• le mois dernier
Transcription
00:00Truck Deodorizers
00:02Burp
00:03Rires
00:04Chou boy
00:06What ? We're at a gas station, I'm full of gas
00:09Rires
00:10It's back on
00:12So that's the end of our show folks
00:14But before I go, I'd like to tell you about our upcoming special stories
00:19I'm going to be looking for the trucks of tomorrow
00:22Terrific young trucks from across the country
00:25That have what it takes to be champion monster trucks
00:30One lucky truck from each town will get to appear on Monster Trucking today
00:38So look for me, looking for you
00:41Soon
00:45Dynamic Dan, the TV van, could be here in Crushington Park
00:50Dynamic Dan's famous
00:53Really famous
00:55Maybe too famous for Crushington Park
00:59Do y'all think he'd come here ?
01:01I guess we'll have to wait and see
01:03Well, we better not wait here any longer or we're going to be late for school
01:17Well, you all seem to be excited about something today
01:20We saw Dynamic Dan on TV and he said he's looking for special young trucks
01:25And he's going to put one of them on his show
01:27Yeah
01:29Well, in that case, I guess I should tell you that Dynamic Dan is coming here
01:34What ? Cool !
01:37I received a call from Monster Trucking today to say that Dynamic Dan will be here to meet you all after school
01:47Do you think we're the type of trucks Dynamic Dan's looking for, Big Wheelie ?
01:52I'm sure of it, Meteor
01:54In fact, why don't we use today's class to prepare for your auditions ?
01:58Alright !
02:00I have a few things to take care of. Have fun and I'll be back soon
02:04You all may as well rest, because Dynamic Dan will pick me for TV
02:08After all, I am the fastest fire truck anywhere
02:11Don't be so sure, Hotshot
02:13He'll want a soldier story
02:15It makes for great TV
02:17Dynamic Dan will want a high-tech space rover like me for his show
02:21Because nothing's cooler than outer space
02:26Hey guys, it's not about showing off
02:28Uh-uh, it's about stinking up the place
02:31It's Dynamic Dan now featuring junk boy Stinkerama
02:38Oh boy
02:39It'll be me
02:41No way !
02:42Oh, I'm definitely a newbie
02:44No way !
02:45Hey y'all, maybe you should spend less time arguing and more time practicing
02:50Très bien, je vais exploser Dynamic Dan
02:54Moi aussi !
03:01C'est plus comme ça
03:03Force de la force !
03:16Fais-le !
03:20Wouhou !
03:26Charge !
03:51Wouhou !
04:06J'imagine que c'est presque le moment de rencontrer Dynamic Dan
04:09C'est presque le moment de rencontrer Dynamic Dan
04:14Je n'ai pas beaucoup de temps, mais mon ami N'Willy est presque parfait
04:19Ambi, l'ambulance géniale lui donne une dernière chance
04:29Tout est en place et en ordre
04:35Oh non !
04:36C'est l'overload du système
04:40Je peux rouler !
04:44Parfait pour la télé
04:48Oh non !
05:00Junk, junk, junk, oh, I love my junk
05:08Tu es vraiment un pick-up, Ponytail
05:10C'est super de te rencontrer
05:12Merci, Dynamic Dan
05:14Oh, ici viennent mes amis
05:16Ils s'entraînent comme des fous
05:18Ils n'attendent pas de te rencontrer
05:24Oh oh, on dirait que les véhicules d'urgence ont eu un petit accident
05:28Qu'est-ce qu'il s'est passé entre vous deux ?
05:30Nous étions en train d'entraîner et nous sommes tombés
05:35Désolé, les trucs, mais nous voulions vous montrer votre brillance sur notre émission
05:38Pas vos dégâts
05:40Peut-être la prochaine fois
05:42Oh
05:45Je vais voir ce qui les empêche
05:48Voici un autre de mes super étudiants
05:50Dynamic Dan, rencontrez notre propre explorateur de l'espace, Meteor T. Rover
05:55Bonjour, Meteor
05:56C'est gentil de te rencontrer
06:00Qu'est-ce que c'était, Meteor ?
06:01Je ne sais pas, je...
06:04J'ai été overloadé sur la montagne de Hubcap
06:07Je devrais appeler ma soeur
06:11On dirait que tout le monde était tellement fatigué qu'ils se sont mis sur les axles
06:17Big Willy, il y a quelqu'un qui est un peu coincé...
06:20Dans le milieu de quelque chose
06:23Bonjour ?
06:25Personne ?
06:27Est-ce que quelqu'un peut me donner un pied ?
06:32Qu'est-ce que c'est que ce goût ?
06:34C'est moi !
06:35Je suis prêt pour mon exposition, Dynamic Dan
06:37Hum...
06:38Est-ce que je peux t'appeler Dynamic ou Didi ?
06:41Tu es fou !
06:42Pourquoi ? Merci
06:44Je l'appelle 3D Stinkerama
06:47Parfait pour ton défilé, n'est-ce pas ?
06:49Je ne pense pas que le reste du monde soit prêt pour Stinkerama
06:52Mais c'est un bon essai !
06:54Oh...
06:55Je peux t'offrir quelque chose d'autre
06:57Aimes-tu le dégâts ? J'ai beaucoup de dégâts
07:00C'est d'accord !
07:01La vérité, c'est que je pense que j'ai déjà trouvé mon truc
07:12Tout le monde, est-ce que vous êtes prêts pour regarder Monster Trucking aujourd'hui ?
07:16Bien sûr !
07:17On ne veut pas manquer le moment de Pony
07:19Allez les gars !
07:20Ce n'est pas de ma faute que Dynamic Dan m'a choisi
07:22Je ne sais pas...
07:23Quelque chose me dégoûte
07:25Oui !
07:27Monster Trucking aujourd'hui !
07:29Comme vous le savez, j'ai cherché des trucs pour les jeunes monstres
07:32Nos trucs de demain !
07:34Le truc d'aujourd'hui, c'est un jeune défilé nommé Ponytail
07:39Qui avait plus intérêt à parler de ses amis à l'école de Crushington Park
07:43Qu'à parler d'elle-même
07:47C'est quoi ce truc ?
07:48Je ne sais pas
07:49Je ne sais pas
07:50C'est quoi ce truc ?
07:52C'est quoi ce truc ?
07:54C'est quoi ce truc ?
07:56Alors, allons rencontrer ce truc et ses amis
08:01Bonjour, je m'appelle Ponytail
08:04Et je voudrais que vous me rencontriez avec mes amis
08:14On est sur la télé
08:18Et c'est la meilleure partie de Crushington Park
08:21Mes amis sont les meilleurs de Crushington Park
08:23Ils sont les meilleurs trucs
08:25Voilà les gars, Ponytail et ses amis
08:28C'est tout pour aujourd'hui
08:30A demain sur Monster Trucking
08:33Monster Trucking aujourd'hui !
08:35Bien joué Pony, vous avez certainement montré à tout le monde qui vous êtes
08:38Et ce qui est important pour vous
08:40Merci Big Wheelie
08:42Oui Pony, c'était vraiment cool de vous parler de nous dans votre interview
08:46Je sais combien vous voulez être sur le show
08:48Vous êtes importants pour moi
08:50Et vous avez raison de nous montrer
08:54Merci de nous faire ressembler si bien
08:56C'était du travail
08:58Mais quelqu'un a dû le faire

Recommandations