Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Mon cabine a été détruite. Je ne peux pas croire que quelqu'un qui était emprisonné à l'intérieur de là-bas ait été explosé.
00:19As-tu dû me pousser si fort ?
00:22J'aurais pu t'emmener là-dedans, mais tu aurais été brisé en morceaux.
00:27Merci. C'était un fusil d'avion. Les Feds ne prennent pas de coups.
00:32Maintenant que nous avons tous les morceaux, ils feront tout pour nous empêcher.
00:35Qu'est-ce que tu penses que nous devrions faire ?
00:37Nous devons détruire l'orbe jusqu'à ce que la chaleur s'écoule.
00:40Laisse tomber pour 24 secondes, puis faisons le piqûre.
00:43Ça a l'air dangereux. Qu'est-ce si quelqu'un d'autre le trouve ?
00:47Tout ce qu'on a besoin c'est un bon endroit pour se cacher, et je pense que j'en ai un. Allons-y.
00:52Je ne sais pas de quoi tu parles. Qui t'a mis en charge ?
00:55S'il te plaît, je sais ce que je fais.
01:01Elliot ! Bordel de psychopathe !
01:04Cette fois-ci, il est allé trop loin.
01:07Il a voulu nous pulvériser.
01:09Il va recevoir ce qui vient de lui. Je le jure.
01:16J'ai regardé ça 900 fois, et ça continue d'améliorer.
01:21Je l'ai fait. J'ai sauvé le monde de toute détruire.
01:26Ce n'est pas fini.
01:28Ce n'est pas fini. Tu as encore le parasite et le gros fou à gérer.
01:32Pas à mentionner le fait que tes deux meilleurs agents ont été complètement détruits.
01:38Qu'est-ce que tu as pour moi ?
01:47Merci.
01:49Mon agent spécial secret s'occupera d'une réunion de soutien cette après-midi.
01:54Très bientôt, on saura où se trouvent le parasite et le fou.
01:59Et puis, j'aurai la main supérieure.
02:09Fais attention à ce que tu dis. Ne laisse pas de secrets.
02:13Nous pouvons truquer ces gars. Ils nous ont déjà aidés.
02:16Nous sommes heureux d'avoir un groupe de amis si loyaux et confiants.
02:21Fais attention.
02:22Je voudrais commencer par aller autour de la salle et avoir chacun de vous décrire votre week-end pour nous.
02:27Mona, tu commences ?
02:29Je passe.
02:35Ray, tu commences ?
02:37Ce week-end, j'ai mon cours d'entraînement de survie.
02:40J'aime être préparé pour n'importe quelle emergency.
02:44Je veux dire, tu ne sais jamais.
02:46Waouh !
02:48Tim, tu es le prochain.
02:50Je vais à la bibliothèque pour étudier la vie de J.E.Hoover.
02:54Très intéressant.
02:56En effet.
02:58Ivan ?
02:59Je fais de la couture.
03:02N'est-ce pas merveilleux ?
03:07Roy et moi avons eu une vraie aventure ce week-end.
03:10Vraiment ? C'était si amusant.
03:12Oui.
03:13Tout d'abord, la voiture de Madeline a été détruite.
03:15Ensuite, nous devions éviter les trappes de poules et les explosions pour obtenir l'orbe spéciale de Roy.
03:21J'ai été battu par un giant espèce.
03:23Mon tête est entrainée et Tim a sucé la poisson.
03:27Ensuite, nous avons caché l'orbe pour que les Feds ne le trouvent pas.
03:30Caché ? Pourquoi ont-ils fait ça ?
03:34C'était stupide.
03:36Faites-le.
03:38Et exactement où avez-vous caché l'orbe ?
03:41Eh bien, c'est à côté de...
03:44Disons que...
03:46Einstein sait où c'est.
03:49Hmm...
03:50C'est peut-être un bon moment pour prendre une petite pause.
03:53Allons tous nous rencontrer ici dans cinq minutes.
03:56Ok.
03:58Ok.
04:01Merci.
04:04Merde !
04:05Mon monde s'est séparé.
04:08Maintenant, quel est le problème ?
04:10Mon agent spécial m'a informé que l'orbe n'était pas détruite.
04:15Jim et Roy l'ont pris et l'ont caché dans un endroit secret.
04:19Alors vous devez le trouver.
04:21Est-ce que votre ancien espion vous a dit quelque chose ?
04:24Oui.
04:26Einstein sait où c'est.
04:31Alors, comment a-t-il été votre rencontre ?
04:33Eh bien, c'était plutôt bien.
04:36Mais le groupe a l'air de réagir bizarrement quand nous avons mentionné que nous avions caché l'orbe.
04:39Je me demande pourquoi.
04:41Roy, a-t-il l'air bizarre dans le groupe ?
04:44Eh bien, Mona m'a regardé de façon drôle.
04:47C'est parce qu'elle t'aime.
04:49Vraiment ?
04:50Oui.
04:51Pourquoi ne pas lui appeler ?
04:53Ok, je vais l'appeler.
04:56Einstein.
04:58Albert Einstein.
05:01Ah, j'ai réussi !
05:05Ne t'attends pas.
05:10C'est ça.
05:12Nous devons récupérer l'orbe.
05:14A plus tard.
05:15Bonne chance.
05:20Venez.
05:31Nous buvons pour l'amour nouveau.
05:34C'est ça que c'est ?
05:36J'ai cru que c'était de la lustre.
05:39Dites-moi ce que vous pensez.
05:41Pourquoi attendez-vous à ces rencontres ?
05:43Il n'y a évidemment rien de mal avec vous.
05:48Les choses ne sont pas toujours aussi évidentes que ce qu'elles semblent être.
05:54Aucun homme n'a jamais vu ce que je vais vous révéler.
06:00Wow !
06:01Vous avez une gueule !
06:03Une monstrosité que j'ai dû vivre avec toute ma vie.
06:06Vous ne saurez jamais l'humiliation.
06:08Hey !
06:09Il n'y a rien à craindre !
06:11Regardez !
06:12J'en ai une aussi !
06:19Je pense que la côte est claire.
06:21C'est parti.
06:24Oh non !
06:26L'orbe est parti !
06:27Il y a un espion dans le groupe.
06:37J'ai besoin de vous, Roy.
06:39D'accord.
07:00Bonjour, Docteur Elliot.
07:02Ici l'agent 2523.
07:04J'ai des informations pour vous concernant la location de l'orbe.
07:08Einstein sait où il est.
07:10Merde !
07:11Vous êtes l'espion !
07:15Vous venez avec moi !
07:23Excellente travail, agent 2523.
07:25Je...
07:27Je vous en prie.
07:30Qu'ai-je fait ?
07:32Je suis un idiot !
07:33Un putain d'idiot !
07:35En cachant l'orbe dans la tête d'Einstein !
07:37Qu'était-ce que je pensais ?
07:39Jim, calme-toi !
07:40Les choses ne sont pas si mauvaises.