Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Je ne peux pas faire ça. Je dois l'appeler de retour.
00:02Attends un instant. Qui est cette Madeleine ?
00:06Seulement la plus belle fille de mon classement d'arc-reduit.
00:10Ça m'a pris une demi-semaine, juste pour m'amuser à demander son nom.
00:15Et maintenant, elle est de retour !
00:17Regarde ma tête, elle a l'air capable de passer !
00:20Je dois l'appeler de retour !
00:21Non, Jim ! Je sais que tu as cette grosse tête.
00:24Mais il n'y a rien que tu peux faire.
00:26Alors, euh...
00:28Sois toi-même.
00:30Aimer pour qui tu es.
00:32La beauté n'est qu'à la peau profonde.
00:34Les actions parlent plus fort que les mots.
00:36Quoi ?
00:37Ok, oublie tout ça.
00:39Prends ça de moi.
00:41Si tu n'y arrives pas, tu risques de le regretter.
00:44Ok, peut-être que tu as raison.
00:46Mais qu'est-ce qu'il se passe avec le dîner ?
00:47Je n'ai pas beaucoup de temps.
00:52Je peux t'aider.
01:01J'ai besoin de des poissons !
01:06Prends ça !
01:31Elle sera là dans un instant.
01:32Je ne peux pas croire que je vais y arriver.
01:35Euh, Roy ?
01:36Il vaut mieux que tu rentres.
01:39Vous ne saurez jamais que je suis là.
01:44Hey !
01:45Est-ce que tu devrais faire ça ?
01:47Bien sûr !
01:48Au moins, prends des papiers.
01:50Merci !
01:53Je suis en train de jouer à des jeux avec toi !
01:55Dis-moi où sont l'alien et sa hostesse !
01:57Il est venu par la rue Mulberry.
01:59C'est tout ce que je sais.
02:13Envoie le van.
02:15Nous allons visiter ce spécialiste de tête.
02:22J'ai eu peur !
02:24C'est toi, Jim ?
02:26Est-ce que c'est Docteur Axel ?
02:29Oui.
02:30Docteur Richard Axel ?
02:32Oui.
02:33Et est-ce que tu es à 285, rue Mulberry ?
02:37Oui.
02:38Qui est-ce ?
02:41Merci.
02:42C'est tout ce que je devais savoir.
02:46Sors de là, pénestriens !
02:48Tu vas oublier.
02:51Oublier.
02:53Oublier.
02:57Ok, les gars.
02:58Arrêtez-le.
03:00Nous avons de plus gros poissons à cuisiner.
03:07Bonjour.
03:08Bonjour, c'est moi.
03:10Allez-y.
03:13Bonjour.
03:14Bonjour.
03:15Allez-y.
03:17Bonjour.
03:19Bonjour.
03:20Je vois que tu as remarqué la tête.
03:22Ce n'est rien à se préoccuper de.
03:24Le docteur a dit que c'était juste une réaction allergique à quelque chose.
03:28Est-ce que tu vas bien ?
03:29Non, je vais bien, vraiment.
03:31Viens.
03:37Je suppose que cela explique pourquoi tu n'es pas allé à l'école récemment.
03:39Bien, j'ai été en couche.
03:41En fait, je n'allais même pas passer cette date.
03:45J'ai pensé que tu allais être repulsé quand tu m'as vu.
03:48Je suppose que j'ai été faux.
03:50Bien, tu m'as un peu attrapé.
03:52Mais pour te dire la vérité, je suis habituée à des choses comme ça.
03:56Tu es ?
03:57Tu sais comment j'ai travaillé au centre ?
03:59Bien, il y a un groupe de soutien là-bas pour les anomalies humaines.
04:03Tu veux dire des frics ?
04:04Ils ne sont pas des frics.
04:05Ils sont juste un peu différents.
04:07Vraiment un bon groupe de gens.
04:09Ça peut t'aider à aller là-bas et vérifier.
04:12Merci.
04:13Je m'en souviens.
04:19Pas mal.
04:21Maintenant, voyons où sont ces morceaux.
04:27Malheureuse réception.
04:40Hey, c'est vraiment délicieux.
04:42Merci. C'est ma spécialité.
04:51J'adore ce film.
04:52Cette partie avec les oreilles est incroyable.
04:55Vraiment, c'est ma préférée.
04:56Tu sais, certaines personnes trouvent cette scène très perturbante.
04:59Pas moi.
05:13Un an plus tard.
05:27Tu disais que c'était une réaction allergique.
05:29Madeline ?
05:31C'est Roy.
05:32Roy, c'est...
05:34Préparez-vous !
05:35Préparez-vous !
05:36Qu'est-ce qu'il y a ?
05:41Bordel.
05:51Peut-être pas.
05:52Mais je peux tuer ton cul.
06:07On doit faire quelque chose.
06:17Bordel.
06:22Qu'est-ce qui se passe ?
06:25Aide-moi.
06:27Bordel.
06:37C'est fini, Bordel.
06:38Tu es fini.
06:39Je crois pas.
06:40Tu vois, ce n'est pas fini jusqu'à ce que c'est fini.
06:46Non !
06:48Madeline !