• avant-hier
Transcription
00:00Qu'est-ce que c'est que tu manges?
00:02C'est de l'ice-cream.
00:03Un morceau de nougat chocolaté.
00:05Tu veux un peu?
00:09C'est crémeux et délicieux.
00:11Et ça aide la forêt aussi.
00:13Les gens de l'ice-cream achètent les nougats là-bas.
00:15On sauve la Terre pendant qu'on déguste un déjeuner.
00:17C'est gentil.
00:19Je suis juste si contente que Gork a été capturé.
00:21Maintenant je peux retourner au travail.
00:23Et j'ai manqué tellement de scole aussi.
00:25J'espère que je ne suis pas trop loin dans l'archéologie.
00:27Je ne pense pas que les choses sont bonnes.
00:29On a encore du travail à faire.
00:31Oui, mais Gork a pris un locateur.
00:33Comment trouvons-nous les pièces?
00:35Comme vous le savez, j'ai certaines capacités télépathiques.
00:39Je vais essayer de générer une vision maintenant.
00:42J'espère pouvoir voir où est la pièce numéro 3.
01:00C'est parti!
01:13Prends-moi le globe!
01:18On va à la forêt au soleil.
01:20Je pense que les cours d'avion que j'ai pris enfant m'ont finalement payé.
01:24J'espère pouvoir m'en rappeler.
01:27Ça m'a l'air comme si la pièce était dans un village.
01:31Vous savez, il y a des tribes et des gens dans la forêt au soleil
01:34qui n'ont jamais rencontré une civilisation à l'extérieur.
01:37Où devrais-je la mettre?
01:39Là-haut, ça a l'air bon.
01:51Qu'est-ce qu'il y avait là-bas?
01:53Un déjeuner.
01:55Merde!
02:04Cet avion a vraiment détruit le fuselage.
02:06Je vais devoir rester derrière et faire des réparations.
02:09Soyez prudente, Madeline.
02:11Le géant de l'avion n'a pas le temps de faire les réparations.
02:14Je ne peux pas le faire.
02:16Je vais devoir rester derrière et faire les réparations.
02:18Soyez prudente, Madeline.
02:20La forêt n'est pas un endroit pour des étrangers inexperts.
02:24Soyez prudente.
02:26Nous le serons.
02:42Dissectons-le.
02:43Qu'est-ce que c'est que ça?
02:44Découvrons-le.
02:46Tu penses que tu peux utiliser ça pour signaler le début de l'invasion?
02:51Cet appareil est utilisé par les parasites pour locer leurs armes secrètes.
02:56Si ça vous aide à le persuader, je vais locer une d'entre elles et le diriger.
03:00Oui, boss. Oui, oui.
03:02Je suis assez bien orienté.
03:05Préparez le tranquiliser.
03:08Je dois dire que vous êtes allé très loin depuis que nous nous avons rencontrés.
03:12Tu penses ça?
03:13Bien sûr.
03:14Vous aviez peur de marcher dans la rue.
03:16Vous n'aviez jamais l'occasion de demander une fille pour un rendez-vous.
03:19Maintenant, vous êtes un héros et un leader.
03:21Et vous n'avez pas peur de le mélanger avec les fans non plus.
03:25Oui, tu as raison.
03:26Cet appareil de héros est génial.
03:28Mais est-ce qu'il fera de bon?
03:30L'invasion est encore proche, n'est-ce pas?
03:32Oui, mais je pense que nous sommes en bonne forme.
03:35Et avec Gorki en retard, et les Feds qui nous tiennent occupés,
03:39nous ne devrions pas avoir de soucis pour obtenir les autres pièces.
03:43J'ai faim.
03:44C'est trop mal, les piranhas ont notre déjeuner.
03:47Mais ils n'ont pas mon couteau de survie.
04:02Pas mal.
04:03Ça a l'air de poisson.
04:05C'est bon pour le libido.
04:34C'est la pièce.
04:35Est-ce que je peux la prendre et courir?
04:38Je ne sais pas.
04:40Il y en a beaucoup.
04:42J'ai une idée.
04:52Je dois m'épuiser.
04:54Je dois m'épuiser.
05:03Tu es sûr que ça va fonctionner?
05:05Bien sûr.
05:06J'ai appris tout à propos de ces études sociales des natifs à l'école.
05:09Ils vont penser que je suis un dieu.
05:11Ils vont tomber sur les pieds et se bâtir.
05:13Ils vont probablement même porter la pièce dans l'avion pour nous.
05:17Si tu le dis.
05:24Regardez.
05:31Je suis arrivé.
05:40Les piranhas.
05:54Qu'est-ce qu'il y a?
05:59Jimmy, attendez-moi à l'étage. Je t'attends.
06:24Jimmy, attendez-moi à l'étage. Je t'attends.
06:38Jimmy, attendez-moi à l'étage.
06:53Je suis arrivé.
07:01Vous allez bien?
07:03Jimmy, il y a des piranhas à l'étage.

Recommandations