Category
😹
AmusantTranscription
00:00Retourne-moi !
00:01Non !
00:09Oh ! Pas le pocket que je voulais !
00:12Mais tu le feras pour le moment, Penelope.
00:15Tu seras une excellente poche.
00:23On ne peut pas risquer de friter encore jusqu'à ce qu'on refuele le pocket.
00:26Oui, grandir dans un petit espace est pire que de se rendre compte que tu as dégrassé tes maisons préférées.
00:33Qu'est-ce qu'il y a ?
00:34On est trop gros pour entrer, donc on doit être patient jusqu'à ce qu'ils sortent.
00:37Malheureusement, on n'est pas Galooshki. Il a la taille parfaite.
00:40J'aimerais être un rat.
00:43Galooshki !
00:45Je savais que j'aimais ce rat !
00:46D'accord, Ratface, rentre là et trouve Polly Pocket.
00:56Oh, oh, eh oh, oh !
00:58Polly, tu m'apprêtes à m'acquérir.
00:59Tu sais que tu m'as fait plaisir.
01:01Oh, oh, eh oh, oh !
01:03Let's go, let's go !
01:04Rock it !
01:05Come on, Polly !
01:06Rock it !
01:07No dream too big !
01:08No adventure too small !
01:09Keep it rockin', Polly Pocket !
01:11You can do it all !
01:12Let's go, let's go !
01:13Rock it !
01:14Come on, Polly !
01:15Rock it !
01:17Shiny Power !
01:22Tu te sens jamais observée ?
01:249 d'entre 10 rencontres de fantôme sont précédées par cette sensation.
01:26Regarde !
01:27C'est un fantôme ?
01:293 portes identiques !
01:31C'est comme choisir entre Fire Engine Red, Scarlet Scandal ou Crimson Calamity Nail Polish.
01:36Presque impossible.
01:38Alors, ma politique avec la police, c'est de prendre le milieu.
01:41Non ! Tu ne vois pas, Lila ? C'est un test !
01:44Prudence ne voulait que le porteur de la pochette pour atteindre les Pockets.
01:48Tu as entendu ça ? J'avoue que c'est un fantôme !
01:55Fantôme !
01:58Celui-ci !
01:59Il regarde les portes à l'intérieur de la pochette !
02:01Allez !
02:14Oh, c'est doux !
02:18Je pense qu'on a passé le test.
02:20Alors ? Où est la pochette ?
02:23Attention !
02:26Comment as-tu...
02:27Archéologie d'aventure Ruin Quest. J'ai regardé au moins dix fois.
02:30Prudence doit avoir détruit tout ce lieu.
02:33Merci, Shawny.
02:37Je pense que...
02:42Juste comme je pensais !
02:43Les cobblestones de l'Octogon sont des triggers.
02:45Évitez-les.
02:46Facile !
02:47Très facile. Tant que tu vas d'abord.
02:53Encore un test ?
02:55Prudence était mon genre de fille.
03:04Je savais que je n'aimais pas ce chat !
03:07Tu as eu des sentiments.
03:09Désolé.
03:23Hum...
03:24Des pensées sur le nombre que Prudence pourrait avoir utilisé pour le code ?
03:28Si c'était moi, j'allais utiliser quelque chose de mathématiquement significatif.
03:31Comme Pi !
03:323.14159 ?
03:33Aïe aïe aïe !
03:34Quand j'ai besoin d'un mot de passe, j'utilise mon anniversaire !
03:38Lila, tu n'as pas de sens de la cyber-sécurité !
03:40C'est ça !
03:41Sinon, qui n'utiliserait pas mon anniversaire ?
03:43Pas toi, Prudence !
03:45C'est sur l'arbre de la famille !
03:478 mai 1624
03:538 mai 1624
03:59Je ne peux pas croire que Prudence a fait tout ça !
04:01Pourquoi pas ?
04:02Elle est liée à toi !
04:03Tu es basiquement des Twinsies !
04:05Regarde comment elle est mignonne !
04:07Elle a même fait une petite réplique pour un vaisseau de pirates !
04:09Attends...
04:10Tu ne penses pas que, avec une immense quantité de Pocky
04:13et un profond connaissement du Locket,
04:15ça pourrait être le vrai vaisseau de pirates ?
04:17Peut-être que Prudence savait comment aller super petit !
04:20Je dirais que c'est inconcevable,
04:22mais je commence à le concevoir !
04:24Des possibilités super petites !
04:26La seule chose que je ne vois pas ici, c'est mon Pocky !
04:29Tout a été un puzzle pour arriver ici !
04:31Il doit y avoir un autre puzzle !
04:34Les feuilles de livres sont le premier endroit pour les portes secrètes !
04:37Si nous prenons le bon livre...
04:51C'est bioluminescent !
04:53Je n'ai jamais dit ça à personne avant, mais...
04:55C'est tellement...
04:56Joli !
05:06S'il vous plaît...
05:07Oh mon dieu ! Le Golden Glitter !
05:09Le Locket est revenu, bébé !
05:12Je pense que j'ai trouvé quelque chose...
05:16Une personne petite préservée en Pocky ?
05:18C'est incroyable !
05:20C'est incroyable qu'elle soit là !
05:22C'est incroyable que ça se trouve.
05:24C'est incroyable !
05:26C'est incroyable que ça se trouve !
05:29C'est incroyable que ça se trouve.
05:32C'est incroyable que ça se trouve.
05:34C'est incroyable que ça se trouve.
05:36C'est une personne préservée dans Paukite !
05:38En basant sur le mélange de coton et de laine, la couture des mains et la couture de la tunique,
05:42plus le détaillement de l'escalier super-retro-ivoire sur la couture,
05:44je dirais qu'elle a été ici depuis au moins le milieu du XVIIème siècle.
05:47C'est comme ce Yeti qu'ils ont trouvé coincé dans l'ice !
05:49Sauf pour le sujet de la mode.
05:50Quand ils ont creusé l'ice, le Yeti était encore vivant !
05:52Quand est-ce qu'elle est encore vivante ?
05:54Nous devons l'enlever de là !
05:56Holly, c'est très improbable !
05:58Si un petit Paukite peut réduire une personne,
06:00peut-être qu'être coincé dans beaucoup de Paukites peut garder une personne vivante !
06:11Elle est...
06:12Elle bouge !
06:13Oh, j'aimerais qu'on filme ça !
06:16Ahoy, étrangers !
06:19Vos vêtements sont forts !
06:21Oh, moi, jamais !
06:24Bonjour, je suppose que vous êtes très confus !
06:26Oh !
06:27Oh !
06:28Vas-y !
06:32Je suppose qu'elle n'est pas si confus...
06:39Ça fait du bien de me détendre !
06:42Couvrez-moi !
06:44Salut, je suis Lila !
06:46Et qui êtes-vous ?
06:47Sur les étoiles, ils m'ont appelé Gruesome Grunwald !
06:53Genie, initiez Sticky Snakes !
06:55Sticky Snakes en place, Holly !
07:01Vous avez été en stasis pendant plus de 300 ans ?
07:04Non, vous ne regardez pas un jour plus de 299 !
07:07Dites-moi, quel est votre régime de peau ?
07:09C'est ça, combien de temps ça fait ?
07:11Plus de 300 ans depuis que je suis suivi de Prudence ?
07:15Donc vous connaissez Prudence ?
07:16Oui.
07:18Nous avons voyagé dans les mers ensemble,
07:20et elle était toujours en train de jouer avec un poignet magique,
07:22en gardant toute sa puissance à elle-même.
07:26Ce n'était pas si difficile de trouver Prudence et ses poignets magiques.
07:29Elle pensait que garder un secret le protégeait,
07:32mais être seule lui a rendu facile d'avoir un objectif.
07:38Non Grunwald, le poignet n'est pas stable !
07:43Mon cher poignet !
07:45Ne touche pas à ça, s'il te plaît !
07:52Prudence !
07:58Grunwald, laisse-le partir ! Vite !
08:10La petite et mignonne Prudence,
08:13doit avoir excavé la grotte,
08:15mais elle ne m'a jamais retrouvée.
08:18Tu es un petit poignet,
08:20comme Prudence !
08:22C'est parce que je suis comme elle !
08:24Je suis un poignet aussi !
08:26Alors tu vas payer la dette de Prudence !
08:28D'accord, mais laisse-les partir !
08:30C'est entre vous et les poignets !
08:32Ah, d'accord !
08:34Retourne à ta mère !
08:37Mais je suis un poignet aussi !
08:41Moi aussi !
08:42Même !
08:43Même !
08:46C'est elle qui a essayé de me tromper !
08:49Genie,
08:50autopilote le mod-quad à moi
08:52et initie le protocole Annoying Fly.
08:54D'accord, Polly.
09:01Qu'est-ce que c'est ?
09:02D'où vient-il ?
09:03Ah, c'est vrai !
09:05Je suppose que tu n'as jamais vu un mod-quad.
09:07Sur mon commandement,
09:09le mod-quad va...
09:11tirer des flingues de poison à ton nez !
09:15Oui, et ça va te donner des...
09:17des blisters chroniques !
09:18Et un cas d'échecs sans fin !
09:20Et ça va faire que tes buts ressemblent !
09:22Mod-quad, attaquez-la !
09:25Oh non, ne le fais pas !
09:42Réunie !
09:44Surrendez-la à moi à la fois,
09:46ta flingue de flingue !
09:49Nous devons aider Polly !
09:50Juste après avoir aidé nous-mêmes
09:52à ne pas devenir des couches de pin humaine !
10:05Pourquoi tu ne m'as pas tué ?
10:06Je t'ai tué !
10:07Je t'ai tué !
10:08Je t'ai tué !
10:10Les libraires sont débiles !
10:12Qu'est-ce que tu devrais faire ?
10:14Utiliser ton imagination et te perdre dans un livre ?
10:23Grand-fille, c'est vrai ?
10:39J'étais presque un kebab de Polly !
10:43Je t'ai eu !
10:57Au revoir, Grand-fille !
11:03Reviens ici, ta flingue de flingue !
11:06Je t'ai eu !
11:07Je t'ai eu !
11:11Merci d'avoir sauvé ma flingue !
11:17C'est un peu amusant d'être une flingue d'honneur !
11:19Tu n'as pas besoin d'être une flingue !
11:21Tu es la meilleure amie du monde !
11:23Tu ne peux pas être ma meilleure amie !
11:25Tu es trop petite !
11:27Je suppose que tu as vécu dans un rocher
11:29pendant des siècles et que tu n'as pas entendu la nouvelle !
11:31Petite est puissante !
11:33Petite est puissante !
11:34Élimine cette flingue de flingue !
11:50Prends ça !
11:51Double puissance !
12:04C'est le dernier chapitre de Grandma Pocket !
12:06T'as compris ?
12:16Je vais vraiment avoir besoin d'un massage après ça !
12:19Nous devons sortir d'ici avant que nous ne puissions pas !
12:21Mais je ne peux pas laisser tout ce truc de La Prudence se cacher ici !
12:29Polly, maintenant !
12:30J'ai besoin d'obtenir le Microscript !
12:34Mes verres !
12:39Shawny !
12:48J'ai vu la lumière de ma vie brûler devant mes yeux !
12:50Le plus bizarre était que, même sans mes verres, c'était 2020 !
12:58Merci, Shawny,
12:59pour...
13:01T'as sauvé moi !
13:04Vas-y !
13:19Allez ! C'est pas loin !
13:25C'est fini !
13:26Grimwald a arrêté !
13:31Grandma !
13:33Non, Polly !
13:35C'est un...
13:51Enfin !
14:01Parfait !
14:03Préparez-vous à être pincellés, Littleton !
14:14J'ai hâte de le regarder !
14:16Peux-je manger du pop-corn ?
14:18Pas de pop-corn !
14:19Nous serons dans mon château de détruite !
14:21Où nous nous cacherons pendant les trois prochaines semaines,
14:23jusqu'à ce que nous soyons en sécurité à Littleton !
14:26Personne ne va détruire Griselle Grande,
14:28même pas Griselle Grande !
14:30Mais nos petits ennemis auront une vue de front row !
14:36Allez, Gwen !
14:37Nous avons deux minutes jusqu'à ce que ce petit oiseau de Littleton...
14:47Je ne fais pas la même erreur que Prudence.
14:49Je te crois pour aider.
14:50Des idées ?
14:52Je pense que nous pouvons le détruire si nous avons assez de force.
14:55Comment obtenons-nous assez de force ?
14:59De ce point de vue, tomber sur le sol créerait un maximum d'impact.
15:02Heu, tomber de là-haut n'était pas au top de ma liste.
15:07Si cette grand-mère peut le faire, vous pouvez le faire.
15:09Nous sommes dans ça ensemble.
15:16C'est ce que nous faisons.
15:17Tout le monde, sur le count de trois.
15:19Un, deux, trois !
15:26Je dois y aller ?
15:27Oui !
15:28Récupérez vos accessoires !
15:37C'est le moment !
15:40Bien joué, Polly !
15:41Oui !
15:44Je ne veux pas répondre à la victoire de tout le monde,
15:46mais ce truc continue de bouger !
15:50La machine de Griselle est en train de sélectionner le chemin.
15:53La machine de Griselle est en train de sélectionner la puissance de l'Apokite,
15:56mais elle n'a pas besoin de la pochette pour sa puissance ultime.
16:00Nous devons l'éteindre !
16:12Griselle l'a fait sans arrêt !
16:14Je ne sais pas ce qui va se passer si elle s'éteint sans la pochette,
16:17mais en connaissant Griselle, je ne veux pas en savoir plus.
16:19Si nous pouvions entrer là-dedans, nous pourrions l'éteindre de l'intérieur !
16:22Prudence savait l'art perdue de s'éteindre de plus en plus petit,
16:26même d'aller mega petit.
16:27Peut-être...
16:38Vous restez ici, je... je veux dire,
16:40nous pouvons essayer ensemble, si vous voulez.
16:43Oui, bien sûr !
16:44Tout à l'intérieur, on ne la manquerait pas !
16:46Allons... plus petit ?
16:49Super petit ! Merci Prudence !
16:51Super petit est tellement gros en ce moment !
16:53Prudence a été un génie !
16:55Allons détruire ce truc !
17:20Nous l'avons fait !
17:21Polly !
17:22Ce n'était pas seulement elle !
17:23Je pense que nous avons tous eu un rôle dans cette victoire !
17:25Non ! Regardez-la !
17:28Le méga petit n'est pas en position !
17:30Nous devons sortir d'ici !
17:35Je ne peux pas !
17:36Je suis bloquée !
17:40Je ne peux pas !
17:41Je ne peux pas !
17:42Je ne peux pas !
17:43Je ne peux pas !
17:44Je ne peux pas !
17:45Je ne peux pas !
17:46Je ne peux pas !
17:47Je ne peux pas !
17:49Je t'ai eu !
17:50C'est pareil !
17:51Nous l'avons fait Polly !
17:57Merci ! Encore !
17:58Si ça ne fonctionnait pas pour toi...
18:00Sauvez-le pour plus tard !
18:01Je suis d'accord !
18:02Allons-y !
18:03Ok les gars !
18:04Maintenant !
18:05Allons-y !
18:07Je pense qu'ils vont s'en sortir...
18:09Quand ils sortent...
18:10Dans trois mois !
18:13Les poches sont géniales !
18:14De ma poche de Prudence, mon ancêtre...
18:16Jusqu'à ma grand-mère !
18:17Ma grand-mère a fait plein de choses cool !
18:20Elle a travaillé avec la NASA...
18:21Elle a lutté pour les droits égaux...
18:22Et elle a aidé à protéger les éléphants de la Terre !
18:24C'est incroyable !
18:25C'est incroyable !
18:26C'est incroyable !
18:27C'est incroyable !
18:28C'est incroyable !
18:29C'est incroyable !
18:30C'est incroyable !
18:31C'est incroyable !
18:32C'est incroyable !
18:33C'est incroyable !
18:34C'est incroyable !
18:35Elle a aidé à protéger les éléphants des poachers en Afrique...
18:37Et, alors que mes roots de famille me gardent en tête...
18:40Ce n'est pas la seule chose qui me rend plus forte...
18:42Je ne pouvais pas choisir mes ancêtres...
18:44Mais j'ai choisi les meilleurs amis...
18:46Qui m'ont élevé et qui m'ont rendu plus brillante chaque jour !
18:53Polly ! Je suis terminée !
18:56Ça fait pour ma portion du micro-script !
18:59Merci, grand-mère !
19:00Pour ceci et pour tout ce que tu as fait...
19:02Qui m'a fait possible d'être un porteur de la poche aussi !
19:05Maintenant, c'est ton tour !
19:06Tu as tout ton futur pour remplir le reste de ce livre avec tes histoires...
19:10Et s'assurer qu'elles soient passées !
19:12Je ne peux pas attendre !
19:16Et maintenant, nous attendons juste, Gwen !
19:19Bientôt, tous les enfants de Littleton seront petits et sous mon contrôle !
19:23Combien de temps doit-on attendre, Gigi ?
19:25J'ai faim !
19:27Appréciez le moment, Gwen !
19:29Prends une baguette !
19:35Prends une baguette !
19:46J'ai pris la baguette de Polly !