• la semaine dernière
Transcription
00:00Les enfants ont disparu !
00:01Brad Childs, Judy Reeves, Ricky Owens, Cassidy Williams, et le mascotte, Professeur Pericles.
00:06J'ai des parents que je n'ai jamais connus !
00:08Ils reviennent pour Fred !
00:10Maman ? Père ? On est de retour !
00:13J'ai une petite proposition pour tous vous.
00:16Ils sont de bons enfants.
00:18Mieux que nous.
00:19Vous êtes prêts à prêter la vie à tout le monde dans Crystal Cove sur ça ?
00:31Le Capitaine a dit qu'il fallait s'occuper d'eux
00:44Et tous les poissons pleurent
00:54Le jardin s'accroche sur la chaise de Wicker Man
01:03Parce que les fleurs sont vivantes
01:15Génial, je pense.
01:17Observez la ligne délicate, la texture vibrante, l'utile de Chiara Scuro.
01:23C'est un masterpiece.
01:24Ça a l'air d'un pied.
01:31Brad, Judy, on doit parler.
01:34Pas la bonne heure, Cassidy.
01:38Et que feras-tu
01:42Si tu vois un cannibaux
01:48S'éloigner de l'honteur ?
01:54Hipsters et riches,
01:56Je, Randy Warsaw,
01:58L'artiste le plus moderne du siècle moderne,
02:01Présenterai mon nouveau masterpiece le plus grand.
02:05Regardez !
02:06De la merde !
02:18C'est pas supposé faire ça !
02:48C'est pas supposé faire ça !
03:18C'est pas supposé faire ça !
03:48Et ?
04:19Résolvez le mystère.
04:20Arrêtez le meurtrier dans une trappe intelligente.
04:22J'ai besoin de la nourriture gratuite.
04:25En un mot, oui.
04:27Et je dois mettre ça ici.
04:29C'était la salle de stockage.
04:32D'accord, les gars.
04:33Je pense que la meilleure façon d'investiguer ça,
04:35C'est de se mélanger.
04:41Oh, oh.
04:44Cette tenue,
04:45Ce cheveu,
04:46Ces yeux,
04:47Tellement mouillés,
04:49Tellement aliens,
04:51Tellement beaux.
04:53Moi ?
04:54Jinkies !
04:57Jinkies.
04:58Quel mot merveilleux.
05:01Ce sera votre nom.
05:03Jinkies.
05:04Et, Jinkies,
05:05Tu seras mon muse.
05:08Et toi, tellement puissant,
05:10Tellement masculin,
05:12Tellement rectangulaire.
05:14Je vais t'appeler,
05:16Jinkies.
05:19Jinkies.
05:20Cette voix,
05:22C'est contre l'art,
05:23Contre la musique,
05:25C'est contre les mots.
05:28Tu deviendras Frico,
05:30Le nouveau chanteur de l'art rock d'Emo.
05:35Oh, tu es tellement insolite.
05:38Tu seras un Verker,
05:40Une des œuvres d'art de Andy Warsaw.
05:47Et moi, Mr. Warsaw ?
05:49Toi ?
05:50Bordel.
05:51Sors.
05:53Mr. Warsaw, ça ne peut pas être vrai.
05:55Je veux dire, tu n'aimes pas ton cheveu ?
05:57Oui, j'aime ce cheveu.
05:59Sur un poney.
06:00C'est un gars amusant.
06:01Qui voudrait menacer sa vie ?
06:03En plus de moi.
06:05Que penses-tu, Belle ?
06:07Je devrais prendre mes lunettes plus souvent.
06:09J'ai l'air blanche.
06:11Thelma ?
06:12Oui ?
06:13Qui voudrait menacer sa vie ?
06:14Quelqu'un ?
06:18Lâche-la.
06:19On va s'en occuper.
06:20C'est vrai, Scooby ?
06:29Comment tu t'appelles ?
06:30Verker numéro un.
06:32Et toi ?
06:33Je travaille,
06:34Pendant que Warsaw reçoit tous les crédits.
06:36Mais tout va changer.
06:38Un jour.
06:40Ok.
06:42Mr. Warsaw,
06:43Je voulais te demander de parler de l'attaque.
06:45Pas de mots, jingles.
06:47Je veux vous présenter mon vieux muse,
06:49Cleo.
06:51Vous êtes stupide.
06:52Pas de vie.
06:53Partez.
06:54Tchou.
06:55Tchou.
06:56J'aimerais ce gars si je n'étais pas si malin et désaffecté.
07:05C'est l'exhibition d'art qui a attaqué Randy Warsaw.
07:07C'est juste une pile de vieux déchets.
07:13Hein ?
07:14Peut-être qu'attaquer c'était une mauvaise idée ?
07:38Regarde, Mr. Warsaw !
07:39Votre art est de retour !
08:07Cleo !
08:08Non !
08:22Ça vous rappelle de quoi ?
08:24Ah oui,
08:25Le mois que j'ai passé dans une fabrique de mannequins.
08:29Je me souviens toujours de la touche de leurs mains en plastique.
08:33Là, là, tu es en sécurité maintenant.
08:38C'est un bon moment pour parler ?
08:42Je ne pense pas qu'il faut parler à elle.
08:43Tu crois, Brad ?
08:44Non, Judy, je ne crois pas vraiment.
08:45Alors tu vas m'écouter.
08:46Je sais que vous vous connaissez très bien,
08:48et je vous demande de penser à Freddy.
08:50Pour vraiment le mettre en premier.
08:52Pour une seule fois.
08:53Arrête de penser à cet arbre.
08:55Il nous a menacé toute notre vie.
08:56Il a détruit tout ce que nous étions.
08:58Cassidy, soyez prudente.
09:00Nous avons été gentils, pour l'amour de l'ancien temps,
09:02mais ne l'appuyez pas.
09:03Personne ne doit l'appuyer.
09:05As longtemps que vous restiez de notre côté.
09:07C'est gentil de voir que vous êtes exactement comme je pensais que vous étiez.
09:10Ne vous en faites pas.
09:11Je vais m'excuser.
09:19Allez, les gars, nous avons un mystère à résoudre.
09:21Les gars ?
09:22Les gars ?
09:23Essayez ça.
09:25Oh, oui, Beef.
09:27Maintenant, vous êtes vraiment un oeuvre d'art.
09:36Hmm.
10:00Beef on Beef.
10:02It's genius.
10:06Bonjour, vous avez reçu Fred Jones.
10:08Je suis probablement en train d'attraper un énorme ennemi en ce moment.
10:10Je vous attraperai plus tard.
10:11Freddy, je suis le travailleur numéro un de Downtown Tailing.
10:13Quelque chose n'est pas correct, et je vais découvrir ce que c'est.
10:16Appelez-moi.
10:17Je pense que je suis seule sur celui-ci.
10:32Laissez-moi partir.
10:35Vous me trompez, je l'admets.
10:36Je suis celui qui l'a fait tout au long.
10:38Je le savais.
10:40Je suis le traiteur.
10:41Le traiteur ?
10:42Je fais tout l'art, mais il reçoit tout le crédit.
10:45Et l'argent.
10:46Tout ce que je veux, c'est ce que je mérite.
10:48Donc, chaque fois que je fais un masterpiece pour Randy Warsaw,
10:51je fais une copie et je le vends moi-même.
10:53C'est... C'est... C'est de la merde.
10:55C'est un peu injuste.
10:57Je l'admets, c'est bizarre, mais...
10:58Non, je veux dire, c'est de la merde.
11:00Derrière vous !
11:05Attendez !
11:07Non !
11:30Daphne, rentre !
11:31Prête !
11:35Rentre !
11:49Freddy, je n'ai jamais été plus contente de te voir dans ma vie !
11:52Oh, Daph ! J'ai attendu tellement longtemps pour entendre ça.
11:55Maintenant, on peut être ensemble de nouveau.
12:00Oh, tu veux dire parce que je t'ai rescuée ?
12:04Je veux dire, si j'étais intéressé par toi,
12:06ce qui ne l'est pas !
12:35Qu'est-ce qui se passe ?
12:37Daphne, on doit sortir d'ici avant qu'il ne nous attrape pas !
12:54Je ne peux pas le voir.
12:55On l'a eu ?
12:56Non !
13:26C'est une grande exposition.
13:28Là, je vais confronter Junk,
13:30et lui permettre de me consommer complètement.
13:33Ce sera mon meilleur masterpiece !
13:36Bien joué, Valm !
13:38Quoi ? Je ne peux pas l'aider si je suis inspiré.
13:50Un chariot de pierre ! Comme celui de la petite veste !
13:52C'est mon beret d'art.
13:53Je le porte parce que, au fond de mon âme, je suis un artiste.
13:55Il me réchauffe aussi,
13:57et mes cerveaux se sentent tostés.
13:59Ça a l'air familier.
14:01Mais sans mes lunettes,
14:03ça pourrait aussi être deux poissons qui robent une banque
14:05pendant qu'ils montrent un poney.
14:07Bien sûr que ça a l'air familier !
14:09C'est un fameux dessin
14:10de Albrecht von Kartoffelkopf,
14:12intitulé
14:13101 Noirs Bavariens.
14:17C'est exactement comme dans la photo !
14:19Hmm, accordéons !
14:22Regardez ça !
14:23C'est mon Pokéball préféré,
14:25les Kaiserwursts !
14:30Bizarre !
14:31Un bruit sans sens !
14:32Non, non, attends que je le ralentisse !
14:38On dirait quelqu'un que nous connaissons ?
14:41Gang, les choses commencent à s'unir.
14:43Mais il manque toujours un personnage.
14:45La question est,
14:47qui sera-t-il ?
14:54Le portrait
14:58Alors, que pensez-vous de mon portrait,
15:00Sheriff Stone,
15:01Maître Nettles ?
15:02Vous devriez apprécier la perspective,
15:03la légère menthe,
15:04l'imposteur amusant.
15:05Il...
15:06il ressemble à un triangle.
15:11Oh, les chingots...
15:18C'est le moment, Frico.
15:20Pour la première fois dans ta vie,
15:22tes mots seront vraiment compris.
15:25Oh, merci.
15:53C'est comme si Frico chantait une autre langue !
15:56Genes,
15:57pures genes !
16:22Ohhhhh...
16:40C'est le moment de mon masterpiece !
16:46Trap, phase 1, départ !
16:48C'est parti pour la phase 2 !
16:52La phase 3 commence !
17:11Consomme moi, tu monstre de ma propre création !
17:15Phase 4, maintenant !
17:25Bravo, bravo, bravo !
17:28De nouveau un génie !
17:30Je pense...
17:32Merci, merci.
17:34Voyons voir qui est vraiment derrière tout ça.
17:38Je ne comprends pas.
17:39Attendez.
17:40Nous avons découvert que la paralysie étrange d'Eco, Clio et Worker N°1
17:43a été causée par un rare strand d'huile de brouillard,
17:46utilisée uniquement en Bavarie.
17:47Cela nous a permis de faire le contraire.
17:49Ces gars ont été confinés pour recréer une photo
17:51par le célèbre artiste bavarois Albrecht von Kartoffelkopf,
17:55alors nous savions que nous cherchions quelqu'un de allemand.
17:57Je... Je ne comprends pas encore.
17:59Voici pourquoi, Randy Warsaw,
18:01le véritable culprit est Butch Burbanks !
18:03D'accord, vous m'avez compris.
18:05Mais n'attendez pas que mon personnalité introspective
18:07registre de la peine.
18:09Le véritable nom de Butch est Hans von Schannengruber.
18:11Avant que Butch ne s'unisse à Sunday Around Noonish,
18:13il a publié un album de musique d'accordéon classique.
18:16Il est devenu le numéro un de la parodie de hip-hop bavaroise,
18:18mais il a bientôt fizzlé.
18:19En utilisant des électromagnets puissants
18:21et son connaissance d'instruments musicaux experts,
18:23Butch a pu contrôler votre sculpture de verre
18:25et la faire attaquer.
18:32Mais la seule chose que nous ne savons pas, c'est pourquoi.
18:34D'accord, regarde, je l'ai fait pour l'art.
18:36Ça ne peut pas être vrai, n'est-ce pas ?
18:38D'accord, c'est une blague.
18:39La vérité, c'est que j'ai haité ce que vous m'avez fait.
18:42Tout ce que j'ai voulu faire, c'était jouer au poker
18:44dans une bande de bavariens oumpas.
18:46Un beau rêve que j'ai vécu.
18:48Jusqu'à ce que je sois venu travailler pour vous, Randy Warsaw.
18:51Vous m'avez changé.
18:53Vous m'avez transformé.
18:54Vous m'avez transformé en...
18:56un leader de bande sombre,
18:57jouant et chantant de musiques horribles intellectuelles.
19:01Vous avez pris tout de moi.
19:03Et je voulais que vous payiez.
19:05Payez !
19:07Et je serais parti si ce n'était pas pour vous,
19:09vous haïtants de poker.
19:11Oh, et votre chanteur sentit mal.
19:13Personne ne comprend le mot que vous dites.
19:15C'est...
19:16dégueulasse !
19:18Eh bien, merci, Mr. Incorporated.
19:20Vous avez sauvé l'art moderne
19:22de la bourgeoisie.
19:24Il n'y a qu'une chose à dire.
19:26Je vous trouve tous horribles,
19:28horribles,
19:29débordés.
19:30Alors, sortez d'ici.
19:31Chut, chut.
19:33Allez.
19:34Mr. Warsaw,
19:35est-ce que je peux garder le masque ?
19:41C'est ok, les gars.
19:42Parfois, les gens ne l'apprécient pas
19:44quand vous sauvez la journée.
19:46C'est juste le prix de notre...
19:47de notre...
19:48de notre...art.
19:49Écoutez, Boppers.
19:50Parce que je vais vous présenter
19:51une nouvelle radio
19:52tout de suite,
19:53à travers les nuages.
19:55C'est tout sur la vérité.
19:56L'evil
19:57se trouve dans Crystal Cove.
19:59Alors soyez prudents.
20:00Et peut-être, juste peut-être,
20:02nous allons tous y arriver.
20:03Vivant.

Recommandations