Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Si vous avez aimé, n'hésitez pas à vous abonner, à partager et à laisser un commentaire !
00:30Les conquistadors espagnols ont utilisé le disque de planespirit pour se cacher dans leur cargo pour qu'il puisse être trouvé plus tard.
00:34Tout ça pour un trésor que personne n'existe ?
00:37J'ai ce dont je suis venu.
00:39Alors maintenant nous savons où sont les deux morceaux.
01:01C'est à l'intérieur.
01:18Oh mon dieu. C'est la seule folle sorcière !
01:24Eagle One, nous sommes dans le bureau.
01:26Hot Dog Water et moi sommes devant l'exhibition de Baba Yaga.
01:28Entrons maintenant.
01:29Qui est-ce ?
01:32Vérifiez-vous !
01:42Eagle One, nous ne pouvions pas entrer dans la maison de Baba Yaga. Les gardes sont arrivés.
01:45Malheureux.
01:46Temps pour le plan B.
01:48Achetez l'exhibit et envoyez-le à Crystal Cove.
01:59C'est parti.
02:24Vous l'avez demandé, V ?
02:25Pas encore, mais je vais le faire.
02:27Ne vous inquiétez pas, Hot Dog Water. Je pense que c'est une bonne idée.
02:29Cool.
02:30Oh, et par ailleurs, mon vrai nom, c'est Marcy.
02:35Voilà Fred, nous sommes de retour à Crystal Cove.
02:38Ça sent bizarre d'être de retour. Pensez-vous que quelqu'un nous souviendra ?
02:42Eh bien, regardez qui est de retour.
02:44Les Dorks mystérieux.
02:45Hey, Ethan !
02:46Hey, Gary !
02:47Comment va l'équipe ?
02:49Bon, voyons voir.
02:50Nous avons dû prévenir le championnat quand vous êtes disparu,
02:52ce qui a fait que nous avons perdu nos diplômes.
02:54Et grâce à vous, nous n'allons pas à l'université l'année prochaine.
02:56Un moyen d'assurer notre futur ignorance et faillite, Fred.
03:00On dirait que rien n'a changé.
03:02Non.
03:03Un truc a changé.
03:14Ne vous inquiétez pas, Freddy.
03:15Si vous me demandez,
03:16ce gars Baylor Hottner est vraiment trop...
03:19Romantique.
03:23Oui ?
03:24Je me demande comment il serait romantique si quelqu'un a tiré un bouclier
03:26avec un couteau de croix,
03:27a tiré un ballon de boule sur un ciseau,
03:29a tiré un bâton d'huile qui tomberait directement sur lui
03:31pour qu'il ne puisse pas tenir la main de Daphne.
03:33Si seulement...
03:34Si seulement...
03:35Nous devons regarder les faits.
03:36Daphne n'est pas prête à revenir, et elle ne le sera peut-être jamais.
03:39Mais nous sommes sévèrement en déséquilibre sans elle.
03:41Je pense que nous nous souviendrons tous de notre récent fiasco de cri-bébé-clown.
03:44J'aimerais pouvoir oublier.
03:45Nous le faisons tous.
03:46Vous savez ce que nous avons besoin ?
03:47Un grand sac de nourriture de confort.
03:49Ah ! Comme des cri-bébés-clowns.
03:52Non, nous avons besoin d'une nouvelle Daphne,
03:54et je n'ai que la fille.
03:56Hotdogwater ?
03:57N'es-tu pas supposé être en prison pour faire preuve d'être un mannequin ?
04:00J'ai reçu une première probation pour redesigner le système de computer de la prison
04:03pour être plus brutal et impardonnable.
04:05Son vrai nom est Marcy,
04:06et en tant que partie de cette probation, j'ai agi de la prendre sous mon aile.
04:08Mais pour être notre nouvelle Daphne ?
04:10Je ne sais pas.
04:12J'aime comment tu sentes.
04:14Est-ce que quelqu'un aimerait un cadeau que j'ai créé avec mes amis dans la prison ?
04:17C'est à la maison.
04:19Un cadeau à la prison à la maison !
04:21Comme du sucre !
04:25Bonjour, nouvelle Daphne.
04:26Marcy, tu es en prison.
04:28Je suppose que si tout le monde est d'accord avec ça.
04:30Mais je vais toujours t'appeler Hotdogwater,
04:32et pas nouvelle Daphne.
04:34Pour moi, il ne sera jamais une nouvelle Daphne.
04:45La prison
05:02Assistant Curator Anna Akadievna,
05:04pourquoi as-tu insisté à venir avec moi ?
05:06C'est un endroit terrible.
05:07Je savais que tu aurais besoin de mon aide.
05:09Ah, vendre un artefact si peu cher
05:11à la maison de Baba Yaga
05:12à la bourgeoisie décadente de Krystlekov,
05:15c'est trop !
05:17Calme-toi, Curator Ronsky.
05:19Ils vont s'en sortir très bientôt.
05:22Tu as l'air en colère, Anna Akadievna.
05:24Juste protégée de Mère Russia et de tous ses trésors.
05:27Attends, qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
05:36C'est Baba Yaga !
05:37Le terreur est sur nous !
06:02Les trappes ne sont plus qu'à attraper des criminels violents et misguinés.
06:05Pas de problème, Hot Dog Water.
06:061-8-9, 1-8-9 pour le départ.
06:08Nous avons besoin d'une ambulance sur la route 21.
06:10Une maison nous a tirés de la route.
06:13Répétez, 1-8-9.
06:14Une maison ?
06:15Elle avait des jambes de poisson.
06:17Elle nous a presque détruites avant de disparaître dans les montagnes.
06:20Restez posé, 1-8-9.
06:22Une maison ?
06:23Avec des jambes de poisson ?
06:25On devrait en faire une enquête.
06:28N'est-ce pas, V ?
06:29Oui, Marcy.
06:31Ça semble une bonne opportunité de traînement.
06:35Vous me serez jamais la première à me dire quelque chose.
06:41Donc, étant donné que c'est mon premier cas officiel,
06:44des conseils ?
06:45Comme le bon art de résoudre des mystères peut prendre une vie pour le maîtriser.
06:48Je suis plus courant !
06:49Exact !
06:50Tu devrais te concentrer sur les principes.
06:52La nourriture, la courbure et les trappes.
06:54Et la nourriture ?
06:55C'est ça, Scoob.
06:56La nourriture, la courbure, les trappes et la nourriture.
06:58Et la courbure ?
06:59C'est ça ! La nourriture, la courbure, les trappes, la nourriture et la courbure.
07:02Il n'y a pas de problème.
07:04Laissez-moi vous dire la vraie clé pour résoudre des mystères,
07:06c'est de trouver des clous.
07:08Et nous avons juste trouvé un gros.
07:10Ce n'est plus qu'un clou, c'est tout un mystère.
07:13Est-ce que Mr. E dit quelque chose ?
07:15Non, et je pense qu'il aurait mentionné une maison qui est en vie et qui s'en va.
07:19Gardez vos yeux ouverts.
07:34Ah !
07:52Chiqui !
08:05Je pense qu'il est parti.
08:07Oui, mais il nous a laissé un clou.
08:12Et c'est ici que Baba Yaga a attaqué notre maison, Sheriff Stone.
08:15Oui, c'est définitivement un clou.
08:17Intéressant comment c'est clair sur les arbres, comme un clou.
08:20C'est horrible !
08:22Je ne devrais jamais avoir apporté l'exhibit de Baba Yaga à ce pays terrible.
08:25Je devrais l'avoir connu avec un Wicked Witch.
08:28Maintenant, elle ne va jamais s'arrêter jusqu'à ce qu'elle nous détruise.
08:32Nous détruire ?
08:34Oui, c'est décevant.
08:36Mais en tant que maire d'urgence, je pense que ce n'est pas une perte totale.
08:39Cette zone deviendra une tournée de revenu de top-notch.
08:43Encore une fois.
08:44Sheriff, tu n'es pas le maire.
08:46Je ne vois personne d'autre ici qui s'excite
08:48que les montagnes de Doom soient infestées par un horrible Hague russe.
08:51Curateur Vronsky, n'y avait-il pas une femme avec vous ?
08:54N'avez-vous pas apporté votre assistante à l'Amérique aussi ?
08:56Oui. Tragique.
08:58Anna Arkadyevna.
09:00Elle a été attaquée et évoluée par le Wicked Witch.
09:07Il vaut mieux appeler Mr. E.
09:12Rapport.
09:13On a perdu Baba Yaga dans son chalet de poules.
09:15Je n'ai pas besoin de vous rappeler, filles, combien c'est important.
09:19Revenez et cherchez après que tout le monde s'en va
09:21comme si votre travail dépendait de ça.
09:23Parce qu'ils le font.
09:31L'AMERIQUE DE L'AMOUR
09:39Comme Freddy.
09:41As-tu été ici tout seul depuis que ton non-papa est allé en prison ?
09:45Tout seul ? S'il vous plaît.
09:47J'ai Mr. Trapples pour me soutenir.
09:49N'est-ce pas, Mr. Trapples ?
09:52Ok.
09:57Scoob, est-ce qu'il y a quelque chose de mal, pote ?
10:00Scooby-Doo !
10:01Velma et Mr. E travaillent ensemble.
10:03Je l'ai entendu parler sur le téléphone.
10:05C'est pas possible ! Velma n'allait jamais travailler pour Mr. E !
10:09Est-ce qu'elle le ferait ?
10:10Je ne sais pas. Les gens changent.
10:13Elle était assez fière de nous de nous laisser derrière.
10:16Qu'est-ce que c'est, Mr. Trapples ?
10:22Mr. Trapples pense qu'on devrait vérifier. Juste pour être sûr.
10:24Suivez-moi, Scoob.
10:31Qu'est-ce que...
10:34C'est stupide. Comment on va trouver Baba Yaga et tout ça ?
10:37L'élémentaire, ma chère Marcy.
10:39Nous suivons le chemin d'un liquide étrange que j'ai vu s'échapper de la maison.
10:42Il y a quelque chose de familier avec tout ça.
10:45Mais je ne peux pas le placer.
10:51Il est là !
10:52Et on dirait qu'il n'y a personne à la maison.
10:53Allez !
11:00Je ne le vois pas. Tu le vois ?
11:02Non. Mais peut-être si...
11:04Nous pensons en russes.
11:05La tondeuse froide.
11:07Les femmes musculaires.
11:11Les boîtes d'ambre !
11:13Bingo !
11:16C'est ça ?
11:17Ce que Mr. E cherchait ?
11:19Le troisième morceau du disque de la planisphère.
11:21Nous l'avons trouvé !
11:23Tant pis que tu ne le garderas pas !
11:24Depuis combien de temps es-tu là ?
11:26N'essaye pas ça.
11:27Tu sais, le concept de l'heure me confond.
11:30Velma, tu travailles pour Mr. E ?
11:33Oui, mais ce n'est pas ce que tu penses.
11:35Quand tu m'as laissée derrière, je n'avais pas d'autre choix que de m'unir avec Mr. E.
11:39Deuxièmement, je fais ça pour empêcher le professeur Paraclise de trouver d'autres morceaux du disque.
11:44Mais tu sais que Mr. E ne peut pas être confié.
11:46Personne ne peut.
11:47Je n'allais jamais lui donner ça.
11:49Fred, je suis de ton côté.
12:01Merde !
12:19Tais-toi de Baba Yaga et de sa maison !
12:22Tais-toi !
12:23Ou nous te tuerons tous et tu ne seras jamais entouré de nouveau !
12:27Ha ha ha !
12:35Regarde, gang ! Mr. Trapple a pris le morceau du disque planespherique !
12:38N'est-ce pas génial ?
12:39Tout le monde va bien ?
12:41Shaggy ?
12:44Shaggy !
12:49Non !
12:51Ne le touche pas !
12:52C'est mon Shaggy.
12:54Je devrais être le seul à le tuer.
12:57Me tuer ?
12:58Shaggy, tu vas bien ? Tu vas bien ?
13:01Oui, et je ne suis pas un de tes fils.
13:03Donc, pas de tuer !
13:05Regarde, c'est ce même liquide.
13:09Je pensais que je le reconnaissais.
13:11C'est du liquide hydraulique.
13:12Mon père utilisait ça dans notre parc d'amusements.
13:15Chinky, regarde, il y a quelque chose dedans.
13:17Laisse-moi voir.
13:20Gang, je pense que je connais quelqu'un qui peut nous aider.
13:25Non, vas-y !
13:26N'ai-je pas dit que j'étais claire l'autre jour ?
13:28Regarde, Death, je sais que tu es fière de la gang.
13:30Je suis fière de toi, Fred !
13:32C'est ce que tu veux dire.
13:33Mais on a besoin de ton aide, pour l'amour de l'ancien temps.
13:37S'il vous plaît !
13:38Bon, fais vite.
13:42Ça a l'air familier.
13:43Bien sûr, c'est un morceau d'oeuf Fabergé.
13:45On en avait un paquet, mais maman essayait de le cuisiner.
13:47Scooby-Doo, tu penses à ce que je pense ?
13:50Oui.
13:51Un morceau d'oeuf Fabergé.
13:53C'est délicieux.
13:54Je savais que tu pouvais nous aider, Daphne.
13:56Tu m'appelais toujours avec des clous,
13:58tu m'appelais Freddy,
13:59tu me regardais,
14:00et wow,
14:01tes doigts étaient toujours si gros ?
14:03Daphne, les hot-tubs s'éloignent de nos noms,
14:05et j'ai détruit les dauphins.
14:08Oh !
14:09Salut, les chums de l'école.
14:10Que faites-vous ici ?
14:11Daphne n'est pas en train de regarder vos abdos.
14:12Vous aimez ces abdos ?
14:13Vous devriez vérifier mes abdos du dos.
14:15Je les appelle les babs.
14:16Fred.
14:17Daphne.
14:18Daphne.
14:19Daphne.
14:20Les babs.
14:21Fred.
14:22Et Shaggy et Scooby.
14:23Je pense que vous devriez partir.
14:24Maintenant.
14:32Daphne t'a arrêté à nouveau ?
14:34Ça doit être difficile à prendre.
14:36Je veux dire,
14:37pas d'offense, Fred.
14:38Quoi qu'il en soit,
14:39nous sommes tellement au dessus de tout ça,
14:40n'est-ce pas, Mr. Trapples ?
14:41Est-ce que c'est
14:42la vraie peau de Daphne ?
14:44Hein ?
14:45Oh !
14:46Euh...
14:47Ouais...
14:48Bizarre.
14:49C'est quoi le sujet ?
14:50Alors, qu'est-ce que vous en pensez
14:51sur cette liquide hydraulique ?
14:52Bizarrement,
14:53à part les parcours d'amusement,
14:54le seul endroit où ce type de liquide
14:56est utilisé,
14:57c'est dans les bateaux.
14:58Et l'exhibition de Baba Yaga
14:59est venue en ville
15:00sur un freighter
15:01de la Mère-Russie.
15:02Ce qui signifie
15:03qu'il est temps de visiter
15:04les docks de la Crystal Cove.
15:20C'est le freighter.
15:40Elle s'en va !
15:41Allez !
15:50Allez !
16:16Check ! Scooby !
16:17Crossbows !
16:20Sec…
16:39And now let's see
16:40who Baba Yaga really is !
16:41Creator Vronskey !
16:43Exactly he was using
16:45Baba Yaga's house
16:46to smuggle stolen Faberge eggs
16:47into the country !
16:48C'est vrai. J'allais les vendre sur le marché noir.
16:52Enfin, je devais devenir un riche capitaliste avec tout mon argent.
16:56J'avais tout planifié.
16:58Avant de devenir curateur de musée, j'ai passé des années à Spetsnaz, les forces spéciales soviétiques.
17:04Cela m'a permis de faire des modifications à la maison en utilisant ce que j'avais trouvé dans la machine.
17:07J'ai même mis un contrôle remote dans mon pied de marche pour faire bouger la maison.
17:12J'avais besoin de l'aide de la curatrice Anna Arkadyevna avant qu'elle ne devienne suspicieuse de mon plan.
17:18Je l'ai enlevée et l'ai gardée en prison dans la maison,
17:21pendant que j'ai fait le costume de Baba Yaga et utilisé un modulateur de voix pour effrayer la curatrice.
17:27Mais, quand l'un des jambes a été détruit, j'ai dû alterner le plan.
17:31Mais vous, les brats, avez continué à interrompre mon réparation des jambes.
17:35Je ne pouvais pas laisser aucune de mes jambes précieuses derrière, il y en avait trop.
17:39J'ai besoin de la maison pour les ramener.
17:42Et je m'en serais allé aussi,
17:44si ce n'était pas pour vous, les décennies d'enfants de bourgeoisie et votre chien amoureux de démocratie.
17:50J'avais mes suspicions de Ronsky tout au long, c'est pourquoi je suis venue avec lui.
17:54Merci de sauver les oeufs de Fabergé, notre trésor national.
18:02Tu vois, Marcy, je savais que ça allait se passer.
18:04C'est bien de t'avoir autour.
18:05C'est bien d'être autour, je suis vraiment contente.
18:08On est un bon équipe, n'est-ce pas les gars ?
18:11Bien sûr, je suppose, Hot-Dog Water.
18:13J'aime comment tu sent comme des hot-dogs.
18:16Je suis heureux que tu sois là aussi, Hot-Dog Water.
18:18Mais... ne le prends pas de la mauvaise façon.
18:21Je veux toujours mon Daphne.
18:23La Daphne qui m'a toujours cherché, qui m'a toujours assuré que les rêves pouvaient se réaliser,
18:27à moins qu'ils ne s'intéressent qu'à la volatilité et à mettre des objets en feu avec mon esprit.
18:31Ma Daphne est une reine, un ange brillant,
18:33qui s'éloigne du côté d'un oiseau et qui sent comme un bébé fond couvert de sucre,
18:37et non pas un porc cylindrique qui s'éloigne de l'huile.
18:44Désolé, Hot-Dog Water, pas de soucis.
18:46Comme je te l'ai dit, je suis heureux que tu sois là.
19:00Bonjour, Hot-Dog Water.
19:05Mr. E, je...
19:07Arrête. J'ai regardé.
19:09C'est clair qu'on ne peut plus confier à Velma.
19:12Non.
19:14Je pense qu'on devrait lui donner une autre chance. Parlez-lui.
19:17Ne fais pas les amis, Hot-Dog Water.
19:20Je vous mets là comme mes yeux et mes oreilles.
19:23Vous faites ce que je dis.
19:27Et n'allez pas signer avec Mystery Incorporated.
19:30Leurs jours sont numéros.