La Vida En Los Apartamentos#2: No Hay Día Sin İncidentes - CADA DÍA UN NUEVO CAOS
(Espanol Doblado)
La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Protagonistas:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Metin Cekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ates
Yusuf Akgún
Deniz Ugur
Ahu Sungur
Baris Kilic
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermis
Sedef Sahin
Feyza Civelek
DIRECTOR: Barış Yöş
PRODUCTOR: Fatih Aksoy
HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık
PRODUCTOR EJECUTIVO: Direnc Aksoy
DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Sinan Onur
MÚSICA: Nail Yurtsever, Cem Tuncer
MONTAJE: Engin Öztürk
2. DIRECTOR: Barış Erçetin
ASESOR DE ESTILO: Ayşenur Aksoy
ASESOR DE ARTE: Esra Ergun Kazmirci
#MedYapım #ElCaminodeEmiryFeriha #ÇağatayUlusoy #HazalKaya
(Espanol Doblado)
La lucha de la hija del portero Feriha y su madre Zehra, que viven en un apartamento de lujo en Etiler, contra todas las condiciones desfavorables de su vida, y una completa guerra de existencia.
Si bien la universidad es el punto clave de los sueños de madre e hija para el futuro, la hermana gemela de Feriha, Mehmet, que no estudió después de la escuela primaria, y su padre Rıza, que es un hombre fatalista por naturaleza, no sienten la misma emoción. Si bien Mehmet está secretamente celoso de Feriha, también es consciente del entusiasmo de su gemela y su anhelo por la vida pomposa "arriba".
Protagonistas:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Cagatay Ulusoy
Metin Cekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ates
Yusuf Akgún
Deniz Ugur
Ahu Sungur
Baris Kilic
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermis
Sedef Sahin
Feyza Civelek
DIRECTOR: Barış Yöş
PRODUCTOR: Fatih Aksoy
HISTORIA-GUIÓN: Melis Civelek, Sırma Yanık
PRODUCTOR EJECUTIVO: Direnc Aksoy
DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Sinan Onur
MÚSICA: Nail Yurtsever, Cem Tuncer
MONTAJE: Engin Öztürk
2. DIRECTOR: Barış Erçetin
ASESOR DE ESTILO: Ayşenur Aksoy
ASESOR DE ARTE: Esra Ergun Kazmirci
#MedYapım #ElCaminodeEmiryFeriha #ÇağatayUlusoy #HazalKaya
Category
📺
TVTranscripción
00:00está muerto no tiene arreglo está muerto así que descanse en paz pero cómo fue que pasó esto
00:12papá es que me resbalé y caí encima de él ponte esto en la herida no mamá me duele pero esto te
00:19hará mucho bien usa este un tiempo llevaré el otro a reparar tal vez podrán arreglarlo allá
00:26con la tecnología que tienen ten papá no puedo usar ese es muy viejo demasiado de qué hablas es
00:38un teléfono cumplirá con la función que debe cumplir papá tu hija va a una escuela de ricos
00:43ella cree que debería ser de última generación y con cámara o le dará vergüenza para qué querría
00:49una cámara allí respóndeme algo vas a presumir o a estudiar
01:04ya veo que pretendes me met estás echándole leña al fuego no recuerdas
01:09que tú compraste uno así el año pasado y lo presumías a todos malvado
01:20y
01:27periha qué haces estoy estudiando mamá
01:37y ya por favor no te deprimas qué más puede hacer sólo se preocupa por ti
01:42escucha cuando estés delante de tus amigos no tienes que sacar el teléfono y ya
01:53de qué hablas mamá todo estará muy bien veamos tal vez te podremos comprar
02:01uno nuevo cuando terminemos de pagar la lavadora no lo quiero
02:05periha oye sanem sigue como loca sigue diciendo que piensa sólo en el futuro de
02:15kansu e insiste en que es como su propia hija pero yo no le creo nada no pudo enviarla lejos
02:22es eso y claro como el señor jaldú no ha podido hablar con la niña kansu seguro que la culpó a
02:31ella está celosa pero yo estoy muy orgullosa de ti como te quiero mi niña linda le dije que
02:39estudias toda la noche le conté de tus libros y de todo lo demás que haces en la escuela mamá
02:45estoy estudiando que no ves está bien me voy ya no puedo ni hablar contigo
02:53ah te traje las revistas de lara tal vez te hagan sentir mejor
03:09homer ve a comprar pan anda hijo
03:12risa ten tómate esto
03:29ahora qué es lo que sucedió nos enfrentaremos a algo muy difícil de una vez quiero advertirte
03:39por qué lo dices mira en qué buena universidad está ahora qué sucedió cuando llegué a la
03:46universidad vi que ella llevaba ropa muy ajustada qué más quieres que haga pero
03:52risa qué dices yo mismo lo vi será
03:57ala sabe muy bien que esto nos traerá problemas
04:02risa descuida yo hablaré con ella está bien no lo hará de nuevo que me metan a
04:13se entere de todo esto por favor si no continuará discutiendo con ella
04:21un café quieres
04:32y
04:48y silencio
04:54de prisa silencio
04:58corre
04:59espero que a la te ayude ferija en serio espero que lo haga ya no sé ni qué hacer contigo tu
05:08padre me regañó quítate eso no querrás que me metan bien te vea así porque enviaste a mi padre
05:15a la universidad que es la universidad que no entiendes nadie lleva a sus padres ahí
05:22ya basta soy adulta deja de gritar mírame ya basta qué dices no seas adulto sólo por decirlo
05:29para llegar a adulta debes sufrir en cuerpo y alma sólo espera hasta que crezca si sabrás que
05:34es ser adulta hija acaso no conoces a tu padre se puso verdaderamente como un loco vino y me
05:50dijo fue a clases vestida como una prostituta que estabas pensando hija y que uso entonces
05:58esta ropa vieja esta ropa me la pondría hasta para sacar la basura
06:09ferija ferija hija mi niña puedes ponerte lo que tú quieras pero por
06:17ala esconde esa ropa no la tengas aquí no hagas enojar a tu padre mi niña no te enojes por favor
06:25mi amor sonríe tranquila ferija ferija cúbrete eso rápido rápido rápido
06:36la voy papá escucha no lo hagas enojar vístete rápido
06:46si papá te están llamando del número 8 enseguida papá no tardes mucho está bien
06:56y
07:06y qué tal la escuela eso que hiciste dio muy buen resultado la próxima vez no haré ningún esfuerzo y
07:13seguiré tu método amiga deberías seguir estudiando cansu yo te ayudo la próxima vez cansu
07:21estos son tus nuevos libros y cómo estás ferija hace unos días que no te veía qué tal la universidad
07:31todo bien sanem excelente yo comenzaré un nuevo curso pero esta vez mi papá lo elegirá
07:43como sea las dejaré solas aunque creo que ferija no puede quedarse como ya va a la universidad
07:50tiene cosas que estudiar
07:56no puedo respirar con ella aquí nunca pierde la oportunidad de sacar el tema cada que puede
08:01tiene el crédito de mi fracaso aunque quería mi éxito ella y mi padre ahora están muy bien y yo no
08:08importo olvídate de ella entrarás a la universidad parece que a mi papá ya no le importo ni siquiera
08:18ha venido a verme mi entretenimiento está en estas revistas o espera quiero enseñarte algo
08:26mira no te parece guapo emir zarafoglu el príncipe de la vida nocturna
08:35buenas noches buenas noches hola sugar está enfermo venimos del veterinario qué le pasó
08:51le dio un resfriado pero su mamá cuidará de él no es así hay ferija si tú o tu papá van al
08:58apartamento no suena en el timbre si le dieron medicina a sugar para dormir por supuesto
09:05y
09:16por ala esto es un hotel o un apartamento todo es un ir y venir
09:24madre que no viste pasar a lara a lara como voy a verla si lo que veo son zapatos tu papá
09:31está trabajando en el número 2 y no lo ha visto desde la mañana y yo estoy haciendo todo
09:37por qué preguntas sólo preguntaba
09:40ferija ve allá abajo y pela algunas papas y todavía me falta hacer la cena
09:45sí porque está sufriendo tanto tengo que ir a limpiar arriba hoy
09:52me meto eres tú no será soy yo bienvenido papá gracias te ayudo no no no lo necesito
10:10pronto tendré que salir qué dices risa la plomería del señor beysel se averió y vine
10:15por unas herramientas no creo que me tarde mucho en hacerlo a la hora eres un plomero no quieren
10:23gastar dinero y tú harás todo el trabajo no digas eso estamos para ayudar a la gente sólo
10:28nos pide alguna vez al año no podemos negarnos sí claro que sí hizo que me meta encontrar un
10:37buen trabajo lo metió al taller mecánico nuestro hijo se está ganando la vida gracias a él qué
10:44vergüenza si es cierto lo que dices lo hizo pero le hemos pagado con creces nada más falta que le
10:50rasguen la espalda por ala por qué debería importarme es tu propia vida risa a quien
10:58recogerá la basura los del camión están esperando allá afuera no puedo decirles que entren por ella
11:05a mí no me mires porque hoy limpie todo estoy cansada no haré nada de eso me entendiste bueno
11:15me meto está aquí a verija
11:19si está bien harás que nuestra hermosa hija recoja la basura sólo para ayudar a ese hombre
11:26risa y que hay de malo en eso que conozca el trabajo de sus padres que no se avergüence si no debería
11:34voy a calentar un poco de agua porque cuando regrese olerá basura
11:48hoy
11:48y
12:06es la segunda vez que te veo en el día
12:08dos ferijas diferentes ahora tú sacarás la basura mi padre está ocupado ah hola
12:21lara hola me pregunto cuándo nos veremos otra vez ten
12:28y qué fue eso y yo qué sé me están esperando allá adentro te dejo mi bolsa
12:41y
12:43ah
12:43ah
12:45ah
13:10sí me quedó el olor de esa peste lo sé hija
13:14lo sé, lo sé, así es con la basura, dame, déjame peinarte, hija
13:21tus hermosas manos, no son para cargar basura, le rogaré a la que toquen oro y
13:27seda
13:30ya está hija, vámonos a comer, no seas mala con tu padre, anda, ven
13:37así es señoras y señores, Homer ya es hora de comer, ven, vamos a verificar en
13:42nuestra lista, gracias por ayudarme hija, si papá, hueles muy agradable, sólo recogió
13:48la basura una vez, le llevará 40 días recuperarse, debería darse un baño en
13:53tina para limpiar su hermosa piel, ya Mehmet, lo hubieras hecho tú, así que
13:57cállate, bueno no te enojes, si yo hubiera estado no te habría dejado
14:00hacerlo, y porque nadie me pidió ayuda, habría sacado la basura más rápido que
14:06ustedes, silencio nano, gracias cariño, está delicioso, yo no lo hice, fue ferija
14:17¿en serio? bien hecho, bien hecho, las manos de mi hija tienen un gran sazón
14:26¿qué es eso? Mehmet, tu teléfono suena, no papá, el mío está aquí, ferija
14:56¿Diga? Ferija, soy Emir, no me dejaste pagar la deuda, así que tuve que hacer esto
15:20está bien, no importa, hablaremos mañana, buenas noches, ¿y esto? ferija siempre me
15:28sorprende
15:31¿de dónde sacaste esta ferija?
15:35Cansu me lo dio papá, de nuevo está mintiendo, esto debe ser muy costoso
15:41lo devolverás inmediatamente hija, papá me lo dio como un regalo, compró uno de
15:46un color diferente y me dio este, no, quiero que lo devuelvas, papá, no sería
15:51correcto que lo regresara a esta hora por favor, hija, sus padres saben que te dio
15:55eso, que Allah no lo permita, pero la gente podría hablar, sí, Sanem estaba ahí
16:00cuando me lo dio, papá ya es tarde, se lo regresaré mañana, por Allah, esto no me
16:06gusta nada, no está bien, no juegues con él, nadie lo tocará hasta mañana en la
16:12mañana, Allah no lo quiera, pero si le pasa algo
16:17sería culpa nuestra, tómalo, tómalo, guárdalo
16:31Emir Sarapoglú
16:42¿pero qué haces? estás sonriendo sola, ¿qué? sonriendo
16:57mírame bien, ¿es cierto lo del teléfono? ¿en serio te lo dio Cansu?
17:03mamá yo dije la verdad
17:06bien
17:09entonces puedes usarlo
17:39come el desayuno, debo irme mamá, que te vaya bien, espera me iré contigo, no
17:47alcanzaré el autobús, tu papá llegó, dame ese teléfono antes de que te vayas, anda
17:52hija, voy a llegar tarde papá, que no me escuchaste, dije que me lo des, yo lo
17:59cuido papá, silencio, mamá y yo hablamos con Cansu y dijo que puedo usarlo hasta
18:08que me compre un teléfono nuevo, estás mintiendo hija, si ella me hubiera dicho
18:14que no era verdad, Feriha ya lo habría regresado, no hagas un escándalo
18:19Mehmet que te vaya bien hijo, gracias mamá, está haciendo esto gracias a ti
18:27no sabes cuánto dinero cuesta eso, qué tal si se le cae o lo pierde, ya no
18:33seguiré discutiendo, haz lo que te dé la gana, no mires eso, come, por favor Riza
18:39no le hagas nada antes de saber lo que sucedió
18:44escuchemos su historia, tal vez tenga algo que decir al respecto, quizás tenga
18:49alguna excusa
18:54sí está bien, me callaré, está bien
19:03buenas noches
19:09es una lluvia espantosa, estoy empapada
19:21mamá ya mojé adentro, déjame secarme primero y limpiaré, dámelo ahora, Riza
19:29qué papá, dame el teléfono Feriha, papá ese teléfono no es mío, ya te había
19:37dicho que es de Canso, no te creo, Riza, déjala
19:59a tu habitación
20:07Homer
20:13por qué no me lo dijiste hija
20:18por qué no me dijiste que habías mentido, era mejor que me dijeras lo que sucedió
20:23por qué no lo hiciste
20:27por qué nos mentiste, por qué nos mentiste Feriha, Feriha, me dirás ahora
20:34mismo de dónde sacaste ese teléfono, te lo exijo
20:44no hija
20:47dime para que pueda ayudarte, díselo a tu madre para que te ayude Feriha
21:28no
21:40acuéstate
21:58no estoy de acuerdo con lo que hizo pero
22:03es tu padre, no quiso que esto sucediera
22:10él nunca había hecho esto, lo sabes, conoces a tu abuelo
22:17muy enérgico mi papá
22:21él solía golpearme tan fuerte hasta hacerme sangrar
22:33eso sí que eran golpes
22:38esas lágrimas se irán hija, ya lo verás mi vida
22:45uy uy uy
22:49todo estará bien, solo no te enojes
22:55debes tranquilizarte
23:03uy de dónde sacaste este maldito teléfono no lo sé
23:10de dónde salió
23:13de dónde