Category
🦄
Art et designTranscription
00:00et ils l'ont emmené à la maison
00:03Maintenant, une nouvelle vie a commencé
00:05Il est le fils préféré de Windsor Gardens
00:08Parce qu'il fait toujours son mieux pour aider tout le monde
00:12Quand un problème apparaît, il n'oublie jamais de jouer
00:17Et il trouve toujours un moyen de tomber sur ses pieds
00:21Il a son propre point de vue unique
00:26Il regarde tout comme si c'était nouveau
00:30Il est amiable et poli
00:32Et il essaie de faire les choses de la bonne façon
00:35Mais il se trompe tout de même
00:38Il est curieux et parle sa tête
00:41Mais il n'est jamais loin de ses problèmes
00:43C'est Paddington Bear, il est d'une sorte
00:46Je suis Paddington Bear
00:49Londres a été attaquée par un autre col de chasse-neige de Mme Bird
00:53Ce qui signifie que c'est l'heure de faire des snowmen
00:57Hmm, celui-ci me rappelle quelqu'un
00:59Je sais, c'est Mr Curry
01:01Bear?
01:04Il a même l'air similaire
01:05Viens ici, Bear
01:09Oh, c'est vous, Mr Curry
01:11J'ai eu une mauvaise chaleur dans mon nez
01:14Une chaleur dans votre nez?
01:17Pas mon nez, mon nez
01:21Oh, tu veux dire ton nez
01:23Et si ça n'est pas assez, mon système est froid
01:26Votre système est froid, Mr Curry
01:28Oh mon dieu, je devrais demander à Mme Bird de envoyer le Docteur McAndrew
01:31Je ne veux pas un Docteur, Bear
01:33Je veux Mr James, le plumeur
01:36C'est mes pipes d'eau qui sont solides
01:38Pas mes intérieurs
01:40Oh
01:41Voici
01:42Donnez-lui mon clé d'entrée
01:44Et dis-lui que c'est une emergency
01:46Il peut s'en laisser
01:49Et dis-lui de ne pas faire trop de bruit
01:52Je serai probablement en sommeil
01:57Et pas de tournage
01:59Si vous êtes rapide, je peux vous donner même 10 pences
02:05Si j'avais tous les 10 pences que Mr Curry m'a promis au cours des années
02:09Je serais riche
02:12Curry?
02:13Oh non, il n'est pas là
02:16Curry?
02:17Je le connais et ses petits travaux
02:19Il n'a toujours pas payé pour le dernier que j'ai fait
02:21Et c'était il y a 6 mois
02:22C'est agréable de savoir que je ne suis pas le seul
02:24Dis-lui que avant que je ne fasse plus de petits travaux pour lui
02:27Je veux voir la couleur de son argent
02:29Oh, j'ai espéré qu'il vous en montrerait, Mr James
02:32Mais il peut être en sommeil
02:34Ce n'est pas surprenant
02:36Il a un froid, vous voyez, et...
02:37Bon, d'accord
02:40Je vais laisser Mr Curry ça
02:42Une lampe à effrayer et un livre sur le plomb
02:47C'est très gentil de lui, Mr James, mais...
02:49Dis-lui que j'ai tout enregistré, donc prenez-le ou laissez-le
02:53En connaissant Mr Curry, je pensais que j'aurais préféré qu'il l'ait laissé
02:57De l'autre côté, je savais qu'il n'allait pas être content
03:00Si il s'est réveillé et a trouvé que ses pipes étaient toujours froides
03:04Le Plumber's Mate de Burt Stilson
03:06Tout ce que le plumber amateur doit savoir
03:12Ça a l'air comme si Mr Curry avait des problèmes avec sa lampe à effrayer
03:16Je ne veux pas être l'inconnu qui doit réparer ces vieilles pipes
03:32Mr James, tu ne peux pas tomber sur ces pipes en silence ?
03:36En silence !
03:39Tout va bien, Mr Curry
03:44L'une des meilleures méthodes d'effrayer une pipe froide
03:47C'est de mettre de l'eau à boire sur des rouleaux qui sont pliés autour
03:51Si les pipes sont froides, d'où vais-je obtenir l'eau à boire ?
04:01Qu'est-ce que c'est que ce goût ?
04:03Mr James, qu'est-ce que c'est que ce goût ?
04:06Mr James, qu'est-ce que c'est que ce goût ?
04:14Les choses se réchauffent ici, Mr Curry
04:22C'est drôle que Mr Stilson fasse son plombage en mauvais temps
04:25Quand les pipes ne se réchauffent jamais
04:27Réchauffer les pipes est une autre méthode efficace
04:31J'aimerais la laisser jusqu'au dernier chapitre pour les dire
04:37Hurray !
04:44Qu'est-ce qu'il y a là-dedans ?
04:46Je pense que l'eau est en train d'échouer
04:54Une fois que les pipes sont froides, vérifiez les bouchons
04:57Vérifié
05:00Un petit bouchon servant de réparation temporaire
05:07Mr James !
05:09Comment va le travail, Larry ?
05:12Près de terminé, j'ai hâte d'un bain chaud
05:15Tout va bien, Mr Curry
05:21J'espère que vous ne me chargez pas à l'heure
05:24Près de terminé, Mr Curry
05:26Bien
05:30Les endroits de troubles sont probablement...
05:33Ce doit être l'endroit où l'eau est froide
05:37Un moment
05:49L'eau s'échoue enfin
05:55Mr Bear !
05:57Où est Mr James ?
06:00Où vient l'eau, Mr Bear ?
06:02C'est pas faire !
06:03BEAR !
06:12Paddington, c'est Mr. Curry pour vous voir.
06:21J'ai juste voulu vous remercier, Bear.
06:24Voici vos ten-pens et une boîte de pâtisseries de crème, comme bonus pour un travail bien fait.
06:31Bien fait !
06:32Oui, grâce à vous, Bear, toutes les pipes dans mon bain vont être réparées professionnellement.
06:38Mon insurance paye pour cela, car les pipes ont brûlé la nuit.
06:45Vous avez eu de la chance, Mr. Curry, de ne pas avoir une clause dans votre politique d'insurance,
06:49en disant que vous n'étiez pas couvert pour les pipes froides.
06:52Oui, mais dans ce cas, ça n'avait rien à voir avec une clause.
06:56C'était Paws qui l'a fait !
06:59Oh !
07:00Et si jamais j'ai besoin d'un acte de Bear, je sais d'où je viens.
07:05Acte de Bear ? Eh bien, je...