• la semaine dernière
Transcription
00:00Et ils l'ont emmené chez eux
00:03Maintenant, une nouvelle vie a commencé
00:05Il est le fils préféré de Windsor Gardens
00:08Parce qu'il fait toujours son mieux pour aider tout le monde
00:12Quand un problème apparaît, il n'oublie jamais de jouer
00:17Et il trouve toujours un moyen de tomber sur ses pieds
00:21Il a son propre point de vue unique
00:26Il regarde tout comme si c'était tout nouveau
00:30Il est amiable et poli
00:32Et il essaie de faire les choses de la bonne façon
00:35Mais il a les mêmes problèmes que les autres
00:38Il est curieux et il parle sa tête
00:41Mais le problème n'est jamais loin
00:43C'est Paddington Bear, il est d'une sorte
00:46Je suis Paddington Bear
00:52Chère Sœur Lucy, hier dans le journal,
00:55j'ai lu des centaines de personnes enfermées sous le sol
00:58Et j'ai commencé à penser qu'il était temps que quelqu'un les récupère
01:02Paddington, qu'est-ce que tu fais ?
01:05Bonjour Mme Brown, je récupère les personnes enfermées sous le sol
01:09Les personnes ? Sous le sol ?
01:12Il dit juste ici, centaines enfermées sous le sol
01:17Paddington, ça veut dire sous le sol
01:21C'est ça, sous le sol, là-bas
01:24Paddington, le sous-sol, c'est le nom d'un train qui passe sous le sol
01:29Les gens s'y conduisent
01:30Vraiment ? Il n'y a rien comme ça à Darkest Peru
01:34Si tu te prépares pour ton déjeuner,
01:36Judy et moi t'emmènerons sur le sous-sol
01:41Se préparer pour le déjeuner, c'était quelque chose que j'étais très bon à faire
01:44Le fruit de la mer, c'était un peu un problème
01:47Paddington, vas-y vite !
01:49J'ai décidé de prendre le reste de mon déjeuner pour plus tard
01:53Et tu ne sais jamais quand un bon morceau de bacon peut t'aider
01:59Vraiment ? Tu es le plus rigolo que j'aie rencontré
02:04Il y a l'odeur de bacon partout ce matin, tu le sens, Paddington ?
02:09Oui, c'est très fort
02:18Ici nous sommes, venez, nous y allons
02:22Merci, quelqu'un a déjà fait le trou pour nous
02:25Ne perdez pas votre ticket
02:27Un inspecteur peut vouloir le voir
02:29Et restez avec nous, vous ne devriez pas vous perdre
02:32Les oiseaux ne se perdent jamais
02:39Désolé, mais c'est mon bacon pour plus tard
02:42Paddington ?
02:53Chou, je dis chou !
02:54Mon amour, j'ai l'impression que aujourd'hui sera l'un de ces jours
02:59Oui, j'espère bien
03:09Le prochain train arrivera dans une minute
03:15Mon amour, ça s'est passé ! Paddington est perdu
03:20Eh bien, ça s'est passé, Judy et Mme Brown ont été perdus
03:26Ecoutez, vous ne pouvez pas porter vos chiens sous le sol, c'est contre les règles
03:31Mais ce ne sont pas mes chiens
03:33Vous voyez, dans le Pérou le plus sombre, nous n'avons pas de sous-sol
03:36Et ces chiens ont suivi mon bacon et Judy et Mme Brown sont perdus
03:39Perdus, vous dites ? Qu'est-ce qu'ils ressemblent ?
03:41Mme Brown a un masque avec des fleurs rouges
03:44Eh bien, comme celui-ci
03:47Pas si vite
03:49Excusez-moi, inspecteur, nous cherchons un jeune chien
03:52Il a environ cette hauteur, portant un maquillage bleu sombre
03:55Là-haut !
03:56Merci beaucoup
04:00Il a voulu mon bacon que j'ai apporté pour le déjeuner
04:04J'aimerais m'occuper de lui
04:08Vos amis perdus sont à l'étage en cherchant à vous, M. chien
04:12Mme Brown et Judy
04:14M. chien, revenez !
04:17Bonjour, je suis si heureux de vous avoir retrouvés
04:19Attendez-nous au bas, Paddington
04:29Mon sac à chaussures !
04:38Mme Brown ! Judy !
04:41J'espère que Paddington nous attendra à l'étage suivant
04:47Ce n'est pas le mien !
04:51Mon sac à chaussures, merci
04:53Mon bacon et mon sandwich au marmalade, merci
04:57Vous aimez le marmalade, n'est-ce pas ?
04:59Oui, n'est-ce pas ?
05:00Je dois, je voyage dans le marmalade
05:03Ça n'a pas l'air confortable
05:05C'est mon travail, je le vends
05:07Laissez-moi vous donner un sample
05:09Merci beaucoup
05:10Je n'ai jamais mangé du marmalade
05:13Sauf pour le marmalade que ma tante Lucie m'a donnée
05:15Pour mon voyage vers le Pérou le plus sombre
05:17Vous avez dit que vous venez du Pérou ?
05:19Oui, ma tante Lucie vit là-bas
05:21Dans la maison pour les poissons retirés
05:23Oh non ! Il revient !
05:28Voyager dans l'abyssoire, c'est comme aller dans des cercles
05:31J'ai terminé là où j'ai commencé
05:33Mon sac à chaussures, s'il vous plaît !
05:35Désolé
05:36Amener des poissons dans l'abyssoire ?
05:38Envoyer un sac à chaussures ?
05:40Toutes ces offenses sérieuses
05:42Où est votre ticket ?
05:44Je n'ai pas envoyé le sac à chaussures
05:45Il s'est juste attrapé dans mon sac à chaussures
05:47Et mon ticket est...
05:48Je suis sûr qu'il est là-bas
05:50J'espère que je ne l'ai pas mangé par erreur
05:52Mangé ?
05:53C'est une offense très sérieuse
05:55Je vais devoir vous emprisonner
05:57Non, non, je dois attendre Judy et Mme Brown
06:01Attention, attention !
06:03Le bouton rouge disait emergency
06:05Et si jamais il y avait une emergency, c'était ça
06:15Ah, vous y êtes !
06:16Ah, vous y êtes !
06:18Je dois dire, malgré toutes les troubles que vous avez causé
06:21Merci de nous aider à attraper ce ruffian
06:24Nous avons cherché lui depuis longtemps
06:26Quel est votre nom, jeune homme ?
06:28Paddington Brown
06:29C'est un honneur, je suis sûr
06:32Oui, c'est un honneur
06:36Alors Paddington, comment avez-vous apprécié votre première visite au sous-sol ?
06:40Eh bien, l'inspecteur était plutôt gentil
06:42Au final...
06:52Vous y êtes
06:53J'ai peur qu'il devienne froid d'ici
06:58Vous êtes bienvenue
06:59Alors c'est pour ça
07:01Bien joué, Paddington
07:04Et puis, en pleurant, j'ai dit à Mme Brown que le prochain jour...

Recommandations