Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Le monde et ses merveilles.
00:02Donc j'ai décidé d'apprendre un peu sur les Styrs.
00:07Ils respirent plutôt bruyamment quand ils sont en colère.
00:09Ils semblent très attirés par la couleur rouge.
00:12Monsieur Brown, soyez prudent !
00:16Et peut-être le plus intéressant fait de tous...
00:20Les Styrs aiment la marmalade.
00:22J'ai le vermin !
00:24Dépêchez-vous avant de vous blesser !
00:26Merci, monsieur.
00:28Pouvez-vous m'aider à fermer la porte ?
00:30Mon nom est Billy Bob.
00:32Et je n'ai pas besoin d'aide de fous.
00:35Il n'a pas l'air très amiable, monsieur Gruber.
00:37Je pense qu'il a peut-être sa tête sur d'autres choses, monsieur Brown.
00:46Je ne crois pas que ce Styr pense que monsieur Billy Bob est amiable aussi, monsieur Gruber.
00:50Vous savez, monsieur Brown, quand j'avais votre âge,
00:53j'ai rêvé d'être un cow-boy.
00:55Mais qui va nous apprendre ?
00:57Le boss de la route, bien sûr.
00:59Le boss de la route ?
01:01Le boss de la route est un vétéran.
01:03J'imagine qu'il sera aussi rouge et dur qu'ils viennent.
01:06Vous voulez dire qu'elle sera aussi rouge et dur qu'ils viennent ?
01:09Mon nom est Loretta, et c'est ma ranch.
01:12Et je dirais que vous, les gars, avez besoin d'un vrai cow-boy.
01:18Très bien.
01:20Assez bien, je suppose.
01:22Ils voulaient que j'essaye une tenue de 10 gallons,
01:24mais je n'arrivais jamais à porter plus de demi-gallon sur ma tête.
01:26Bien, c'est bien.
01:28Vous pouvez être mon cow-boy sous-tenu
01:30et garder votre oeil sur les russes.
01:32Les russes ?
01:33Votre travail est de protéger ma tenue.
01:35Mais qui voudrait voler votre tenue, Mme Loretta ?
01:37Vous ne saurez jamais dans ces parties.
01:40Et vous ne le saurez pas, jusqu'à ce que c'est trop tard.
01:46Yee-haw ! Radez, cow-boy !
01:48Si vous voulez être un cow-boy, monsieur Brown,
01:51vous devrez apprendre à conduire un cheval.
01:53J'ai l'impression de dire que c'était M. Gruber qui voulait être un cow-boy, pas moi.
01:57Mais ça m'a pris tout mon temps pour rester dans la tenue.
02:53Yee-haw !
03:24Good steer.
03:26Good steer.
03:34Vous devez être prudent.
03:35Cette tenue n'a pas encore été marquée.
03:39Une fois que vous avez terminé votre bain, Billy Bob,
03:41n'oubliez pas de nettoyer la tenue.
03:43Oui, Mme Loretta.
03:46Maintenant, pour être un vrai cow-boy,
03:48vous devez aussi apprendre à chasser du chèvre.
03:54D'accord, maintenant c'est votre tour.
03:56Pas de erreurs cette fois.
03:58Je vais acheter ce chèvre.
04:01J'espère que je ne vais pas m'envoler.
04:06Je vais devoir demander à Billy Bob de nettoyer cette merde.
04:09En attendant, allons manger.
04:13Il n'y a pas d'entrée pour ces citoyens.
04:18Merci, Loretta.
04:20Ou devrais-je dire...
04:22Macho-bouagé.
04:24Eh bien, je vais aller chasser du chèvre.
04:26Pourquoi ne faites-vous pas un favori
04:28et assurez-moi que les chèvres sont bien fermées ?
04:30D'accord, Mme Loretta.
04:34Mr Gruber,
04:35qu'est-ce que Loretta a dit
04:36quand elle a dit que sa tenue n'avait pas été marquée ?
04:38Les ranches marquent leurs chèvres avec une marque
04:40pour les identifier.
04:42Sans la marque,
04:43il n'y a pas de prouve que les chèvres sont vrais.
04:45Il n'y a pas de prouve que les chèvres sont vraises
04:47s'ils se perdent.
04:49Bonne nuit, Mr Braun.
04:51Ne restez pas trop tard.
04:52Les cow-boys sont notoriéusement les plus tôt.
04:55Bonne nuit, Mr Gruber.
04:58J'étais inquiétant que Loretta n'ait pas marqué sa tenue,
05:01alors j'ai décidé de la surprendre.
05:07On s'est réveillés plus tôt le lendemain
05:08pour plus d'entraînement pour les cow-boys,
05:10mais on a eu une surprise malheureuse.
05:12Oh non, Mr Braun.
05:14La tenue, elle est partie.
05:18C'était le travail d'un cow-boy, les cow-boys,
05:20et j'ai besoin de votre aide.
05:25Yee-haw !
05:29Allez !
05:30Bougez !
05:32Vous êtes la tenue la plus légère que j'ai jamais marquée.
05:37Donnez-moi cette tenue, vous cow-boy !
05:40Vous ne pouvez pas prouver que c'est la tenue de Loretta.
05:43Elle ne l'a pas marquée,
05:45mais je l'ai marquée.
05:49Mme Bird dit souvent que
05:50une fois que mes morceaux de marmalade sont coincés à quelque chose,
05:52ils ne sortent jamais.
05:54Alors j'ai marqué la tenue avec mes morceaux la nuit dernière.
05:56C'est votre tenue, Mr Loretta.
05:58Ah !
06:04Bonne tenue, Mr Gruber.
06:06Eh bien, vous ne serez peut-être pas les cow-boys les plus légers,
06:10mais vous avez certainement la tenue.