Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Générique
00:02Générique
00:04Générique
00:06Générique
00:08Générique
00:10Générique
00:12Générique
00:14Générique
00:16Générique
00:18Générique
00:20Générique
00:22Générique
00:24Générique
00:26Générique
00:28Générique
00:30Générique
00:32Générique
00:34Générique
00:36Générique
00:38Générique
00:40Générique
00:42Générique
00:44Générique
00:46Générique
00:48Générique
00:50Générique
00:52Générique
00:54Générique
00:56Générique
00:58Générique
01:00Générique
01:02Générique
01:04Générique
01:06Générique
01:08Générique
01:10Générique
01:12Générique
01:14Générique
01:16Générique
01:18Générique
01:20Générique
01:22Générique
01:24Générique
01:26Générique
01:28Générique
01:30Générique
01:32Générique
01:34Générique
01:36Générique
01:38Générique
01:40Générique
01:42Générique
01:44Générique
01:46Générique
01:48Générique
01:50Générique
01:52Générique
01:54Générique
01:56Générique
01:58Générique
02:00Générique
02:02Générique
02:04Générique
02:06Générique
02:08Générique
02:10Générique
02:12Générique
02:14Générique
02:16Générique
02:18Générique
02:20Générique
02:22Générique
02:24Générique
02:26Générique
02:28Générique
02:30Générique
02:32Générique
02:34Générique
02:36Générique
02:38Générique
02:40Générique
02:42Générique
02:44Générique
02:46Générique
02:48Générique
02:50Générique
02:52Générique
02:54Générique
02:56Générique
02:58Générique
03:00Générique
03:02Générique
03:04Générique
03:06Générique
03:08Générique
03:10Générique
03:12Générique
03:14Générique
03:16Générique
03:18Générique
03:20Générique
03:22Générique
03:24Générique
03:26Générique
03:28Générique
03:30Générique
03:32Générique
03:34Générique
03:36Générique
03:38Générique
03:40Générique
03:42Générique
03:44C'est un rêve de code de sécurité.
03:51Attention, passagers.
03:53Rappelez-vous que cette soirée est la cérémonie de mariage de Archibald Royce dans le Grand Banquet Hall.
04:02J'espère qu'ils servent un pain au lemon.
04:04Au moins, ça ira avec le reste de l'équipage.
04:06Oh non, c'est dégueulasse. C'est vraiment dégueulasse.
04:10Oh non, c'est dégueulasse. C'est vraiment dégueulasse.
04:13Un lait de vanille, s'il vous plaît.
04:15Je suis désolée, madame, nous ne servons pas du lait de vanille.
04:19Non, je disais un lait de vanille, s'il vous plaît.
04:24Je suis désolée, madame, nous ne servons pas du lait de gorille.
04:28Oh, c'est juste absurde.
04:31Permettez-moi, madame. Il doit y avoir une erreur de voix.
04:36Une dame demande du lait de vanille. C'est une demande parfaitement simple.
04:40Je suis désolée, madame, nous ne servons pas du purée de gorille.
04:49Le buffet est tout ce que vous pouvez manger, Bert. Pas tout ce que vous pouvez porter.
04:53Nous devons discuter.
04:54Peut-être après le déjeuner. Mais rappelez-vous, pas de cop-talk. Nous sommes en vacances.
04:59Non, non, non, pas bien, non. Bertie, Bertie, Bertie, la vache, la vache.
05:06Eh, repose-toi !
05:08Blasté, j'ai un échec.
05:11En plus de moins d'une.
05:13C'est pas possible !
05:15C'est pas possible !
05:17C'est pas possible !
05:19C'est pas possible !
05:21C'est pas possible !
05:23C'est pas possible !
05:25C'est pas possible !
05:27C'est pas possible !
05:29C'est pas possible !
05:31C'est pas possible !
05:33C'est pas possible !
05:35C'est pas possible !
05:37C'est pas possible !
05:39C'est pas possible !
05:41C'est pas possible !
05:43C'est pas possible !
05:45C'est pas possible !
05:47C'est pas possible !
05:49C'est pas possible !
05:51C'est pas possible !
05:53C'est pas possible !
05:55C'est pas possible !
05:57C'est pas possible !
05:59C'est pas possible !
06:01C'est pas possible !
06:03C'est pas possible !
06:05C'est pas possible !
06:07C'est pas possible !
06:09C'est pas possible !
06:11C'est pas possible !
06:13C'est pas possible !
06:15C'est pas possible !
06:17C'est pas possible !
06:19C'est pas possible !
06:21C'est pas possible !
06:23C'est pas possible !
06:25C'est pas possible !
06:27C'est pas possible !
06:29C'est pas possible !
06:31C'est pas possible !
06:33C'est pas possible !
06:35C'est pas possible !
06:37Aïe !
06:43C'est le spiritueux Murphy !
06:44C'était comme si tu avais un réel exercice !
07:01Ah ! M. Cop !
07:03Au voyage, vous savez,
07:04Vous pouvez entuber des équipements supplémentaires.
07:05Makeup artist,
07:06Ce vaisseau est un délire. Je suggère fortement que tu arrêtes le vaisseau et que tu le retournes au port avant que tout s'arrête.
07:13Honnêtement, si ce vaisseau était le moins dangereux, je risquerais d'emmener mon épouse avec moi.
07:20Ça dépend de comment bien elle peut traîner dans l'eau.
07:24Je sais. Pourquoi ne pas te présenter à elle ? Vous avez beaucoup en commun.
07:29Mon amour, peux-tu entrer un instant ?
07:49C'est ma fiancée.
07:55Francesca ?
08:00Encore une minute. 10-4.
08:04Et maintenant, retour au défilé.
08:12Robocop ? Qu'est-ce que tu fais ici ?
08:14Oh, juste me coucher.
08:16Je suis tellement désolée. J'étais juste en train de pratiquer une vieille routine de gymnastique quand tu...
08:21Est-ce qu'elle est géniale ?
08:24J'étais sur une voyage de chasse quand je l'ai retrouvée vivant dans les wilds de l'Alaska.
08:28Et on a été ensemble depuis toujours.
08:30Francesca, pourquoi ne pas t'asseoir avant la cérémonie de ce soir ?
08:34Ça va être un grand défi.
08:36D'accord, Archie, je le ferai.
08:40Des rêves mignons, ma petite bombe.
08:44Alors, que penses-tu, Mr. Murphy ?
08:47Je vais admettre qu'elle n'a pas grand-chose à regarder.
08:50Mais elle est très obédiente.
08:53Je devrais m'en aller. J'ai tout d'un coup l'impression d'avoir mal au ventre.
09:10Mon gars, donner cette lecture m'a fait un grand coup. Je me sens comme un million d'argent.
09:15Et toi, Murphy ? Tu es enfin en train d'agir ?
09:18Pour te dire la vérité, Sarge, j'ai l'impression qu'il y a de la merde en train de se passer. Tu vas en avant.
09:21Je m'en occupe.
09:41La salle d'entraînement.
09:42C'est ce qu'il faut.
09:46C'est parti.
09:52Alors, qu'est-ce que tu sais ? Il me semble que Royce s'est amusé avec Dark.
09:57Qu'est-ce que tu fais ici ?
09:58J'ai peut-être la même question que toi.
10:01J'étais à l'abri quand je t'ai vu entrer dans la salle d'entraînement.
10:04J'ai pensé que tu avais simplement fait une erreur.
10:06Jusqu'à ce que j'ai vu toi danser ici comme un criminel commun.
10:10C'est Royce qui est le criminel. J'ai juste découvert qu'il s'est amusé avec Dark.
10:14Dark ? Je n'y crois pas.
10:18Je n'y crois pas.
10:19Néanmoins, si tu me laisses juste finir de scanner les fichiers...
10:23Non ! Archibald est un merveilleux homme. Il m'a sauvée. Il m'occupe. Il m'aime.
10:30Il ne t'aime pas, Francesca. Tu devrais entendre comment il te parle derrière ton dos.
10:34Pour lui, tu n'es qu'une autre prize, un trophée.
10:37Au pire, un cibourton obédient.
10:39Comment as-tu le courage ?
10:42Attends.
10:47Francesca, c'est toi, l'intrudeuse.
10:51Mets tes mains en haut.
10:53En fait, je préfère les mains en haut.
11:05D'accord, député Droid.
11:07Dis-moi tout ce que tu sais sur Royce et sur ce bateau, maintenant.
11:18Qu'est-ce que tu veux ?
11:20Je sais que tu ne me crois pas, mais peut-être que tu crois à ça.
11:25C'est tout ce que tu ne veux pas savoir de ton mari.
11:27Sors.
11:33Considère ça comme un cadeau de mariage.
11:48Attention, passagers. Le mariage de Royce commence dans cinq minutes.
11:54C'est ma queue.
11:55Pas si vite, flippant.
11:57J'ai parlé un peu avec tes droïdes de sécurité.
11:59Je sais que tu as acheté un type d'appareil électronique pour nos amis dans le noir.
12:03La question est, qu'est-ce que tu vas faire ?
12:06T'es un voleur, Robocop.
12:08Toi et les autres de mes critiques sont plutôt d'accord sur ce sujet.
12:12Le Colossal est en effet un délire colossal.
12:15Tu n'en as absolument aucune idée.
12:17Oui, en fait, je l'ai.
12:19Voici une liste complète de tous les défauts de design et de violations de sécurité.
12:23Hum, bien, comme tu peux l'imaginer,
12:25ça coûterait bien plus que le prix du bateau pour tout le réparer.
12:29Donc au lieu, tu vas baisser le bateau.
12:32Et récupérer un settlement d'assurance.
12:35Avec tous ces rumeurs de sabotage.
12:38et de menaces terroristes que j'ai évoquées aux médias,
12:40l'accusation est sûre de tomber où elle se trouve.
12:43Au loin de moi.
12:45Pas de chance, Royce.
12:46Même si tu baisses le Colossal,
12:48il y aura un bateau plein d'évidence salvageable.
12:51Le nucléaire du Colossal est tellement délicat,
12:55qu'il va se séparer dès qu'il tombe.
12:57N'importe quel effort de récupération serait incroyablement dangereux.
13:01Il n'y a qu'une dernière chose à faire.
13:04Et c'est toi.
13:13Pitié.
13:14Maintenant, nous devons écrire son nom sur la liste d'invités.
13:21On reviendra tout de suite.
13:22Oubliez la loi.
13:26Bienvenue à l'hôpital.
13:28Je suis le chef d'hôpital.
13:30Je suis le chef d'hôpital.
13:33Bienvenue à l'hôpital, citoyens.
13:43Preserveur de lumière.
13:47Propelleurs de pieds.
14:03Chère amie, nous sommes ici cette soirée,
14:06pour unir ce homme et cette...
14:08Cette...
14:09Femme.
14:10Femme, bien sûr.
14:11Femme.
14:12En...
14:13Optimisation mariée.
14:19Chérie, calme-toi.
14:21C'est un mariage, pas un réveil.
14:24Allons-y.
14:25Faisons-toi un réveil frais.
14:28Un peu plus.
14:40Maintenant, si quelqu'un possède des données
14:43pour démontrer pourquoi cette femme est enceinte,
14:46je vous en prie,
14:48faites-le.
14:49Je vous en prie.
14:53Pourquoi ces deux ne devraient pas être liés en compatibilité mariée ?
14:56Laissez-les parler maintenant.
14:59Tu as raison.
15:02Ici, chérie, quelque chose à me rappeler.
15:18Il y a une bombe dans cette pièce.
15:20Tout le monde, évacuez-vous.
15:24Qu'est-ce que tu veux dire par une bombe ?
15:26Les droïdes de sécurité de la navette m'ont assuré
15:28qu'il n'y avait rien de dangereux.
15:30Alors, qu'est-ce que c'est ?
15:33Le réveil doit être celui que Royce a acheté de Dark.
15:36Ce qui signifie aussi
15:37que les composants de la bombe à l'intérieur de toi
15:39devraient être inertes, indétectables à ce réveil focus qui l'a activé.
15:42Je suppose que Dark a installé le dévice de self-destruction
15:45quand ils m'ont construite.
15:46J'ai peur que oui.
15:47Maintenant, Royce
15:49va t'utiliser pour exploser son...
15:52Excuses pour un chef.
15:53Laisse-moi.
16:07Cette navette a même les meilleurs feuillages.
16:13Tu vas bien ?
16:17Où est-il ?
16:21Parfois, tu dois faire les choses de ta façon.
16:32Il vaut mieux qu'on fasse du contrôle des dégâts,
16:33et je ne parle pas de ton cœur brisé.
16:35Ne t'inquiète pas pour moi, Murphy.
16:37Je suis assez forte.
16:38Je l'ai remarqué.
16:39Allons-y.
16:52Je vais t'aider à trouver le dégât.
16:54Ça ne devrait pas être difficile.
16:58Prends l'eau.
17:05Regarde !
17:21Le trou est trop grand.
17:22Je ne vais jamais pouvoir le fermer en temps.
17:26Allons-y de nouveau.
17:27J'ai une autre idée.
17:34Les clous de rat.
17:48Un colossal sur les rochers.
17:51Allons-y.
18:21Officiers, cette liste contient toute l'évidence et une confession en vidéo de Mr. Royce.
18:30Murphy ! J'ai tout regardé pour toi !
18:32Quel grand voyage, n'est-ce pas ?
18:34Oui, un moment d'amusement.
18:36En fait, j'ai seulement un souci.
18:38As-tu remarqué comment il faisait froid la nuit dernière ?
18:40C'est comme s'il y avait un iceberg dans ma cabine.
18:43Tu es proche.
18:44Non, pour vous, jeune dame.
18:46Francesca ? Où est-elle ?
18:52Un panneau à disques.
18:57Je serai partie pendant que tu joueras à ça, Murphy.
18:59Justement.
19:01Tu vois, j'ai enfin réalisé que tu es l'unique qui m'a vraiment intéressée.
19:07En ce moment, j'ai besoin de temps seul pour réfléchir et m'amuser.
19:11Mais peut-être qu'un jour, je te tracterai et nous pourrons tout résoudre.
19:16En même temps, prends soin de toi.
19:21Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?
19:22Sarge, je pense que c'est le début d'une belle amitié.
19:25Murphy, je pense que tu confuses tes vieilles films.
19:34Ne bouge pas, citoyen.
19:36On reviendra tout de suite.
19:39Et maintenant, retour à l'émission.
19:43Ensuite, votre trio préféré d'inséparables frères et soeurs
19:45va vous accueillir avec de plus belles aventures.
19:47C'est vrai, Yakko, Wakko et leur adorable soeur Dot
19:50sont prêts à brûler plein d'avocats sur Kids WB.
19:53Ne bougez pas, Steven Spielberg présente Animaniacs.
19:56Ensuite.