Category
🎮️
Jeux vidéoTranscription
00:00:00 Le jour où les gens se sont rendus compte que la ville était en danger.
00:00:03 Le jour où les gens se sont rendus compte que la ville était en danger.
00:00:06 Tu es venu pour faire la guerre contre la ville, n'est-ce pas ?
00:00:30 C'est plus facile de le brûler tout au sol.
00:00:33 Croyez-moi, juste le brûler.
00:00:37 Pouvez-vous garder le bruit ? Vous m'effrayez.
00:00:51 Hey, Robo, peux-tu m'aider ?
00:00:57 Big, pourquoi faire un grand délire ?
00:01:00 Comment peux-je t'aider, officer ?
00:01:03 Je veux attraper ce vendeur.
00:01:06 Ce mec vole des nukes de autres pushers pour les vendre à moitié.
00:01:09 Ce n'est pas un vendeur, mais il ne me dit pas son prix.
00:01:12 Je ne connais pas de vendeur.
00:01:15 Tu as pris soin de trois pushers, donc tu veux aller de loin pour acheter des nukes, ou tu veux un discount.
00:01:21 Ne me prends pas, le gars t'a brûlé la bouche.
00:01:25 Comme vous pouvez le voir, il ne veut pas coopérer.
00:01:27 Ne vous inquiétez pas, selon mes directives, il y a plusieurs façons de convaincre le vendeur de coopérer.
00:01:40 Je ne vais pas laisser qu'il reprogramme mon cerveau.
00:01:43 On peut parler, mais ne le laisse pas dans mon tête, d'accord ?
00:01:46 Le mec s'appelle Maurice, mais je ne sais pas où le trouver.
00:01:49 Je m'arrange toujours un endroit pour un téléphone de paye. Je vous donne le numéro.
00:01:54 Maurice, le vendeur sait où les autres ont leurs tâches.
00:01:57 On pourrait récupérer des nukes de toute la ville si on les a.
00:02:00 Je vais les garder.
00:02:02 Mais vous devez trouver un téléphone de paye d'abord.
00:02:05 Essayez à la supermarché, je pense qu'un d'entre eux n'a pas encore été tué par des vandales.
00:02:09 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:02:11 Bien joué, Armoured Officer ! Tu veux être mon nain ?
00:02:34 [Musique]
00:02:41 Au moins, il ne pleut pas.
00:02:44 Tu vois ce mec là-bas ? Il est un putain.
00:03:02 [Bruit de tête qui se lève]
00:03:05 [Bruit de tête qui se lève]
00:03:07 [Bruit de tête qui se lève]
00:03:19 [Bruit de tête qui se lève]
00:03:25 [Bruit de tête qui se lève]
00:03:27 [Bruit de tête qui se lève]
00:03:38 [Bruit de tête qui se lève]
00:03:50 [Bruit de tête qui se lève]
00:03:52 [Rire] Et elle se lève et dit...
00:04:13 Hey, c'est un privé.
00:04:16 [Bruit de tête qui se lève]
00:04:18 Quoi ?
00:04:27 C'est Maurice ?
00:04:29 Ecoute, mec, je suis vraiment en train de faire la laverie, alors fais vite.
00:04:34 Est-ce que tu peux me dire comment une personne qui veut tenter de nuquer devrait s'y mettre ?
00:04:44 Tu veux te faire la laverie pour le prix ?
00:04:47 Pas du tout ! Je vais te la vendre à la moitié des prix !
00:04:51 Mais attends... Ta voix... Tu parles comme...
00:04:55 Un client à l'avenir.
00:04:58 Fucking Robocop ! Tu veux me faire la laverie ?
00:05:02 Pourquoi ne pas faire un travail de trouver des gars qui vandalisent des chaussures ?
00:05:06 Je perds des clients parce qu'ils ne peuvent pas trouver un téléphone de paye en ce bordel !
00:05:11 [Bruit de tête qui se lève]
00:05:12 Qu'est-ce que c'est que ça cette fois ?
00:05:15 Personne à la maison ?
00:05:17 Ne t'inquiète pas, Maurice, c'est juste une visite amicale.
00:05:20 Tu veux faire la laverie ?
00:05:22 Tu devrais essayer de travailler à la laverie au lieu de violer les règles basiques.
00:05:26 Robocop, tu dois m'aider !
00:05:28 Au fond de l'église rouge, à côté du supermarché, à l'appartement 6 !
00:05:32 Il y a des gars ici ! Je pense qu'ils veulent faire de l'affaire ! Vite !
00:05:35 Il est sur le téléphone !
00:05:37 [Bruit de tête qui se lève]
00:05:40 [Bruit de tête qui se lève]
00:05:42 [Bruit de tête qui se lève]
00:06:10 [Bruit de tête qui se lève]
00:06:12 [Bruit de tête qui se lève]
00:06:14 [Bruit de tête qui se lève]
00:06:16 [Bruit de tête qui se lève]
00:06:18 [Bruit de tête qui se lève]
00:06:20 [Bruit de tête qui se lève]
00:06:22 [Bruit de tête qui se lève]
00:06:24 [Bruit de tête qui se lève]
00:06:26 [Bruit de tête qui se lève]
00:06:28 [Bruit de tête qui se lève]
00:06:30 [Bruit de tête qui se lève]
00:06:32 [Bruit de tête qui se lève]
00:06:34 [Bruit de tête qui se lève]
00:06:36 [Bruit de tête qui se lève]
00:06:38 [Bruit de tête qui se lève]
00:06:40 [Bruit de tête qui se lève]
00:06:42 [Bruit de tête qui se lève]
00:06:44 [Bruit de tête qui se lève]
00:06:46 [Bruit de tête qui se lève]
00:06:48 [Bruit de tête qui se lève]
00:06:50 [Bruit de tête qui se lève]
00:06:52 [Bruit de tête qui se lève]
00:06:54 [Bruit de tête qui se lève]
00:06:56 [Bruit de tête qui se lève]
00:06:58 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:00 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:02 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:04 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:06 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:08 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:10 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:12 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:14 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:16 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:18 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:20 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:22 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:24 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:26 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:28 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:30 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:32 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:34 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:36 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:38 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:40 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:42 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:44 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:46 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:48 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:50 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:52 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:54 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:56 [Bruit de tête qui se lève]
00:07:58 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:00 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:02 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:04 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:06 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:08 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:10 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:12 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:14 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:16 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:18 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:20 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:22 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:24 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:26 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:28 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:30 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:32 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:34 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:36 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:38 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:40 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:42 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:44 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:46 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:48 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:50 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:52 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:54 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:56 [Bruit de tête qui se lève]
00:08:58 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:00 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:02 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:04 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:06 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:08 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:10 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:12 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:14 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:16 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:18 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:20 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:22 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:24 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:26 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:28 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:30 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:32 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:34 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:36 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:38 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:40 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:42 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:44 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:46 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:48 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:50 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:52 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:54 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:56 [Bruit de tête qui se lève]
00:09:58 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:00 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:02 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:04 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:06 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:08 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:10 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:12 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:14 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:16 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:18 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:20 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:22 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:24 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:26 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:28 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:30 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:32 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:34 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:36 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:38 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:40 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:42 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:44 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:46 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:48 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:50 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:52 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:54 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:56 [Bruit de tête qui se lève]
00:10:58 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:00 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:02 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:04 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:06 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:08 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:10 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:12 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:14 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:16 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:18 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:20 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:22 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:24 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:26 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:28 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:30 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:32 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:34 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:36 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:38 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:40 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:42 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:44 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:46 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:48 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:50 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:52 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:54 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:56 [Bruit de tête qui se lève]
00:11:58 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:00 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:02 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:04 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:06 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:08 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:10 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:12 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:14 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:16 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:18 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:20 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:22 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:24 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:26 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:28 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:30 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:32 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:34 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:36 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:38 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:40 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:42 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:44 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:46 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:48 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:50 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:52 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:54 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:56 [Bruit de tête qui se lève]
00:12:58 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:00 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:02 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:04 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:06 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:08 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:10 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:12 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:14 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:16 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:18 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:20 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:22 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:24 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:26 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:28 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:30 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:32 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:34 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:36 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:38 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:40 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:42 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:44 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:46 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:48 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:50 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:52 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:54 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:56 [Bruit de tête qui se lève]
00:13:58 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:00 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:02 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:04 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:06 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:08 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:10 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:12 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:14 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:16 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:18 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:20 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:22 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:24 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:26 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:28 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:30 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:32 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:34 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:36 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:38 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:40 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:42 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:44 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:46 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:48 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:50 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:52 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:54 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:56 [Bruit de tête qui se lève]
00:14:58 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:00 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:02 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:04 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:06 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:08 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:10 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:12 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:14 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:16 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:18 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:20 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:22 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:24 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:26 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:28 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:30 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:32 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:34 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:36 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:38 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:40 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:42 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:44 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:46 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:48 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:50 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:52 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:54 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:56 [Bruit de tête qui se lève]
00:15:58 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:00 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:02 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:04 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:06 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:08 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:10 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:12 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:14 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:16 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:18 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:20 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:22 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:24 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:26 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:28 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:30 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:32 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:34 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:36 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:38 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:40 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:42 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:44 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:46 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:48 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:50 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:52 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:54 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:56 [Bruit de tête qui se lève]
00:16:58 [Bruit de tête qui se lève]
00:17:00 [Bruit de tête qui se lève]
00:17:02 [Bruit de tête qui se lève]
00:17:04 [Bruit de tête qui se lève]
00:17:06 [Bruit de tête qui se lève]
00:17:08 [Bruit de tête qui se lève]
00:17:10 [Bruit de tête qui se lève]
00:17:12 [Bruit de tête qui se lève]
00:17:14 [Bruit de tête qui se lève]
00:17:16 [Bruit de tête qui se lève]
00:17:18 [Bruit de tête qui se lève]
00:17:20 [Musique]
00:17:30 [Bruit de tête qui se lève]
00:17:32 [Bruit de tête qui se lève]
00:17:34 [Bruit de tête qui se lève]
00:17:36 [Bruit de tête qui se lève]
00:17:38 [Bruit de tête qui se lève]
00:17:40 [Bruit de tête qui se lève]
00:17:42 [Musique]
00:17:44 [Bruit de tête qui se lève]
00:17:46 [Musique]
00:17:48 [Bruit de tête qui se lève]
00:17:50 [Musique]
00:17:52 [Bruit de tête qui se lève]
00:17:54 [Musique]
00:17:56 [Bruit de tête qui se lève]
00:17:58 [Musique]
00:18:00 [Bruit de tête qui se lève]
00:18:02 [Musique]
00:18:04 [Bruit de tête qui se lève]
00:18:06 [Musique]
00:18:08 [Bruit de tête qui se lève]
00:18:10 [Musique]
00:18:12 [Bruit de tête qui se lève]
00:18:14 [Musique]
00:18:16 [Bruit de tête qui se lève]
00:18:18 [Musique]
00:18:20 [Bruit de tête qui se lève]
00:18:22 [Musique]
00:18:24 [Bruit de tête qui se lève]
00:18:26 [Musique]
00:18:28 [Bruit de tête qui se lève]
00:18:30 [Musique]
00:18:32 [Bruit de tête qui se lève]
00:18:34 [Musique]
00:18:36 [Bruit de tête qui se lève]
00:18:38 [Musique]
00:18:40 [Bruit de tête qui se lève]
00:18:42 [Musique]
00:18:44 [Bruit de tête qui se lève]
00:18:46 [Musique]
00:18:48 [Bruit de tête qui se lève]
00:18:50 [Musique]
00:18:52 [Bruit de tête qui se lève]
00:18:54 [Musique]
00:18:56 [Bruit de tête qui se lève]
00:18:58 [Musique]
00:19:00 [Bruit de tête qui se lève]
00:19:02 [Musique]
00:19:04 [Bruit de tête qui se lève]
00:19:06 [Musique]
00:19:08 [Bruit de tête qui se lève]
00:19:10 [Musique]
00:19:12 [Bruit de tête qui se lève]
00:19:14 [Musique]
00:19:16 [Bruit de tête qui se lève]
00:19:18 [Musique]
00:19:20 [Bruit de tête qui se lève]
00:19:22 [Musique]
00:19:24 [Bruit de tête qui se lève]
00:19:26 [Musique]
00:19:28 [Bruit de tête qui se lève]
00:19:30 [Musique]
00:19:32 [Bruit de tête qui se lève]
00:19:34 [Musique]
00:19:36 [Bruit de tête qui se lève]
00:19:38 [Musique]
00:19:40 [Bruit de tête qui se lève]
00:19:42 [Musique]
00:19:44 [Bruit de tête qui se lève]
00:19:46 [Musique]
00:19:48 [Bruit de tête qui se lève]
00:19:50 [Musique]
00:19:52 [Bruit de tête qui se lève]
00:19:54 [Musique]
00:19:56 [Bruit de tête qui se lève]
00:19:58 [Musique]
00:20:00 [Bruit de tête qui se lève]
00:20:02 [Musique]
00:20:04 [Bruit de tête qui se lève]
00:20:06 [Musique]
00:20:08 [Bruit de tête qui se lève]
00:20:10 [Musique]
00:20:12 [Bruit de tête qui se lève]
00:20:14 [Musique]
00:20:16 [Bruit de tête qui se lève]
00:20:18 [Musique]
00:20:20 [Bruit de tête qui se lève]
00:20:22 [Musique]
00:20:24 [Bruit de tête qui se lève]
00:20:26 [Musique]
00:20:28 [Bruit de tête qui se lève]
00:20:30 [Musique]
00:20:32 [Bruit de tête qui se lève]
00:20:34 [Musique]
00:20:36 [Bruit de tête qui se lève]
00:20:38 [Musique]
00:20:40 [Bruit de tête qui se lève]
00:20:42 [Musique]
00:20:44 [Bruit de tête qui se lève]
00:20:46 [Musique]
00:20:48 [Bruit de tête qui se lève]
00:20:50 [Musique]
00:20:52 [Bruit de tête qui se lève]
00:20:54 [Musique]
00:20:56 [Bruit de tête qui se lève]
00:20:58 [Musique]
00:21:00 [Bruit de tête qui se lève]
00:21:02 [Musique]
00:21:04 [Bruit de tête qui se lève]
00:21:06 [Musique]
00:21:08 [Bruit de tête qui se lève]
00:21:10 [Musique]
00:21:12 [Bruit de tête qui se lève]
00:21:14 [Musique]
00:21:16 [Bruit de tête qui se lève]
00:21:18 [Musique]
00:21:20 [Bruit de tête qui se lève]
00:21:22 [Musique]
00:21:24 [Bruit de tête qui se lève]
00:21:26 [Musique]
00:21:28 [Bruit de tête qui se lève]
00:21:30 [Musique]
00:21:32 [Bruit de tête qui se lève]
00:21:34 [Musique]
00:21:36 [Bruit de tête qui se lève]
00:21:38 [Musique]
00:21:40 [Bruit de tête qui se lève]
00:21:42 [Musique]
00:21:44 [Bruit de tête qui se lève]
00:21:46 [Musique]
00:21:48 [Bruit de tête qui se lève]
00:21:50 [Musique]
00:21:52 [Bruit de tête qui se lève]
00:21:54 [Musique]
00:21:56 [Bruit de tête qui se lève]
00:21:58 [Musique]
00:22:00 [Bruit de tête qui se lève]
00:22:02 [Musique]
00:22:04 [Bruit de tête qui se lève]
00:22:06 [Musique]
00:22:08 [Bruit de tête qui se lève]
00:22:10 [Musique]
00:22:12 [Bruit de tête qui se lève]
00:22:14 [Musique]
00:22:16 [Bruit de tête qui se lève]
00:22:18 [Musique]
00:22:20 [Bruit de tête qui se lève]
00:22:22 [Musique]
00:22:24 [Bruit de tête qui se lève]
00:22:26 [Musique]
00:22:28 [Bruit de tête qui se lève]
00:22:30 [Musique]
00:22:32 [Bruit de tête qui se lève]
00:22:34 [Musique]
00:22:36 [Bruit de tête qui se lève]
00:22:38 [Musique]
00:22:40 [Bruit de tête qui se lève]
00:22:42 [Musique]
00:22:44 [Bruit de tête qui se lève]
00:22:46 [Musique]
00:22:48 [Bruit de tête qui se lève]
00:22:50 [Musique]
00:22:52 [Bruit de tête qui se lève]
00:22:54 [Musique]
00:22:56 [Bruit de tête qui se lève]
00:22:58 [Musique]
00:23:00 [Bruit de tête qui se lève]
00:23:02 [Musique]
00:23:04 [Bruit de tête qui se lève]
00:23:06 [Musique]
00:23:08 [Bruit de tête qui se lève]
00:23:10 [Musique]
00:23:12 [Bruit de tête qui se lève]
00:23:14 [Musique]
00:23:16 [Bruit de tête qui se lève]
00:23:18 [Musique]
00:23:20 [Bruit de tête qui se lève]
00:23:22 [Musique]
00:23:24 [Bruit de tête qui se lève]
00:23:26 [Musique]
00:23:28 [Bruit de tête qui se lève]
00:23:30 [Musique]
00:23:32 [Bruit de tête qui se lève]
00:23:34 [Musique]
00:23:36 [Bruit de tête qui se lève]
00:23:38 [Musique]
00:23:40 [Bruit de tête qui se lève]
00:23:42 [Musique]
00:23:44 [Bruit de tête qui se lève]
00:23:46 [Musique]
00:23:48 [Musique]
00:23:50 [Musique]
00:23:52 [Bruit de moteur]
00:23:54 [Bruit de moteur]
00:23:56 [Bruit de moteur]
00:23:58 [Bruit de moteur]
00:24:00 [Bruit de moteur]
00:24:02 [Bruit de moteur]
00:24:04 [Bruit de téléphone]
00:24:06 [Bruit de téléphone]
00:24:08 [Bruit de téléphone]
00:24:10 [Bruit de téléphone]
00:24:12 [Bruit de téléphone]
00:24:14 [Bruit de téléphone]
00:24:16 [Bruit de téléphone]
00:24:18 [Bruit de téléphone]
00:24:20 [Bruit de téléphone]
00:24:22 [Bruit de téléphone]
00:24:24 [Bruit de téléphone]
00:24:26 [Bruit de téléphone]
00:24:28 [Bruit de téléphone]
00:24:30 [Bruit de téléphone]
00:24:32 [Bruit de téléphone]
00:24:34 [Bruit de téléphone]
00:24:36 [Bruit de téléphone]
00:24:38 [Bruit de téléphone]
00:24:40 [Bruit de téléphone]
00:24:42 [Bruit de téléphone]
00:24:44 [Bruit de téléphone]
00:24:46 [Bruit de téléphone]
00:24:48 [Bruit de téléphone]
00:24:50 [Bruit de téléphone]
00:24:52 [Bruit de téléphone]
00:24:54 [Bruit de téléphone]
00:24:56 [Bruit de téléphone]
00:24:58 [Bruit de téléphone]
00:25:00 [Bruit de téléphone]
00:25:02 [Bruit de téléphone]
00:25:04 [Bruit de téléphone]
00:25:06 [Bruit de téléphone]
00:25:08 [Bruit de téléphone]
00:25:10 [Bruit de téléphone]
00:25:12 [Bruit de téléphone]
00:25:14 [Bruit de téléphone]
00:25:16 [Bruit de téléphone]
00:25:18 [Bruit de téléphone]
00:25:20 [Bruit de téléphone]
00:25:22 [Bruit de téléphone]
00:25:24 [Bruit de téléphone]
00:25:26 [Bruit de téléphone]
00:25:28 [Bruit de téléphone]
00:25:30 [Bruit de téléphone]
00:25:32 [Bruit de téléphone]
00:25:34 [Bruit de téléphone]
00:25:36 [Bruit de téléphone]
00:25:38 [Bruit de téléphone]
00:25:40 [Bruit de téléphone]
00:25:42 [Bruit de téléphone]
00:25:44 [Bruit de téléphone]
00:25:46 [Bruit de téléphone]
00:25:48 [Bruit de téléphone]
00:25:50 [Bruit de téléphone]
00:25:52 [Bruit de téléphone]
00:25:54 [Bruit de téléphone]
00:25:56 [Bruit de téléphone]
00:25:58 [Bruit de téléphone]
00:26:00 [Bruit de téléphone]
00:26:02 [Bruit de téléphone]
00:26:04 [Bruit de téléphone]
00:26:06 [Bruit de téléphone]
00:26:08 [Bruit de téléphone]
00:26:10 [Bruit de téléphone]
00:26:12 [Bruit de téléphone]
00:26:14 [Bruit de téléphone]
00:26:16 [Bruit de téléphone]
00:26:18 [Bruit de téléphone]
00:26:20 [Bruit de téléphone]
00:26:22 [Bruit de téléphone]
00:26:24 [Bruit de téléphone]
00:26:26 [Bruit de téléphone]
00:26:28 [Bruit de téléphone]
00:26:30 [Bruit de téléphone]
00:26:32 [Bruit de téléphone]
00:26:34 [Bruit de téléphone]
00:26:36 [Bruit de téléphone]
00:26:38 [Bruit de téléphone]
00:26:40 [Bruit de téléphone]
00:26:42 [Bruit de téléphone]
00:26:44 [Bruit de téléphone]
00:26:46 [Bruit de téléphone]
00:26:48 [Bruit de téléphone]
00:26:50 [Bruit de téléphone]
00:26:52 [Bruit de téléphone]
00:26:54 [Bruit de téléphone]
00:26:56 [Bruit de téléphone]
00:26:58 [Bruit de téléphone]
00:27:00 [Bruit de téléphone]
00:27:02 [Bruit de téléphone]
00:27:04 [Bruit de téléphone]
00:27:06 [Bruit de téléphone]
00:27:08 [Bruit de téléphone]
00:27:10 [Bruit de téléphone]
00:27:12 [Bruit de téléphone]
00:27:14 [Bruit de téléphone]
00:27:16 [Bruit de téléphone]
00:27:18 [Bruit de téléphone]
00:27:20 [Bruit de téléphone]
00:27:22 [Bruit de téléphone]
00:27:24 [Bruit de téléphone]
00:27:26 [Bruit de téléphone]
00:27:28 [Bruit de téléphone]
00:27:30 [Bruit de téléphone]
00:27:32 [Bruit de téléphone]
00:27:34 [Bruit de téléphone]
00:27:36 [Bruit de téléphone]
00:27:38 [Bruit de téléphone]
00:27:40 [Bruit de téléphone]
00:27:42 [Bruit de téléphone]
00:27:44 [Bruit de téléphone]
00:27:46 [Bruit de téléphone]
00:27:48 [Bruit de téléphone]
00:27:50 [Bruit de téléphone]
00:27:52 [Bruit de téléphone]
00:27:54 [Bruit de téléphone]
00:27:56 [Bruit de téléphone]
00:27:58 [Bruit de téléphone]
00:28:00 [Bruit de téléphone]
00:28:02 [Bruit de téléphone]
00:28:04 [Bruit de téléphone]
00:28:06 [Bruit de téléphone]
00:28:08 [Bruit de téléphone]
00:28:10 [Bruit de téléphone]
00:28:12 [Bruit de téléphone]
00:28:14 [Bruit de téléphone]
00:28:16 [Bruit de téléphone]
00:28:18 [Bruit de téléphone]
00:28:20 [Bruit de téléphone]
00:28:22 [Bruit de téléphone]
00:28:24 [Bruit de téléphone]
00:28:26 [Bruit de téléphone]
00:28:28 [Bruit de téléphone]
00:28:30 [Bruit de téléphone]
00:28:32 [Bruit de téléphone]
00:28:34 [Bruit de téléphone]
00:28:36 [Bruit de téléphone]
00:28:38 [Bruit de téléphone]
00:28:40 [Bruit de téléphone]
00:28:42 [Bruit de téléphone]
00:28:44 [Bruit de téléphone]
00:28:46 [Bruit de téléphone]
00:28:48 [Bruit de téléphone]
00:28:50 [Bruit de téléphone]
00:28:52 [Bruit de téléphone]
00:28:54 [Bruit de téléphone]
00:28:56 [Bruit de téléphone]
00:28:58 [Bruit de téléphone]
00:29:00 [Bruit de téléphone]
00:29:02 [Bruit de téléphone]
00:29:04 [Bruit de téléphone]
00:29:06 [Bruit de téléphone]
00:29:08 [Bruit de téléphone]
00:29:10 [Bruit de téléphone]
00:29:12 [Bruit de téléphone]
00:29:14 [Bruit de téléphone]
00:29:16 [Bruit de téléphone]
00:29:18 [Bruit de téléphone]
00:29:20 [Bruit de téléphone]
00:29:22 [Bruit de téléphone]
00:29:24 [Bruit de téléphone]
00:29:26 [Bruit de téléphone]
00:29:28 [Bruit de téléphone]
00:29:30 [Bruit de téléphone]
00:29:32 [Bruit de téléphone]
00:29:34 [Bruit de téléphone]
00:29:36 [Bruit de téléphone]
00:29:38 [Bruit de téléphone]
00:29:40 [Bruit de téléphone]
00:29:42 [Bruit de téléphone]
00:29:44 [Bruit de téléphone]
00:29:46 [Bruit de téléphone]
00:29:48 [Bruit de téléphone]
00:29:50 [Bruit de téléphone]
00:29:52 [Bruit de téléphone]
00:29:54 [Bruit de téléphone]
00:29:56 [Bruit de téléphone]
00:29:58 [Bruit de téléphone]
00:30:00 [Bruit de téléphone]
00:30:02 [Bruit de téléphone]
00:30:04 [Bruit de téléphone]
00:30:06 [Bruit de téléphone]
00:30:08 [Bruit de téléphone]
00:30:10 [Bruit de téléphone]
00:30:12 [Bruit de téléphone]
00:30:14 [Bruit de téléphone]
00:30:16 [Bruit de téléphone]
00:30:18 [Bruit de téléphone]
00:30:20 [Bruit de téléphone]
00:30:22 [Bruit de téléphone]
00:30:24 [Bruit de téléphone]
00:30:26 [Bruit de téléphone]
00:30:28 [Bruit de téléphone]
00:30:30 [Bruit de téléphone]
00:30:32 [Bruit de téléphone]
00:30:34 [Bruit de téléphone]
00:30:36 [Bruit de téléphone]
00:30:38 [Bruit de téléphone]
00:30:40 [Bruit de téléphone]
00:30:42 [Bruit de téléphone]
00:30:44 [Bruit de téléphone]
00:30:46 [Bruit de téléphone]
00:30:48 [Bruit de téléphone]
00:30:50 [Bruit de téléphone]
00:30:52 [Bruit de téléphone]
00:30:54 [Bruit de téléphone]
00:30:56 [Bruit de téléphone]
00:30:58 [Bruit de téléphone]
00:31:00 [Bruit de téléphone]
00:31:02 [Bruit de téléphone]
00:31:04 [Bruit de téléphone]
00:31:06 [Bruit de téléphone]
00:31:08 [Bruit de téléphone]
00:31:10 [Bruit de téléphone]
00:31:12 [Bruit de téléphone]
00:31:14 [Bruit de téléphone]
00:31:16 [Bruit de téléphone]
00:31:18 [Bruit de téléphone]
00:31:20 [Bruit de téléphone]
00:31:22 [Bruit de téléphone]
00:31:24 [Bruit de téléphone]
00:31:26 [Bruit de téléphone]
00:31:28 [Bruit de téléphone]
00:31:30 [Bruit de téléphone]
00:31:32 [Bruit de téléphone]
00:31:34 [Bruit de téléphone]
00:31:36 [Bruit de téléphone]
00:31:38 [Bruit de téléphone]
00:31:40 [Bruit de téléphone]
00:31:42 [Bruit de téléphone]
00:31:44 [Bruit de téléphone]
00:31:46 [Bruit de téléphone]
00:31:48 [Bruit de téléphone]
00:31:50 [Bruit de téléphone]
00:31:52 [Bruit de téléphone]
00:31:54 [Bruit de téléphone]
00:31:56 [Bruit de téléphone]
00:31:58 [Bruit de téléphone]
00:32:00 [Bruit de téléphone]
00:32:02 [Bruit de téléphone]
00:32:04 [Bruit de téléphone]
00:32:06 [Bruit de téléphone]
00:32:08 [Bruit de téléphone]
00:32:10 [Bruit de téléphone]
00:32:12 [Bruit de téléphone]
00:32:14 [Bruit de téléphone]
00:32:16 [Bruit de téléphone]
00:32:18 [Bruit de téléphone]
00:32:20 [Bruit de téléphone]
00:32:22 [Bruit de téléphone]
00:32:24 [Bruit de téléphone]
00:32:26 [Bruit de téléphone]
00:32:28 [Bruit de téléphone]
00:32:30 [Bruit de téléphone]
00:32:32 [Bruit de téléphone]
00:32:34 [Bruit de téléphone]
00:32:36 [Bruit de téléphone]
00:32:38 [Bruit de téléphone]
00:32:40 [Bruit de téléphone]
00:32:42 [Bruit de téléphone]
00:32:44 [Bruit de téléphone]
00:32:46 [Bruit de téléphone]
00:32:48 [Bruit de téléphone]
00:32:50 [Bruit de téléphone]
00:32:52 [Bruit de téléphone]
00:32:54 [Bruit de téléphone]
00:32:56 [Bruit de téléphone]
00:32:58 [Bruit de téléphone]
00:33:00 [Bruit de téléphone]
00:33:02 [Bruit de téléphone]
00:33:04 [Bruit de téléphone]
00:33:06 [Bruit de téléphone]
00:33:08 [Bruit de téléphone]
00:33:10 [Bruit de téléphone]
00:33:12 [Bruit de téléphone]
00:33:14 [Bruit de téléphone]
00:33:16 [Bruit de téléphone]
00:33:18 [Bruit de téléphone]
00:33:20 [Bruit de téléphone]
00:33:22 [Bruit de téléphone]
00:33:24 [Bruit de téléphone]
00:33:26 [Bruit de téléphone]
00:33:28 [Bruit de téléphone]
00:33:30 [Bruit de téléphone]
00:33:32 [Bruit de téléphone]
00:33:34 [Bruit de téléphone]
00:33:36 [Bruit de téléphone]
00:33:38 [Bruit de téléphone]
00:33:40 [Bruit de téléphone]
00:33:42 [Bruit de téléphone]
00:33:44 [Bruit de téléphone]
00:33:46 [Bruit de téléphone]
00:33:48 [Bruit de téléphone]
00:33:50 [Bruit de téléphone]
00:33:52 [Bruit de téléphone]
00:33:54 [Bruit de téléphone]
00:33:56 [Bruit de téléphone]
00:33:58 [Bruit de téléphone]
00:34:00 [Bruit de téléphone]
00:34:02 [Bruit de téléphone]
00:34:04 [Bruit de téléphone]
00:34:06 [Bruit de téléphone]
00:34:08 [Bruit de téléphone]
00:34:10 [Bruit de téléphone]
00:34:12 [Bruit de téléphone]
00:34:14 [Bruit de téléphone]
00:34:16 [Bruit de téléphone]
00:34:18 [Bruit de téléphone]
00:34:20 [Bruit de téléphone]
00:34:22 [Bruit de téléphone]
00:34:24 [Bruit de téléphone]
00:34:26 [Bruit de téléphone]
00:34:28 [Bruit de téléphone]
00:34:30 [Bruit de téléphone]
00:34:32 [Bruit de téléphone]
00:34:34 [Bruit de téléphone]
00:34:36 [Bruit de téléphone]
00:34:38 [Bruit de téléphone]
00:34:40 [Bruit de téléphone]
00:34:42 [Bruit de téléphone]
00:34:44 [Bruit de téléphone]
00:34:46 [Bruit de téléphone]
00:34:48 [Bruit de téléphone]
00:34:50 [Bruit de téléphone]
00:34:52 [Bruit de téléphone]
00:34:54 [Bruit de téléphone]
00:34:56 [Bruit de téléphone]
00:34:58 [Bruit de téléphone]
00:35:00 [Bruit de téléphone]
00:35:02 [Bruit de téléphone]
00:35:04 [Bruit de téléphone]
00:35:06 [Bruit de téléphone]
00:35:08 [Bruit de téléphone]
00:35:10 [Bruit de téléphone]
00:35:12 [Bruit de téléphone]
00:35:14 [Bruit de téléphone]
00:35:16 [Bruit de téléphone]
00:35:18 [Bruit de téléphone]
00:35:20 [Bruit de téléphone]
00:35:22 [Bruit de téléphone]
00:35:24 [Bruit de téléphone]
00:35:26 [Bruit de téléphone]
00:35:28 [Bruit de téléphone]
00:35:30 [Bruit de téléphone]
00:35:32 [Bruit de téléphone]
00:35:34 [Bruit de téléphone]
00:35:36 [Bruit de téléphone]
00:35:38 [Bruit de téléphone]
00:35:40 [Bruit de téléphone]
00:35:42 [Bruit de téléphone]
00:35:44 [Bruit de téléphone]
00:35:46 [Bruit de téléphone]
00:35:48 [Bruit de téléphone]
00:35:50 [Bruit de téléphone]
00:35:52 [Bruit de téléphone]
00:35:54 [Bruit de téléphone]
00:35:56 [Bruit de téléphone]
00:35:58 [Bruit de téléphone]
00:36:00 [Bruit de téléphone]
00:36:02 [Bruit de téléphone]
00:36:04 [Bruit de téléphone]
00:36:06 [Bruit de téléphone]
00:36:08 [Bruit de téléphone]
00:36:10 [Bruit de téléphone]
00:36:12 [Bruit de téléphone]
00:36:14 [Bruit de téléphone]
00:36:16 [Bruit de téléphone]
00:36:18 [Bruit de téléphone]
00:36:20 [Bruit de téléphone]
00:36:22 [Bruit de téléphone]
00:36:24 [Bruit de téléphone]
00:36:26 [Bruit de téléphone]
00:36:28 [Bruit de téléphone]
00:36:30 [Bruit de téléphone]
00:36:32 [Bruit de téléphone]
00:36:34 [Bruit de téléphone]
00:36:36 [Bruit de téléphone]
00:36:38 [Bruit de téléphone]
00:36:40 [Bruit de téléphone]
00:36:42 [Bruit de téléphone]
00:36:44 [Bruit de téléphone]
00:36:46 [Bruit de téléphone]
00:36:48 [Bruit de téléphone]
00:36:50 [Bruit de téléphone]
00:36:52 [Bruit de téléphone]
00:36:54 [Bruit de téléphone]
00:36:56 [Bruit de téléphone]
00:36:58 [Bruit de téléphone]
00:37:00 [Bruit de téléphone]
00:37:02 [Bruit de téléphone]
00:37:04 [Bruit de téléphone]
00:37:06 [Bruit de téléphone]
00:37:08 [Bruit de téléphone]
00:37:10 [Bruit de téléphone]
00:37:12 [Bruit de téléphone]
00:37:14 [Bruit de téléphone]
00:37:16 [Bruit de téléphone]
00:37:18 [Bruit de téléphone]
00:37:20 [Bruit de téléphone]
00:37:22 [Bruit de téléphone]
00:37:24 [Bruit de téléphone]
00:37:26 [Bruit de téléphone]
00:37:28 [Bruit de téléphone]
00:37:30 [Bruit de téléphone]
00:37:32 [Bruit de téléphone]
00:37:34 [Bruit de téléphone]
00:37:36 [Bruit de téléphone]
00:37:38 [Bruit de téléphone]
00:37:40 [Bruit de téléphone]
00:37:42 [Bruit de téléphone]
00:37:44 [Bruit de téléphone]
00:37:46 [Bruit de téléphone]
00:37:48 [Bruit de téléphone]
00:37:50 [Bruit de téléphone]
00:37:52 [Bruit de téléphone]
00:37:54 [Bruit de téléphone]
00:37:56 [Bruit de téléphone]
00:37:58 [Bruit de téléphone]
00:38:00 [Bruit de téléphone]
00:38:02 [Bruit de téléphone]
00:38:04 [Bruit de téléphone]
00:38:06 [Bruit de téléphone]
00:38:08 [Bruit de téléphone]
00:38:10 [Bruit de téléphone]
00:38:12 [Bruit de téléphone]
00:38:14 [Bruit de téléphone]
00:38:16 [Bruit de téléphone]
00:38:18 [Bruit de téléphone]
00:38:20 [Bruit de téléphone]
00:38:22 [Bruit de téléphone]
00:38:24 [Bruit de téléphone]
00:38:26 [Bruit de téléphone]
00:38:28 [Bruit de téléphone]
00:38:30 [Bruit de téléphone]
00:38:32 [Bruit de téléphone]
00:38:34 [Bruit de téléphone]
00:38:36 [Bruit de téléphone]
00:38:38 [Bruit de téléphone]
00:38:40 [Bruit de téléphone]
00:38:42 [Bruit de téléphone]
00:38:44 [Bruit de téléphone]
00:38:46 [Bruit de téléphone]
00:38:48 [Bruit de téléphone]
00:38:50 [Bruit de téléphone]
00:38:52 [Bruit de téléphone]
00:38:54 [Bruit de téléphone]
00:38:56 [Bruit de téléphone]
00:38:58 [Bruit de téléphone]
00:39:00 [Bruit de téléphone]
00:39:02 [Bruit de téléphone]
00:39:04 [Bruit de téléphone]
00:39:06 [Bruit de téléphone]
00:39:08 [Bruit de téléphone]
00:39:10 [Bruit de téléphone]
00:39:12 [Bruit de téléphone]
00:39:14 [Bruit de téléphone]
00:39:16 [Bruit de téléphone]
00:39:18 [Bruit de téléphone]
00:39:20 [Bruit de téléphone]
00:39:22 [Bruit de téléphone]
00:39:24 [Bruit de téléphone]
00:39:26 [Bruit de téléphone]
00:39:28 [Bruit de téléphone]
00:39:30 [Bruit de téléphone]
00:39:32 [Bruit de téléphone]
00:39:34 [Bruit de téléphone]
00:39:36 [Bruit de téléphone]
00:39:38 [Bruit de téléphone]
00:39:40 [Bruit de téléphone]
00:39:42 [Bruit de téléphone]
00:39:44 [Bruit de téléphone]
00:39:46 [Bruit de téléphone]
00:39:48 [Bruit de téléphone]
00:39:50 [Bruit de téléphone]
00:39:52 [Bruit de téléphone]
00:39:54 [Bruit de téléphone]
00:39:56 [Bruit de téléphone]
00:39:58 [Bruit de téléphone]
00:40:00 [Bruit de téléphone]
00:40:02 [Bruit de téléphone]
00:40:04 [Bruit de téléphone]
00:40:06 [Bruit de téléphone]
00:40:08 [Bruit de téléphone]
00:40:10 [Bruit de téléphone]
00:40:12 [Bruit de téléphone]
00:40:14 [Bruit de téléphone]
00:40:16 [Bruit de téléphone]
00:40:18 [Bruit de téléphone]
00:40:20 [Bruit de téléphone]
00:40:22 [Bruit de téléphone]
00:40:24 [Bruit de téléphone]
00:40:26 [Bruit de téléphone]
00:40:28 [Bruit de téléphone]
00:40:30 [Bruit de téléphone]
00:40:32 [Bruit de téléphone]
00:40:34 [Bruit de téléphone]
00:40:36 [Bruit de téléphone]
00:40:38 [Bruit de téléphone]
00:40:40 [Bruit de téléphone]
00:40:42 [Bruit de téléphone]
00:40:44 [Bruit de téléphone]
00:40:46 [Bruit de téléphone]
00:40:48 [Bruit de téléphone]
00:40:50 [Bruit de téléphone]
00:40:52 [Bruit de téléphone]
00:40:54 [Bruit de téléphone]
00:40:56 [Bruit de téléphone]
00:40:58 [Bruit de téléphone]
00:41:00 [Bruit de téléphone]
00:41:02 [Bruit de téléphone]
00:41:04 [Bruit de téléphone]
00:41:06 [Bruit de téléphone]
00:41:08 [Bruit de téléphone]
00:41:10 [Bruit de téléphone]
00:41:12 [Bruit de téléphone]
00:41:14 [Bruit de téléphone]
00:41:16 [Bruit de téléphone]
00:41:18 [Bruit de téléphone]
00:41:20 [Bruit de téléphone]
00:41:22 [Bruit de téléphone]
00:41:24 [Bruit de téléphone]
00:41:26 [Bruit de téléphone]
00:41:28 [Bruit de téléphone]
00:41:30 [Bruit de téléphone]
00:41:32 [Bruit de téléphone]
00:41:34 [Bruit de téléphone]
00:41:36 [Bruit de téléphone]
00:41:38 [Bruit de téléphone]
00:41:40 [Bruit de téléphone]
00:41:42 [Bruit de téléphone]
00:41:44 [Bruit de téléphone]
00:41:46 [Bruit de téléphone]
00:41:48 [Bruit de téléphone]
00:41:50 [Bruit de téléphone]
00:41:52 [Bruit de téléphone]
00:41:54 [Bruit de téléphone]
00:41:56 [Bruit de téléphone]
00:41:58 [Bruit de téléphone]
00:42:00 [Bruit de téléphone]
00:42:02 [Bruit de téléphone]
00:42:04 [Bruit de téléphone]
00:42:06 [Bruit de téléphone]
00:42:08 [Bruit de téléphone]
00:42:10 [Bruit de téléphone]
00:42:12 [Bruit de téléphone]
00:42:14 [Bruit de téléphone]
00:42:16 [Bruit de téléphone]
00:42:18 [Bruit de téléphone]
00:42:20 [Bruit de téléphone]
00:42:22 [Bruit de téléphone]
00:42:24 [Bruit de téléphone]
00:42:26 [Bruit de téléphone]
00:42:28 [Bruit de téléphone]
00:42:30 [Bruit de téléphone]
00:42:32 [Bruit de téléphone]
00:42:34 [Bruit de téléphone]
00:42:36 Je ne peux pas croire que tu l'as fait !
00:42:38 Tu penses que je peux prendre ce véhicule pour le propriétaire et lui dire que je suis désolé ?
00:42:42 Peut-être qu'elle ne va pas presser les charges.
00:42:44 Ce véhicule est maintenant en garde à l'épreuve.
00:42:47 Oh, s'il te plaît, je peux vraiment utiliser une main d'aide en ce moment.
00:42:50 Sinon, je suis de retour à Juvie.
00:42:52 [Bruit de téléphone]
00:42:54 [Bruit de téléphone]
00:42:56 [Bruit de téléphone]
00:42:58 [Bruit de téléphone]
00:43:00 Je suis en train de m'occuper du perimètre. Les clés sont dans l'éteinte.
00:43:04 Merci beaucoup ! Je vous promets que je ne vais pas le faire mal !
00:43:07 [Bruit de téléphone]
00:43:13 [Bruit de moteur de voiture]
00:43:18 [Bruit de pas]
00:43:24 [Bruit de moteur de voiture]
00:43:30 [Bruit de moteur de voiture]
00:43:34 [Bruit de moteur de voiture]
00:43:37 [Bruit de moteur de voiture]
00:43:40 [Bruit de moteur de voiture]
00:43:47 [Bruit de téléphone]
00:43:49 [Bruit de téléphone]
00:43:51 [Bruit de téléphone]
00:43:54 [Bruit de pas]
00:43:58 Oh, merde ! C'est un mental !
00:44:01 Vous avez besoin de détention, n'est-ce pas ?
00:44:03 [Bruits de tirs]
00:44:07 [Bruits de tirs]
00:44:18 [Bruits de tirs]
00:44:22 [Bruits de tirs]
00:44:25 [Bruits de tirs]
00:44:37 [Bruits de tirs]
00:44:44 [Bruits de tirs]
00:44:53 [Bruits de tirs]
00:44:55 [Bruits de tirs]
00:45:00 [Bruits de tirs]
00:45:05 [Bruits de tirs]
00:45:11 [Bruits de tirs]
00:45:16 [Bruits de tirs]
00:45:21 [Bruits de tirs]
00:45:24 [Bruits de tirs]
00:45:29 [Bruits de tirs]
00:45:34 [Bruits de tirs]
00:45:36 [Bruits de tirs]
00:45:51 [Bruits de tirs]
00:46:00 [Bruits de tirs]
00:46:01 [Bruits de tirs]
00:46:11 [Bruits de tirs]
00:46:14 [Bruits de tirs]
00:46:18 [Bruits de tirs]
00:46:28 [Bruits de tirs]
00:46:32 [Musique]
00:46:45 [Bruits de tirs]
00:46:46 [Musique]
00:46:59 [Bruits de tirs]
00:47:01 [Musique]
00:47:22 [Bruits d'explosion]
00:47:25 [Bruits d'explosion]
00:47:30 [Bruits d'explosions]
00:47:38 [Bruits d'explosions]
00:47:43 [Musique]
00:47:46 [Bruits d'explosion]
00:47:47 [Musique]
00:48:12 [Bruits d'explosions]
00:48:13 [Musique]
00:48:20 [Musique]
00:48:42 [Musique]
00:48:45 [Bruits d'explosions]
00:48:47 [Musique]
00:48:49 [Bruits d'explosions]
00:48:57 [Musique]
00:48:59 [Bruits d'explosions]
00:49:01 [Musique]
00:49:03 [Bruits d'explosions]
00:49:06 [Musique]
00:49:22 [Bruits d'explosions]
00:49:23 [Musique]
00:49:27 [Bruits d'explosions]
00:49:28 [Musique]
00:49:36 [Bruits d'explosions]
00:49:37 [Musique]
00:49:39 [Bruits d'explosions]
00:49:45 [Musique]
00:49:58 [Bruits d'explosions]
00:49:59 [Musique]
00:50:00 [Musique]
00:50:01 [Bruits d'explosions]
00:50:02 [Musique]
00:50:03 [Bruits d'explosions]
00:50:04 [Musique]
00:50:17 [Bruits d'explosions]
00:50:20 [Musique]
00:50:21 [Bruits d'explosions]
00:50:22 [Musique]
00:50:30 [Bruits d'explosions]
00:50:31 [Musique]
00:50:36 [Bruits d'explosions]
00:50:37 [Musique]
00:50:42 [Bruits d'explosions]
00:50:43 [Musique]
00:50:48 [Bruits d'explosions]
00:50:49 [Musique]
00:50:53 [Bruits d'explosions]
00:50:54 [Musique]
00:50:55 [Bruits d'explosions]
00:50:56 [Musique]
00:50:57 [Bruits d'explosions]
00:50:58 [Musique]
00:50:59 [Bruits d'explosions]
00:51:00 *Générique porno*
00:51:15 *Musique épique*
00:51:37 *Musique épique*
00:52:05 *Tir*
00:52:06 *Tir*
00:52:07 *Musique épique*
00:52:11 *Musique épique*
00:52:23 *Musique épique*
00:52:31 *Musique épique*
00:52:39 *Musique épique*
00:52:47 *Musique épique*
00:52:55 *Musique épique*
00:53:07 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:53:09 *Musique épique*
00:53:21 *Musique épique*
00:53:46 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:53:47 *Musique épique*
00:54:11 *Musique épique*
00:54:18 *Bruit de vent*
00:54:28 *Bruit de vent*
00:54:41 *Bruit de vent*
00:55:01 *Bruit de vent*
00:55:11 *Bruit de vent*
00:55:31 *Bruit de vent*
00:55:37 *Musique épique*
00:55:47 *Musique épique*
00:55:57 *Musique épique*
00:56:25 *Musique épique*
00:56:35 *Musique épique*
00:56:45 *Bruit de vent*
00:56:57 *Bruit de vent*
00:57:07 *Bruit de vent*
00:57:13 *Musique épique*
00:57:23 *Musique épique*
00:57:33 *Musique épique*
00:57:43 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:57:45 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:57:47 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:57:49 *Musique épique*
00:58:01 *Bruit de pas*
00:58:06 *Bruit de pas*
00:58:11 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:58:14 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:58:15 *Musique épique*
00:58:29 *Musique épique*
00:58:39 *Musique épique*
00:58:49 *Musique épique*
00:58:59 *Musique épique*
00:59:09 *Musique épique*
00:59:19 *Musique épique*
00:59:29 *Musique épique*
00:59:39 *Musique épique*
00:59:49 *Musique épique*
00:59:59 *Bruit de pas*
01:00:03 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:00:05 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:00:07 *Musique épique*
01:00:27 *Musique épique*
01:00:35 *Bruit de pas*
01:00:37 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:00:39 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:00:41 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:00:43 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:00:45 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:00:47 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:00:49 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:00:51 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:00:53 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:00:55 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:00:57 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:00:59 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:01:01 *Bruit de porte qui s'ouvre*
01:01:03 C'est le moment de me les couper ?
01:01:06 Nous allons rappeler à son fils, que la curfus est passé.
01:01:12 Oh, Daniel. Bien.
01:01:15 Bonsoir, citoyens. J'ai besoin de...
01:01:25 De quoi ? Des pièces ?
01:01:27 Hey, il y a un mécanicien sur la route !
01:01:30 C'est pas possible !
01:01:32 Vous n'êtes pas le seul à se faire des pieds sur ce terrain.
01:01:36 Et ça vous fait du bien. Je l'ai vu faire de la merde.
01:01:40 Putain, je vous faisais du bien !
01:01:42 Que voulez-vous ?
01:01:44 Nous cherchons un enfant, son nom est Daniel.
01:01:47 Il jouait ici plus tôt.
01:01:49 Pourquoi ? Il est passé son repos ?
01:01:52 Il est passé.
01:01:54 Ouais, j'ai vu quelques enfants dessiner avec du choc qu'ils ont trouvé en coulisses,
01:01:58 dans la scène de crime.
01:02:00 Merci pour l'information.
01:02:03 Félicitations, vous êtes devenus des informants.
01:02:07 C'est un bon mécanique. Vous allez aimer.
01:02:10 Je vois quelques dessins là-bas.
01:02:15 Ça a été dessiné il y a peu.
01:02:20 Ouais, il y en a un là-bas.
01:02:22 C'est un des meilleurs.
01:02:24 C'est un des meilleurs.
01:02:26 C'est un des meilleurs.
01:02:28 C'est un des meilleurs.
01:02:30 C'est un des meilleurs.
01:02:32 C'est un des meilleurs.
01:02:34 C'est un des meilleurs.
01:02:36 C'est un des meilleurs.
01:02:38 C'est un des meilleurs.
01:02:40 C'est un des meilleurs.
01:02:42 C'est un des meilleurs.
01:02:44 C'est un des meilleurs.
01:02:46 C'est un des meilleurs.
01:02:48 C'est un des meilleurs.
01:02:50 Daniel !
01:02:52 Allez, garçon ! Où es-tu ?
01:02:55 Il devrait y avoir quelque chose.
01:02:57 Dessins de chaussures de taille 7.
01:03:03 Ça doit être son.
01:03:05 Ça doit être son.
01:03:08 [Bruit de vent]
01:03:11 [Bruit de vent]
01:03:14 [Bruit de pas]
01:03:16 [Bruit de pas]
01:03:20 [Bruit de pas]
01:03:24 [Bruit de vent]
01:03:41 [Bruit de pas]
01:03:43 [Bruit de pas]
01:03:49 [Bruit de pas]
01:04:10 [Bruit de voiture]
01:04:12 [Bruit de voiture]
01:04:14 What the fuck ?
01:04:38 On est trop proche. Il vaut mieux se faire courir.
01:04:41 [Bruit de pas]
01:04:48 Fais-le ! Allez ! Et le dernier !
01:04:53 Pourquoi t'attends-tu ?
01:04:55 Baisse-le ! Il rigole !
01:04:57 Hey, qu'est-ce qui se passe là-bas ?
01:05:01 Yo ! Daniel !
01:05:03 Oh non, c'est les policiers !
01:05:06 Je veux pas être en prison pour ça !
01:05:08 C'est un pistolet ?
01:05:10 Tu es en trouble, garçon.
01:05:12 Non, c'est pas...
01:05:14 [Bruit de tir]
01:05:15 Wow !
01:05:17 Qu'est-ce que c'est ?
01:05:23 Tu es chanceux que ce ténére n'ait pas de cœur.
01:05:26 Il aurait un trou dedans maintenant.
01:05:29 Je suis désolée, monsieur.
01:05:31 Tu seras quand ton père en saura.
01:05:33 Mon père est en retard, donc il ne me dit rien.
01:05:37 Ma mère m'a dit qu'il était en travail, mais je sais la vérité.
01:05:40 Il ne revient pas.
01:05:42 Pourquoi dis-tu ça ?
01:05:44 Il a toujours été un pédophile pour suivre les règles.
01:05:47 Je pense que c'est pourquoi il est en retard.
01:05:52 Les policiers ne peuvent pas tirer sans donner un avertissement.
01:05:55 Et quelqu'un a le droit de le faire.
01:05:57 Mais ça ne va pas se passer à moi.
01:06:00 Je vais être celui qui tire d'abord.
01:06:03 C'est pourquoi mes amis disent...
01:06:05 Tes amis sont des nuls.
01:06:07 Si tu les écoutes, tu es un nul aussi.
01:06:09 Viens, assieds-toi.
01:06:13 On doit parler.
01:06:16 Tes amis...
01:06:21 Ils prennent la voie facile.
01:06:23 Tu ne veux pas aller par là.
01:06:25 Si tu vas par là, tu vas dans un endroit sombre et loin.
01:06:31 Sais-tu pourquoi ton père est un nul pour les règles ?
01:06:35 Parce qu'il est un nul.
01:06:37 Parce que c'est la bonne chose à faire.
01:06:40 Ce n'est pas toujours facile de faire la bonne chose.
01:06:43 Il faut... la force.
01:06:46 Et tu penses que mon père a cette sorte de force ?
01:06:49 Tu m'en fais pas.
01:06:51 Ton père a assez de force pour nous deux.
01:06:54 Il a même aidé un addict ingratifié...
01:06:57 qu'il a trouvé dans un de ces bâtiments...
01:06:59 qui sentait du déchiré, mort et couvert de vomisse.
01:07:04 Et au lieu de le faire sortir...
01:07:06 ton père a ouvert son domicile à lui...
01:07:09 parce que c'était la bonne chose à faire.
01:07:12 C'est la force.
01:07:14 Tu ne penses pas qu'il y a quelqu'un d'autre...
01:07:16 qui pourrait utiliser cette sorte de soutien ?
01:07:19 Maman...
01:07:21 Tu vois... Tu sais déjà ce qu'il faut faire.
01:07:25 Tu peux commencer par lui donner ça.
01:07:32 Elle cherche à l'obtenir.
01:07:35 Est-ce qu'il va m'arrêter ?
01:07:39 Non. C'est ton premier défenseur.
01:07:42 Donc il va te laisser avec un avertissement.
01:07:46 C'est vrai ?
01:07:50 Oui.
01:07:51 Il est tard. Allons chez toi.
01:07:54 Tu vas dire à maman de la fusil ?
01:07:56 Non. Elle n'aime pas moi déjà.
01:08:00 Merci pour l'aide, Tin Man.
01:08:07 Je te parlerai plus tard.
01:08:18 Salut, mon ami. Comment va l'ancienne maison de la flotte ?
01:08:21 J'ai besoin de quelque chose. On peut y aller bientôt.
01:08:25 D'accord. Appelle-moi quand tu auras fini.
01:08:29 [Musique]
01:08:33 [Musique]
01:08:37 [Musique]
01:08:40 [Musique]
01:08:46 [Musique]
01:08:52 [Musique]
01:08:58 [Musique]
01:09:04 [SILENCE]