Pascal Praud revient pendant deux heures, sans concession, sur tous les sujets qui font l'actualité. Aujourd’hui, à l'occasion de la sortie du film "Monsieur Aznavour", il reçoit l'acteur Benjamin Cléry qui incarne le rôle de Francis Blanche dans le film.
Vous voulez réagir ? Appelez-le 01.80.20.39.21 (numéro non surtaxé) ou rendez-vous sur les réseaux sociaux d’Europe 1 pour livrer votre opinion et débattre sur les grandes thématiques développées dans l'émission du jour.
Retrouvez "Pascal Praud et vous" sur : http://www.europe1.fr/emissions/pascal-praud-et-vous
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Pardonnez-moi, j'ai eu une chute.
00:02Alors ça, c'est magnifique.
00:12Alors c'est toujours une histoire, un scénario, un petit film, une chanson d'Aznavour.
00:18Et c'est lui qui les écrivait.
00:20Simplicité des mots, simplicité de l'histoire, et puis émotion.
00:23Hier encore, j'avais 20 ans.
00:25On peut s'identifier, comme toujours, dans les chansons d'Aznavour.
00:28Pascal Praud, peut-on prendre tout de suite Benjamin Cléry ?
00:31Avec plaisir, bonjour Benjamin Cléry.
00:33Bonjour, bonjour.
00:35Et merci, vous jouez le rôle de Francis Blanche dans Monsieur Aznavour.
00:39Quel rôle avait Francis Blanche auprès de Charles Aznavour ?
00:43Eh bien écoutez, moi en fait, je le connaissais surtout en tant que comédien, humoriste, Francis Blanche.
00:47Mais il était aussi parolier.
00:49Et donc en fait, dans ce biopic, on se rend compte que Monsieur Aznavour
00:53va un petit peu demander, par hasard, à Francis Blanche de l'aider, etc.
00:57Je n'en dis pas plus, je n'en dis pas plus.
00:59Mais Francis Blanche étant parolier,
01:02Monsieur Charles Aznavour avait besoin un petit peu d'aide.
01:05Et vous vous êtes renseigné sur la vie de Francis Blanche,
01:09qui est un homme tout à fait particulier dans le monde des médias,
01:12parce qu'il a été européen d'ailleurs, Francis Blanche.
01:14Il était humoriste.
01:16C'est lui qui a écrit, je crois,
01:18Evelyn, passe-moi l'éponge.
01:20Je ne suis pas sûr.
01:22Mais cette chanson, Evelyn,
01:24passe-moi l'éponge.
01:26Il était avec Jacques Martin.
01:28Il est mort très jeune d'ailleurs, Francis Blanche.
01:30Et puis, il est l'inoubliable interprète de Maître Follas.
01:36Mais bien sûr !
01:38Dans les tontons flingueurs.
01:40Est-ce que je peux dire sa réplique ou pas ?
01:42J'adore cette réplique, la fameuse.
01:44C'est étrange chez les marins.
01:47Touche pas au Grisby.
01:49Il y a celle-là, oui.
01:51Je l'adore, celle-là.
01:54Ça sort mieux de chez vous.
01:56Oui, mais il y a également cette étrange,
01:58chez les marins,
02:00cette obsession de faire des phrases.
02:02Et on ne sait pas pourquoi il dit ça.
02:04C'est du hautière.
02:06Elle est géniale, évidemment,
02:08cette punchline.
02:14Vous-même, Benjamin,
02:16comment s'est passé le tournage
02:18de Francis Blanche ?
02:20Est-ce que ça a été difficile ?
02:23Je vous le dis sincèrement,
02:25c'était ma première vraie grosse expérience de cinéma.
02:27C'était exceptionnel.
02:29C'est-à-dire que vraiment,
02:31les réalisateurs,
02:33Mehdi Edir, Grand Corps Malade,
02:35ont été d'une sympathie hors normes.
02:37Être face à Tahareim, lui donner la réplique,
02:39c'est quelque chose, je ne vais pas vous mentir.
02:41C'est exceptionnel aussi.
02:43C'était un rêve éveillé, franchement.
02:45Et en plus de ça,
02:47voir et se rendre compte,
02:49parce que j'ai fait quelques scènes aussi
02:51dans un théâtre,
02:53et effectivement, quand il chantait devant nous, c'était fou.
02:55Allô ?
02:57Ah, ça a coupé, pardon.
02:59On vous a coupé, oui.
03:01Benjamin, vous disiez que c'était votre premier
03:03grand rôle. Vous avez fait
03:05vos premiers pas à l'écran
03:07il y a quelques années.
03:09Oui, à la télévision aussi.
03:11On vous connaît, vous n'êtes pas
03:13sorti du conservatoire hier.
03:15Oh, j'ai pas fait
03:17de grandes choses quand même.
03:19Mais là, ce dont je suis fier, c'est que
03:21je joue une personne.
03:23Je joue Francis Blanche.
03:25Et c'est vrai que j'ai fait quelques
03:27petites choses avant, mais ce projet-là,
03:29j'en suis très fier.
03:31Le film sort aujourd'hui, et puis on voulait vous faire
03:33ce petit clin d'œil. Benjamin,
03:35vous jouez le rôle de Francis Blanche
03:37dans Monsieur Aznavour. Le film est
03:39très réussi, je le dis.
03:41Ça va être sans doute un gros succès, d'abord parce que
03:43Aznavour, c'est une bande originale
03:45de nos vies, et puis comme
03:47Rahim est tout à fait surprenant,
03:49c'est le moins qu'on puisse dire.
03:51T'as Rahim dans ce rôle-là, et je ne doute pas
03:53que le succès
03:55soit au rendez-vous. Il est 11h12.
03:57On reste
03:59encore sur ce dossier Aznavour.
04:01Nous recherchons
04:03des imitateurs d'Aznavour. Je ne sais pas
04:05s'il y en a parmi nous. Vous n'imitez pas Aznavour.
04:07Ah mais alors, notre amie
04:09Alexandre Omar, Alexandre qui est notre imitateur.
04:11L'interview Belmondo
04:13n'a pas fait un malheur hier,
04:15si vous pouviez la retirer de votre
04:17tour de champ, et
04:19M. Vidal-Reval a eu un mot d'esprit,
04:21il a dit « j'espère que pour vous, ça marchera bien dans le journalisme ».
04:23Ah vous étiez là !
04:25Je mise tout là-dessus, je me rassure.
04:27Parce qu'effectivement,
04:29dans l'imitation, ce n'était pas...
04:31Mais bon, il faut tenter !
04:33Est-ce que vous pouvez nous imiter Aznavour ?
04:35Oui, bonjour Pascal,
04:37je suis le grand chat,
04:39amenez-moi Pascal, amenez-moi !
04:41Catastrophique !
04:44C'est une catastrophe !
04:46Bon, est-ce qu'on peut écouter ?
04:48Qu'est-ce qu'on va écouter, M. Blanc ?
04:50D'abord, qu'est-ce que vous avez ?
04:52Amenez-moi
04:54au bout de la terre,
04:56emmenez-moi au pays
04:58d'estrègle,
05:00il me semble que
05:02la misère serait
05:04mon pays de soleil.
05:06Encore !
05:08Amenez-moi !
05:10Et là, je suis sûr que dans votre voiture,
05:12vous êtes en train de chanter cela
05:14à tic-tac !
05:16Mes amis,
05:18mes amours,
05:20mes envers,
05:22mes amis,
05:24c'est tout un partage.
05:26Mes amours,
05:28j'ai très bien l'amour
05:30de ceux
05:32de notre âge.
05:34Voilà une belle imitation !
05:36Ou pas !
05:38Je suis fier
05:40entre
05:42nous !
05:44On peut faire la pub et je vous mets la suite après !
05:46Il est 11h14,
05:48à tout de suite !
05:50On rend hommage à Charles Aznavour ce matin avec Pascal Praud
05:52sur Europe 1 et si vous savez
05:54imiter Charles Aznavour, n'hésitez pas
05:56vous, nous appelez dès maintenant au 018
05:5880 20 39
06:0021 !
06:02De 11h à 13h sur Europe 1
06:04et hommage à Charles Aznavour, Pascal, ce matin !
06:06Bien évidemment, et je vous avais demandé
06:08que des auditeurs nous appellent dans un
06:10grand concours que nous avons lancé
06:12imiter Charles Aznavour !
06:14Ça appelle !
06:16Il faut s'en occuper un petit peu !
06:18Christian,
06:20c'est la première fois qu'il nous appelle ? Bonjour Christian !
06:22Bonjour Pascal,
06:24c'est la première fois que je vous appelle !
06:26C'est gentil, vous habitez dans le Nord ?
06:28Voilà, dans le Nord !
06:30Vous avez quel âge ? 68 ans !
06:3268 ans, vous êtes en retraite ?
06:34Eh oui ! Vous avez des petits-enfants
06:36pendant les vacances ?
06:38Non, pas de petits-enfants pour l'instant !
06:40Bon, les chics, ouf ! Chics, ils arrivent, ouf !
06:42Ils repartent ! C'est les célèbres petits-enfants
06:44des vacances ! Et qu'est-ce que vous faisiez dans la vie ?
06:46Alors,
06:48j'étais commercial !
06:50Alors, vous aimez
06:52bien Aznavour ?
06:54Alors, c'est-à-dire que, ça c'est une longue histoire,
06:56j'ai été bercé par Aznavour, par ma mère
06:58qui, à peu près,
07:00mettait ça en boucle.
07:02Elle avait, je pense, tous les 45 tours, si vous voulez !
07:04Donc...
07:06Vous allez nous imiter, sur quelle chanson
07:08vous allez imiter Aznavour ?
07:10Alors, c'est une vieille chanson,
07:12c'est...
07:14Je connais les paroles par cœur
07:16pour les avoir entendues en boucle,
07:18ce sera à vous de deviner !
07:20Eh bien, allez-y !
07:22Allez-y, imitation Charles Aznavour
07:24avec Christian !
07:26Alors...
07:28C'est dangereux ce que t'es dans,
07:30là, regardez ! T'es là que t'attends,
07:32tu fais la tête,
07:34et moi j'ai envie de rigoler !
07:36C'est l'alcool
07:38qui monte dans ma tête,
07:40tout l'alcool que j'ai pris ce soir,
07:42afin d'épuiser
07:44le courage
07:46de t'avouer que j'en ai
07:48marre de toi,
07:50et de tes camarades,
07:52de ton corps qui me laisse sage !
07:56Et on a reconnu,
07:58tu te laisses aller ! C'est drôle !
08:00Voilà, regardez !
08:02T'es là que t'attends, tu fais la tête !
08:06Tu te laisses aller, tu te laisses aller, c'est magnifique ça !
08:08Ah, très très belle chanson !
08:10Tout à fait !
08:12Tes chaussures,
08:14tes noirs mal fermés,
08:16et tes bigoudis !
08:18Quelle allure !
08:20Je me demande
08:22chaque jour,
08:24comment aurais-je pu,
08:26comment aurais-je pu
08:28te faire la cour,
08:30et t'aliener ma vie entière !
08:32Comme ça,
08:34tu ressembles à ta mère !
08:36Comme ça, tu ressembles à ta mère
08:38qui n'a jamais rien fait pour inspirer l'amour !
08:40Je crois qu'elle n'a rien fait pour inspirer l'amour !
08:42Bon bah écoutez, c'était pas mal Christian !
08:44Chef ! On est avec Ludovic également
08:46qui veut imiter Charles Aznavour !
08:48Christian, on donne une bonne note !
08:50Comme à l'école des fans, combien vous donnez ?
08:52Je dirais 8 sur 10 ! Allez, 8 sur 10 !
08:545 !
08:56Vous êtes méchante déjà !
08:58C'est la première fois que Christian appelle !
09:00Il se jette à l'eau,
09:02et vous le barquez, le bâchez comme ça !
09:04Un peu de bienveillance !
09:06Vous êtes méchante ! Vous savez même pas qui était Charles Aznavour !
09:08Quel était le vrai nom
09:10de Charles Aznavour ?
09:12On peut aller vers Ludovic !
09:14Quel était le vrai nom de Charles Aznavour ?
09:16Charles Aznavourien !
09:18Il est Arménien, Charles Aznavour !
09:20Et c'est l'occasion
09:22d'ailleurs de saluer
09:24la communauté arménienne qui nous écoute !
09:26La chanson qu'il avait faite d'ailleurs sur l'Arménie !
09:28Après le tremblement de terre !
09:30Vous avez raison ! Et la communauté
09:32arménienne, très impliquée
09:34en France, très intégrée,
09:36très assimilée, mais qui a quand même
09:38gardé sa culture,
09:40moi je la salue parce que
09:42c'est un exemple précisément d'assimilation !
09:44Il n'y a pas plus français
09:46qu'évidemment Charles Aznavour !
09:48Et il le disait ! Ludovic est là ! Bonjour Ludovic !
09:50Bonjour Pascal !
09:52Vous êtes un peu les doux !
09:54Dans le nord, près de Douai ! Dans le nord aussi !
09:56Et vous avez quel âge ?
09:5842 ans ! Qu'est-ce que vous faites dans la vie ?
10:00Je suis agriculteur !
10:02Donc là en ce moment vous êtes en train de travailler
10:04mais vous êtes descendu des tracteurs !
10:06Ouais c'est ça, je m'arrête pour Pascal !
10:08Et j'ai appris que les tracteurs allaient peut-être reprendre la route
10:10pour venir à Paris !
10:12Pour l'instant ils sont plutôt dans les champs que sur la route, mais bon on sait jamais !
10:14J'ai l'impression que les manifestations pourraient reprendre !
10:16Vous aimez Aznavour depuis tout le temps ?
10:18Oui, disons que
10:20j'aime bien et
10:22j'ai des copains qui m'avaient dit que j'imitais pas mal
10:24donc du coup c'est pour ça que ça me fait ça !
10:26Et sur quelle chanson vous allez imiter Charles Aznavour ?
10:28Je vais essayer
10:30Emmenez-moi !
10:32Allez-y Ludovic !
10:34Vers les docks où le poids et l'ennui
10:36me courbent le dos
10:38Ils arrivent le ventre
10:40alourdis de fruits
10:42les bateaux
10:44Ils viennent du bout du monde en rentrant avec les idées vagabondes
10:46le ciel bleu, le mirage
10:48Trente apports propres
10:50de pays inconnus des derniers étés
10:52où l'on vit presque nu sur les plages
10:54Moi qui n'ai connu
10:56toute ma vie
10:58que le ciel du Nord
11:00J'aimerais débarbouiller ce gris
11:02en virant de bord
11:04Emmenez-moi
11:08au bout de la terre
11:10Emmenez-moi au pays des merveilles
11:12Il me semble que
11:14la misère
11:16serait moins pénible au soleil
11:18Bravo !
11:20Vous êtes le roi du karaoké !
11:24C'est formidable !
11:26Vous chantez juste
11:28C'est bien imité
11:30Bravo !
11:32C'est une première en public
11:34à la radio
11:36Il y a des millions de gens qui vous écoutent
11:38Vous allez peut-être avoir Eddy Barclay
11:40qui va vous appeler tout de suite après
11:42Si vous signez un contrat
11:44On ne sait pas
11:46Vous êtes dans quel domaine d'agriculture ?
11:48Dans les céréales
11:50et un peu d'élevage de vaches à viande
11:52C'est une belle exploitation ?
11:54C'est une petite exploitation
11:56Il en reste encore un petit peu
11:58Vous êtes fils d'agriculteur ?
12:00Aussi, fils, petit-fils, depuis bien longtemps
12:02Vous êtes combien à travailler sur la ferme ?
12:04Je suis tout seul
12:06J'ai aussi mon frère qui me donne un coup de main
12:08et mon père qui me donnait un coup de main avant
12:10Et votre père n'est plus là peut-être ?
12:12Il est toujours là
12:14mais il ne peut plus suffisamment en forme
12:16pour aller dans les champs
12:18Vous en sortez ?
12:20Oui, ça va
12:22C'est bien
12:24C'est un métier passion
12:26Vous avez une compagne ?
12:30J'ai ma conjointe, Émilie
12:32Elle était également du métier ?
12:36Ses grands-parents étaient agriculteurs
12:38Elle connait également le domaine
12:40mais moins directement
12:42Donc elle ne travaille pas avec vous ?
12:44Non, elle n'est pas sur l'exploitation
12:46Merci beaucoup, Ludovic
12:48Sinon, je pouvais faire un petit coucou à ma maman
12:50qui vous écoute tous les jours
12:52Elle s'appelle comment ?
12:54Elle s'appelle Sylvie
12:56Elle est formidable
13:04Et la note pour Ludovic ?
13:06Il a 10
13:08Si notre ami avait 8 tout à l'heure
13:10notre ami a 10
13:1212, 13
13:14Je repasserai
13:16S'il est 8, il a 15
13:20Mais arrêtez, vous n'êtes pas gentil
13:22avec Christian
13:24Vous moquez de lui
13:26Il y a Raphaël pour terminer
13:28Parce qu'on ne va pas faire une émission sans imitation
13:30Je pense que Dona Vidal-Revelle
13:32va dire que ça va
13:34Ils sont en train de faire des imitations d'Aznavour
13:36sur notre antenne
13:38C'est une chaîne historique
13:40Il est là, Raphaël ?
13:42Oui, je suis là
13:44Raphaël PH ou Raphaël avec un F ?
13:46PH
13:48Vous voyez, même Dona Vidal-Revelle
13:50il m'envoie un texto
13:52Il me dit ça va, t'as raison
13:54Pardonnez-moi, c'est de ma faute
13:56Ce n'est pas l'école des fans
13:58C'est vous qui avez dansé le concours en même temps
14:00Ce n'est pas l'école des fans
14:02C'est la dernière imitation
14:04Vous voulez nous imiter qui ?
14:06Aznavour
14:08C'est même le thème
14:10Sur quelle chanson ?
14:12Emmenez-moi
14:14On vient de l'entendre
14:16Il dit la bohème
14:18Faites la bohème
14:20Allez
14:22Je vous parle d'un temps
14:24Que les mois de matin ne peuvent pas connaître
14:26Mon marteau ce temps-là
14:28Accrochait des lignes
14:30Jusque sous nos fenêtres
14:32Voilà
14:34Bravo
14:36C'est court et c'est pour ça
14:38que ça aura plu à Dona Vidal-Revelle
14:40Court et efficace
14:42C'était ouf
14:44Je ne vais pas me taper toute la chanson
14:48Je pense qu'on va se faire virer un jour
14:50Mais bon, ce n'est pas grave, on fera autre chose
14:52Bon, on ira chanter la bohème justement
14:54Bon bah écoutez
14:56On voulait rendre hommage à Aznavour
14:58On remercie Raphaël, vraiment merci grandement
15:00Quelle note Raphaël ?
15:02Raphaël vous n'êtes pas foulé, c'était court quand même
15:048.75 je dirais
15:06D'accord, un bon 8
15:08Bah écoutez merci
15:10Merci beaucoup, on va changer de sujet
15:12puisqu'on va parler de la drogue
15:14avec ce député
15:16Andy
15:18Kerbatt, dis-moi oui
15:20Andy, et il prend de la drogue
15:22ce garçon
15:24Mais c'est dommage parce qu'on aurait pu écouter Yam
15:26Vous connaissez Yam ? Parce que moi je suis un petit peu
15:28Pardonnez-moi, je suis un peu au goût du jour
15:30Yam il a repris
15:32la chanson d'Aznavour
15:34et c'est formidable
15:38Ecoute, regarde
15:44Génial
15:48C'est classe
15:52Yam, vous connaissez Yam ?
15:54Yam
15:56Ah oui, vous connaissez pas
15:58Vous êtes resté autant d'avance
16:00Pas de leçon, pas venant de vous
16:02Yam
16:04C'est vachement bien ça
16:06Vachement, ça se dit pas
16:10Vous écoutez ça dans votre beau dîner
16:14C'est une émission musicale
16:16mais en fait on fait barbe olivien
16:18on fait barbe olivien, on blime roche
16:20et
16:22notre amie
16:24notre amie
16:26Ah Johum
16:28Bien sûr
16:30On est un mélange maintenant de barbe olivien
16:32Johum, on blime roche
16:34R.F.M
16:36Parfois vous êtes sur Radio France Savoie
16:38avec les auditeurs de Savoie
16:40et là c'est R.F.M
16:42Bon il est 11h29, on redevient sérieux après la pause
16:44et Madame Dez qui sera là
16:46tout de suite
16:48Et avant la pause je vous rappelle que repeint célèbre Charles Aznavour
16:50avec le podcast inédit Destins Extraordinaires
16:52Redécouvrez le parcours hors du commun
16:54de Charles Aznavour raconté par
16:56notre amie Didier Barbeolivien
16:58à retrouver dès maintenant en podcast
17:00sur Europe 1.fr
17:02et l'application Europe 1