Category
📺
TVTranscript
00:00Well then, we'll have to wait until the end of this month for the delivery.
00:04Thank you for everything.
00:06No, no, no.
00:07It looks like you're more busy than that.
00:10Yes, I am.
00:12You're going to live in Taiwan from tomorrow, right?
00:16Yes.
00:17I heard about it the other day when I drank with Takeyama-san.
00:22Oh, is that so?
00:25It's a big job, isn't it?
00:28Eh?
00:29Yes.
00:30A French co-owner asked me to design a brain for the Asia Booth,
00:34which will be held in Paris next spring.
00:37That's amazing.
00:40So you're going to inspect Gillan?
00:43Yes.
00:44Him?
00:45Even that?
00:48So, Inokashira-san.
00:51I have a favor to ask of you.
00:54What is it?
00:56Actually, my granddaughter is studying agricultural production while working in a town called Sanseikyo in Gillan.
01:05Is that so?
01:06Yes.
01:07I have something I want to give to my granddaughter as soon as possible,
01:12but I don't think I can have it delivered.
01:16Even if you say you'll deliver it, it's a little too big.
01:19No, no.
01:20I just need you to put a little more in my bag.
01:23I understand. I'll take care of it.
01:25Well, I'm sorry.
01:28I want to give it to you as soon as possible, and my granddaughter will be happy.
01:32If that's the case, it's worth the delivery.
01:34Thank you very much.
01:36Well, could you wait a moment?
01:39I'll bring it right away.
01:40Yes.
01:41Well, my granddaughter will be happy.
01:44Did he accept it cheaply?
01:47Well, it'll work out somehow.
01:50Anyway, it's my first time in Taiwan.
01:53I'm a little excited.
01:57When he is happy and satisfied without being trapped in time or society,
02:01he becomes independent and free.
02:06The act of eating without being disturbed by anyone and without being careful.
02:12This act is the best healing given to modern people equally.
02:20Chinese TV Series Exclusive YouTube
02:50This place is no different from Tokyo.
03:05I don't know what they're talking about, but I'm a little relieved.
03:13Well, the bus stop is over there.
03:30First, let's finish the delivery.
03:34Hmm? Could this be the Shokkei Onsen where I'm staying tonight?
03:43Shokkei Onsen.
03:51It's been a long time since I've felt this excitement.
04:14This is Lato.
04:18The atmosphere is different from Taipei.
04:22A taxi from here to Sanseikyo.
04:30It's no different from the countryside of Japan.
04:36I wonder what it's like for Mr. Yamamura's grandson to work here.
04:56Here it is.
04:58Aonegi Bunkakan.
05:01Aonegi's culture.
05:04That mansion.
05:09A dolphin character.
05:17I was careless.
05:19I was going to borrow a picture of my grandson.
05:24I have no choice but to ask.
05:27Is there anyone who can speak Japanese?
05:31Yes.
05:33Can I help you?
05:35A little.
05:37Is Mr. Takako Yamamura here?
05:40Takako? Please wait a moment.
05:45Excuse me.
05:47Is Takako here?
05:48He went out. He'll be back soon.
05:52Takako isn't here right now.
05:55He'll be back soon.
05:57Please wait a moment.
05:59I'll be waiting. Thank you.
06:05Thank goodness.
06:11Green onion rice cake.
06:15I'm hungry. I'll eat and wait.
06:29There's a lot of green onion.
06:33I'll eat now.
06:41I'll put it in my mouth.
06:48This is good.
06:50It's delicious.
06:54This is good.
07:14This is spicy.
07:16This is also good.
07:25This is spicy.
07:28This is also good.
07:34It reminds me of my grandmother's oyaki.
07:40I'm Takako Yamamura.
07:42Are you Mr. Inokashira?
07:43Yes.
07:46It was a long way to get here.
07:48I'm sorry.
07:49It's okay.
07:50I'm sorry.
07:57I was asked to give this to you.
08:07Again?
08:10No.
08:11My grandfather is a pottery master.
08:14Is that so?
08:16When I went back to Japan the other day, I praised him a little.
08:19Since then, when someone comes to Taiwan, I make sure to deliver it to him.
08:24That's great.
08:26That pottery has a taste.
08:29It's called a potter's pot.
08:32A potter's pot?
08:35I'm sorry to bother you for this.
08:38No problem. I had a job to come here.
08:42Mr. Inokashira.
08:43Where do you stay tonight?
08:45I'll call a taxi after this.
08:47It's a small hotel.
08:49I thought I'd stop by Lato.
08:52Please do.
08:53It's a nice town.
09:00I crossed the sea and the mountains.
09:03Did I come here to deliver the potter's pot?
09:08The mission is complete.
09:13I'm relieved.
09:15But I'm hungry.
09:21I'm hungry.
09:36Which way should I go?
09:41Lato.
09:43What should I send here?
09:48I need a clue.
09:55What should I do?
09:57No, I'm not in a hurry.
09:59I'm just hungry.
10:03Taiwanese are also hungry.
10:06Humans are all the same.
10:13Stir-fried seafood.
10:16It looks delicious.
10:31Japanese leek.
10:35This is it.
10:42Stir-fried seafood.
10:44Japanese leek.
10:46Family.
10:47Safe ingredients.
10:49It's enough.
10:51Come on.
10:52Enjoy your meal.
10:54Come on.
10:55Please sit down.
10:56This way, please.
10:59Sit here.
11:04It's good.
11:06It's calm.
11:08It looks like a Taiwanese restaurant.
11:13It's a rotating table.
11:15Where is this place?
11:19There is a menu.
11:30What's wrong?
11:33Menu, please.
11:35What?
11:37Do you have a menu?
11:40A menu?
11:41Come on.
11:42It's outside.
11:43Come on.
11:44It's outside.
11:45Come on.
11:47Where is it?
11:52Come on.
11:53Which one do you want to eat?
11:55There are so many.
11:56I see.
11:58This is the menu.
12:04This is too difficult.
12:07It's a test.
12:10Fish.
12:12I don't know what kind of fish this is.
12:17This is shrimp.
12:20Is this pork?
12:27What?
12:30Wait a minute.
12:32There is no word for rice.
12:36Have you decided?
12:41This and...
12:42Three-star spicy pork.
12:44This.
12:45Okay.
12:46Ribs.
12:47And fried rice.
12:49What?
12:51Fried rice.
12:53Fried rice.
12:54Yes.
12:55No problem.
12:56Fried rice, please.
13:02I think I understand.
13:06If fried rice is served, Taiwan will be prosperous.
13:13Is the drink self-service?
13:19Do you want to help me?
13:21Do you want to help me?
13:27Is it written that you can do whatever you want?
13:37I'll drink.
13:42I'll drink.
13:50It's sweet.
13:51The tea is sweet.
13:53Is Taiwan like that?
13:57Really?
13:59Let's sit down.
14:03Sit down.
14:08Is he a guest?
14:11Is he a guest?
14:13It's delicious.
14:15It's really good.
14:16I'm so hungry.
14:17It's fresh.
14:19It's an order.
14:22By the way, I didn't order any seafood.
14:28What kind of seafood do you want?
14:41What kind of seafood do you want?
14:43Seafood.
14:44Seafood.
14:45Which one do you want?
14:48What's wrong?
14:49And this, please.
14:53It's delicious.
14:54It's delicious.
14:55It's delicious.
14:56I want to eat that, too.
14:58Okay, of course.
14:59Okay.
15:01No problem.
15:03This.
15:04I recommend it.
15:05It's delicious.
15:06Pardon?
15:08It's delicious.
15:09It's delicious.
15:10It's delicious.
15:11It's delicious.
15:12It's delicious.
15:13It's delicious.
15:14It's delicious.
15:15It's delicious.
15:16It's delicious.
15:17It's delicious.
15:18What kind of meat is this?
15:21Beef?
15:22Chicken?
15:25Beef.
15:26Beef.
15:27Beef.
15:28Beef.
15:29Beef.
15:31Smoky pork.
15:33It's delicious.
15:35No problem.
15:36It's delicious.
15:37It's delicious.
15:38It's delicious.
15:39It's delicious.
15:40Well, okay.
15:42I'll look forward to it.
15:50What's wrong?
15:51He ordered five dishes by himself.
15:53How can he finish all those dishes?
15:56It looks like it's his first time in Taiwan.
15:58I think he must want to eat a lot of food.
16:00Why don't we make a small plate of dishes?
16:02Then he can finish them all.
16:04That's right. Let's do that.
16:12I knew it.
16:14It means delicious.
16:24I'm getting used to it.
16:27It's okay.
16:29Sorry to keep you waiting.
16:31Three-star scallion, bacon, fried rice.
16:35Please enjoy.
16:38Here it comes.
16:43Here it comes.
16:49They all look delicious.
16:51They all look delicious.
17:01Here it comes.
17:04I knew it.
17:06It means delicious.
17:22Green onion.
17:27It's green onion.
17:29The green onion is delicious.
17:44This is good.
17:46This is the culture of green onion.
17:52This is the culture of green onion.
18:00It's like Chinese style bacon.
18:08I want to eat this with white rice.
18:13But I have fried rice.
18:21Fried rice.
18:42It's fried rice.
18:44And it's delicious.
18:52It's fried rice.
19:03That's right.
19:12It's delicious.
19:21It's delicious.
19:51Hamaguri.
19:58Hamaguri is delicious.
20:08It's good.
20:16It's delicious.
20:19Here it comes.
20:21Braised pork ribs.
20:23You should eat this with this.
20:25Okay.
20:27Please enjoy.
20:43I think this is good, too.
20:48I think this is good, too.
20:58I can taste the fat of the meat.
21:02I can't taste the taste of meat in Japan.
21:18I can't taste the taste of meat in Japan.
21:25This is the best.
21:32Is this a spicy sauce?
21:48Here it comes.
21:50This is Taiwan style spicy sauce.
21:52This is good.
21:54This is good.
22:03Look at her.
22:04She eats a lot.
22:06She eats a lot.
22:08When I see her eating, I think it's delicious.
22:13Here it comes.
22:15Here it comes.
22:18Here it comes.
22:33Is this green tea?
22:37This is wasabi.
22:39This is wasabi.
22:42But this is too much.
22:49This is too much.
23:01How about this?
23:08How about this?
23:13This is a squid.
23:15This is a squid.
23:17I put too much wasabi.
23:31The same as Japan.
23:33The seafood should be delicious.
23:45The seafood should be delicious.
24:06The soup is delicious.
24:08The soup is delicious.
24:15The soup is delicious.
24:24She eats a lot of salt and spicy sauce.
24:28She eats a lot of salt and spicy sauce.
24:45She eats a lot of salt and spicy sauce.
25:00This squid is delicious.
25:07I can't stop eating this.
25:15I can't stop eating this.
25:21There was a cartilage.
25:26Here it comes.
25:45Here it comes.
25:52Green onion.
25:53Rice.
25:55Meat.
25:56Seafood.
25:57Squid.
25:59Everything is round.
26:01This is a perfect answer.
26:06Taiwanese seafood stir-fry is wonderful.
26:09This is delicious.
26:12Thank you, Taiwan.
26:15Thank you, Taiwan.
26:45Thank you, Taiwan.
27:01Is there any more?
27:07This was delicious.
27:12Thank you for the meal.
27:15Thank you for the meal.
27:23750 yen.
27:25Here is 50 yen.
27:27Here is 50 yen.
27:31Are you full?
27:33Is it delicious?
27:35It's delicious.
27:39We will come again next time.
27:41Thank you again.
27:45I wonder if I should study Chinese.
27:54Well, tonight I'm going to a hot spring.
27:58I wonder if there is a hot spring in the hotel.
28:09Hello?
28:11Mr. Yamamura?
28:12Mr. Yamamura?
28:13Oh, hello.
28:15I've brought it to you.
28:17The young master was very happy.
28:20Yes.
28:21Well then, thank you very much.
28:23Yes, thank you.
28:24I wonder if there is a hot spring in the hotel.
28:55Season 5 of Kodoku no Gurume will be broadcast on TV Tokyo On Demand.
29:04For more information, please visit the program's website.