Category
📺
TVTranscript
00:00Kodoku no Gurume, coming soon.
00:24This is another quiet station.
00:30Kodoku no Gurume, coming soon.
00:35This is Nokogiriyama.
00:39I can go up from here.
00:54But it's a quiet town.
01:01My job is at a hot spring inn.
01:04Why don't I stay here?
01:13Here it is.
01:15Kodoku no Gurume, coming soon.
01:24A quiet town.
01:27A hot spring inn.
01:29A quiet town.
01:35A quiet town?
01:37When was a quiet town?
01:41When you don't care about time and society,
01:44when you are full of happiness,
01:47you become independent and free.
01:50No one disturbs you,
01:52you don't have to worry about what you eat.
01:54This is the act of the heart.
01:56This act is the best healing
01:58that the modern people have been given equally.
02:10Kodoku no Gurume, coming soon.
02:20This lobby is a mess.
02:25It's a mess.
02:27Thank you for waiting.
02:30I'm sorry to bother you.
02:32Not at all.
02:34I'm Kurokawa.
02:36I'm Inogashira.
02:38Please take a seat.
02:45What do you think of this lobby?
02:48What?
02:50What should I say?
02:54What do you think?
02:56Well...
02:58It's a historic place.
03:01I see.
03:04I knew it.
03:06Did you make a mistake?
03:09That's what everyone says.
03:12But...
03:14history is important,
03:16but the flow of time is also important.
03:18Don't you think so?
03:19Well...
03:21We've had a few years of inbound demand.
03:24There are more and more foreign tourists coming to Nokogiri Mountain.
03:28I'm thinking of renovating this lobby
03:31according to the change in customers.
03:34Here?
03:36Yes.
03:37Not all of them, but some of them.
03:39It's still in the planning stage.
03:42I see.
03:43Well...
03:45It's a long history
03:47and it's a lobby full of everyone's memories.
03:49It's hard to change that.
03:52That's right.
03:55But I thought I had to do something.
03:57So I came across
03:59a good coffee bean
04:01and a nice coffee cup
04:03and I thought I'd show them to you.
04:05I see.
04:08So...
04:10This is a sample of a European coffee bean
04:12that I can handle.
04:17I also brought some samples
04:19to make it easier to imagine.
04:33I can't take my eyes off it.
04:35If you don't mind, I'll leave it here.
04:37Please take a look at it.
04:39That would be great.
04:41So I'll take the results
04:43and contact you again.
04:45Is that okay?
04:46Yes, that's fine.
04:53I'll give you the results as soon as possible.
04:55No problem.
04:56I'll be waiting for your call.
04:58Have you ever climbed Nokogiri Mountain?
05:01No.
05:02It's a great view.
05:04If you have a chance, please try it.
05:08NOKOGIRI MOUNTAIN
05:32The sea is so beautiful.
05:36So that's the famous Nokogiri Mountain.
05:40Since I have time,
05:42I'll go up there.
05:51Ichiba.
05:53What can I get here?
06:06NOKOGIRI MOUNTAIN
06:10I don't think I can climb in this outfit.
06:15And I saw Ichiba.
06:19I'm hungry.
06:28Okay.
06:29Let's find a restaurant.
06:36Oh.
06:39Here it is.
06:41Let's see.
06:44I don't think there's any ramen or gyoza here.
06:47I'll pass here.
06:51What?
06:52Ryo-shi-meshi.
06:59Let's see.
07:02What?
07:03There it is.
07:05That's right.
07:07This is exactly what I want to eat now.
07:13What?
07:14This is Ryo-shi-meshi made by my mother, who was a sailor.
07:20Would you like to taste the delicious fish caught in a hurry?
07:30Ryo-shi-meshi.
07:32Homemade.
07:34This is already decided.
07:41Welcome.
07:43Yes.
07:47How long are you going to stay?
07:49What about work?
07:50I have a bad memory.
07:53I'm busy because I have a reservation.
07:57Will you come back soon?
07:58Yes.
08:01Here you are.
08:02Your mouth is noisy.
08:05But it tastes good.
08:07Don't talk nonsense.
08:09I'm sorry.
08:13What about tomorrow?
08:15I have a fishing competition in Gondou.
08:18So you have a reservation.
08:20I can't be happy.
08:22There are a lot of orders over there.
08:27Here you are.
08:29As usual.
08:30Yes.
08:33Here you are.
08:37Here you are.
08:39It's delicious.
08:40Here you are.
08:48The menu is...
08:52I don't need a BBQ set meal.
08:55I'll have a pork bowl.
08:57I'll have a meat set meal.
09:01Ajizanmai.
09:03Sashimi.
09:04Tataki.
09:05Let's eat.
09:07It's good.
09:10Jizakana fry.
09:12What kind of fish is it?
09:14I want to eat a set meal.
09:19Hamabe set meal.
09:21I recommend it.
09:23It's a good combination.
09:26There is also a grilled fish.
09:28Grilled fish is famous in Chiba.
09:31I'll eat this.
09:35Wait a minute.
09:36I'm worried about the fried fish.
09:41Should I eat a Hamabe set meal?
09:44Or should I eat a fried fish?
09:49I'll check it.
09:51Excuse me.
09:52Yes.
09:53What kind of fish is Jizakana fry?
09:56It's a horse mackerel.
09:57Horse mackerel?
09:58I'll have a Jizakana fry set meal.
10:01Yes.
10:02I'll also have a grilled fish.
10:04There is a grilled fish set meal today.
10:08Is that so?
10:10Then it's okay.
10:11Yes.
10:13I'll also have miso soup.
10:15I'll choose either Kajime or Arajiru.
10:17Which do you choose?
10:18Kajime.
10:19Kajime?
10:20It's a seafood that can be caught in a hurry.
10:22It's sticky like a mekabu.
10:24Then I'll have Kajime.
10:26Yes, Kajime.
10:30I like fried horse mackerel.
10:34If you don't have enough food,
10:36I'll give you a sashimi set meal.
10:49There is also a seating area.
10:52Is there another entrance?
11:02I wonder if there is only one person.
11:06It's hard to have a group of guests in the seating area.
11:12Here you are.
11:16I'll have a grilled fish set meal.
11:19Here you are.
11:28I'll eat this while waiting for the fried horse mackerel.
11:38I'll eat this.
11:49I'll eat this.
11:56It's delicious.
12:03Oops.
12:11I can trust a restaurant that makes delicious pickled fish.
12:14I'm looking forward to it.
12:19I'm looking forward to it.
12:29It's a hard taste.
12:32I can feel the taste.
12:34I'll eat this.
12:47Both pickled fish and meat are delicious.
12:57I don't feel this taste recently.
13:04I'll eat this.
13:07It's a good sound.
13:09The fried horse mackerel is delicious.
13:14I'll eat this while waiting for the rice.
13:29Here you are.
13:32I'll eat this.
13:36This is big.
13:50This is big.
13:53This is the power of this restaurant.
13:57This is rice and miso soup.
14:01Thank you for waiting.
14:11Please eat this.
14:15I'll eat this.
14:26I'll eat this.
14:32This is good.
14:34I'll eat this.
14:55Tartar sauce, soy sauce and sauce are perfect.
15:00First of all.
15:04I'll eat this.
15:30What is this?
15:35This is fried horse mackerel.
15:40I was surprised.
15:42This is delicious.
15:44I haven't eaten this for a long time.
15:58This is fat.
16:00This is thick.
16:02This is delicious.
16:04This is light.
16:11I eat rice with freshly fried horse mackerel.
16:16This is the luxury of the sea.
16:32I'll eat this.
16:42This is lemon.
16:45I'll eat this later.
16:47This is too delicious.
16:51I'll eat this.
17:01This is the power of this restaurant.
17:05This is the best way to eat this.
17:07This is the best fried horse mackerel I've ever eaten.
17:20I'll eat this.
17:31Please mix this and drink it.
17:33I'll eat this.
17:48This is a little sticky.
17:53But this is a good stickiness.
17:56I'll eat this.
18:01This is a good stickiness.
18:04I'll eat this.
18:09This is delicious.
18:12I'll eat this.
18:27This is delicious.
18:35The people of Chiba are good at cooking.
18:39They are good at cooking.
18:57I eat this.
19:00I eat rice.
19:13This is a restaurant in the afternoon.
19:16I eat fried horse mackerel alone.
19:20This is a good time.
19:26I'll eat this.
19:49This is Hamabe.
19:53When is it?
19:55From Sunday at 12 o'clock.
19:58That's fine.
19:59What's your name?
20:01I'm Iwasa.
20:03I understand.
20:04I'll wait for you.
20:26I see.
20:36Excuse me.
20:37Can I have some rice?
20:39Sure.
20:50Here you are.
20:53This is the second piece of happiness.
20:57I just want to keep eating this fried horse mackerel.
21:03I'll eat this with sauce.
21:22This is the best.
21:24This is delicious.
21:33The soy sauce has a literary taste.
21:37The sauce has a sport-like taste.
21:41No matter how I eat, this horse mackerel is delicious.
21:53I'll eat this with lemon.
22:01This is tartar sauce.
22:04I like tartar sauce.
22:07I'm a secret tartarist.
22:10I'll eat this.
22:21This is very delicious.
22:23This is very good.
22:29This taste.
22:31This taste is similar to the taste of tartar sauce.
22:35Where does this small fish have such a strong will?
22:42The next one is good.
22:50I'll eat this with sauce.
23:01I'll eat this with sauce.
23:05I'll eat this with sauce.
23:11No matter how I eat, this fried horse mackerel is delicious.
23:15No matter where the rose blooms, it is beautiful.
23:36This miso soup.
23:43This is delicious.
24:06This is soy sauce ramen.
24:08This is good.
24:13I only eat this at night.
24:16I'm sorry.
24:18I'll eat this at night.
24:20I'll eat this at night.
24:30I'll eat this with sauce.
24:33I'll eat this with sauce.
24:41I'll eat this with lemon.
24:50I'll eat this with lemon.
25:06This way of eating is the best.
25:08I should have eaten this earlier.
25:10I was impressed.
25:12I'll eat this with lemon.
25:18This is really good.
25:20The taste of fresh lemon makes everything delicious.
25:25I didn't expect to eat such a delicious fried horse mackerel in the city of KANAYA.
25:35I will never forget this taste.
25:42I ate this.
25:52This was delicious.
25:59GOCHISOUSAMA DESHITA.
26:07Excuse me.
26:09This is 1,300 yen.
26:12GOCHISOUSAMA DESHITA.
26:13This was delicious.
26:14I'm glad to hear that.
26:16If you come to NOKOGIRIYAMA, please come again.
26:21Please.
26:23I only eat ramen at night.
26:25I only eat ramen at night.
26:27Thank you very much.
26:29Please come again.
26:33I was satisfied with the fried horse mackerel.
26:37But I was surprised for the first time.
26:40This was delicious.
26:45I'm sorry, NOKOGIRIYAMA.
26:47See you again.
27:10Let's go.
27:14I wonder if it's good.
27:20After the commercial, it's flat KUSUMI.
27:26KUSUMI MASAIKI actually visits the shop.
27:29Flat KUSUMI.
27:34This is a new flat KUSUMI.
27:38I came to KANAYA today.
27:40This time, I came to RYOSHIMESHI HAMABE in HAMAKANAYA.
27:46I think it's good today.
27:49KUSUMI, what is good?
27:53It's a very nice weather and the sea is beautiful.
27:58This is good.
28:04This is delicious.
28:06I'm sorry.
28:08This is delicious.
28:10This is AJI ZANMAI.
28:13First of all, I eat horse mackerel.
28:15I recommend this to my mother.
28:17I eat this with shichimi soy sauce.
28:20This is a new world of horse mackerel.
28:25Next, I eat horse mackerel.
28:27How does this taste?
28:31I eat this with white rice.
28:33This is delicious.
28:35This is delicious.
28:37After the commercial, GORO was also interested in this dish.
28:42GORO was also interested in this dish.
28:44I made this specially for him.
28:48This is good.
28:51This looks delicious.
28:53Thank you very much.
28:55This is a special dish for the night.
28:57This is SHOYU RAMEN HAJIME.
29:00This is delicious.
29:04This is good.
29:08This is delicious.
29:12This is the best.
29:14This is delicious.
29:20How many years has this restaurant been open?
29:23This restaurant has been open for three years.
29:26Is this restaurant new?
29:28This restaurant has been open for 35 years.
29:32Is that so?
29:34Please make a reservation when you come.
29:37Please check the program website for details.
29:41Next time, KODOKU NO GURUME.
29:43BUNKYO-KUN MYOGA DANI NO HIYASHI TANTAN MEN TO KOI KOURO.
29:47Please look forward to it.
29:50Present quiz.
29:52Five people will receive a signed poster of KODOKU NO GURUME Season 6.
29:57For more information, please check the program website.
30:00KODOKU NO GURUME's goods and official line stickers are on sale.
30:05The drama version of GORO INOGASHIRA will finally appear as an action figure.
30:10For more information, please check the program website.