• vorgestern
Transkript
00:00Fritzchen, wollen wir mit dir reden?
00:05Gibt es ein Problem?
00:06Nein, keine Probleme.
00:08Wir reden ein bisschen.
00:10Ich habe ein paar Worte zu den Geheimnissen von einer glücklichen Ehe.
00:14Er liebt seine Oma sehr.
00:32So, Oma, was würdest du sagen?
00:36Würdest du sagen, wie der dritte Mann seine Ehe verursachen kann?
00:41Fritzchen, du bist manchmal sehr schmerzhaft.
00:44Was ist mit Abidin? Ist er in Ordnung?
00:47Er ist nicht in Ordnung, Oma.
00:49Er hat es in den Kopf gelegt.
00:51Er will Blut.
00:52Er denkt, dass er uns schaden kann.
00:55Wenn du es verstehst, wirst du es auf einem schwierigen Weg verstehen.
00:58Der Mann weiß alles über uns.
01:00Er wird uns unter die Hände schlagen.
01:02Was auch immer er tut, ich gehe heute heiraten.
01:06Bist du dir bewusst?
01:07Ich werde dir ein Leben lang ein Versprechen geben.
01:09Bald.
01:10Mein Problem ist nicht Abidin.
01:12Du hättest mir das auch über den Text sagen können.
01:14Ich habe so viele Dinge zu tun.
01:24Schatz, wo bist du?
01:28Fritz hat seine Ehe anrufen lassen.
01:30Und?
01:31Ein Ehe ohne Blut ist unmöglich.
01:33Abidin, hör auf. Was wirst du tun?
01:36Sie haben keine Ruhe.
01:38Okay?
01:39Los.
02:06Abidin.
02:36Willkommen.
02:48Danke.
02:50Komm.
03:03Hier.
03:07Bitte.
03:08Wir haben spezielle Spezialitäten für Sie.
03:15Ich nehme sie.
03:16Danke.
03:17Bitte.
03:18Was bedeutet das?
03:28Wie aber?
03:37Wie riecht es, weißt du?
03:43Du hast viel vorbereitet.
03:45Ich bin nicht so hungrig.
03:49Ich hoffe, Sie haben das nicht gehört, Sehera.
03:52Es ist eine gute Idee.
03:54Ich habe nichts anderes zu sagen.
03:56Ich habe nichts anderes zu sagen.
03:58Ich habe nichts anderes zu sagen.
04:00Ich habe nichts anderes zu sagen.
04:02Ich habe nichts anderes zu sagen.
04:04Ich hoffe, Sie haben das nicht gehört, Sehera.
04:07Okay?
04:08Ich habe viel gearbeitet.
04:11Und Sie mögen meine Makarne.
04:13Ich bin überwältigt.
04:15Sie werden die Makarne vermissen.
04:18Sagen Sie das nicht.
04:20Okay?
04:24Danke.
04:25Bitte.
04:27Nicht nur deine Makarne.
04:31Ich werde dich auch vermissen.
04:35Sie werden dich vermissen.
04:40Ich glaube...
04:48Sie werden dich nicht mehr vermissen, Sehera.
04:51Wir werden uns nicht verabschieden.
05:04Sie werden dich nicht verlieren, Sehera.
05:08Sie werden nicht verlieren.
05:11Sie werden dich nicht verließen.
05:13Sie werden dich nicht verlieren.
05:16Sie werden dich nicht verlieren.
05:29Gütes Leben.
05:31Opa...
05:32Ich bin nur etwas nervös.
05:34Ich bin aufgeregt.
05:36Ich bin aufgeregt.
06:02Ich werde endlich einen guten Schlaf haben, ohne Seyran zu sein.
06:33Du hast gesagt, wir würden uns nicht trennen, Sinan.
06:39Du willst mir kein Problem machen, oder?
06:43Ich bin doch wie jemand, der dir ein Problem machen würde.
06:49Hast du mich so kennengelernt?
06:51Wenn ich sage, wir werden uns nicht trennen,
06:56haben wir ein Freundeskreis.
07:00Nicht wahr?
07:03Ich kann meinen Freundschaft nicht verlieren.
07:06Ehrlich.
07:10Ja, genau so bin ich.
07:13Na los, probier es.
07:16Ich habe es genau so vorbereitet, wie du es liebst.
07:19Ich habe dich sehr lieb, Mama.
07:22Aber wenn ich jemanden mehr liebte als du, war das Seyran.
07:30Aber er liebte mich nicht.
07:34Er liebte nur Ferit.
07:37Ich habe alles gemacht, um ihn nicht zu treffen, aber es hat nicht geklappt.
07:45Das ist die Wahrheit.
07:48Sein Herz liebt ihn.
07:51Was sollen wir tun?
07:53Ich kann nicht mehr ohne ihn leben, Mama.
07:57Er wird auch mit mir kommen.
08:00Wenn wir nicht hier sind, werden wir woanders sein.
08:05Liebe Mama, wenn du das Buch liest, werde ich vermutlich tot sein.
08:13Es tut mir leid, es tut mir leid.
08:18Es tut mir leid, es tut mir leid.
08:23Es tut mir leid, es tut mir leid.
08:49Hallo?
08:52Was?
08:58Abidin ist in der Tür.
09:01Er wird sich verprügeln, also vor allem mit den Schutzgebühren.
09:06Ich wusste, dass etwas passiert wäre.
09:09Nein, nichts wird passieren.
09:11Okay, Papa, ich werde es tun.
09:14Es wird nichts passieren, vertraue mir, okay?
09:17Ich werde dich so schicken, wie du herkommst, dann komme ich hierher.
09:45Du hast mich aufgeteilt und ich bin gekommen.
09:48Das war, bevor du meinen Vorschlag nicht regnetest.
09:51Ich habe dich aufgeteilt, weil ich die Freude mit dir habe.
09:55Aber ich weiß, dass du dich ändern wirst.
09:58Ich hoffe, du hast mir was gesagt.
10:02Ja, aber trotzdem...
10:05Hier ist ein Cactus.
10:06Aber es ist klar, dass du dich zerstören wirst.
10:10Ich wünsche dir, dass du mir in meinem Zuhause aufmerksam bleibst.
10:14Was für ein Mensch bist du?
10:16Er trägt Schmerzen, Ferit.
10:18Armut fällt dir in die Hände.
10:21Du hast mich in die Hände geschlagen.
10:24Was willst du?
10:25Was will ich von dir?
10:30Mit wem gibt er seine Frau?
10:33Mit wem wird er Dünner?
10:35Was willst du?
10:36Nichts. Geh weg.
10:38Wer ist dieser Mann?
10:40Was sagt er?
10:41Keiner.
10:42Guten Abend.
10:43Er wird jetzt von hier ausgehen.
10:49Hallo, Hazal.
10:50Was ist?
10:51Endlich bist du zufrieden, Bruder.
10:53Wir können nicht zu meinen Brüdern.
10:55Ein Bruder hat mir ein Schriftstück gelegt.
10:57Ein Schriftstück zum Tod.
10:58Er sagt, ich soll Seyran auch mitnehmen.
11:01Was sagst du?
11:06Okay.
11:08Halt die Tür.
11:10Ich werde es finden.
11:11Ruh dich.
11:12Halt die Tür.
11:14Was ist los?
11:15Sinan.
11:16Sinan hat Seyran auch mitgenommen.
11:21Was hat er mit Seyran getan?
11:24Sinan hat ein Schriftstück zum Tod gelegt.
11:27Er hat Seyran auch mitgenommen.
11:29Was versucht er hier?
11:36Was sagst du?
11:37Wo sind sie?
11:38Halt die Tür.
11:39Ich werde es finden.
11:40Halt die Tür.
11:41Stopp.
11:42Okay.
11:43Ich werde auf die GPS schauen.
11:44Stopp.
11:45Ferit.
11:46Ich muss weiterschauen.
12:02Ich muss nach Hause.
12:09Ferit? Ferit ist in der Zufriedenheit.
12:14Bruder?
12:32Ich muss nach Hause.
13:02Ich bin froh, dich so zu treffen, Sinan.
13:06Wir sind ein sehr guter Freund.
13:09Und wir sollten das nicht verlieren.
13:12Keine Sorge, Seheran.
13:14Ich verliere nichts, was ich habe.
13:17Wir hatten eine sehr schöne Zeit zusammen.
13:21Du bist für mich sehr wertvoll.
13:26Das stimmt.
13:28Zwei Jahre.
13:30Zwei Monate.
13:32Das ist wertvoll.
13:36Sinan, du denkst nicht, dass wir das verlieren.
13:42Sinan, ich...
13:46Ich werde dich nicht verlieren.
13:49Ich werde dich nicht verlieren.
13:52Ich werde dich nicht verlieren.
13:54Ich werde dich nicht verlieren.
13:59Ich habe mich für deinen Respekt entschieden.
14:03Du weißt das, oder?
14:10Ich bin mir sicher, du wirst einen anderen sehr glücklich machen.
14:14Ich werde ihn nicht machen.
14:16Ich werde niemanden glücklich machen.
14:17Ich werde niemanden glücklich machen.
14:22Denn wir sind am Ende unserer Reise gekommen, Seheran.
14:28Was hast du gesagt?
14:38Ich meine...
14:41Ich sage, du hast ein Leben, das ich von dir bekomme.
14:44Verstehst du?
14:47Wenn wir nicht zusammen leben können...
14:51Dann leben wir nicht zusammen.
14:53Nicht wahr?
14:55Dann leben wir nicht zusammen.
14:59Leben wir nicht?
15:18Was hast du mir getan?
15:20Was hast du getan?
15:31Ich habe nichts getan.
15:34Ich wollte nur, dass wir das letzte Essen von mir bekommen.
15:38Ich habe nichts getan.
15:40Ich habe nichts getan.
15:42Ich habe nichts getan.
15:44Ich habe nichts getan.
15:45Ich wollte nur, dass wir das letzte Essen von mir bekommen.
16:16Er öffnet sich nicht.
16:18Er öffnet sich nicht!
16:21Wenn der Typ etwas zu Seheran macht...
16:25Wenn der Typ etwas zu Seheran macht...
16:27Okay, Seherit, wir werden ihn finden.
16:30Keine Sorge.
16:38Ich habe nichts getan.
16:41Ich wollte nur, dass wir das letzte Essen von mir bekommen.
16:43Ich wollte nur, dass wir das letzte Essen von mir bekommen.
16:47Abidin!
16:50Entschuldige.
16:52Es ist so, dass jeder Idee...
16:55Was hast du getan?
16:57Das hat Seherit angenommen, weißt du?
16:59Was hast du getan?
17:01Sie sind gerade zusammen, die Cowboys kommen, um dich zu retten.
17:03Wenn sie dich finden können, hoffe ich.
17:05Was war für ihn?
17:08Was war für ihn?
17:09Sie werden ihre Geheimnisse nie herausfinden, Seyran.
17:13Hör auf, sie zu spüren.
17:39Sie werden ihre Geheimnisse nie herausfinden, Seyran.
17:43Hör auf, sie zu spüren.
17:45Sie werden ihre Geheimnisse nie herausfinden, Seyran.
17:56Sie werden ihre Geheimnisse nie herausfinden, Seyran.
18:05Sie werden ihre Geheimnisse nie herausfinden, Seyran.
18:08Dein Umwelttelefon ist einbezogen, Seyran.
18:11Ferit.
18:12Du suchst nach dir.
18:14Was habe ich dir gesagt?
18:18Dein Held kommt auf dem Weg.
18:23Wenn du das weißt, wenn du stirbst,
18:25dann gibt es dir zum letzten Mal Ruhe.
18:43Es ist geschlossen.
18:45Es ist geschlossen!
18:47Es ist geschlossen!
18:49Er hat sicher etwas getan, Seyran!
18:51Ferid!
18:52Okay, Junge, bleib ruhig.
18:54Wir werden einen Unfall machen, Junge, bleib ruhig.
18:56Er hat sicher etwas getan, Seyran!
18:58Ferid!
18:59Er hat sicher etwas getan.
19:00Junge, schau, nicht verrückt.
19:01Er hat sicher etwas getan.
19:02Nicht verrückt, okay?
19:03Junge, schau, ich bin bei dir.
19:04Es ist nicht an der Zeit, dich zu verrücken, okay?
19:06Schau nach dir selbst.
19:07Wir werden dich finden, okay?
19:08Okay.
19:09Bleib ruhig.
19:10Okay.
19:11Schnell, du wirst nach vorne kommen.
19:14Du wirst nach rechts kommen.
19:15Schnell.
19:16Okay.
19:23Oh Gott, hilf mir.
19:27Ferid, hier ist es.
19:28Hier ist es.
19:30Hier ist es.
19:37Öffnest du die Tür?
19:38Nein.
19:39Ich schicke dir meine Karte.
19:41Geh sofort nach Hause, okay?
19:43Los.
19:44Okay.
19:48Seyran!
19:50Seyran!
19:53Seyran!
20:01Seyran, kann ich dir etwas sagen?
20:05Niemand wird dir helfen, weißt du?
20:07Es ist zu spät.
20:09Es ist vorbei.
20:12Es ist vorbei.
20:14Ihr werdet euch nicht treffen.
20:26Junge, ruf die Polizei!
20:28Okay.
20:31Seyran!
20:37Seyran!
21:07Ich habe dich gefunden.
21:25Finde mich, Ferid.
21:35Ferid, pass auf!
21:38Wo sind sie?
21:50Wo sind sie, Junge?
21:53Sie müssen hier sein, Ferid.
21:54Wo sind sie, Junge?
21:55Sie müssen hier sein.
21:58Junge, was ist los?
21:59Nein.
22:00Nein, Ferid.
22:01Sie sind nicht hier.
22:02Seyran ist auch nicht hier.
22:04Sie sind nicht hier.
22:05Seyran ist auch nicht hier.
22:06Sie sind nicht hier, Ferid.
22:07Junge, bist du mit mir verarscht?
22:08Junge, wo ist Seyran?
22:10Wo ist Seyran, Junge?
22:17Junge, was ist los?
22:19Osman.
22:20Osman.
22:21Wo sind Sinan und Seyran, Junge?
22:23Sag mal.
22:24Wo sind sie?
22:25Sag mal.
22:26Ich weiß es nicht, Junge.
22:27Sinan, geh nach Hause.
22:28Wir warten nur.
22:29Junge, ich werde dich töten!
22:31Wo ist deine Frau?
22:32Sag mal!
22:33Ich weiß es wirklich nicht, Ferid.
22:34Sag mal, ich werde dich töten!
22:37Junge, wo ist sie?
22:38Wo ist sie?
22:39Junge.
22:42Was ist los?
22:45Sie hat sich garantiert.
22:46Sie hat sich garantiert.
22:47Sie hat sich garantiert!
22:50Junge.
22:52Junge, ich bin da.
22:54Wie?
22:56Junge, ich bin da.
22:57Ich bin da.
22:58Ich bin da.
22:59Ich bin da.
23:00Ich bin da.
23:01Ich bin da.
23:02Ich bin da.
23:03Ich bin da.
23:05Junge.
23:07Junge.
23:09Junge.
23:11Junge.
23:17Junge.
23:21Junge!
23:27Junge!
23:28Ich kann niemanden mehr lieben, außer dich.
23:36Ich lebe in der Schmerze, dich zu verlieren, ohne dich.
23:43Ich lebe sehr sauber.
23:45Ich lebe in der Schmerze, dich zu verlieren, ohne dich.
23:54Seyran, wo bist du?
23:56Ich bin da!
23:58Ich bin da!
24:02Seyran!
24:08Seyran!
24:15Ich lebe in der Schmerze, dich zu verlieren, ohne dich.