Handy Manny Season 1 Episode 17 Detective Dusty Radio Rusty
Category
📺
TVTranscript
00:00Ooh! This is one of my favorite Wing and Nut episodes!
00:06This is the one where Wing and Nut search for the missing nail!
00:11Shh! It's coming back on!
00:13The nail! It's gone!
00:16Which means... we have a mystery on our hands!
00:22Nom!
00:24Oh! I love it when she does that!
00:27Shh!
00:32Aha! A clue!
00:35A clue!
00:37What clue?
00:39The magnet! It attracts metal... like us!
00:44And look! Here's our nail!
00:48I found a nail!
00:50Good job, Nut! You've solved our mystery!
00:54Now there's only one little problem.
00:59How do we get out of here?
01:02Da-da-da-dum!
01:07I wish I could be a real detective.
01:10Solving mysteries and finding things.
01:14Hola! Handy Manny's Repair Shop. You break it, we fix it. This is Manny.
01:22Hola, Manny. This is Mrs. Portillo.
01:25Hola, Mrs. Portillo. What can we do for you?
01:27I'm having a problem with my dryer. Do you think you could come over and look at it?
01:32Sure. We'll be right over.
01:34Gracias, Manny.
01:37That was Mrs. Portillo. Sounds like we have a dryer to fix.
01:41Come on, tools!
01:43Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho.
01:51Hop, hop, jump in!
01:53Come on, let's go!
01:55Hop, hop, jump in!
01:57SÃ, vámonos!
01:59Hop, hop, jump in!
02:01Don't move too slow! Keep up!
02:03Let's get to work! Muy rápido!
02:12Oh, where is it?
02:15Hello, Mr. Lopart.
02:17Oh, uh, Manny, is that you?
02:20SÃ, it's me. Um, where are your glasses?
02:24Oh, uh, well, I, uh, I lost them. Ah, there it is.
02:32But everything's just fine. Nothing to worry about here.
02:36In fact, there's an article in today's newspaper about my candy store.
02:41Whoa, that's great! Congratulations!
02:44Thanks, I can't wait to read it. Eventually.
02:48When I find my glasses...
02:50Do you want some help looking for your glasses?
02:52Oh, no thanks, Manny. It's just an old pair of glasses. I'll find them.
02:57They've got to be around somewhere.
02:59Oh, okay, if you're sure. See you later, Mr. Lopart.
03:03Bye, Manny. Come on, Fluffy.
03:17What is that? It sounds like a dog.
03:21Mrs. Portillo doesn't have a dog.
03:24Or does she?
03:33Oh, a puppy!
03:36Is that what that is? I thought it was a big mouse.
03:40Manny? Tools? I'm so glad you're here.
03:45This is Carlos. He's a gift from mi hermana, my sister.
03:50He's a chihuahua.
03:52A chihuah-what?
03:54A chihuahua. A kind of dog.
03:56SÃ, and isn't he the cutest little puppy you have ever seen?
04:04No! Choo! Choo!
04:06Oh, don't worry, Rusty. He won't hurt you.
04:09He's just curious. He probably thinks you're another dog.
04:15I'm not a dog. I'm a hammer.
04:18So, what's the problem with your dryer, Mrs. Portillo?
04:21It's eating my socks.
04:23Eating your socks? But what if there's a sock monster inside?
04:29Rusty, I don't think Mrs. Portillo has a sock monster in her dryer.
04:34There's probably just something wrong with the drum that spins the clothes.
04:49Well, I don't see anything wrong with that, Mrs. Portillo. It's working fine.
04:53No, there's definitely something wrong with my dryer.
04:57I'm telling you, it's eating my socks.
05:01SÃ, I have a bunch of single socks, but not one of them match.
05:07Where are the other calcetines? They must be in the dryer.
05:12I can look again, Mrs. Portillo, but I didn't see them.
05:15And there's really nowhere for them to go.
05:19Hmm.
05:21I'm sorry, your socks are just not in there.
05:24But if they're not in the dryer, then where are they?
05:28It's a mystery.
05:35Oh, I'm going to have to wear mismatched socks from now on.
05:39Well, maybe we can help you look for the missing socks.
05:42Yep, Detective Dusty is here.
05:45Yep, Detective Dusty is here to help.
05:49My assistants and I shall help find your socks.
05:53Right, guys?
05:54Yeah!
05:55We are on the case.
05:57First, we need to ask you some questions, Mrs. Portillo.
06:01Okay, ask away.
06:03When did you first realize your socks were missing?
06:07Well, when I was sorting through my laundry, I had put in a few pairs of socks.
06:13Rojos, azules, y amarillos.
06:16Red, blue, and yellow ones.
06:19But later, as I was going through the basket,
06:22I noticed there was only one of each color.
06:26Aha, I see.
06:29Was anyone else in the house at the time?
06:32Nope, just me.
06:34Oh, and Carlos, my cute little bitty puppy.
06:40Look, there's only one thing to do.
06:42We need to start searching the house.
06:45Is it okay if we take a look around, Mrs. Portillo?
06:48Por supuesto, of course.
06:51Look anywhere you want.
06:54Okay, everybody, have a good look around.
06:58Keep your eyes open.
07:01How else are we going to look around?
07:06Let's look under the sofa.
07:12Is there anything under there?
07:14Just some dust bunnies.
07:16B-b-b-bunnies?
07:18Did someone say bunnies?
07:20I don't like bunnies.
07:22Dust bunnies are just little balls of dust.
07:26Is there anything you're not afraid of?
07:28Well, yeah.
07:30Cake.
07:32My nose is itchy.
07:34I must be allergic to bunnies.
07:36I think I'm gonna...
07:38I think...
07:42Uh, uh, Pat?
07:44You have something on your hand.
07:47It's a clue.
07:49It's more than a clue.
07:51It's a sock!
07:55It's one of my socks.
08:00Maybe there's more socks under there.
08:03A good detective always checks twice.
08:07Huh, I don't see anything.
08:10Come on, let's keep searching.
08:12A good detective also never gives up.
08:18Look, there's something under Carlos' doggy bed.
08:22Yeah, fleas.
08:25Another sock!
08:27Our second clue.
08:30Let's think.
08:32How would a sock get underneath Carlos' bed?
08:36Someone would have had to put it there.
08:39But Mrs. Portillo and Carlos were the only ones home at the time.
08:43Right!
08:45And since Mrs. Portillo wouldn't take her own laundry,
08:49Carlos must have something to do with the missing socks.
08:54Not my sweet little Carlos.
08:56Oh, he's an angel.
08:58Look at him and his darling puppy face.
09:02Besides, why would he take my socks?
09:05Maybe his feet were cold.
09:08Uh, I don't know, Dusty.
09:10He is awfully cute.
09:12And he seems like a really good doggy.
09:15Yeah, and how would the little mutt get the socks anyway?
09:19It's not like he can reach in the dryer.
09:22He's too small to even open the door.
09:24Maybe he didn't get them from the dryer.
09:27Maybe he took them from the basket before Mrs. Portillo sorted her laundry.
09:32Dum-dum-dum-dum.
09:35A good detective always follows her instinct.
09:39And none is telling me that Carlos had something to do with this.
09:45But to be sure, we'll have to catch him taking the socks.
09:50I have a plan.
09:53Are you sure this is going to work?
10:01Oh, dum-dum.
10:04Shhh.
10:08Oh.
10:10Oh.
10:12Oh.
10:17Oh.
10:20Oh.
10:22You didn't take the socks.
10:25Oh.
10:29Well, it looks like we found your socks, Mrs. Portillo.
10:32Si.
10:34Thanks to Detective Dusty and her helpers.
10:37I should have known.
10:40Doggies can be very mischievous.
10:43But don't worry, Carlos, I still love you.
10:46Yeah, he's too cute to be mad at.
10:49Si, but what am I going to do about my laundry?
10:52I can't have Carlos stealing my socks every week.
10:56What you need is a doggie gate.
10:58So you can keep Carlos out of the room while you do your laundry.
11:01And lucky for you, I know some handy tools who can build one.
11:05Yeah, us.
11:07That would be terrifical.
11:10Come on, guys, we got a gate to put up.
11:13Si.
11:15Let's go.
11:18Let's get going and fix it right.
11:20Twist and turn.
11:22Make it tight.
11:24Trabajamos juntos.
11:26We work together now.
11:28Cut and measure and tap and flap.
11:31Bend and twist.
11:33Just like that.
11:34Each of us has a special job.
11:36We work together.
11:38Todos juntos.
11:40We can fix it right.
11:43Good work, guys.
11:45Si, it's terrifical.
11:47Gracias, many.
11:49Gracias, tools.
11:51It's all right.
11:53Yeah, everything worked out great.
11:55Your dryer's fine.
11:57You have a new doggie gate.
11:59And you even have your socks back.
12:02I bet you're glad you don't have to wear mismatched socks.
12:05Huh, Mrs. Portillo?
12:07I don't know.
12:09I'm starting to think I might like wearing 2 different colored socks.
12:35Radio Rusty
12:40Oh, oh, look at the toy.
12:42Hurry, we're gonna miss it.
12:44Okay, okay.
12:47You're listening to Radio Sheetrock.
12:49And this is your old buddy, Jack Stack,
12:52asking you, how's your day, Stackin' Up?
12:58Whoa, I see by the big clock on the wall that it's 9.30.
13:01So you all know what that means.
13:03Name that noise.
13:06That's right. It's time for Name That Noise.
13:10Okay, so I'm gonna play a sound for you.
13:12And you're gonna try to guess what it is.
13:15Okay, now, name that noise.
13:22An electric toothbrush.
13:24A blanket.
13:26A butterfly.
13:28A butterfly?
13:30You know, if it was flying really fast.
13:33There is no butterfly that flies that fast.
13:36Well, maybe they just haven't caught one yet.
13:39Okay, then.
13:41Everybody take a guess.
13:44Good, because I'll tell you what it is.
13:48Wait, I didn't hear what he said.
13:51I wonder what that buzz is.
13:55Something's wrong with our radio.
13:58We're missing the answer.
14:00That's right. Today's noise was a...
14:03What did he say? What did he say?
14:05I think he said butterfly.
14:08Well, the radio looks okay.
14:11There must be something at the radio station.
14:13I better give Jack a call.
14:18This is Jack.
14:19Jack, good morning. It's Manny.
14:21Hey, Manny. I was just about to call you.
14:24Is it about that noise when you talk?
14:26Yeah, I got a broken microphone.
14:28Been getting calls about it all morning.
14:31Could you come and take a look at it?
14:34I'd be happy to. We'll be right over.
14:36Great! Thanks, Manny.
14:39Okay, tools. Looks like we're going to the radio station.
14:42You mean we're going to meet Jack Stack? In person?
14:46We sure are, Rusty.
14:49Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho.
14:55Hop, hop, jump in.
14:57Come on, let's go.
14:59Hop, hop, jump in.
15:01SÃ, vámonos.
15:03Hop, hop, jump in.
15:05Don't go too slow. Keep up.
15:07Let's get to work.
15:09Muy rápido.
15:11Yeah!
15:15Fifty-five, fifty-six, fifty-seven, fifty-eight.
15:21Fifty-seven, fifty-eight.
15:24I wonder what Mr. Lopar is doing.
15:27Sixty-two, sixty-three, sixty-four.
15:31Hi, Mr. Lopar.
15:32Sixty-five, sixty-six.
15:34Oh, uh, hi. Bank day.
15:37I have to count all my coins.
15:39What for?
15:40Four, five, six, seven.
15:46Oops. Sorry about that, Mr. Lopar.
15:49Oh, it's okay, Squeeze.
15:51I'll just start over.
15:53One, two, three.
15:55Well, we just came in to say hello.
15:57See you later, Mr. Lopar.
15:59See you later.
16:00Four, five, six, seven.
16:02You too.
16:03Two, three, four, five.
16:05Goodbye.
16:09Gonna be a long day.
16:11One, two, three, four.
16:16I can't believe I'm gonna meet Jack Stack.
16:18I don't know what I'm gonna say to him.
16:20How about, uh, hi, Jack.
16:24Hi, Jack.
16:26Oh, that's pretty good.
16:28Hi, Jack.
16:30Hi, Jack.
16:31Hi, Jack.
16:48Hey, that means it's the top of the hour.
16:51That's right.
16:52It is ten o'clock, straight up.
16:54And it's time to take a phone call.
16:57Hey, this is Jack.
16:58You're on the air.
17:00Hey, Jack. It's Kelly.
17:01Hey, Kelly.
17:02How's your day stacking up?
17:04So far, so good.
17:06But you don't sound so great.
17:07Your voice keeps breaking up.
17:09Is there something wrong with your microphone?
17:12You are right, Kelly.
17:15A lot of people have called in about that.
17:17And I'm happy to tell you,
17:18Manny, the handiest guy around,
17:20just walked in to fix it.
17:23Oh, well then, you're in good hands.
17:26Sure am, Kelly.
17:27Thanks for calling.
17:29And don't anyone go anywhere,
17:31cause the Stack Man is coming right back at ya.
17:38Hola, Manny.
17:39Hey, tools.
17:40Hi, Mr. Stack.
17:42Hi, Jack.
17:43Hi, Jack.
17:46Hey, I bet you're rusty, right?
17:50Yeah, yes I am.
17:52Jack Stack knows my name.
17:55Hey, your voice isn't going
17:57bzz-bzz-bzz anymore.
18:00No, that was just the broken microphone.
18:03Come on, take a look.
18:06See?
18:07And unfortunately,
18:08it's the only one I've got.
18:11Hmm.
18:12It looks like it needs a new o-ring.
18:14And a little screw that holds it in place.
18:17We might just have one of those in the truck.
18:20Really?
18:21You mean you guys might be able to fix it right now?
18:24Looks like it.
18:34There.
18:35That'll hold it until we come back with the parts.
18:39So, have you been to a radio station before, Rusty?
18:44Never, but I've always wanted to.
18:47I wish I could do what you do.
18:50Well, maybe you should give it a try.
18:52I'm sure you'd be great at it.
18:54Me?
18:55No, I couldn't do that.
18:58I mean, working all those buttons
19:00and talking to all those people.
19:02Don't you ever get nervous?
19:04Well, I used to.
19:06The very first time I went on the radio,
19:08I was so nervous I could hardly speak.
19:11I didn't know what to do.
19:13So finally, I just closed my eyes
19:16and pretended I was talking to my best friend.
19:19After that, it just kept getting easier and easier.
19:22Talking to a friend.
19:25Hey, keep an eye on things for a minute, will you?
19:27I just gotta go grab a coffee.
19:29Me?
19:31Yeah, I just gotta go grab a coffee.
19:33Me?
19:35Okay, I guess.
19:38We have the parts!
19:41Oh, great!
19:43I'll let you get right to it.
19:47Oh, no.
19:49What is it?
19:51The door's locked.
19:53Where's the key?
19:55I don't know.
19:56It's gotta be around here somewhere.
20:00The song!
20:01It's almost over!
20:03Rusty, the door's locked and I can't find the key.
20:06Can you open it?
20:08Huh? I don't know.
20:10I'll try.
20:14I can't.
20:15The knob's too big.
20:18Rusty's gonna have to go on for me.
20:21Rusty?
20:22Uh, that may not be such a good idea.
20:25Rusty, you gotta go on for me!
20:28Me? On the radio?
20:30I can't do that.
20:33The song's about to end, Rusty.
20:36I know you can do it.
20:38All you have to do is talk into the microphone,
20:42just until I find the key, okay?
20:46Go on.
20:47You can do it, buddy.
20:49Just talk.
20:51Hum-a-la, hum-a-la, hum-a-la.
20:56Hold it together, man.
20:58Huh?
21:00No pressure.
21:01Talking to my best friend.
21:03Talking to my best friend.
21:05Uh, hi there, Manny.
21:08Uh, good to see you.
21:11Uh, my name's Rusty and, well, I'm just here helping Jack.
21:17I know I'm not very good at this, but don't worry.
21:20He'll be back any minute.
21:22I hope.
21:25Uh, it's a nice day today.
21:28Or at least it was.
21:30See, I'm actually inside right now,
21:32so I'm not really sure what it's like out.
21:36What?
21:37Oh.
21:42And here's the weather report.
21:44Oh, let's see.
21:45It says it's gonna be nice and sunny all day long.
21:48Oh, but tomorrow it says it'll probably rain.
21:52He's good, isn't he?
21:54Si.
21:55But maybe we should help you find that key.
21:57Oh, the key.
21:59I almost forgot.
22:00Okay, I came out for a cup of coffee.
22:03I was...
22:04Uh, let's see.
22:05Then I went...
22:06Oh, and I left it right here.
22:13We should probably get Rusty out of there, huh?
22:15I don't know.
22:16He's doing pretty well.
22:18You're listening to Radio Sheet Rock
22:20And this is your old buddy, Rusty the Wrench.
22:26Yeah, he is.
22:28And don't anyone go anywhere,
22:30because the Wrench Man's coming right back at ya.
22:36Wow, way to go!
22:38The Wrench Man rocks!
22:41Really?
22:43You didn't think it was too much?
22:45Too much?
22:47Oh, I loved it.
22:49You were brilliant.
22:52Okay, tools.
22:53We still have a microphone to fix.
22:55Ready to work?
23:00Let's get going and fix it right.
23:02Twist and turn.
23:04Make it tight.
23:05Trabajamos juntos.
23:07We work together now.
23:10Cut it, measure it.
23:11Pop it flat.
23:13Bend and twist.
23:14Just like that.
23:15Each of us has a special job.
23:18We work together.
23:20Todos juntos.
23:21We can fix it right.
23:23Yes!
23:25Wowie, wow, wow.
23:26You guys are good and fast.
23:29And if there's ever anything I can do for you, let me know.
23:33There is one thing, Mr. Jack.
23:36Sure, Squeeze.
23:37What is it?
23:38Could you tell us what today's meme that noise was?
23:41I know.
23:42It was a butterfly, wasn't it?
23:45Not quite.
23:47It was...
23:51a lawnmower.
23:53I think so.
23:55I was close.
23:57Okay, Jack.
23:58See you later.
24:00Bye, Manny.
24:02And thanks, Rusty.
24:04You were great.
24:17Hey, Mr. Loper.
24:18How's the counting?
24:19Oh, Manny, I finished a long time ago.
24:23Music really makes the time fly by.
24:26And wowie, wow, wow.
24:28That new guy at the radio station is great.
24:32He means me.
24:34Yeah, I hear he's pretty good.
24:36I got all my coin counting done.
24:39I have exactly $34.87 in change.
24:45Hey, way to go.
24:47Well, have a good day, Mr. Loper.
24:49You too, Manny.
24:51You too.
24:53Maybe it was $32.87.
24:58Or was it $34.82?
25:03Ah.
25:04One, two, three.
25:16Yeah!
25:17Yeah!
25:18Yeah!
25:19Yeah!
25:20Yeah!
25:21Woo!
25:22Woo!
25:23Woo!
25:24Woo!
25:25Woo!
25:26Woo!
25:27Woo!
25:28Woo!
25:29Woo!
25:30Woo!
25:31Woo!
25:32Woo!
25:33Woo!
25:34Woo!
25:35Woo!
25:36Woo!
25:37Woo!
25:38Woo!
25:39Woo!
25:40Woo!
25:41Woo!
25:42Woo!
25:43Woo!
25:44Woo!
25:45Woo!
25:46Woo!
25:47Woo!
25:48Woo!
25:49Woo!