Handy Manny S01E12 Time Out Shine Bright
Category
📺
TVTranscript
00:00And we need one there.
00:03And over here.
00:07And one here, and here, and here, and here.
00:10Enough already.
00:12This birdhouse is supposed to be made out of wood, not nails.
00:17Yeah, and I think Pat might be getting tired.
00:20Oh, I never get tired of nailing things. I'm a hammer.
00:25Mrs. Portillo will love it.
00:27But where will the birds sit?
00:30Squeeze is right! We forgot to put in the new perch.
00:34Yeah, and without a perch, the birds won't have anywhere to stand
00:38when they come out of the house and they'll fall and they'll hurt themselves.
00:42Ah, birds fly, remember?
00:45Oh, yeah, right.
00:47Don't worry, Rusty. We'll put in a new perch for the birds to stand on.
00:51Stretch?
00:52Let's see.
00:54Uh-huh. And then this is three.
00:58Looks like we need three-and-a-half inches of quarter-inch doweling to make the perch.
01:03Ah, sorry to hear that.
01:06Why?
01:07Because we're all out of doweling.
01:09We could get a perch from Kelly's.
01:12It'll be perfect for a cute little bird family.
01:15It sure will, Squeeze.
01:19Good morning. Handyman's Repair Shop.
01:21You break it, we fix it. This is Manny.
01:24Buenos dias, Manny. This is Mayor Rosa.
01:27I hope I didn't wake you.
01:29Oh, no, we've been up for hours.
01:31Good, because I have a very important job for you.
01:34The beat clock at City Hall is running slow, and nobody knows what time it is.
01:39Do you think you could have a look at it?
01:41Sure, we can come over right away.
01:43Oh, thank you, Manny. I'll meet you in front of City Hall.
01:46See you there.
01:48Come on, Tools. We have to go to the City Hall to fix the relo grande. It's running slow.
01:53The relo grande's running slow?
01:55Well, at least it should be easy to catch.
01:57No, Pat. The relo grande is the beat clock.
02:02And when a clock is running slow, it means it isn't telling the right time.
02:07That's right, and Mayor Rosa needs us to fix it right away.
02:10So what do you say?
02:12I say, time to go.
02:15Come on, Tools.
02:17Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho.
02:24Hop, hop, jump in.
02:26Come on, let's go.
02:28Hop, hop, jump in.
02:30Sí, vámonos.
02:32Hop, hop, jump in.
02:34Don't move too slow.
02:36Keep up.
02:37Let's get to work.
02:39Mi rápido.
02:41Yeah!
02:47Oh, that's looking good.
02:49Perfect. It's all about the weight distribution.
02:53Morning, Mr. Lopart.
02:57Buenos días, Mr. Lopart.
03:03Good morning, Mr. Lopart.
03:06Sorry to startle you, Mr. Lopart.
03:08It's just that you were so busy you didn't hear us.
03:11Oh, you didn't startle me, Manny, but I am awfully busy.
03:15I have to set up this whole display of chocolate-covered cherries.
03:19Hey, Mr. Lopart, do you know a cute little bird family that needs a nice home?
03:23A bird family?
03:25No, there aren't many birds here.
03:28Not with the tiger around.
03:31You have a tiger?
03:35I think he's talking about Fluffy.
03:39See what I mean?
03:41Yep, she's a real tiger, all right.
03:45Well, we'll let you get back to work. Have a good day.
03:49Yeah, what's left of it.
03:59There she is. Hi, Mille Rosa.
04:01Hola, Manny. Hi, Tools.
04:04Thank you for coming so soon.
04:06For some reason the big clock's running an hour slow.
04:11Anybody who looks at it thinks they have an extra hour and they start to take their time.
04:18See?
04:19So a lot of people will be late today.
04:22Yes, but thank goodness you're not, Manny.
04:26Come on, I'll let you in.
04:29As long as I can remember, this clock has kept perfect time.
04:33Until now, that is.
04:35I know. Maybe it's just forgotten how to keep time.
04:39I forget things sometimes.
04:41Like yesterday when we were fixing that sofa.
04:43Well, all of a sudden I forgot how to...
04:49Oh, boy, I forgot.
04:51Or maybe it's just getting old.
04:53Some things slow down when they get old.
04:56Some things slow down when they get old, don't they?
04:59Yeah, some things do, Dusty.
05:02Well, I'll let you get to work.
05:04Gracias.
05:06Well, let's see what we got here.
05:09Wait, do you hear that?
05:14All I hear is tick, tick, tick.
05:18Exactly.
05:20We should be hearing tick, tock, tick, tock, tick, tock.
05:25He's right! It stopped talking!
05:27No, it's not me! It stopped talking!
05:29Jeepers!
05:31How about everybody stop talking?
05:34Listen.
05:42Ah-ha! Case closed, thank you.
05:45Good work, Turner.
05:47Looks like we'll need a new chain link.
05:49Stretch?
05:54Two and a quarter inches.
05:56Okay, tools. We're off to Kelly's.
06:04Hi, Mrs. Portillo.
06:06We're almost finished with that birdhouse of yours.
06:10Hey, what's the matter?
06:12Everything!
06:14I burned my cuernitos this morning.
06:17That must have hurt.
06:19Not really bad.
06:21Cuernitos are cookies shaped like little horns.
06:24But I have no idea what I did wrong.
06:27I took them out of the oven at seven o'clock,
06:30just as the big clock rang seven times.
06:33But the cuernitos were burned to a crisp,
06:37and now I have to make a whole new batch.
06:40I think we know what went wrong, Mrs. Portillo.
06:43And it sure wasn't your fault.
06:46What?
06:48The big clock's running an hour slow.
06:50So when you took the cookies out,
06:52you thought it was seven o'clock,
06:54but really it was eight.
06:56So the cookies baked for a whole extra hour.
07:01Oh, well, no wonder they were burned.
07:05Morning, Mrs. Portillo.
07:06Hi, Manny. Hey, tools.
07:08Hi, Coach Johnson.
07:10So, what looks good today?
07:13Nothing looks good today, Coach Johnson.
07:16But I could whip you up something
07:18if you wouldn't mind waiting.
07:20No problem.
07:21According to the big clock, I've got plenty of time.
07:25Eh, you tell him.
07:28The big clock's running an hour slow.
07:31An hour slow?
07:33But if it's an hour slow, that means...
07:36that means I'm late for school!
07:42Well, as soon as we fix the clock,
07:44we'll get right back to your birdhouse.
07:46It'll be finished later today.
07:55Hmm, it's locked.
07:57Yes, Kelly counts on the big clock, too.
08:00Hola, Manny. Hi, tools.
08:02Well, you're up awfully early today.
08:04Not as early as you think.
08:11And so Mayor Rose asked you to fix the big clock.
08:13That's right.
08:14Well, the sooner the better.
08:15What can I get for you?
08:17A trade lake, two and a quarter inches long.
08:22Two and a quarter?
08:24Perfect!
08:26Well, we better get back to the clock.
08:28Right, tools?
08:30What is it, Squeeze?
08:31Remember?
08:34Oh, of course.
08:36Kelly, we need one more thing.
08:38A perch for our birdhouse.
08:45Ready to go, tools?
08:46I'd say there's no time to lose.
08:51Let's get going and fix it right.
08:53Twist and turn.
08:55Make it tight.
08:56Trabajamos juntos.
08:59We work together now.
09:01Cut it, measure it.
09:03Tap it flat.
09:04Bend and twist.
09:05Just like that.
09:07Each of us has a special job.
09:09We work together.
09:11Todos juntos.
09:12We can fix it right.
09:14Yay!
09:17Okay, clock.
09:18Talk to me.
09:22It's ticking faster, but it's still not talking.
09:25We must have missed something.
09:27I'm telling you, I looked everywhere.
09:30Look!
09:34Pájaros!
09:36Birdies!
09:38Birdies!
09:41Hey, listen!
09:44It's talking again!
09:46Yippee!
09:58We can take them with us, can't we, Manny?
10:01You know.
10:02To put in the howler?
10:04Or I have an even better idea.
10:07We could put them in the birdhouse.
10:10A howler is a birdhouse, Pat.
10:13Right, I knew that.
10:15Sort of.
10:17I think that's a great idea, Squeeze.
10:19Yippee!
10:21We can carry them home in the toolbox.
10:24Everybody, make room.
10:29Hey, hey, hey, whoa, whoa, whoa, watch it.
10:31A little personal space here, okay?
10:34There's hardly enough room in here as it is without a bunch of...
10:39I cut it out.
10:40That tickles.
10:47Thank you so much, Manny, and all of you.
10:50You did it again.
10:52It's your pleasure.
10:53No problemo.
10:55Hard to believe something so little could cause so much trouble.
11:00That's what Turner always says about me.
11:03Goodbye, Manny Tools.
11:05Thanks again.
11:07Adios.
11:10Hi, Mr. Lopar.
11:12Look at this, look at this.
11:14You won't believe it.
11:16Okay, okay, I'm coming.
11:25Mr. Lopar, are you okay?
11:27Oh, I'm okay, Manny.
11:29Just wish I could say the same about my display.
11:37Good as new.
11:38Nice work, Tools.
11:40Hola, Manny.
11:42Hi, Tools.
11:43Hello, Manny.
11:44I brought you a little surprise.
11:46Fresh-baked guarnitos.
11:49And this time, they're done just right.
11:55Well, thank you, Mrs. Portillo.
11:57And we have a surprise for you, too.
11:59We just finished your jaula.
12:01Oh, my.
12:03It's lovely.
12:05And we even put in a cute little bird family.
12:11Thank you all so much.
12:14You're welcome.
12:16We gave them names, too.
12:18That one's Beaker, and that one's Peep.
12:21No, no, that's Nestor.
12:23Peep's the bouncy one, I think.
12:25I know we should have used name tags.
12:34Shine bright!
12:41Oh, look!
12:42It's coming on.
12:44Shh, quiet, guys.
12:48What are you watching?
12:49The Winged Nut Show.
12:51It's our favorite.
12:52I'm Wing.
12:53I'm Nut.
12:54We're hot.
12:55We're in a rut.
12:56We've got to fix our house in a hurry.
12:59So scurry!
13:00And sit down in your seat.
13:01It's going to be real neat.
13:03We'll show you that we're really, really, very, very, very,
13:06very handy.
13:09Wing and Nut are brought to you by Slippy Soap,
13:12the slippiest soap around.
13:15Aw, a commercial.
13:18Whoops, I forgot the pepper.
13:20Back in a sec.
13:22Hurry, Manny, or you'll miss the show.
13:25Aw, it must be nice to be stars on TV like Wing and Nut.
13:29They look so shiny, and they are so handy, and...
13:34Wait!
13:35I am handy.
13:37I am shiny.
13:38I would make a terrific TV star.
13:43I'm Wing.
13:44You're Nut.
13:45We're hardware in a rut.
13:47We've got to fix our house in a hurry.
13:49So scurry!
13:50To your seats, you have some fun.
13:52We'll entertain everyone.
13:54And show you that we're really, very...
14:04Whoops.
14:05Sorry, Manny.
14:07We were, um, being nuts?
14:11Good thing I wasn't very hungry.
14:14I guess you guys have some work to do.
14:17Cleaning up.
14:21Hola, Handy Manny's Repair Shop.
14:23We break it, you fix it.
14:26I mean, you break it, we fix it.
14:29This is Manny.
14:30Hello, Manny.
14:31This is Mrs. Hillary at Sheetrock Hill School.
14:33I could really use your help.
14:36What's wrong, Mrs. Hillary?
14:37Well, our big concert is tonight.
14:39The one we put on for the parents.
14:41The kids are really excited.
14:43It's going to be wonderful.
14:44Only our spotlights aren't working.
14:47Only our spotlights aren't working.
14:49Can you fix them?
14:51No problema.
14:52The tools and I will be right over.
14:58Who was it, Manny?
14:59Mrs. Hillary, the music teacher over at the school.
15:02She needs us to fix some spotlights in time for a concert.
15:05Yay! I love concerts!
15:08Yay!
15:11Come on, tools.
15:12Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho.
15:20Hop, hop, jump in.
15:22Come on, let's go.
15:24Hop, hop, jump in.
15:26Sí, vámonos.
15:28Hop, hop, jump in.
15:30Don't move too slow.
15:31Keep up.
15:32Let's get to work.
15:34Muy rápido.
15:36Yay!
15:43Looking for your keys, Mr. Lombard?
15:45Why don't I hold those for you?
15:47No thanks, Manny.
15:48That's okay.
15:49I got it.
15:51Just takes a bit of balance, that's all.
15:54Oh, okay, Mr. Lombard.
15:56Well, have a nice day.
15:59There.
16:00Oh, you too, Manny.
16:02Bye-bye.
16:03Bye-bye.
16:04Bye-bye.
16:05Bye-bye.
16:06Bye-bye.
16:07Bye-bye.
16:08Bye-bye.
16:09Bye-bye.
16:10Bye-bye.
16:11Bye-bye.
16:12Bye-bye.
16:13You too, Manny.
16:16Ox is staying there.
16:19Phew.
16:24Oh.
16:30Oh
16:43Manny tools, thank you so much for coming. No problem. I'm mrs. Hillary. We're happy to help
16:50Hey
16:55They've gotten better since last time I heard them yes, they've been working very hard. That's why this concert is so important
17:09Then we better get those lights fixed right to us
17:13Okay
17:15That was terrific guys. Now, how about you put your instruments away and take a little break? Okay, mrs. Hillary
17:27Have a look at this one. I found it in our storage closet
17:33It's a little stiff you could use some grease but it should hang okay
17:38I think I saw some grease in the truck Maddie. See thanks stretch. Okay, how about that one?
17:52Or not
17:55Didn't the George money replacing
17:59See no problem
18:01What about that one? Does it need fixing? Hmm? I'm not sure. I think it's working. Okay, I
18:08did
18:20I think it's working
18:28Then again, maybe not that can't be good
18:34What happened?
18:35I'm afraid we had a little accident the light fell and broke the drum. We're very sorry mrs. Hillary
18:42It's not your fault. I should have had you in a lot sooner to fix these lights. It's a good thing
18:48No one was hurt, but how am I gonna play in the concert tonight without a drum?
18:53Don't worry Kyle. I'll look around for another one. We'll find something
18:58We can't have a concert without our star drummer
19:01And we'll make sure these lights are hung safely before the concert
19:06Thanks, Manny. I knew I could count on you and your tools
19:10Then nada, you're welcome. Come on guys. Let's check the truck for supplies
19:19Some paintbrushes but nothing to hang the lights
19:24Even use up the last squirt of grease
19:29Don't worry Kaylee will have everything we need she always does. Yeah. Well, what are we waiting for?
19:44It says we're closed got to a hardware show, sorry, we'll open again tomorrow not open now
19:51What are we gonna do?
19:55Okay, let's not panic we're just going to have to improvise and find a way to hang the lights using something other than hardware supplies
20:07Just have to be creative
20:10I
20:16Still no drum yet. No, mrs. Hillary is still looking. Don't worry. I'm sure she'll find one
20:23What about the supplies? Did you get what you needed at Kelly's store?
20:27Actually Kelly's was closed. So we're going to have to think of something else that will work but still be safe
20:35Come on everyone. Let's put our heads together
20:40Hey
20:42Look he doesn't mean we should actually put our heads together
20:47No, I mean, let's all think of a way to fix the problem. Now, where can we find some supplies?
20:54Whenever we need supplies in the class, we check the supply closet, but we need hardware supplies not school supplies
21:04See we might find something that will work instead of hardware supplies
21:09Will you like to help them tell mrs. Hillary comes back?
21:19Anything we need
21:21Terrifico, let's see. We need something that will hold the spotlight safely in place. Maybe we could tie it to something
21:30How about this a
21:32Jump rope. I think that just might work. Now. Let's see if we can find something to grease the second light
21:40We haven't looked over here
21:45Stuck stuck on what?
21:55Maybe we can wash it out. I think I saw some soap
22:10I can't find any grease
22:22What are you guys doing we were trying to rescue pop from some gooey gum
22:30Hey, maybe we could use this it might just be slippery enough to grease the light
22:40Now we need to find a way to fix the last light, but there's a big hole in the ceiling
22:47How will we hang it?
22:50Hmm. I wish we had something tall enough for the light to sit on
23:01We can sit the light on top of it it's tall enough
23:04Okay, it looks like we got all this stuff to do the job, what do you say we get down to work
23:34Those who does
23:46Nice work those lights are now safe and secure. Hey, you did it now we have lights. Thank you, Manny
23:54But I'm afraid I still haven't found a drum. That's okay. Mrs. Hillary. I have an idea you do
24:01What is it? Well?
24:04All that banging and tapping while fixing stuff made me realize
24:07There's lots of things that can make cool sounds besides drums. That is an idea and a good one
24:34They're good
25:04I