Bakugan Potenza Mechtanium Ep 06

  • avant-hier
Transcription
00:00Il s'est passé plus d'un an depuis que nous avons vaincu Gundalia dans la bataille pour Nitya et le Globo Sacre.
00:05Une fois de retour sur Terre, nous avons reconstruit un méga interface Vatican,
00:09et le nombre d'utilisateurs de tout le monde est littéralement explosé.
00:13Bien sûr, Dragon et moi nous sommes mis dans la mischie,
00:16ensemble avec Marucio, avec son nouveau partenaire Tristar,
00:19et Sean, qui s'est en train de faire valoir ensemble avec Thélian.
00:22L'arrivée de nouveaux combattants a élevé l'élan de la compétition.
00:25C'est une lutte à l'enfer.
00:27C'est vrai, mais au final, nous allons triompher !
00:58C'est la fin !
01:06Qu'est-ce qui se passe ?
01:14Danku !
01:16Tu es revenu ! Qu'est-ce que tu veux de moi ?
01:20Tu n'as pas fait attention, garçon ?
01:24Laisse-moi en paix, une fois pour toutes !
01:27J'en ai assez de te voir tomber comme ça dans mes rêves !
01:31Quoi ? Non !
01:35Qu'est-ce que tu fais ? Laisse-moi partir !
01:38Nous deux sommes une seule chose.
01:41Que veux-tu dire ?
01:43Tu ne le sais pas, mais nous sommes liés de manière indissoluble.
01:48Va te battre pour me donner de l'énergie avant que l'Androï ne disparaisse !
01:59C'est comme ça qu'on s'appelle Magmell.
02:01Comment le sais-tu ?
02:03Je n'ai encore parlé à personne ?
02:05Non, je suis entré dans un état de rêve.
02:08Et probablement, j'ai eu le même ennui que toi.
02:11Oh, mon dieu.
02:13La chose devient de plus en plus sérieuse jour après jour.
02:15J'ai l'impression que nous perdons le contrôle.
02:28Les combattants de Bakugan, dans...
02:30L'Agonie de la Défaite !
02:38Nous avons beaucoup pensé pour toi,
02:40après ce que tu as fait pour la lutte contre Sean.
02:42Nous devons résoudre ce problème, Dan.
02:44Qu'est-ce qu'il y a à résoudre ?
02:46Vous ne voulez pas que je combatte, et selon moi, vous êtes des fous.
02:49La question est fermée.
02:50Rappelle-toi que tu fais partie d'une équipe, Dan.
02:52Arrête d'être si testardo et écoute-les.
02:55Mais comment tu parles ?
02:58Bien, si vous avez quelque chose à dire, dites-le.
03:00Ako...
03:02Nous sommes très inquiets pour le tournoi de l'interspace Bakugan.
03:06Vous êtes encore en tête à la classification,
03:08mais c'est évident que vous avez un problème.
03:10Vous commencez à perdre les coups.
03:12Nous en sommes d'accord, et malheureusement, le public aussi.
03:15Comment ?
03:16Nous ne voulons pas vous pressionner, vous devez croire en moi.
03:19C'est juste que vous ne pouvez pas négocier de vous trouver dans des difficultés.
03:24Je t'ai dit cent fois que nous sommes bien.
03:26Maintenant, il suffit de passer du temps cher.
03:28Elle a raison.
03:30Si vous êtes si en forme, pourquoi quand Drago commence à perdre le contrôle,
03:33Zenton apparaît et commence à détruire tout ?
03:36Arrête, Tristan !
03:37Pourquoi ? Quelqu'un doit me le dire !
03:39Allons-y, Dan !
03:40Nous sommes avec toi, quoi qu'il arrive,
03:42mais tu ne peux pas ignorer ce que nous te disons.
03:44Une des qualités d'un bon leader, c'est d'écouter.
03:48C'est vraiment incroyable !
03:49Maintenant, tu me donnes des leçons sur comment être un leader, Marucho !
03:53Il vaut mieux que je m'en aille.
03:55Dan, attends !
03:56Arrête !
03:57Hey, tiens les mains en bas !
03:58Marucho !
04:01Sortez, les gars.
04:02Je vous le demande gentiment.
04:05Qu'est-ce qu'il y a ?
04:06Rappelez-vous, les secrets sont comme des poisons.
04:09Ils tuent.
04:20Qu'est-ce que nous faisons ?
04:21Il refuse de nous donner la direction.
04:23Il vaut mieux laisser qu'il comprenne la situation.
04:28Salut, les gars !
04:29Un final est à vous.
04:31C'est un végétal !
04:32Un final vraiment surprenant !
04:35Avec l'un des rencontres les plus spectaculaires
04:37que l'on ait jamais vues dans l'espace Bakugan !
04:40Comme vous le savez, Anubias,
04:41le leader du team qui porte le même nom,
04:44a défendu Madame Cellon du Team Cellon,
04:46et donc a réussi à satisfaire à Dan Cuso
04:49le premier poste de la classification !
04:52Cela signifie que demain,
04:53Dany et Anubias se confronteront en tête-à-tête !
04:57Anubias réussira à défendre l'impatible Dan Cuso
05:00et à conquérir ainsi le grand titre
05:02de champion de l'Interspatial !
05:07Il ne nous a pas mis longtemps à y arriver.
05:10En effet.
05:13C'est le garçon !
05:16Hein ?
05:27Carte à habilité, activation !
05:29Coup dur du dragon !
05:35Carte à habilité, activation !
05:38Coup puissant du dragon !
05:45Grande attaque !
05:53Quoi ? Qu'est-ce qui se passe ?
05:57Désolé, mais l'ultime coup a demandé beaucoup d'énergie.
06:00Oui, mais tu as réussi à le gérer sans problème,
06:03donc tranquille, tu vas bien.
06:05C'est vrai, j'ai senti avoir plus de contrôle cette fois-ci.
06:08C'est fantastique, alors ne nous arrêtons pas
06:10juste maintenant qu'il va à la grande,
06:12continuons l'entraînement.
06:14Alors, tu vas tout mettre contre moi demain ?
06:17Ou tu vas te traiter comme tu l'as fait la dernière fois,
06:20en me traitant comme un pédophile ?
06:22Je t'ai traité de la manière correcte.
06:24C'est toi qui as décidé de t'arrêter
06:26et de jeter la poudre.
06:28Il n'y a pas de glorie dans battre un mythe
06:30quand on ne s'y fait pas du tout.
06:32Oublie un instant ce que tu penses de moi, Dan.
06:35Avec une réputation comme la tienne,
06:37tu ne peux pas renoncer à défendre ta légende
06:40avec toute la force dont tu as.
06:45Ne me déçois pas, au moins cette fois.
06:56Les gars, quelle journée !
06:58Avanti, Dan !
06:59Nous sommes avec toi,
07:00quelque chose peut arriver,
07:01mais tu ne peux pas ignorer ce que nous te disons.
07:03Rappelle-toi une chose,
07:04les secrets sont comme un poisson,
07:06ils tuent.
07:11Tout va bien ?
07:13Non, rien du tout.
07:14Qu'est-ce qui se passe ?
07:15Marucho et Sean peuvent se confier.
07:18Et je ne le supporte pas.
07:21Pourquoi ne veulent-ils pas comprendre
07:22que nous savons ce que nous faisons, Drago ?
07:24Peut-être qu'il est temps de les mettre
07:26au courant de ce qui nous arrive.
07:28Ça pourrait nous aider.
07:30Peut-être qu'en éliminant la tension
07:32qui vient de maintenir tous ces secrets,
07:35ce sera plus facile de gérer mes nouveaux pouvoirs.
07:38Tu sais quelque chose ?
07:40J'ai une meilleure idée.
07:42Vas-y !
07:44Alors, écoute, nous nous tenons au plan
07:46et nous ne disons rien à personne
07:48jusqu'à ce que nous n'ayons pas gagné contre Anubias.
07:50Après ça...
07:51Ils reviendront à avoir confiance en nous.
07:59Encore plus, mes serviteurs !
08:01Il me faut encore plus !
08:03Continuez à lutter pour me donner de l'énergie
08:06qui nous libérera de cette prison !
08:11Nous devons le faire pour nos compagnons, Drago !
08:16C'est l'heure de conquérir l'Ossiestre, Horridian !
08:19Dans quelques instants,
08:20la rencontre du siècle commencera !
08:22Je parle du combat
08:24que décidera le vainqueur du titre de champion
08:26du tournoi de l'Interspatial Bakugan !
08:31Oh, putain !
08:32Vous n'essayerez pas de m'empêcher de combattre, j'espère ?
08:35Non, Dan !
08:36Nous n'avons pas vraiment l'intention !
08:38Confie-toi !
08:40Si tu es décidé de combattre,
08:41sache que nous ferons le tiff pour toi !
08:43Mais fais attention !
08:45Si tu vois que tu vas perdre le contrôle,
08:47arrête immédiatement, Dan !
08:51Ecoutez, les gars,
08:53nous n'avons pas le temps d'attendre.
08:55Nous devons nous concentrer sur l'Ossiestre.
08:57Nous devons nous concentrer sur l'Ossiestre.
09:00Il n'y a pas besoin de nous arrêter,
09:02pour aucun motive !
09:03Comment ?
09:04Cela signifie que tu es convaincu !
09:06Confiez-vous en moi !
09:07Je vous donne rendez-vous au parc après le combat !
09:10Au revoir !
09:14Hey, dragon !
09:15Tu verras que ça va bien !
09:17C'est certain !
09:18Allons vaincre !
09:23Mes chers fans,
09:25le moment attendant est arrivé !
09:27Il n'y a plus de public !
09:29Le bruit de la peur est assourdissant ici,
09:31dans l'arène A,
09:32où les contendants se sont réunis,
09:35au centre du camp de bataille !
09:37Il y a un million d'objets !
09:39Va chez toi, Dan !
09:40Tu l'as dépassé !
09:41C'est l'heure de se retirer !
09:52Alors, tu es prêt à combattre ?
09:54Tu peux t'engager !
09:56C'est le moment de parler !
09:57Le camp de bataille de Bakugan est ouvert !
10:03Cartes mortales en position !
10:07Bakugan, combattez !
10:09Bakugan, transformation !
10:12Horridian Darkus, allez !
10:15Bakugan, combattez !
10:17Bakugan, transformation !
10:19Titanium Dragonal Virus !
10:23Cartes d'habileté en action !
10:26Incubo Mortale !
10:29Cartes d'habileté en action !
10:31Schermo al Titanio !
10:35Pourquoi es-tu encore en défense ?
10:37Attaquez-moi !
10:38Cartes d'habileté en action !
10:41Porte du Dragon !
10:45C'est ce que je voulais voir !
10:47Cartes d'habileté en action !
10:49Destructeur Tribal !
10:51Cartes d'habileté en action !
10:55Schermo al Titanio !
11:00Enfoiré !
11:01Continue comme ça, Dragon !
11:02Tu l'as en main !
11:11Quoi ?
11:12Tu as joué assez !
11:14Cartes d'habileté en action !
11:17Enfoiré !
11:21Force Trapassante !
11:23Oh non, Dragon !
11:26Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
11:28La Force Trapassante empêche l'adversaire d'utiliser ses habiletés défensives.
11:32Dragon ne pourra pas se cacher derrière aucun escouade.
11:35Comment ?
11:36Ce n'est pas possible !
11:37Et bien oui, mon ami !
11:39Cartes d'habileté en action !
11:41Congélateur !
11:44Tu sais, c'est ma carte de commande préférée.
11:46La Force Trapassante empêche l'adversaire d'utiliser ses habiletés défensives.
11:52Alors, tu l'aimes ?
11:55Si Dragon veut se battre, il doit tirer ses habiletés plus puissantes hors du cylindre.
12:01Quoi ?
12:03Calme-toi, Dragon.
12:05Si Dragon utilise une habileté trop puissante, il risque de perdre le contrôle de lui-même.
12:11C'est un ennui ! Mais il ne peut pas l'éviter, vu qu'il a été bloqué par ses habiletés défensives.
12:16Tu as raison, Marucio. À ce point, espérons-en bien.
12:19Dragon !
12:20Rappelle-toi de ce que tu as dit, Dragon !
12:23Tu recherches un meilleur contrôle !
12:25Qu'est-ce qui te prend ? Il y a quelque chose qui ne va pas ?
12:28Cartes d'habileté en action !
12:30Calata del separio alfa !
12:34Quelle technique !
12:47Ouvre tes oreilles ! Tu entends la foule s'étonner ?
12:50C'est le son de ta victoire qui disparaît !
12:52Nous ne pouvons pas nous faire vaincre.
12:54Ou nous perdrons pour toujours la confiance de Sean et de Marucio.
12:57Ne t'en fais pas, Dragon. Je sais ce qu'il y a dans le jeu.
13:00Et je ne te dérangerai pas.
13:03Mais qu'est-ce que vous dites ?
13:05Hey, Anubias ! Il y a quelque chose que tu n'as encore pas compris.
13:08Tu cherches ta glorie personnelle, mais pour nous c'est complètement différent.
13:12Et tu sais pourquoi ?
13:14Parce que nous sommes une équipe et nous nous battons les uns pour les autres.
13:21Bien joué, Dan ! C'est comme ça qu'on parle !
13:25Tu es tellement ingénieux de croire encore à ces choses.
13:28C'est bizarre. J'ai toujours pensé que tu étais plus intelligent.
13:31Ferme ta bouche !
13:33Quoi ? Je, devant les yeux, n'ai rien d'autre qu'un seul adversaire
13:37qui pourra gagner ou perdre en comptant uniquement sur son personnel.
13:41Son pouvoir, n'est-ce pas ?
13:43Seulement sur mon pouvoir ?
13:45Allez, courage, Dan ! Montre-moi ce que tu es capable de.
13:49Usez votre pouvoir !
13:52C'est lui !
14:04C'est juste un truc ou est-ce que ça se passe vraiment ?
14:07Je te l'ai déjà dit, nous deux sommes une seule chose.
14:11Et peu importe ce que tu es capable de, tu ne pourras jamais échapper à notre régal.
14:19Non !
14:21Qu'est-ce qui te prend ? Tu es en train d'en sortir ?
14:24Qui es-tu ? Réponds-moi !
14:27Je suis toi et tu es moi.
14:29Quoi ?
14:31Et tes pouvoirs sont les miens !
14:38Mais qu'est-ce qui se passe ?
14:41J'en ai aucune idée.
14:43Dan ! Drago ! Retournez à la réalité, vite !
14:45Arrête ! Je ne peux plus te voir !
14:49Laissez-moi en paix !
14:51Laissez-nous en paix !
14:56Origen !
14:58Activation de l'Abilité de Carte !
15:00Incubo Mortale !
15:02T'as trop de temps ! Activation de l'Abilité de Carte !
15:04Activation de l'Abilité de Carte !
15:06Colpo Potente de Drago !
15:16Fantastique !
15:18Tu penses que ça suffit pour me tuer ?
15:20Plus !
15:22Utilise tes pouvoirs pour me donner l'énergie dont j'ai besoin !
15:26Oh non ! Resiste, Origen !
15:39C'est fantastique !
15:41Quoi ? T'es fou ?
15:43Allons-y !
15:45Encore, Drago !
15:56Regarde en haut !
15:58Ce n'est pas Zenton !
16:00C'est vrai, je crois que c'est lui !
16:02Comment Drago a évoqué Zenton ?
16:04Il se met mal !
16:06Talion, vas-y !
16:08Je suis prêt !
16:10Moi aussi !
16:15Activation de l'Abilité de Carte !
16:17Coup de feu !
16:22Quoi ?
16:24Activation de l'Abilité de Carte !
16:26Onde de Sagesse !
16:32Putain !
16:34C'est vraiment fou !
16:36Sortez de là !
16:38On ne peut pas regarder Zenton menacer sans intervenir !
16:42Il a dit de sortir !
16:44Activation de l'Abilité de Carte !
16:46Potence de Thor !
16:54Activation de l'Abilité de Carte !
16:56Réfugio Helvenda !
16:58Nucléus de vérité Roccaforte !
17:10C'est vraiment intéressant !
17:13Drago !
17:15Putain !
17:17Quels yeux hallucinants !
17:19J'ai peur qu'il ne nous reconnaisse pas !
17:24Volcanon !
17:26Regarde ! Il a un pouvoir incroyable !
17:28Sortez !
17:30Activation de l'Abilité de Carte !
17:32Destructeur prévalent !
17:34Activation de l'Abilité de Carte !
17:36Pompata del Dragone !
17:54C'est donc ça !
17:56Le maximum de ton pouvoir !
17:58C'est la fin !
18:00Drago, attaque-le !
18:02Attendez !
18:09Anubis, non !
18:11Je ne parle pas, Drago !
18:13Essaye de le arrêter !
18:15Je ne parle pas, Drago !
18:17Je ne parle pas, Drago !
18:19Je ne parle pas, Drago !
18:20Je ne parle pas, Drago !
18:22Essaye de le arrêter !
18:29Drago !
18:44Où est-il ?
18:51Il s'est rendu à la tête !
18:53Il n'aurait pas pu le tuer !
18:55Vous êtes un danger pour tout le monde !
18:57Disparez, Dan !
18:59Il n'y a toujours pas eu le méchant Ganzelton avec eux !
19:02C'est un dégoûtant !
19:04Ils ont violé toutes les règles !
19:06Ils devraient être qualifiés au tournoi !
19:09Comment as-tu pu ?
19:13Mesdames et Messieurs, je suis seul !
19:16Je suis seul !
19:18Je suis seul !
19:20C'est un résultat qu'aucun d'entre nous n'aurait jamais pu prévoir !
19:24Pour avoir utilisé un combattant non autorisé,
19:27Dancuso est désqualifié !
19:29Ce qui signifie que votre nouveau champion de l'Interceptor va fuguer !
19:33Anubias !
19:42Drago est encore plus puissant que ce que j'imaginais.
19:45Qui se le pouvait attendre ?
19:47Tu as risqué grand chose, Anubias.
19:50Ce n'est pas grave.
19:52Le Maître Magmel sera heureux.
20:05Dan doit avoir été traité.
20:08Après un rencontre comme celui-ci, il a dû se cacher sous la sable.
20:12Ne dis pas ça !
20:13Mais c'est la vérité !
20:14Je ne sais pas comment il est déçu en ce moment.
20:16Il a perdu son chètre et a été désqualifié et fiché par ses propres admirateurs.
20:20Mais il avait dit que...
20:21Il a raison, Tristar.
20:23Dan ne viendra pas.
20:26Il avait dit qu'après l'encontre, nous serions vus et qu'il nous aurait tout expliqué.
20:30Il n'est pas à lui de ne pas maintenir la parole donnée.
20:33Il ne ferait jamais quelque chose comme ça.
20:35Dan et Drago viendront.
20:37J'en suis sûre, amis.
20:39Faites-vous confiance.
20:44Je ne pourrai plus les confronter.
21:14Un étrange appareil apparaît dans l'espace interne de Bakugan.
21:17C'est de la mauvaise nouvelle, alors je me demande si Dylan est derrière ça.
21:19Il apparaît amplifier les puissances destructrices de tous les Bakugans qui se battent.
21:23Vous devez vous unir pour voir combien de puissance raisonnable je parle.
21:27Pas encore Cellon. Qu'est-ce qu'elle veut maintenant ?
21:45C'est pas possible.
21:47C'est pas possible.
21:49C'est pas possible.
21:51C'est pas possible.
21:53C'est pas possible.
21:55C'est pas possible.
21:57C'est pas possible.
21:59C'est pas possible.
22:01C'est pas possible.
22:03C'est pas possible.
22:05C'est pas possible.
22:07C'est pas possible.
22:09C'est pas possible.
22:11C'est pas possible.
22:13C'est pas possible.