Bakugan Potenza Mechtanium Ep 16

  • avant-hier
Transcription
00:00Quand Drago a inherité les pouvoirs du Globe Sacre, j'ai pensé que c'était une bénédiction.
00:07Mais j'ai trompé, parce que Drago ne peut pas contrôler son énergie.
00:11Je ne sais pas.
00:12Entre nous, nous avons des visions d'un étrange homme masqueré nommé Magmel et de son Bakugan Razenolt.
00:18De plus, les teams d'Anubias et de Cellon essayent de conquérir l'interspace Bakugan.
00:23Heureusement, nous pouvons compter sur Maruce et Shawn,
00:26pour avoir encore la possibilité de reprendre le contrôle et de détruire Magmel pour toujours.
01:23Les combattants Bakugan In, le retour d'un héros !
01:54Hmm...
01:55Pas du tout un problème.
01:57Écoutez, les gars, nous pensons à vous, ne vous inquiétez pas.
02:04Passons à l'action.
02:05Faisons voir à tous ce que nous pouvons faire.
02:07Tu es prêt, mon ami ?
02:09Bien sûr !
02:10Commençons !
02:17Faisons comme dans l'entraînement.
02:19Tu es d'accord ?
02:20Absolument !
02:23Activation de la cartabilité !
02:26Coup fort du dragon !
02:31C'est vraiment remarquable, il n'y a rien à dire.
02:33On dirait que le dragon a évolué de nouveau.
02:37C'est bien !
02:38Bien joué, mon ami !
02:51Activation de la cartabilité !
02:54Révolutionnaire !
03:02Force !
03:10Super ! L'entraînement a fonctionné !
03:13C'est incroyable !
03:14Leur pouvoir est simplement effrayant !
03:18On dirait que le tempête de Dancuso est de retour.
03:24On dirait qu'ils ont changé.
03:28Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
03:41Ils n'en ont pas assez !
03:43Courage, dragon ! Faisons la finition !
03:45Appelons Zenton !
03:47Ninja, tu es sûr ?
03:49Très sûr ! C'est le moment parfait, je n'en doute pas !
03:52On peut prouver qu'on a enfin le contrôle des pouvoirs !
03:55Bien joué, je suis content !
04:10C'est ainsi, dragon !
04:12Appelons Zenton et donnez-lui ton pouvoir !
04:23Il s'en va !
04:27Nous trois sommes une seule chose, et ensemble nous réussirons !
04:37Restons concentrés ! Je sais que nous pouvons le faire !
04:40Zenton !
04:41Dan est en train de parler !
04:42C'est comme s'il était capable de le contrôler !
04:44C'est incroyable !
04:45Courage !
04:46Détruisons-les maintenant !
04:52Merde !
04:57Activation de la cartabilité !
05:00Pouvoir de Thor !
05:11C'est incroyable !
05:12Ils vont détruire tout le chaos de Bakugan !
05:15Et qui sait, peut-être que nous aussi !
05:17Admirez, les gars !
05:20Regardez comment Drago et Zenton travaillent en unison !
05:23Qu'il en soit !
05:24Continuez ainsi !
05:28Vos pouvoirs sont inutiles !
05:30Et je suis presque complet !
05:37Qu'est-ce qui se passe ?
05:41Dan, qu'est-ce qui t'arrive ?
05:43Je suis ici pour servir et obéir à mes adversaires !
05:50Brûle !
06:06Faites attention !
06:07Il est complètement fou !
06:10Oh non ! J'ai cru que Dan le contrôlait !
06:14Je crois pas !
06:16Zenton ! Qu'est-ce que tu fais ?
06:20Qu'est-ce que...
06:28Oh non !
06:34Non !
06:35Oh non !
06:54Arrêtez immédiatement, Zenton !
07:00Notre ligne s'approche !
07:02Arrêtez, Dan !
07:05Continuez à donner de vos pouvoirs jusqu'à ce que je ne sois plus là !
07:11Attention !
07:14Oh non ! Un Furion !
07:21Putain de Tristan !
07:23Non ! Boulderon !
07:29Elios !
07:35C'est parti !
07:54Maintenant, la situation est intéressante.
07:56Tu crois vraiment ?
07:58Tu n'as pas encore vu rien, crois-moi !
08:06Je ne pensais pas que ça allait aller comme ça !
08:08Tuez-les, Drago !
08:09Dépêchez-vous !
08:12Drago ne pourra pas les défendre tous six !
08:15Comme si ce n'était pas suffisant, ils sont équipés avec les Bakunans !
08:35Oh non, Drago ! Arrêtez-vous !
08:37Il n'a plus de sang !
08:39Drago sera certainement anéanti !
09:06Non !
09:10Oh non, Drago !
09:13Hey, qu'est-ce que tu as fait ?
09:14Tu as oublié tout ce que nous avons appris ces derniers jours !
09:18Si les choses ne changent pas, nous ferons la figure des Pirellis devant tout le monde !
09:22Bakugan !
09:25Marucho, que penses-tu faire ?
09:27Je t'ai dit que Drago et moi pouvons le faire, alors...
09:29Non !
09:30Non, Dario !
09:31Arrêtez-vous !
09:33Nous devons nous engager !
09:39Protocols d'élimination de l'Area B activés.
09:42Comment ?
09:48Nous finirons le combat plus tard.
09:53Nous devons retourner au Maître Magmel.
09:56Il nous attend.
10:02Protocols d'élimination de l'Area B activés.
10:04Protocols d'élimination de l'Area B activés.
10:07Protocols d'élimination de l'Area B activés.
10:29Regardez-les agir et se confondre comme des petits insectes !
10:34C'est pathétique de penser que ces créatures ne peuvent rien,
10:38et que nous sommes emprisonnés ici.
10:40Mais il y a beaucoup d'asile,
10:42et nous devons nous éloigner des pieds,
10:44et découvrir ce que c'est que vraiment souffrir !
10:50Protocols d'élimination de l'Area B complétés.
10:56Tout va bien ?
10:59Pour être honnête, ce n'est pas un bon moment pour se revoir, tu ne le trouves pas ?
11:02Tu as changé, mon ami.
11:04Tu n'es plus la personne d'un temps qui m'a sauvé de l'obscurité.
11:07En plus, les combattants se sont divisés.
11:11Je trouve que c'est très triste.
11:14Hey ! Attends !
11:24Que se passe-t-il ?
11:32Nous ne serons pas vaincus, Alios !
11:35Que se passe-t-il, Zanton ?
11:37Tu devrais être un ami, pas une menace !
11:39Que se passe-t-il ? Vous êtes de retour à Nova Vestronia !
11:42Il semblait bien qu'on revienne,
11:44pour essayer de contrôler les pouvoirs de Drago et de Zanton.
11:48Et en fait, nous l'avons réussi.
11:50Je ne dirais pas que nous devons juger par ce qui vient d'arriver.
11:53C'est clair que tu n'avais pas le contrôle du Mectogan, Zanton.
11:56Pourquoi ? Tu n'as pas réussi à l'accepter.
11:59Qui sont ces deux ?
12:01Rafe et Page sont nos amis.
12:03Depuis quand ?
12:04Depuis qu'ils nous ont aidés pendant que tu n'étais pas là.
12:07Je n'arrive pas à croire que ce gars soit votre leader.
12:11Je dirais peut-être qu'il est l'ex-leader, Page.
12:13Qu'est-ce que tu as dit ? Répète-le si tu as le courage.
12:16C'est Maruccio qui a pris le commandement sans toi.
12:23Tu n'as pas laissé une autre option, Dan.
12:25Nous devions prendre une décision.
12:27Et c'était la meilleure pour toute l'équipe.
12:31D'accord, j'ai compris.
12:33Merci de m'avoir remplacé.
12:36Oui, je t'apprécie vraiment, mon ami.
12:39Mais depuis ce moment, tu ne dois plus t'inquiéter.
12:42Drago et moi, nous sommes de retour en forme.
12:45Donc, détends-toi et laisse à moi le commandement de nouveau.
12:49D'accord ?
12:53Comment peux-tu être si arrogant ?
12:55C'est absurde, je ne peux pas croire à mes oreilles.
12:58Tu m'étonnes, tu sais.
13:00Tu manques de respect pour tes compagnes.
13:03Qu'est-ce que tu veux dire ?
13:04Je veux dire que tu t'en es allé, en les laissant en difficulté.
13:07Et maintenant, tu penses que tu peux réapparaitre et faire comme si rien ne se passait.
13:11Ce n'est pas comme ça.
13:12Tu dois comprendre que tes actions ont des conséquences.
13:15Dan, nous devrions parler avec eux de tout.
13:19Qu'est-ce que tu nous caches ?
13:21Bien, cette histoire des nouveaux pouvoirs de Drago
13:24est liée à un mec qui s'appelle Megamell
13:26et à son Bakugan Razenoid.
13:28Comment est-ce liée ?
13:29C'est compliqué.
13:31Je ne sais pas exactement,
13:33mais j'ai l'impression que c'est eux qui sont responsables du chaos
13:36qui s'est déroulé récemment dans l'interspace Bakugan.
13:41Qu'est-ce qui t'a mis en tête cette idée, Dan ?
13:43Chaque fois que sa rage atteint un bout,
13:46je le sens clairement dans moi.
13:48Et c'est pareil pour Drago.
13:50C'est l'une des raisons pour lesquelles il a perdu le contrôle.
13:53Tu devais te confier avec nous avant, pas maintenant, Dan.
13:56Nous avions tout le droit de le savoir.
13:58Oui, c'est vrai.
14:00Mais ne vous en faites pas, les gars.
14:02Drago et moi avons...
14:03C'est assez !
14:05Ce n'est pas tout à fait comme tu penses, Dan.
14:07Tu as bien compris ?
14:09Désolé, je suis juste nerveuse
14:11parce que j'ai dû détruire une grande partie de l'interspace Bakugan.
14:15Il vaut mieux que tu te reposes
14:17pendant que j'avance le processus de réparation.
14:19Oui, d'accord.
14:22Où vas-tu, Sean ?
14:24Je vais chercher les derniers Bakugan Chaos survivants.
14:28Il n'y a pas besoin d'autres surprises.
14:37Pourquoi, Dan ?
14:38Juste parce qu'il est revenu
14:40ne veut pas dire que tu peux perdre de vue tes objectifs.
14:43Arrête !
14:49Il me semble qu'il y a un peu de travail à faire
14:51pour récupérer le rapport avec Sean et Marucio.
14:54Arrête, Drago.
14:56Nous ne sommes pas ici pour nous amuser.
14:58C'est vrai, mais peut-être que nous devrions...
15:00Je ne t'entends plus parler, tu as bien compris ?
15:02Hey, regarde, mais ce n'est pas...
15:04Il a un bon courage.
15:05Il veut dire qu'il veut se montrer
15:07après avoir détruit l'interspace Bakugan.
15:10Tu as raison, il n'y a pas de doute.
15:12Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:16Salut, Noah.
15:17Tu as vraiment risqué tout à l'heure.
15:19Tout va bien ?
15:20Pourquoi veux-tu revenir, Dan ?
15:22Tout allait bien sans toi.
15:24Mais...
15:29Je ne peux pas croire que tu sois si insolente.
15:31Ça n'a pas d'importance.
15:33Merde !
15:37Peut-être que nous avons été durs avec eux.
15:39Ils voulaient juste nous aider.
15:40Tu pardonnes trop vite.
15:50Le chef n'est pas là.
15:51Où est-il allé cette fois ?
15:53Il n'y a jamais...
15:57Mange tout ce que je t'ai préparé.
15:59Dan, tu vas bien.
16:01Tu es en train de grandir.
16:02Ton corps doit rester au passé avec ta tête.
16:06Allez, courage, ne fais pas cette face.
16:08Ton père avait aussi une tête énorme à ton âge.
16:11Mais en grandissant, tout s'est arrangé.
16:13Et comme lui, mon amour,
16:15tu deviendras aussi le plus beau du quartier.
16:17Maman, excuse-moi.
16:21Je ne comprends pas.
16:22Les entraînements allaient si bien.
16:24Nous avions un plan de contrôle,
16:26mais tout s'est arrêté.
16:28Qu'est-ce qui se passe ?
16:29Pourquoi tout va mal ?
16:32Dan,
16:33si nous en parlons,
16:35nous trouverons une solution.
16:36Que penses-tu ?
16:39Tu as raison.
16:40Nous ne pouvons pas laisser qu'une seule délusion nous sépare de nouveau.
16:44Nous devons rester en synchro.
16:49N'est-ce pas un peu bizarre que,
16:50après toute la confusion qu'il y a eu,
16:52les Bakugan Chaos
16:53ont disparu tout de suite ?
16:55Je commence à sentir une odeur de bruit ici.
16:58Peut-être qu'ils se sont simplement effrayés
17:00et se sont effrayés.
17:01Je ne crois pas qu'ils se sont comportés comme ça.
17:04Alors, qu'est-ce que nous faisons ?
17:07J'aimerais bien le savoir.
17:09En tout cas, nous ne pouvons pas abaisser la guerre.
17:12Sean a raison.
17:13Nous devons garder les yeux encore plus ouverts que tout à l'heure.
17:16Bien sûr, c'est clair.
17:17Alors, nous sommes tous d'accord, n'est-ce pas ?
17:19Et qu'est-ce que vous me dites, Titan et Drago ?
17:21Nous en parlons aussi avec eux ?
17:25Finalement,
17:27c'est le moment.
17:30Après tout ce temps,
17:32nous sommes libres !
18:00Nous sommes libres !
18:02Nous sommes libres !
18:04Nous sommes libres !
18:05Nous sommes libres !
18:06Nous sommes libres !
18:07Nous sommes libres !
18:08Nous sommes libres !
18:09Nous sommes libres !
18:10Nous sommes libres !
18:11Nous sommes libres !
18:12Nous sommes libres !
18:13Nous sommes libres !
18:14Nous sommes libres !
18:15Nous sommes libres !
18:16Nous sommes libres !
18:17Nous sommes libres !
18:18Nous sommes libres !
18:19Nous sommes libres !
18:20Nous sommes libres !
18:21Nous sommes libres !
18:22Nous sommes libres !
18:23Nous sommes libres !
18:24Nous sommes libres !
18:25Nous sommes libres !
18:26Nous sommes libres !
18:27Nous sommes libres !
18:28Nous sommes libres !
18:29Nous sommes libres !
18:30Nous sommes libres !
18:31Nous sommes libres !
18:32Nous sommes libres !
18:33Nous sommes libres !
18:34Nous sommes libres !
18:35Nous sommes libres !
18:36Nous sommes libres !
18:37Nous sommes libres !
18:38Nous sommes libres !
18:39Nous sommes libres !
18:40Nous sommes libres !
18:41Nous sommes libres !
18:42Nous sommes libres !
18:43Nous sommes libres !
18:44Nous sommes libres !
18:45Nous sommes libres !
18:46Nous sommes libres !
18:47Nous sommes libres !
18:48Nous sommes libres !
18:49Nous sommes libres !
18:50Nous sommes libres !
18:51Nous sommes libres !
18:52Nous sommes libres !
18:53Nous sommes libres !
18:54Nous sommes libres !
18:55Nous sommes libres !
18:56Nous sommes libres !
18:57Nous sommes libres !
18:58Nous sommes libres !
18:59Nous sommes libres !
19:00Nous sommes libres !
19:01Nous sommes libres !
19:03Aaaaah !
19:05Dan ! Qu'est-ce qui se passe ?
19:06Je... Je...
19:07J'ai vu Gundalia !
19:09Comment ?
19:10J'ai eu une autre vision terrible.
19:13Nous devons agir, Gundalia est en danger !
19:16Quoi ?
19:17Tu as dit Gundalia, c'est ça ?
19:19Tu es venu jusqu'ici juste pour nous raconter un rêve !
19:22Ce n'est pas un rêve, c'est une vision, c'est réel, vous avez compris.
19:25Magmel se dirige vers Gundalia et est prêt à tirer un coup !
19:29Tu es fou, pourquoi devrions-nous croire à un rêve si folle ?
19:33Il serait mieux de ne pas me donner de bêtises, Paige.
19:35Je ne dis pas que tu es une bêtise, je dis que tu es fou !
19:39Tu comprends ou pas ?
19:43Quoi ?
19:47Oh ! C'est un appel d'urgence !
19:50Tu es sérieux ?
19:55Oh non ! Les Bakugan Chaos invadent ma terre !
19:59Ils n'ont donc rien perdu, ils ont trouvé un autre objectif.
20:03Mais avec tous les endroits où ils pouvaient invader, pourquoi Gundalia ?
20:07Que se passe-t-il ? Dana avait raison, ils sont tous en danger !
20:11Il n'y a pas de temps à perdre !
20:14Allons-y, Voldemort !
20:15Je te suis !
20:16Arrête-toi, Paige, attends !
20:17Je ne peux pas ! Ils ont besoin de mon aide !
20:20Hey, attends un instant !
20:22Nous venons avec toi, Paige !
20:24Tu es sûre ?
20:25Bien sûr, tu es une combattante, tu fais partie de notre équipe, c'est pourquoi nous combattrons avec toi !
20:30Marucho a raison !
20:32Magnifique !
20:35Attendez, les gars !
20:38Nous venons avec vous !
20:40Non, merci !
20:41Après les dommages que tu as causés dans l'interspace, je suis désolée, mais c'est trop risqué !
20:45Ce n'est pas une question, c'est une affirmation !
20:48J'ai été le premier combattant, c'est clair ?
20:50Et vous ne m'éliminerez pas de cette bataille !
20:56Après avoir battu pour tirer les Bakugan Chaos de l'interspace,
21:00ils ont pris Miragundalia, le planète sur lequel nous avons remporté la paix après la guerre avec Nidia.
21:05L'ultime chose dont il a besoin est un autre conflit,
21:08alors nous, les combattants, nous sommes offerts d'aider.
21:11Nous avons collaboré avec notre ancien combatant,
21:14mais Magmel semble être un pas en avant de nous.
21:16C'est vraiment effrayant !
21:18C'est comme si il connaissait ce planète mieux que tout le monde,
21:21mais comment peut-il être possible qu'il y ait déjà été ?