[G1] Episode 45-46 - The Revolt Of Paradise Estate (1986)
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Et donc, le géant a chassé le petit Grondel. Et en le chassant, il a fait BOUM, BOUM, BOUM !
00:11Le Grondel a couru vite, mais le géant a pris des pas géants. BOUM, BOUM, BOUM !
00:17Il s'est rapproché, et rapproché, et rapproché, BOUM, BOUM, BOUM !
00:23Le petit Grondel... Oh ! Bonjour, cher Jubilee !
00:27Qu'est-ce que tu racontes ?
00:29Oh, c'est sur le géant qu'il y a... BOUM !
00:32Je pensais que tu allais réparer les choses !
00:35Tu vois ? Tout doit fonctionner !
00:38Pas tout...
00:40Aïe !
00:41Oh, mon dieu !
00:43Oui, tout !
00:45D'accord...
00:47Petit Cuddles, pourquoi ne pas aller te reposer ? Paradise et moi, on va travailler !
00:54Tu n'as pas le courage !
01:00Oh mon dieu, Paradise ! Je suis désolée !
01:04Ce n'est pas toi, ma chérie ! C'est l'estate de Paradise !
01:07Il s'est simplement séparé ! Même nos outils sont un délire !
01:11Mais on t'a promis de réparer l'estate !
01:14Et je ne pourrais pas faire le travail des autres si on a failli !
01:18Viens m'aider à nettoyer cette sombre !
01:25Oh, mon dieu !
01:28Je ne comprends pas !
01:31Ce n'est jamais si dur dans les fairies-tales !
01:34J'ai entendu une histoire d'un wizard qui a nettoyé un royaume entier en appuyant sur ses doigts !
01:41J'aimerais que ce soit aussi facile pour nous !
01:43Là, solide comme un escalier !
01:51J'ai réussi !
01:54Viens, ma chérie !
01:57Où allons-nous ?
01:58Pour trouver des outils décents !
02:06Je suis contente que nous ayons réussi !
02:08Nous avions besoin d'un repas, ma chérie !
02:10Le travail à la maison est tellement, tellement délirant !
02:13Pourquoi ne peut-on pas que la vie soit plus comme un livre d'histoire ?
02:17Une bonne question, en effet !
02:21Mais le choix ne doit pas être délicat si vous avez le bon équipement !
02:27Mais il a juste ce que nous avons cherché !
02:30Oui, mais nous avons besoin d'un nœud, et une nouvelle brume, et...
02:34Oh, je pourrais vous vendre toutes ces choses !
02:37Mais cette canne de peinture magique est tout ce dont vous avez vraiment besoin !
02:42Peinture ?
02:43Tu plaisantes, n'est-ce pas ?
02:45Je vous garantis que tout ce que cette peinture touche
02:48sera transformé en quelque chose de nouveau et merveilleux !
02:52Vous pourrez même avoir cette canne comme exemple gratuit !
02:57D'accord, nous l'accepterons !
02:59Mais le paradis...
03:01Tu n'as jamais entendu parler d'un nœud qui n'a jamais l'air d'un cadeau ?
03:05Merci !
03:07Peinture magique ?
03:09Quand, Paradis, quand vas-tu arrêter de croire dans ces histoires folles ?
03:14Eh bien, ça ne peut pas être dur de l'essayer !
03:36Peinture magique
03:41Tu dois admettre que ça a l'air un peu mieux !
03:52Qu'est-ce que tu sais ? C'est de la magie !
03:55Eh bien, viens !
03:57Peinture magique
04:27Peinture magique
04:58La peinture magique, elle a apporté tout à la vie !
05:02Eh bien, ne reste pas là avec ta bouche fermée !
05:06Dis quelque chose !
05:08Euh, bonjour ?
05:09Euh, n'êtes-vous pas celui que je devais réparer ?
05:13Oh, c'est la même chose ! Seulement que je le répare moi-même !
05:16C'est bien comme ça, n'est-ce pas ?
05:20Pouvez-vous m'aider ?
05:21Pouvez-vous ? Pouvez-vous ? Pouvez-vous ?
05:23Oh, euh, certainement !
05:25N'oubliez pas les bagnoles !
05:28Oh oh, j'ai besoin de plus d'eau !
05:32Je vais l'avoir !
05:36Ressortis-la, mon ami !
05:39Oh, ça fait mal !
05:47Tu es mon bébé préféré, Buggy ! Tu es mon meilleur ami jamais !
05:52Et je serai toujours ton bébé préféré !
05:55Oh, je t'aime !
05:58La la la, la la la, la la la, la la, la la la !
06:08Eh, arrêtez-moi ! Je vais boire !
06:12Ok, ok, n'y a pas de problème !
06:15Eh, arrêtez-vous ! Vous pensez que je veux rester dans cette merde toute la journée ?
06:20Oh !
06:21Allons-y, cher Jubilee, tu peux le faire !
06:24Encore dix répétitions, c'est tout !
06:26Allons-y, Jubilee, allons-y !
06:29Hey, réveille-toi, hein ?
06:33Hey, lève tes pieds ! J'étais juste poli !
06:36Eh bien, excusez-moi !
06:39J'ai envie de donner à ces pognes de merde une paix dans mon esprit depuis un certain temps !
06:43Qu'est-ce qui se passe, Paradis ?
06:45Tout le lieu devient si poussé !
06:47Oh, ouais !
06:50Attention ! Ne bougez pas les petunias !
06:54Désolée, je serai plus prudente.
07:00Lâchez-moi ! Les roses n'ont pas besoin d'eau !
07:03Ok, ok !
07:05Cette merde ne sait pas quoi faire ! Elle n'arrive qu'à nous empêcher !
07:09Je dis qu'enlèvez-la !
07:13Je, je, je, je ferai mieux, je vous promets !
07:17Arrêtez !
07:19Mon jardin !
07:21Arrêtez !
07:24Dépêchez-vous !
07:25Je vais avoir un breakdown nerveux !
07:30Revenez à la marche !
07:32Cupcake !
07:34Ici !
07:36Je suis contente de vous voir !
07:41Arrêtez-la !
07:43Arrêtez-moi !
07:45Arrêtez-moi !
07:46Arrêtez-moi !
07:47Plus fort, plus vite !
07:50Je n'en peux plus !
07:53Vous n'arrêtez pas maintenant, vous avez encore 20 secondes !
08:00Je n'en peux plus !
08:03Et où pensez-vous que vous allez ?
08:05Laissez-moi sortir !
08:07Cherish Jubilee, courrez pour elle !
08:13Vous ne pouvez pas garder quelque chose de drôle !
08:16C'est pour ça que nous faisons mieux nous-mêmes, n'est-ce pas ?
08:27Allons-y !
08:42Arrêtez-moi !
09:00Qu'est-ce qui se passe ?
09:02Les bébés !
09:03Paradise, qu'est-ce qui se passe ?
09:05Nous devons sortir d'ici !
09:09Non, je ne veux pas partir !
09:11Qu'est-ce qui se passe ?
09:13Les bébés, ne me laissez pas partir !
09:19Oh mon Dieu, est-ce que c'est tout le monde ?
09:22Presque.
09:26Vous vous fichez ! Vous détruisez mes fibres !
09:34Sortez !
09:37Mais c'est notre maison !
09:41Pas plus, ma chérie !
09:48Je dis qu'on rentre là-dedans et qu'on montre à l'arbre qui est le boss !
09:52Nous ne serons pas laissés sortir de nouveau !
09:55Ma chérie, nous devons trouver ce pédaleur et prie qu'il sache comment détruire les effets de la peinture magique !
10:02Ne la laissez pas partir !
10:04Un bébé, Buggy !
10:06Pas de bébés, Cuddles, c'est dangereux !
10:08Restez avec nous, vous comprenez ?
10:23Il faut qu'il y ait Buggy !
10:29Restez là-bas !
10:31Restez là-bas !
10:39Attendez Buggy, Cuddles est venu !
10:45C'est ici que nous l'avons rencontré !
10:47Il n'est plus longtemps !
10:49Nous devons continuer à chercher !
10:51Buggy, tu es là ?
10:54Oh, le bébé Cuddles !
10:56Buggy !
10:59Hey, toi !
11:02Allons Buggy !
11:08C'est ici que nous devons chercher !
11:16C'est ici !
11:26Il n'y a pas de peinture ici !
11:29Mais que va-t-on faire maintenant ?
11:32Hey, regarde !
11:38Partez !
11:45J'ai dit, laissez-moi entrer !
11:55Ressentez-le, nous cherchons un morceau de poisson dans un sac de pinceaux !
12:00Oh, je n'aime pas l'admettre, mais il n'y a qu'une seule personne qui peut nous aider maintenant !
12:04Le Moonchick !
12:06Le mouchoir !
12:09Partez !
12:11Revenez !
12:12Sortez !
12:14Silence !
12:16Je vous dis de partir !
12:18Partez !
12:20Maintenant, vous commencez à comprendre !
12:24L'estate du paradis est mien !
12:28La peinture magique, hein ?
12:30Oh, c'est une nouvelle sur moi !
12:32Oh, mon Dieu !
12:34Je vais devoir voir cette situation pour moi-même !
12:40Maintenant, regardons votre maison, hein ?
12:44Toutes nos choses ! Pourquoi sont-elles si effrayantes ?
12:48Regardez, vous riches !
12:51C'était ma magie qui vous a donné des vies !
12:54Vous êtes miens maintenant !
12:57Je, Beazen, suis maintenant le maître de l'estate du paradis !
13:02C'est lui !
13:03C'est celui qui nous a donné la peinture !
13:05Oh, bien, ça l'explique !
13:08Beazen est un sorcerer puissant !
13:10Son pouvoir est dans sa peinture !
13:13Il devait avoir connu votre besoin pour la peinture avant que vous le rencontriez !
13:17Tout cela a été une partie d'un plan préconisé pour emprunter votre maison !
13:23Nos choses ont peut-être été contre nous, mais l'estate du paradis est toujours notre maison !
13:28Alors, allons-y !
13:34Oh, essayez ! J'étais juste moppé il y a une heure !
13:38Beazen m'a demandé de vous mopper encore !
13:41Ce n'est pas comme dans les vieilles années !
13:44Oh, j'ai missé les ponys !
13:46Ils étaient si gentils, si prudents !
13:51Rappelez-vous de ces temps, quand les ponys étaient là...
13:55Ils aimaient le monde, et bien, ils étaient prudents !
14:00Rappelez-vous de ces temps, quand les ponys étaient là...
14:04Les choses s'éloignaient !
14:06Maintenant, ils sont tous tombés !
14:08Avec les ponys, vous savez ce qu'il s'est passé !
14:13Ils nous ont mis dans la musique !
14:17Et ils sont sortis de l'entrée !
14:22Vous ne savez jamais vraiment ce que vous devez faire, jusqu'à ce que vous vous en sortiez !
14:28Rappelez-vous de ces temps, quand les choses s'éloignaient...
14:32J'ai entendu les ponys chanter, j'ai mis de la musique dans mes oreilles !
14:37Mais qu'est-ce qu'il y a de ces souvenirs d'il y a longtemps ?
14:42Nous ne verrons jamais ces ponys...
14:47Encore !
14:58C'est bon !
15:00Retournez au travail !
15:03Les ponys !
15:07Sortez les ponys !
15:11Prête à surmonter ?
15:23Prends le !
15:25Ils ont probablement tous les déchets prêts à nous défendre.
15:28La porte ne nous permettra même pas d'entrer !
15:31S'il est sûr, allons le détruire !
15:34Charge !
15:35Laisser les sortir !
15:37Ils doivent rester là-bas !
15:40C'est parti !
15:46Écoute, Skop, quand tu veux plus, maintenant ou avant ?
15:51Avant !
15:53Qu'est-ce que tu veux plus, Bison ou les Ponys ?
15:57Les Ponys !
15:59Alors laissez les Ponys en !
16:11C'est parti, Bison !
16:15Tu as l'air d'essayer de jouer avec moi !
16:21Non !
16:24Non !
16:28Il l'a retourné au normal !
16:32C'est parti pour lui !
16:41C'est parti !
17:00J'ai un plan !
17:02C'est parti !
17:09Il l'a retourné au normal !
17:14Il n'y a rien pour te protéger maintenant !
17:17Avec un coup de mon couteau de magie, je peux t'enlever de l'existence !
17:21Es-tu prêt à le risquer ?
17:26Très bien !
17:28Prends ta peinture de magie !
17:29Non !
17:34Depuis des siècles, j'ai été ton esclave, Bison !
17:38Mais maintenant, tu es le mien !
17:40Tout le monde est le mien !
17:44Maintenant, tu apprendras à jouer au macho !
17:47Avec le jour et la nuit !
17:50Travaillant jusqu'à l'exhaustion !
17:52On verra comment tu aimes !
17:59Cet endroit est pire qu'avant !
18:02C'est bon pour moi !
18:04Il n'y a rien de meilleur que l'accomplissement pour te sentir bien à l'intérieur !
18:09Mon paradis ! Je ne pensais jamais que tu dirais ça !
18:13C'est bien d'avoir tout de nouveau au normal !
18:17Normal ? Tout ?