Rote Rosen Folge 4039
Category
📺
TVTranscription
00:00Viens.
00:02Je te donne la workshop.
00:04Merci.
00:06Pour moi, c'est un indice...
00:08... pour l'individualité...
00:09... et l'attente.
00:11Alors il a un place de mérite.
00:14C'est bien que ça te existe.
00:15C'est bien que ça te existe.
00:17Ce travail m'énerve.
00:19J'ai réfléchi et je trouve que ta idée est fantastique.
00:22Tu veux dire ta idée avec les Tiny Houses ?
00:25Nous...
00:26... pouvions être un super équipe.
00:28Est-ce que tu es là ?
00:32Oui.
00:33Oh, Yorick !
00:34Klaas, je ne peux plus.
00:38Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:40Je dois prendre une pause, Klaas.
00:58Je ne peux plus.
00:59Je ne peux plus.
01:00Je ne peux plus.
01:01Je ne peux plus.
01:02Je ne peux plus.
01:03Je ne peux plus.
01:04Je ne peux plus.
01:05Je ne peux plus.
01:06Je ne peux plus.
01:07Je ne peux plus.
01:08Je ne peux plus.
01:09Je ne peux plus.
01:10Je ne peux plus.
01:11Je ne peux plus.
01:12Je ne peux plus.
01:13Je ne peux plus.
01:14Je ne peux plus.
01:15Je ne peux plus.
01:16Je ne peux plus.
01:17Je ne peux plus.
01:18Je ne peux plus.
01:19Je ne peux plus.
01:20Je ne peux plus.
01:21Je ne peux plus.
01:22Je ne peux plus.
01:23Je ne peux plus.
01:24Je ne peux plus.
01:25Je ne peux plus.
01:26Je ne peux plus.
01:27Je ne peux plus.
01:29Je ne peux plus.
01:30Je ne peux plus.
01:32Je ne peux plus.
01:40Donc une pause symbolique...
01:43Une pause symbolique...
01:44ça ne marche pas encore.
01:46Ça ne marche tout de suite pas.
01:47Une pause symbolique nous utilise pour renouer tout ceci.
01:51Mais c'est pas vrai.
01:52Elle nous offre la chance d'aller se balader dans la tranquillité.
01:54Je sais que cette situation avec Valérie est un dilemme pour toi.
01:59Elle l'est, mais je viens d'expliquer que...
02:01Mais je dois m'en occuper.
02:04Et c'est ce que tu devrais faire.
02:06Mais comment ?
02:08Tu dois t'occuper de Valérie pour qu'elle ne puisse pas croître les limites.
02:12Oui.
02:25C'est vraiment le moment de dire au revoir.
02:27...
02:53C'est pas super ?
02:55Tu ne pensais pas que je trouverais des investisseurs si vite ?
02:58Ton rythme est très rapide.
03:02Mais ça ne veut pas dire qu'ils investissent, non ?
03:06Qu'est-ce qu'investir ?
03:08Investir.
03:10C'est un mot très important pour ton avenir.
03:16Un investisseur, c'est quelqu'un qui aide quelqu'un d'autre à faire quelque chose.
03:20Par exemple, si Amélie veut avoir un hôtel, elle a besoin de quelqu'un qui l'aide.
03:25C'est pas vrai.
03:27J'ai besoin de quelqu'un qui me donne de l'argent.
03:30Pour toi, c'est à dire que tu seras bientôt dans un grand jardin de notre nouveau jardin,
03:35avec beaucoup de chambres.
03:37Tu achèteras un château ?
03:39C'est assez proche, non ? Je pense que le parc d'Ascania est déjà ouvert.
03:43Est-ce que je serai une princesse ?
03:46Mais tu l'es toujours.
03:48Il y a des serviteurs qui m'arrangent tout ?
03:52Tu le fais déjà très bien toi-même.
03:56Oui, je l'ai appris de Mr. Chaotique.
04:00Henni, mon chéri, mets tes choses dans ton sac.
04:03Je te ramène à Pierre, d'accord ?
04:06Amélie.
04:08Oui ?
04:10Tu sais bien que tu n'as pas encore acheté le parc d'Ascania.
04:14C'est bien si tu te retiens un peu, surtout devant Henni.
04:17Mais on rêve juste...
04:19Non, tu t'en fous.
04:21Regarde, elle a juste appris à organiser.
04:24Elle a une structure.
04:25Oui, Mr. Chaotique.
04:27Nous commençons une nouvelle vie ensemble.
04:31N'est-ce pas génial ?
04:34C'est génial de te revoir.
04:36Comment penses-tu que j'ai mangé ?
04:39C'est toujours un peu dommage que tu restes ici.
04:42Sans dire au revoir.
04:44Le gars est tellement impatient.
04:46Non, il ne veut plus parler avec moi.
04:49Non, tu as oublié comment il l'apprend.
04:52Celestine.
04:53Celestine.
04:54Celestine.
04:55Celestine.
04:56Celestine.
04:57Celestine.
04:58Celestine.
04:59Celestine.
05:00Comment il l'apprend ?
05:02Celestine, sa grande amour.
05:07Hey.
05:08Hey.
05:09Elias.
05:11Tu es de retour.
05:13C'était pas si bien à Cologne.
05:16Viens, Betty.
05:17Hey.
05:18Viens, Betty.
05:19C'est gentil de te revoir.
05:20Hey.
05:21Dis-moi, tu ne voulais pas rester à Cologne ?
05:25Je pensais que je te ramènerais ton Kylian.
05:28Et en plus, mon départ n'était pas très...
05:33Sans au revoir.
05:34Tu n'es pas en train de partir, non ?
05:36J'ai du aller-retour.
05:38Je suis ici.
05:39Bien.
05:40Je viens avec toi.
05:41Je dois aller avec Betty.
05:42Ok.
05:43Viens, Betty.
05:52Tout va bien avec toi ?
05:54Que se passe-t-il ?
05:57Oumai, viens.
05:58Un Kylian.
06:00Oh.
06:01Merci.
06:02Mon cœur.
06:25Mon cœur.
06:30Hey.
06:32Je suis désolée de t'avoir écrasée dans le débat avec Jördis.
06:36Laisse tomber, Valérie.
06:37Non.
06:38Je sais que tu veux te réconcilier avec elle et que je ne te fais pas du mal.
06:43Si ça t'aide, je peux te dire que je m'ai juste imaginé qu'elle m'a écrasée.
06:48Je ne veux pas que tu sois en colère.
06:50Je ne veux pas que ça se produise, s'il te plait.
06:52Tout se dégouter, ce n'est pas si bien.
06:56Je dois partir pour Lüttich.
06:58Je vais au Congrès dans une semaine.
07:00Quand vas-tu partir ?
07:01Tu te souviens de notre séparation ?
07:04Je devais m'y mettre et je l'ai fait.
07:06La deuxième séparation.
07:08Tu peux utiliser l'appartement jusqu'à mon départ.
07:11Quand je reviendrai, je veux avoir mon appartement de nouveau.
07:14Et où est-ce que je dois aller ?
07:16Je ne sais pas.
07:17Tu as une semaine pour t'acheter quelque chose de nouveau.
07:20Et maintenant, j'aimerais me calmer.
07:22Oui, je comprends.
07:23Après un jour comme celui-ci.
07:32C'est bon.
07:44Hey, Simon.
07:45Ah, c'est déjà l'heure du dîner.
07:46J'ai bien gagné. Je peux m'occuper de l'Amsterdam.
07:48Tu veux vraiment rencontrer cette dame de poker ?
07:50Nous avons résolu le problème, bien sûr.
07:53Simon.
07:54Merci de m'avoir sorti.
07:56Sans toi, Mme Fermat m'aurait sorti.
07:59Oui.
08:00Avant, tu aurais été tué.
08:02Qui kisse la reine sans demander ?
08:06Marvin.
08:08Cette chanson sur l'Amsterdam va devenir très chère, non ?
08:12Tu dois y aller, tu as besoin d'un appartement, de nourriture.
08:16Tu as besoin d'argent pour le tournoi de poker.
08:18Oui, ce n'est pas très chère.
08:20Oh, c'est bien que tu aies vendu ton service à l'achat.
08:23J'ai investi l'argent.
08:25Je n'ai pas espéré que Benjamin m'en donnerait un peu.
08:28Tu ne l'as pas expliqué.
08:29Non, et si je ne l'expliquerai pas, je devrais le vendre au tournoi de poker.
08:33C'est dangereux.
08:34En plus, tu ne devrais pas faire de poker avec trop d'argent.
08:38Ce n'est pas le jeu, c'est plutôt la dame de poker.
08:41Qu'est-ce que tu ferais si tu laisses le jeu à côté et que tu te concentres sur la dame de poker ?
08:45Calme-toi, je sais ce que je fais.
08:47Je suis en train de mourir de joie.
08:49Tu es trop conscient, tu es naïf.
08:52Tes adversaires vont te tuer.
08:54J'aurais au moins eu un bon aventure.
08:56Et un très cher.
08:59Comment ça va avec les oeufs ?
09:00Très bien. Je les ai amenés dans mon chambre.
09:03C'est beaucoup mieux, parce qu'ils pourraient...
09:05Attends un moment.
09:06Monsieur Böttcher, avez-vous une seconde ?
09:08Oui.
09:10Je voulais me demander si vous pouviez me donner un petit remboursement.
09:13Combien ?
09:14Je n'ai plus d'un mois et demi.
09:17Ça serait génial, oui ?
09:19Oui.
09:20Très bien, je vous donnerai la liste, d'accord ?
09:23Merci.
09:24Oui.
09:30C'était surprenantment simple.
09:32Je t'ai dit que j'avais un remboursement de joie.
09:35Oui, mais ça ne va pas durer pour toujours.
09:37Au moins jusqu'à la fin du week-end.
09:40Quelque part, Klaas a raison.
09:42Une pause de relation, ça sonne comme une séparation sur des roues.
09:47Mais ça ne doit pas arriver.
09:49Dès que le bébé est sur la Terre, Valérie se rend compte.
09:53C'est la seule solution.
09:55C'est la seule solution.
09:57C'est la seule solution.
09:58C'est la seule solution.
09:59C'est la seule solution.
10:00C'est la seule solution.
10:01C'est la seule solution.
10:02C'est la seule solution.
10:03C'est la seule solution.
10:04C'est la seule solution.
10:05C'est la seule solution.
10:06C'est la seule solution.
10:07C'est la seule solution.
10:08C'est la seule solution.
10:09C'est la seule solution.
10:10C'est la seule solution.
10:11C'est la seule solution.
10:12C'est la seule solution.
10:13C'est la seule solution.
10:14C'est la seule solution.
10:15C'est la seule solution.
10:16C'est la seule solution.
10:17C'est la seule solution.
10:18C'est la seule solution.
10:19C'est la seule solution.
10:20C'est la seule solution.
10:21C'est la seule solution.
10:22C'est la seule solution.
10:23C'est la seule solution.
10:24C'est la seule solution.
10:25C'est la seule solution.
10:26C'est la seule solution.
10:27C'est la seule solution.
10:28C'est la seule solution.
10:29C'est la seule solution.
10:30C'est la seule solution.
10:31C'est la seule solution.
10:33Hi Valérie.
10:35Pouvez vous venir plus tard ?
10:37C'est réellement un mauvais moment.
10:38Je comprends.
10:39Non, tout va bien.
10:40Je dois y aller.
10:50Dis-moi, es-tu vraiment balancée ?
10:52Quoi ?
10:53Ta « enculer » est absurde,
10:55et tu le sais.
10:56Arrête de faire ça !
10:57Franca, que peux-je faire pour que tu me croirais ?
11:00Tu as abandonné ma petite amie.
11:01C'est une bonne amie.
11:02Pourquoi ne me crois-tu pas ?
11:04Ta propre soeur.
11:05Parce que je te connais trop bien.
11:08Tu vas trop loin, Valérie.
11:09Tu n'as aucune idée. Vraiment.
11:13Bonjour, Mr Hillpart.
11:14Bonjour.
11:15Bonjour. Qu'est-ce que vous avez pour moi aujourd'hui ?
11:17Un joli riz blanc.
11:18Oui, pour ta mère.
11:23Alors ?
11:24Alors ?
11:25As-tu envoyé les papiers de Haney ?
11:27Oui.
11:28Nous avons maintenant de la paix.
11:30Je dois me concentrer ici.
11:33Ok, donnez-moi une seconde.
11:35Puis nous pourrons passer à la présentation.
11:38Oui.
11:43Amélie, peux-tu m'expliquer pourquoi tu cherches déjà des investisseurs ?
11:47L'hôtel n'est pas encore vendu.
11:49Oui, c'est pour ça.
11:50Et nous devons utiliser ces avantages.
11:52C'est notre chance.
11:54Vraiment ?
11:55Pour moi, ça a l'air dubieux.
11:58Jurek, c'est comme ça qu'on fait des affaires.
12:01Et nous devons utiliser ces avantages.
12:07Et pour les potentiels investisseurs,
12:09tu ne penses pas que tu as de l'argent pour un hôtel qui n'est pas encore vendu ?
12:15Bien sûr que non.
12:16Ils profitent aussi de mes informations.
12:22Alors, j'ai juste une question.
12:26Nous deux, Jolina et Simon, sommes les seuls qui en savent.
12:30Exact. Et nous ne savons pas combien de temps ces deux investissent.
12:33Donc, nous devrions agir rapidement.
12:37Alors, le rendez-vous avec les potentiels investisseurs est secret ?
12:40Oui.
12:41Et le plus important,
12:42c'est que personne ne s'envoie le possible vendu d'Askania Parks.
12:46Sinon, nous perdrons notre seul avantage.
12:49Et le plus stupide serait vraiment si quelqu'un nous prendrait ce projet.
12:53Ok, alors nous ne sommes pas sur une mission secrète.
12:59Jurek, nous ne sommes pas des mafiosi.
13:01Nous essayons simplement de faire un gros poisson.
13:04Et le Housebok au Gebelk,
13:06nous l'avons trouvé aussi sous la couverture.
13:08Donc, il n'est pas faux d'agir intelligemment.
13:12Ce n'est vraiment pas mon monde.
13:15Mais c'est intéressant.
13:18Alors, montre-moi ta présentation.
13:20Et toi, ton veste.
13:23Ce n'est pas mieux que ça.
13:25Saluez votre mère.
13:26Avec plaisir.
13:27Bonne journée.
13:28Au revoir.
13:29Prends un thé, ça t'inquiète.
13:31Le thé ne m'inquiète pas plus.
13:33Depuis quand es-tu devenu une sorte d'animal, Valerie ?
13:36Pas de thé pour toi.
13:38Est-ce que tu penses que c'est le moyen de devenir heureuse ?
13:41Tu n'essaies même pas de me regarder.
13:44Même si tu réussis,
13:46tu ne pourras pas empêcher Jördis et Klaas.
13:48Klaas ne va jamais s'en occuper.
13:51Klaas et Jördis s'étaient séparés ?
13:56Non.
13:57Ils ont juste une pause pendant que Klaas est au Congrès.
14:00Une pause ? Une pause de relation ?
14:04C'est donc la séparation.
14:07Non, ce n'est pas ça.
14:12Je ne voulais pas.
14:13Si je savais que...
14:15Je n'aurais jamais dit que Jördis m'avait fait tomber.
14:19Il ne l'a pas fait.
14:20Ce n'est pas à toi de le savoir.
14:24Je ne veux plus te voir,
14:26tant que tu te méfies de cette blague.
14:40Ne regarde pas.
14:42Dites-moi ce qui se passe.
14:44Rien ne se passe.
14:46Manelias, on voit que tu n'es pas heureux.
14:49Céleste ?
14:50C'est à nous de se séparer.
14:52Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
14:54J'ai acheté un paire d'orées.
14:56De l'orée que j'ai reçue de Mme Jansen.
14:59Elle ne te plaît pas ?
15:01Quand je voulais la donner, elle était au lit avec un autre type.
15:07Tu n'as pas gagné.
15:08Peut-être que j'ai gagné.
15:10Non, Elias.
15:11Elle ne t'a pas gagné.
15:14Sois heureux que tu l'aies laissée partir.
15:16Je suis heureux que tu sois là.
15:17Je peux m'occuper de toi mieux.
15:20C'est celui de Céleste ?
15:23Je dois y aller ?
15:24Non.
15:26Si je ne peux pas y aller, tu ne peux pas y aller.
15:30Tu ne parles plus avec elle.
15:33Je suis plus rapide.
15:42Hey, Anne.
15:43Que fais-tu ici ?
15:44Je pensais que je pouvais t'aider.
15:46Au lieu de m'ennuyer à la maison.
15:50Viens, qu'est-ce qu'il y a ?
15:53Je ne peux plus rien faire pour mon fils.
15:57Qu'est-ce que ça veut dire, tu ne peux plus rien faire pour ton fils ?
16:00C'est un erreur que je te confie ?
16:02Non, bien sûr que non.
16:05Mais...
16:07Est-ce que tu n'as pas remarqué qu'il y a quelque chose qui n'est pas correct avec Elias ?
16:13Il n'était pas heureux.
16:14Il n'est pas heureux ?
16:15Oui.
16:16Hier, il était tellement amoureux qu'il s'est retrouvé ici.
16:19Bien, tu voulais qu'il revienne au Quélim pour ton Björn.
16:24Il aurait pu l'envoyer.
16:27Je crois que cette Céleste ne l'aime pas comme il l'aime.
16:31Nous l'avons peur depuis longtemps.
16:33Et je suppose qu'il y a quelque chose qui s'est passé.
16:37N'est-ce pas un bon sujet pour un discours entre père et fils ?
16:41Je ne pense pas que c'est une bonne idée.
16:43Il m'en sort depuis qu'il sait ce qui se passe avec Julius.
16:47Mais tu aurais une raison.
16:49Et ce n'était pas à cause de toi.
16:52Mo, Elias a besoin de toi.
16:55S'il te plaît.
16:57Montre-lui que tu seras toujours là pour lui.
17:07Salut.
17:08Salut.
17:10Tu as l'air bien.
17:11Qu'est-ce qu'il y a ?
17:12Qu'est-ce qu'il y a avec toi ?
17:14Qu'est-ce qu'il y a ? Est-ce que je peux me dire si j'aime quelque chose ?
17:16Oui.
17:18Tu as l'air bien aussi.
17:20C'est mieux que bien.
17:23J'ai un super week-end devant moi à Amsterdam.
17:25Tu n'as pas besoin de travailler ?
17:27Non, je rencontre quelqu'un.
17:29Oh, une vieille amie ?
17:31Une nouvelle connaissance.
17:34C'est génial d'essayer quelque chose de nouveau.
17:37C'est ce qu'on fait.
17:38Oui, c'est clair.
17:41Tu sais où est Ben ?
17:43Non.
17:44Comment sais-je ?
17:46C'est possible.
17:47Je dois lui dire que je ne peux pas travailler au food truck les prochains jours.
17:50Tu as déjà regardé le food truck ?
17:52J'ai juste fini le week-end. Je ne suis pas aussi rapide.
17:57Vous vous connaissez très bien, toi et Ben.
18:01Oui.
18:02Il m'a beaucoup soutenue.
18:05C'est bien.
18:07On est juste des bons amis.
18:09Bien sûr.
18:11Qui aurait pensé ça au début ?
18:15Non, c'est bien.
18:16Il n'y a jamais assez de bons amis.
18:21Je dois y aller.
18:23Si je ne suis pas là à l'heure, j'ai un vrai problème.
18:26Au revoir.
18:27Au revoir.
18:28Bonne chance à Amsterdam.
18:30Merci.
18:37Où trouvons-nous les investisseurs ?
18:39Au Höderlin.
18:40C'est un petit restaurant à l'autre côté du parc.
18:45Nerveux ?
18:48Oui, c'est vrai.
18:49Ça va très vite.
18:53Est-ce que je dois y aller ?
18:56Non.
18:57C'est notre projet commun.
19:02Tu peux mieux gérer des gens comme ça.
19:04Jorik, laisse-moi tranquille.
19:06Je te présente tout le concept.
19:08Tu dois seulement vendre les petites maisons.
19:10C'est ton expertise.
19:11Tu ne peux rien faire de mal.
19:14C'est vrai, mais...
19:15Le plus important, c'est qu'il n'y ait pas d'insécurité.
19:18Tu sais toujours la réponse.
19:20Si tu n'en as pas, tu en trouves une.
19:23Respire.
19:24Je suis là aussi.
19:26Tu te trompes.
19:29Mais ce n'est pas moi.
19:31Parfois, tu dois tomber dans une rôle
19:33si tu veux vendre quelque chose.
19:35Ça ne m'intéresse pas.
19:36Ok.
19:37Réfléchis.
19:38Pendant le dialogue,
19:40tu n'es pas victime.
19:42D'accord ?
19:43Et si tu sors de ce rendez-vous,
19:46tu vas construire ces petites maisons
19:48et tu vas travailler en tant qu'hôtelier.
19:52N'est-ce pas ?
19:54Pourquoi tu n'es pas devenu coach ?
19:56Non, merci.
19:57Je n'ai pas d'intérêt.
19:58J'ai tout ce que je veux.
19:59Et...
20:01J'ai celui que je veux.
20:07Nous y arriverons.
20:08Oui.
20:10Nous y arriverons.
20:30Est-ce que tu ne veux pas être dans la ménagerie ?
20:32Ta grand-mère m'a séparé.
20:42Qu'est-ce que tu veux faire ici ?
20:44Je veux être là pour toi.
20:46Quelque chose s'est passé,
20:47sinon tu n'aurais pas retourné si tôt.
20:49Je voulais doucher.
20:50Je vais jouer avec Leila.
20:52Pas de problème, je peux attendre.
20:54Est-ce que ton retour a quelque chose à voir avec Céleste ?
20:58Nous nous sommes séparés.
21:00Han, Elias.
21:02Je suis désolé.
21:03Il n'y a pas besoin.
21:04Elle va s'en sortir.
21:08Peut-être mieux que ça.
21:10Je sais.
21:11La famille peut être heureuse que tu aies enfin quitté la maison.
21:15Hey.
21:17Je sais comment ça se passe.
21:19Quand ma femme n'avait plus rien de moi,
21:21elle a quitté la maison.
21:23Elle a quitté la maison.
21:25Elle a quitté la maison.
21:27Je voulais la connaître.
21:29Ça m'a fait du mal.
21:31J'ai remarqué qu'elle n'était pas la femme de mon vie.
21:34J'ai connu ta mère.
21:36Et maintenant tu as connu le homme de ta vie.
21:39Félicitations.
21:40Même si tu ne peux pas t'en imaginer,
21:41j'ai aimé ta mère.
21:44Je ressens toujours beaucoup pour elle.
21:45Qu'est-ce que tu veux de moi ?
21:47Tu penses vraiment que tu peux me donner un conseil ?
21:49Toi, en tout cas ?
21:51On a toujours parlé quand tu avais un coma.
21:54Je ne savais pas que tu étais gay.
21:57Je suis toujours ton père, Elias.
22:15Ben !
22:16Salut !
22:17Ça va ?
22:19C'est un bon jour, aujourd'hui.
22:22Je ne serai pas là les prochains deux jours.
22:24Ça va, non ?
22:26Comment as-tu imaginé ça ?
22:27Tu t'es séparé.
22:29Je pensais qu'on avait assez d'aide.
22:31Les prochains deux jours ?
22:33Qu'est-ce que tu penses,
22:34comment une aide peut-elle s'appliquer à court terme ?
22:37On peut parler plus tard.
22:38Tu dis que ça ne marche pas.
22:40J'ai essayé, Marvin.
22:42Je ne serai pas là les prochains jours.
22:44Et je peux te dire,
22:45c'était difficile de trouver quelqu'un
22:46qui pouvait me représenter.
22:48Où es-tu ?
22:50En Andalousie.
22:51Et à la place de toi,
22:52je l'avais bien prévu.
22:54Oui, je sais,
22:55c'était stupide de m'imaginer
22:56que je pourrais arriver là-bas spontanément.
22:58Mais c'est vraiment important.
23:00Pouvons-nous en parler ?
23:04Où veux-tu aller ?
23:06A l'Amsterdam.
23:09C'est un plaisir pour nous,
23:10mais je dois sortir,
23:11sinon je vais tomber, Ben.
23:13Mais pas ce week-end,
23:14ça ne marche pas.
23:16Parce que tu ne veux pas ?
23:18Non.
23:19C'est parce qu'on a promis à Carla
23:22qu'on la quitte,
23:23tant qu'elle est partie.
23:26Il n'y a personne qui peut te représenter
23:28ce week-end.
23:30Alors...
23:32Oui, je comprends.
23:34C'est bon.
23:50Salut.
23:51Salut.
23:55Je pense que tu as raison.
23:58Une séparation de temps
23:59peut aussi être quelque chose de positif.
24:03C'est vrai,
24:05mais je ne sais pas
24:06si je peux te le dire.
24:08Je ne sais pas
24:09si je peux te le dire.
24:11Je ne sais pas
24:12si je peux te le dire.
24:14Je ne sais pas
24:15si je peux te le dire.
24:17Je ne sais pas
24:19si je peux te le dire.
24:22Peut-être que ça nous aiderait
24:25si on pouvait encore respirer sur la liberté.
24:29On y arrivera.
24:31Complètement sûr.
24:35On ne voit pas l'endroit où on doit,
24:36mais on y arrivera.
24:38Et puis nous serons encore unis,
24:39comme avant.
24:41J'espère ça.
24:44Je t'aime.
24:46Je t'aime aussi.
24:48Tu ne pourras pas résoudre la situation avec Valérie rapidement.
24:54Nous devons nous donner du temps.
25:02Qu'allons-nous faire ?
25:08Tout va bien.
25:19C'est pas possible.
25:21Tu parlais avec tes parents quand tu avais la douleur de l'amour.
25:24Elias est toujours venu me voir.
25:26Et il reviendra.
25:28La douleur de la séparation de Céleste est encore fraîche.
25:31Tu ne comprends pas.
25:33Pourquoi ?
25:34Parce que je n'ai pas d'enfants ?
25:35Non.
25:36Ce n'est pas parce que la séparation est trop fraîche.
25:38Mais...
25:39Elias ne veut plus parler de ses problèmes avec moi.
25:42Parce que je...
25:43Oui, parce que je...
25:45Je suis amoureux d'un homme.
25:48Il pense qu'il ne peut plus comprendre ses problèmes.
25:51Hétéromobile.
25:52Tout le monde veut juste être heureux.
25:54Et ça fait mal quand l'homme qu'on aime s'en va.
25:58Tu as bien dit.
26:00Mais Elias m'étonne.
26:02Tu es toujours son père.
26:04Oui, je lui ai dit ça aussi.
26:06Elias n'a rien contre la relation entre les hommes.
26:08C'est l'une chose d'accepter et l'autre de ne pas.
26:12Non, il est juste blessé parce que je lui ai caché tout ça.
26:15Et avec le temps, il va comprendre pourquoi on a gardé notre relation secrète.
26:18Oui, Layla était au milieu de la qualification de l'Olympique.
26:21Elle a déjà dit que Jürgens et moi nous avons séparé.
26:27Tu ne vas pas le perdre, d'accord ?
26:29Tu dois juste rester là.
26:31Et tu dois lui pardonner s'il te blesse.
26:34Il ne peut pas faire autrement.
26:37Tu ne peux pas le perdre.
26:39Il ne peut pas faire autrement.
26:51Elias, qu'est-ce que tu fais ici ?
26:53Je pensais que tu étais à Cologne.
26:55Oui, je pensais aussi.
26:57Comment ?
27:03Je ne veux pas en parler.
27:05Si c'est un problème pour toi, je m'en fiche.
27:08C'est bon, je me suis juste surpris.
27:13As-tu besoin d'aide pour les prochains jours ?
27:15Je peux t'aider dans le food truck.
27:17C'est bien payé.
27:18Je peux te préparer un burger pour que je mange des frites tout le jour ?
27:22Tu peux aller te doucher.
27:24C'est un bon essai, mais je suis derrière la roue toute la semaine.
27:27Au revoir.
27:31Hey, viens.
27:38Tu n'es pas encore allé te doucher ?
27:40Il y a un problème.
27:42Ne dis pas que tu...
27:43Tu ne veux pas manger des frites ce week-end ?
27:46Quoi ?
27:47J'ai besoin d'aide pour le food truck.
27:50Oui, je peux t'aider.
27:51Mais c'est bien payé, non ?
27:53Oui, c'est bien payé.
27:54Parfait, merci.
27:55Je te dirai tout de suite.
27:59Super.
28:02C'était rapide.
28:08Qu'est-ce que tu as dans ta main ?
28:14J'aurais dû te tuer aussi.
28:16Elles sont vraiment dégueulasses.
28:17Tu n'as pas de goût.
28:19Céleste ne l'a même pas vue.
28:23Désolée.
28:24C'était une blague totalement stupide.
28:27Est-ce que je peux t'éloigner ?
28:29Céleste, il n'y a qu'un problème.
28:32Je ne peux pas m'en sortir.
28:35Je crois qu'il s'est blessé.
28:46Salut.
28:47Salut.
28:49Je te laisse tout de suite.
28:51D'accord.
28:59Franck a dit que...
29:01que c'était toi qui...
29:03que vous vous êtes séparés.
29:04Je suis désolée.
29:05On ne s'est pas séparés.
29:07Mais Franck a dit ça.
29:09Il s'est trompé.
29:10Et même si...
29:11Honnêtement, tu n'as rien à craindre.
29:14Si tu reviens, je serai partie.
29:17Klaas.
29:20Si tu veux, je serai toute seule.
29:23Avec un enfant.
29:25Ça ne va pas.
29:26Comment as-tu pu y arriver ?
29:27J'ai mal compris quelque chose.
29:28Oui.
29:29Je suis sûre que tout ira bien.
29:34Qu'est-ce qu'il y a ? Tu as mal ?
29:36Je crois qu'il s'est déplacé.
29:39Encore.
29:42Tu t'imagines tout ça
29:44ou tu as un malheur très vivant.
29:46Je vais savoir ce que je ressens dans mon corps.
29:49L'enfant est trop petit.
29:51Tu ne peux pas ressentir ça.
30:03Je dois y aller.
30:05Bonne chance.
30:07Merci.
30:27Merci pour votre intérêt.
30:29Avec votre aide, nous pourrions
30:31réaliser un nouveau concept au Parc d'Ascania.
30:34J'espère que nous avons pu vous convaincre
30:36avec notre projet.
30:38Si vous avez des questions,
30:40vous pouvez me contacter.
30:43Oh là là.
30:44Vous avez une tenue.
30:46Arrêtez-vous.
30:48Vous êtes devenu un entrepreneur ?
30:52Si j'avais la choix,
30:53pas du tout.
30:54Ce n'est pas mon monde.
30:57J'avais l'impression
30:58que c'était plus romantique.
31:00Le monde de l'entreprise.
31:02Les gens étaient très forts.
31:05Ils m'ont posé des questions.
31:07Tu n'as pas l'impression.
31:09C'est un rêve.
31:10Ils m'ont mis dans le manque.
31:13Je suis un peu fou.
31:16J'ai vraiment envie d'installer
31:18ce Parc d'Ascania avec Amélie.
31:20Mais pas avec ça.
31:23Je dois me battre.
31:25Et pas en veste.
31:26Qui veut de l'argent,
31:27doit apprendre à gérer les entreprises.
31:30Tu ne crois pas
31:31que je suis heureux
31:32d'avoir réussi à le faire.
31:34Donne-moi un bâton.
31:36Je m'en occupe.
31:38C'est juste le mot.
31:41J'ai besoin d'un château
31:43pour mes enfants.
31:45Tu peux m'aider ?
31:46Je peux t'installer
31:47une ville de châteaux si tu veux.
31:51J'ai une veste de chambre.
31:53Ce n'est pas mieux.
31:56C'est vrai.
32:00Voilà.
32:04Je peux t'accompagner
32:05à l'aéroport ?
32:06C'est beaucoup, non ?
32:08Avec Louis dans les bras,
32:09les sacs...
32:10Pas de problème.
32:11Je m'occupe de lui.
32:12Tu peux vérifier
32:13et je m'occupe de lui.
32:15C'est très gentil de toi.
32:17Mais nous deux,
32:18on y arrive.
32:19OK.
32:20Oui.
32:21Louis a hâte
32:22d'aller au vol.
32:23C'est sa mère.
32:25Ben !
32:26Pourquoi tu n'appelles pas ?
32:27Je n'ai pas d'appel.
32:29Je ne voulais pas perdre Louis.
32:30Je t'ai cherché partout.
32:32OK.
32:33Marvin,
32:34je suis presque en vacances.
32:35Et tu vas t'en occuper.
32:37OK ?
32:38Oui.
32:39J'ai une solution pour notre problème.
32:40Quel est mon problème ?
32:41Pas plus.
32:42Layla va m'aider
32:43au food truck.
32:44Layla ?
32:45Ce n'est pas si difficile
32:46de trouver une représentation.
32:47Layla n'était pas
32:48une seule fois
32:49derrière le trésor.
32:50Et tu veux la laisser seule ?
32:51Oui, elle va y arriver.
32:52Elle est intelligente.
32:54Intelligente en quoi ?
32:55Ben, je vais te montrer
32:56comment tout se passe
32:57et elle n'a rien à voir.
32:58Marvin, ce n'est pas possible.
32:59Bien sûr que c'est possible.
33:01Et je suis à Amsterdam.
33:03Alors,
33:05Layla va y arriver.
33:07Elle est vraiment intelligente.
33:14OK, attention.
33:15De mon point de vue.
33:16Mais si quelque chose ne va pas,
33:18tu as la responsabilité.
33:20Bien sûr.
33:22Bon voyage.
33:23Oui, merci.
33:27Bonjour.
33:28Elias, tu es revenu.
33:29Quelle joie !
33:30Je voulais juste venir te voir.
33:31Ah, vraiment ?
33:32C'est à cause des doutes.
33:33Ah, je t'en prie.
33:35Je dois te donner encore 500 euros.
33:37Mais tu auras du temps.
33:38Tu me les donneras
33:39quand tu auras l'occasion.
33:41Mais j'ai maintenant l'argent.
33:42Je te remercie.
33:44C'est très rapide.
33:47J'ai acheté quelque chose
33:48qui était trop cher.
33:49C'est ce que j'ai acheté.
33:50C'est ce que j'ai acheté.
33:51C'est ce que j'ai acheté.
33:52C'est ce que j'ai acheté.
33:53C'est ce que j'ai acheté.
33:54C'est ce que j'ai acheté.
33:55C'est ce que j'ai acheté.
33:56C'est ce que j'ai acheté.
33:59Je peux le mériter.
34:00Mais tu m'as donné
34:01quelque chose de trop cher.
34:02Ah, oui ?
34:03Je connais tout ça.
34:04On a besoin de choses
34:05qui se passent
34:07en ce moment.
34:08Oh, mon sac à poches.
34:09Merci beaucoup.
34:11Qui se passent en ce moment
34:14et qui sont au chemin.
34:16Non ?
34:17Voyons,
34:18la situation va changer.
34:19Heureusement que je me suis réveillé
34:20tôt le lendemain.
34:22Oh, mon enfant.
34:24et la vraie, qui est à vous, et qui vous aime de l'intérieur.
34:30J'espère.
34:31Ecoutez, vous étiez un véritable inventeur.
34:375000 euros, c'était une grande tentative, n'est-ce pas ?
34:42Vous êtes un peu incroyable à moi.
34:44Pourquoi ?
34:45Vous regardez tout le monde si facilement.
34:48Mon fils, je vous prie.
34:51Dans mon âge,
34:53on a, Dieu sait,
34:56assez d'expériences.
35:04Ah, c'est toi.
35:07Qu'est-ce que tu veux ?
35:09Où est le type en veste avec lequel je suis allé ?
35:13Il n'y avait rien.
35:16Je ne sais pas.
35:18Ah, que c'est dommage.
35:20En fait, j'aurais aimé qu'il soit en veste.
35:24Oui, un peu trop tard.
35:26Tu étais si sexy à ta présentation.
35:28Tu étais bien.
35:30Peut-être un peu insécure.
35:36Est-ce qu'on va faire un débat de feed-back ?
35:38Yorick, si nous voulons faire ça ensemble,
35:42nous devons travailler ensemble pour nous améliorer.
35:44Ce n'est pas grave si l'on est insécure.
35:46Il faut juste s'assurer que l'autre ne le remarque pas.
35:49Annie, arrête.
35:51Arrête ça, s'il te plait.
35:53Je ne peux pas.
35:54Bien sûr que tu peux, si tu veux.
35:56OK, je ne veux pas.
35:58Ce n'est pas mon monde.
36:00Je ne me sens pas bien.
36:02Donne-moi tout, Paletti.
36:05Mais le financement des ballons, l'annuité,
36:09les délais d'arrestation,
36:12ce n'est pas pour moi.
36:14C'est ce que j'ai remarqué.
36:16Mais tu le savais.
36:18Yorick, je pensais que tu voulais faire ce projet aussi.
36:24Je suis vraiment insécure
36:26de savoir si nous avons convaincu les financiers.
36:28Mais ça va mieux se passer la prochaine fois.
36:30Nous avons encore du temps.
36:31Non, nous n'avons pas.
36:33Si ça va bien se passer,
36:34tu dois le faire tout seul, sans moi, Amélie.
36:36Simplement.
36:38Mais c'est notre projet,
36:40et nous devons convaincre les investisseurs ensemble.
36:43Ah, d'accord.
36:45Nous allons aussi construire les Tiny Houses, non?
36:48Tu m'aideras à couper les balcons,
36:50à renforcer la connexion.
36:51C'est vrai, qu'est-ce que c'est?
36:53Ne t'en fais pas.
36:54Nous avons encore du temps pour nous entraîner.
36:56Tu vois?
36:57Je m'en fiche.
36:59Ça va vraiment être génial.
37:01Nous le ferons ensemble.
37:08Hey.
37:09Ah, Elias.
37:11Maman.
37:12Comment tu te sens?
37:15Qu'est-ce qu'il s'est passé?
37:16As-tu parlé avec ton père?
37:19Ça s'est pas très bien passé.
37:21Oh non.
37:22Je n'étais pas prêt,
37:23et papa voulait que je le fasse, mais...
37:26Oh mon Dieu,
37:27je ne devrais pas m'interrompre.
37:30C'est pas grave.
37:31C'est pas grave.
37:32C'est pas grave.
37:33C'est pas grave.
37:34C'est pas grave.
37:35Je ne devrais pas m'interrompre, mais...
37:38Tu as envoyé papa à moi?
37:40Oui.
37:41Eh bien,
37:42vous deux avez l'air si malheureux,
37:44et je veux qu'il y ait de bonheur entre vous deux.
37:47Eh bien,
37:48certaines choses ont besoin de temps, n'est-ce pas?
37:51Je vais encore parler avec papa.
37:53Oh, merci.
37:55Sais-tu, en fait,
37:57combien je t'aime?
37:59Et combien important tu es pour moi?
38:02Et que tu peux toujours,
38:04peu importe avec quoi,
38:06venir voir moi?
38:08Je sais, maman.
38:14Je t'ai menti à cause du tapis, maman.
38:16Je n'ai pas pu l'amener plus tôt,
38:18car j'avais des doutes d'achat dans la résidence.
38:20Si Mme Jansen ne m'avait pas donné le fendardon,
38:22je n'aurais probablement pas vu Kélim.
38:25Oh.
38:26C'est bien que je ne sache pas avant.
38:29Je te le dis.
38:30Elias,
38:31tu dois finir par
38:33tes histoires de l'argent.
38:36Je le ferai, maman.
38:38Ça ne se reproduira pas.
38:40Ah bon?
38:41Et pourquoi tout de suite?
38:43J'ai téléphoné avec Céleste.
38:45On a parlé et tout s'est passé bien.
38:48Tout va bien.
38:49Ah bon?
38:52Sois heureuse pour moi, maman.
38:53Je vais bien.
38:55Oui, j'aimerais ça.
38:58Si tu me dises ce qu'il s'est passé.
39:01À un moment.
39:03Ah bon?
39:09Merci d'être venu ici.
39:12Bien sûr.
39:13Quand on revient en Espagne,
39:15on peut rentrer dans notre propre appartement.
39:18C'est très rapide.
39:19Rapide?
39:20Ça prend trop de temps pour un peu d'efforts.
39:23Tu te rappelles quand on revient en Espagne?
39:26Bien sûr.
39:27Qu'est-ce que tu penses?
39:29Merci encore une fois pour Marvin.
39:31Quand tu es venu ici.
39:33Je pense que la sortie en Amsterdam
39:35va lui faire du bien.
39:36Pour moi, c'était juste que
39:37Carla avait un truc à manger.
39:39Et...
39:40Après que tu t'es mis
39:42tellement méhément...
39:44Méhément?
39:45Tu ne m'as pas vu méhément.
39:47Oui, oui, oui.
39:48J'ai malheureusement oublié.
39:51Je comprends pourquoi tu t'es mis comme ça.
39:53Tu as un mauvais conscience.
39:56Avec Marvin.
39:57Avec nous, c'est tout clair.
39:58Ah bon?
39:59Je n'aurais pas dû m'inverser.
40:01Tu ne l'as pas donné simplement pour moi, non?
40:03Oui.
40:04Tu as quelque chose à réfléchir pour la semaine prochaine.
40:08OK, Louis.
40:10C'est parti.
40:11Le livre t'attend, OK?
40:13Nous devons partir.
40:19OK, alors.
40:20Louis, fais un coup de pouce.
40:22Au revoir.
40:25Oui!
40:29Au revoir.
40:50Tu as toujours le temps avec les investisseurs?
40:56J'ai déçu Amélie.
40:59Ce n'est rien de particulier, non?
41:01Tu ne peux pas te satisfaire d'Amélie Fehrman.
41:03Quand j'avais quelque chose à faire avec elle,
41:06elle était déçue de moi.
41:09Oui.
41:10C'est de ta faute, non?
41:15Ce sera le plus simple
41:17pour te faire sortir de ces discussions, non?
41:21C'est ce que j'ai en tête.
41:23Mais Amélie veut que je sois là.
41:27Elle a raison.
41:28C'est notre projet.
41:29Notre projet commun.
41:33Mais quand je pense à l'argent
41:35sur lequel on parle,
41:36j'ai peur.
41:38C'est normal, malheureusement.
41:40Super.
41:41Il s'agit seulement de l'argent, tout le temps.
41:44Des facteurs d'impôt sur des facteurs d'impôt.
41:46Même le personnel est réduit.
41:48Combien ça coûte maintenant?
41:51Non, je ne veux pas ça.
41:54Tu as des doutes sur le projet?
41:59Bien sûr que j'ai envie d'un projet avec Amélie.
42:03Je pourrais travailler comme chef de chambre.
42:05Je pourrais m'amuser.
42:09Mais beaucoup d'argent signifie aussi...
42:12beaucoup de responsabilité.
42:14Jorik...
42:15Je ne sais pas si on va s'en occuper.
42:17Si tu penses comme ça,
42:20tu n'es probablement pas dans le bon domaine.
42:23Prétends que les investisseurs te disent oui.
42:28Et on a le salaire.
42:29Tu peux toujours prendre la brise à main.
42:31Tu es aussi une brise à main.
42:33Jorik,
42:35plus le projet progresse,
42:37plus c'est cher.
42:39Tu ne peux plus prendre la brise à main.
42:43Tu es derrière la crise.
42:45Ton travail est de me calmer.
42:48Je vais essayer autrement.
42:52Je ne crois pas que vous trouverez des investisseurs.
42:56Je ne dis ça pour vous calmer,
42:58mais parce que je pense que c'est trop risqué pour les investisseurs.
43:03Amélie a investi beaucoup d'argent dans son dernier projet.
43:12Oui.
43:13Oui.
43:14Oui.
43:15Tu as probablement raison.
43:17Qui nous donnerait de l'argent pour un projet comme ça ?
43:20C'est un rêve.
43:24Tu vois, c'est possible.
43:26C'est comme ça qu'on fait en tant qu'investisseur.
43:28Et je me sens mieux.
43:32Est-ce que c'est ton idée de travail ?
43:35Le chauffage est prêt, les machines fonctionnent,
43:37et je viens de mettre la dernière blouse dans le magasin.
43:40Il ne me reste plus qu'à attraper ce nouveau monstre.
43:44Et tu n'es pas en colère que je revienne trop tard ?
43:49Honnêtement, je n'avais pas prévu que tu viennes.
43:51Et maman et papa viennent tout de suite.
43:54C'est un rêve.
43:56C'est un rêve.
43:58C'est un rêve.
43:59Et maman et papa viennent tout de suite.
44:01Qu'est-ce qu'il y a ?
44:02Tu as appris à faire une nouvelle flamme ?
44:04Non.
44:05Pourquoi je ne peux pas avoir une bonne humeur ?
44:07Parce que tu as de la douleur de l'amour.
44:09Et tu ne te réchauffes pas si vite.
44:11Je te connais.
44:15As-tu encore joué à la bourse et fait de l'argent ?
44:20Non.
44:21Tu n'as plus de contact avec Celeste.
44:23Non, je n'ai pas.
44:26Mais elle m'a appelé.
44:28Et tu es arrivé.
44:29Un gros erreur.
44:30Non, Celeste a fait l'erreur.
44:32Elle s'est excusée et elle l'a vu.
44:35Pense ce que tu veux.
44:36Mais en fait, tu devrais te plaisir pour moi.
44:39Je suis heureux.
44:40Elle joue seulement avec toi.
44:42Et je n'ai pas envie de t'attraper.
44:45Celeste a vérifié que je suis la seule chose pour elle.
44:49Et elle a dit ça, oui ?
44:51Tu ne le vérifies pas, non ?
44:53Cette femme te manipule, Ilias.
44:57Et si tu veux me séparer la prochaine fois,
45:00essaie-le avec tranquillité,
45:03avec calme,
45:04et avec...
45:05punctualité.
45:07Tu vas retourner à Cologne ?
45:09Pas immédiatement.
45:10J'ai encore beaucoup de choses à faire.
45:12Et je ne vais pas courir.
45:13J'ai le véhicule.
45:15Mais ne t'en fais pas.
45:17Je vais me dire au revoir à tous.
45:20A toi aussi.
45:24Je vous laisse.
45:25Au revoir.
45:26Au revoir.
45:27Au revoir.
45:42Tu pourrais essayer de méditer.
45:48Tu crois que ça m'aidera ?
45:50Mais oui, d'ailleurs, oui.
45:55J'ai aussi lutté contre lui, mais...
46:00Simon, pouvons-nous parler ?
46:04Oui, bien sûr.
46:21N'a-t-il pas accepté Ben Layla comme aide ?
46:25Non, ça n'a pas été facile.
46:27D'accord.
46:34J'ai vu Franck et Ben s'embrassent.
46:38Oui, et ?
46:41Louis était là-bas aussi.
46:43Les trois ont l'air de la famille parfaite.
46:48Le problème, c'est l'envie.
46:50Non.
46:53Marvin, je pensais que tu parlais de Franck.
46:57Oui, j'y pensais aussi.
47:05Hey, donnez-moi une seconde, je suis prête.
47:08Oui, laissez-moi.
47:11Tu veux aller acheter quelque chose ?
47:13Nous t'avons acheté un nouveau vêtement, tu as l'air tellement bien.
47:17Acheter ?
47:18Oui.
47:20Est-ce que c'est possible ?
47:23Avec tout ce qu'on a, nous devons économiser, non ?
47:28Nous avons des objectifs ambitieux.
47:31Nous devons les avoir, si nous voulons atteindre les étoiles.
47:35Yorick...
47:38Je comprends que ce qui t'inquiète, c'est ta première fois.
47:44Mais tu n'as vraiment pas à t'inquiéter, je sais ce que je fais.
47:48Comme dans ton dernier projet d'hôtel, tu es dans le sable.
47:51Ok, arrête ! Oui, j'ai fait des erreurs.
47:54Mais j'ai appris de mes erreurs.
47:56Nous n'aurons pas d'investisseurs, donc je n'ai pas à m'inquiéter.
48:01J'ai déjà une investisseuse.
48:06Qui ?
48:08Fabienne. Elle va venir avec nous.
48:14Tu sais quoi ?
48:16Je vais m'occuper d'un beau week-end à Amsterdam.
48:19Je ne dois pas réfléchir à tout ça.
48:22Je suis vraiment désolée.
48:24Je ne voulais pas que tu prennes une pause.
48:27Qu'est-ce qu'elle fait ?
48:28Qui te le dit ?
48:30Je pensais que Laila allait t'acheter le food truck.
48:33Elle m'a annulé.
48:34C'est stupide.
48:35Laisse-moi en paix.
48:37Comment elle a l'air d'être inculpée.
48:41Elle nous invite au petit-déjeuner.
48:44Je lui ai dit oui.
48:46Sérieusement ? Julio ?
48:47Oui, je pense que tu devrais y aller.
48:48Il a l'air génial.
48:49Il ne peut pas avoir su que c'était Valérie Böttcher.
48:54Valérie est enceinte ?
48:56Oui, mais pourquoi est-ce que ça te choque ?