Rote Rosen Folge 4036
Category
📺
TVTranscription
00:00J'aimerais vraiment t'aider à réaliser ton rêve de famille, mais je m'en occupe, ce n'est pas faire pour toi et ton enfant.
00:11Merci d'être si honnête.
00:13Choisis un autre offreur pour ton hobby de psychologie.
00:17Malheureuses nouvelles, Mme Behrmann.
00:19Je suis certaine que plus vous débattrez, plus vous vous éloignerez de quelque chose d'important.
00:25Je veux acheter le parc d'Ascania.
00:27Je me suis amoureux.
00:30Très amoureux.
00:32Et j'ai aussi le bonheur que cette amitié revienne.
00:35Mais ce n'est pas Janine.
00:37C'est Julius.
00:40Je suis amoureux d'un homme.
00:59Je suis amoureux d'un homme.
01:01Je suis amoureux d'un homme.
01:03Je suis amoureux d'un homme.
01:05Je suis amoureux d'un homme.
01:07Je suis amoureux d'un homme.
01:09Je suis amoureux d'un homme.
01:11Je suis amoureux d'un homme.
01:13Je suis amoureux d'un homme.
01:15Je suis amoureux d'un homme.
01:17Je suis amoureux d'un homme.
01:19Je suis amoureux d'un homme.
01:21Je suis amoureux d'un homme.
01:23Je suis amoureux d'un homme.
01:25Je suis amoureux d'un homme.
01:27Je suis amoureux d'un homme.
01:29Je suis amoureux d'un homme.
01:31Je suis amoureux d'un homme.
01:33Je suis amoureux d'un homme.
01:35Je suis amoureux d'un homme.
01:37Je suis amoureux d'un homme.
01:39Je suis amoureux d'un homme.
01:41Je suis amoureux d'un homme.
01:43Je suis amoureux d'un homme.
01:45Je suis amoureux d'un homme.
01:47Je suis amoureux d'un homme.
01:49Je suis amoureux d'un homme.
01:51Je suis amoureux d'un homme.
01:53Je suis amoureux d'un homme.
01:55Je suis amoureux d'un homme.
01:57Je suis amoureux d'un homme.
01:59Je suis amoureux d'un homme.
02:01Je suis amoureux d'un homme.
02:03Je suis amoureux d'un homme.
02:05Je suis amoureux d'un homme.
02:07Je suis amoureux d'un homme.
02:09Je suis amoureux d'un homme.
02:11Je suis amoureux d'un homme.
02:13Je suis amoureux d'un homme.
02:15Je suis amoureux d'un homme.
02:17Je suis amoureux d'un homme.
02:19Je suis amoureux d'un homme.
02:21Je suis amoureux d'un homme.
02:23As-tu séparé toi de maman à cause de Julius ?
02:27Non.
02:29Il s'est déjà séparé de nous.
02:31Et puis maman a connu Dr. Jäger.
02:33Julius m'a seulement aidé dans la difficulté.
02:39Et tout d'un coup, j'ai plus de cette amitié.
02:47Je fais un thé, ok ?
02:53Tu peux dire quelque chose.
02:55Je suis prête.
02:59Tu veux acheter un hôtel ?
03:01Le Askania Park, oui.
03:07Et où as-tu pris ces millions ?
03:09Je ne sais pas si tu les as cachés.
03:11Je n'ai pas l'argent pour ça, mais...
03:13Mais ?
03:15C'est plutôt...
03:17C'est plutôt...
03:19C'est plutôt...
03:21C'est plutôt...
03:23C'est plutôt un hôtel.
03:25C'est un bon hôtel, je le sens.
03:29Je m'en souviens.
03:31Le Askania Park est un bâtiment solide.
03:35Il est prévu de vendre à un prix élevé.
03:39Pour un hôtel élevé,
03:41on a besoin de beaucoup d'argent.
03:43Comment vas-tu faire ?
03:45On verra comment on financera.
03:47C'est top secret.
03:49Tu as une lumière dans les yeux.
03:51Quoi ?
03:53Je vais m'acheter un hôtel.
03:59Il y a sûrement un problème.
04:03Peut-être que l'hôtel ne sera pas vendu à un prix élevé,
04:07mais j'aimerais l'acheter.
04:11Oui.
04:13Dis-moi s'il n'y a plus qu'un verre d'eau dans ton hôtel.
04:19Je m'en occupe.
04:24Je voulais te demander quelque chose.
04:27Qu'est-ce qu'il s'est passé avec Mr. Böttcher ?
04:30As-tu senti quelque chose ?
04:32Non.
04:34Nous étions juste des amis.
04:37Et alors ?
04:39Je me suis rendu compte
04:41qu'il m'était important.
04:44Très important.
04:46Ça ne t'a pas surpris ?
04:48Non, absolument pas.
04:50Je ne pouvais pas m'organiser.
04:53Ça a duré longtemps.
04:57Et comment sais-tu que c'est de l'amour ?
05:01On sent ça, n'est-ce pas ?
05:06Et avec ça, tu étais tout le temps seul ?
05:10Je devais m'occuper de mes sentiments.
05:13Sait maman ?
05:16Elle s'est étonnée au début.
05:19Mais elle m'a soutenu et était là pour moi.
05:23Depuis quand ?
05:25Quelques semaines.
05:27Je devais te le dire plus tôt.
05:32Vous êtes en colère ?
05:36Non.
05:38Non, on n'est pas en colère.
05:42Il n'est jamais facile de parler de l'amour.
05:49Ne sois pas en colère.
05:51C'est juste de l'habitude.
05:54Je comprends.
06:09Maman ?
06:11Oui, mon chéri ?
06:38C'était le meilleur programme.
06:41Malheureusement.
06:43Parce que Valérie habite avec toi ?
06:46Comment sais-tu ?
06:49Franca, bien sûr.
06:51Mais n'est-ce pas un peu bizarre ?
06:54Quoi ?
06:56Que Valérie habite avec toi, même si tu es avec Yordis.
07:00Yordis fait partie.
07:02Qu'est-ce que t'as dit à tes voisins ?
07:06Parce que...
07:08Parce qu'elle n'a pas d'appartement ?
07:11Elle est enceinte.
07:13Comment ? De qui ?
07:16Ah, non !
07:19Tu es le père ?
07:22Oui.
07:24À cause de ce stand ?
07:26Oui, c'est suffisant.
07:28Et maintenant ?
07:30Nous essayons tous d'agir avec la situation.
07:33Et ça marche ?
07:35Yordis est génial.
07:37Elle a beaucoup de compréhension.
07:39Et je l'aime partout.
07:41Et Valérie ?
07:43Elle a essayé de jouer ses jeux et d'utiliser sa enceinte.
07:47Mais maintenant, elle sait que je dois rester avec Yordis.
07:51Et puis, elle peut vivre avec toi ?
07:53C'est juste une transition.
07:55Pour moi, ça n'a pas marché.
07:57Je suis responsable.
07:59Et toi ?
08:00Respect.
08:01A vous trois, mais surtout Yordis.
08:04Je dis que c'est la meilleure femme au monde.
08:06C'est pour ça qu'il est romantique.
08:08Tu devrais le faire plus souvent.
08:10Je peux bien vivre avec ça.
08:12Ah, petite soeur.
08:15Qu'est-ce que tu veux ici ?
08:17Ce qu'on veut dans la jardinerie.
08:19Une boule de fleurs.
08:20Pour ton nouveau habitant ?
08:22Non, pour moi.
08:24Yordis l'a déjà dit.
08:26Oui, Yordis l'a dit.
08:28Man, Valérie !
08:30Pourquoi ne peux-tu pas laisser Claas en paix ?
08:32C'était son idée, que je l'emmène chez lui.
08:35Vraiment ?
08:36Oui.
08:37Pourquoi ?
08:38Parce qu'il est un père responsable
08:40et qu'il veut que nous soyons bien soignés.
08:44Et pour te rassurer, je suis déjà en recherche d'un appartement.
08:47Et je suis en train de cuisiner.
08:51Désolée.
08:52Désolée.
08:54J'ai compris que mon amour n'est pas contre l'amour.
08:57Je veux juste qu'on soit harmonieux.
09:03Sérieusement ?
09:05Oui.
09:07D'accord.
09:10Si c'est comme ça,
09:12tu le reçois pour rien.
09:14Vraiment ?
09:15Oui.
09:18Merci.
09:25C'est mignon ?
09:27Bonne chance avec la recherche d'un appartement.
09:29Merci.
09:47Mia ?
09:49Hey, qu'est-ce que tu fais ici ?
09:51Je pensais que tu voulais voir ta famille.
09:53J'ai dit quelque chose.
09:56Qu'est-ce que tu lui as dit ?
09:57Qu'on soit ensemble.
10:00Non.
10:01Oui.
10:04Wow !
10:08Et qu'est-ce qu'elle t'a dit ?
10:10Pas grand-chose.
10:12C'est un peu inconnu.
10:13Oui, mais qu'est-ce que tu as attendu ?
10:16Je ne sais pas.
10:18Je ne sais pas.
10:19Qu'est-ce que tu as attendu ?
10:22Je ne sais pas.
10:23Des brouhaha dramatiques,
10:24de l'incompréhension.
10:25Quelque chose...
10:26Quelque chose de différent de ce que j'ai vécu.
10:30Et rien ne s'est passé ?
10:31Non, ils m'ont embrassé.
10:33C'est magnifique.
10:34C'est une très bonne famille.
10:37Et comment tu vas ?
10:40Bien.
10:42Rassuré.
10:44Je n'ai plus besoin de mentir.
10:45Je n'ai plus besoin de mentir.
10:48Mais aussi d'être blessé et inquiet.
10:53Je suis très fier de toi.
11:00Je ne m'attendais pas à ce que ma grand-mère soit si tolérante.
11:04Ce n'est pas la première fois.
11:07Je crois que ce qu'il s'est passé avec oncle Omer l'a fait réfléchir.
11:12Mais...
11:13n'est-ce pas bizarre ?
11:19On est les enfants d'un père homosexuel ?
11:22Homosexuel ?
11:24Je ne sais pas.
11:25Maman l'a aussi aimé.
11:28Papa et Julius Böttcher.
11:30Je les ai empruntés.
11:31Je n'y avais jamais pensé.
11:35Vous deux ?
11:37Qu'est-ce qu'il y a ?
11:39Qu'est-ce qu'il y a ?
11:41Papa a parlé avec nous.
11:42Qu'il et Julius Böttcher...
11:44Ils sont un couple.
11:46Oh.
11:48Je n'aurais pas imaginé qu'il vous racontait tout ça si vite.
11:52Vite ?
11:53Ça dure depuis toujours.
11:54Non, seulement quelques semaines.
11:56Ce n'est pas comme si votre père avait duré sa vie à deux.
12:00Tu aurais pu le dire.
12:02Moi ? Non.
12:03C'était vraiment une chose à dire.
12:06N'est-ce pas bizarre pour toi ?
12:08L'homme avec qui tu étais mariée pendant des années,
12:10aime tout d'un coup un homme.
12:16Bien sûr, au début, c'était bizarre.
12:20Mais je ne pose pas la question de notre mariage.
12:23Mo a vraiment aimé moi, et moi, lui.
12:26Et maintenant, nous sommes amoureux d'un autre homme.
12:29Que tu prennes tout ça comme ça...
12:33C'est bien que vous soyez heureux de nouveau.
12:38Merci.
12:44Au revoir.
12:45Au revoir.
12:47Bonjour.
12:49Bonjour.
12:50Bonjour.
12:51Qu'est-ce que je peux faire pour toi ?
12:52Je voulais me remercier de toi.
12:55Pour quoi ?
12:57Pour le déchirage.
12:58C'est ma vieille workshop.
12:59Oh, Ben, je suis toujours si désolée.
13:01Non, non, non.
13:02Tout va bien.
13:03La nouvelle, elle est mille fois meilleure.
13:05Ah, vraiment ?
13:06Oui, j'ai tout mesuré.
13:07C'est parfait.
13:09Ah, et puis...
13:11Puis j'ai rencontré Klaus.
13:15Ta soeur a un enfant de lui.
13:18Oui.
13:19Oui, je voulais te le dire, mais...
13:20Je ne pouvais pas.
13:21Elle voulait le garder secret.
13:24Ah, c'est le propriétaire de ma workshop.
13:26Berger ?
13:29Pardon, quoi ?
13:32Oh, mon Dieu.
13:33Est-ce...
13:34Est-ce qu'il y a quelqu'un de blessé ?
13:37Un accident.
13:38Le déchirage est bloqué.
13:39Il fait des sons bizarres et rien ne se passe plus.
13:42Il fait des sons bizarres ?
13:43Je ne sais pas ce qui se passe.
13:45Tu y arriveras ?
13:46Je pense que oui.
13:47Oui ?
13:48Combien de temps tu as besoin ?
13:50Je ne sais pas.
13:51Ta copine n'est pas au courant
13:54si la trésor est trop long.
13:56Elle n'est jamais satisfaite.
13:59Oh, des nuages au paradis, hein ?
14:02Ah.
14:04Oui, qu'est-ce que je dois dire ?
14:06Tu as raison.
14:08Je pensais que Amélie aimait notre vie.
14:11Comme elle l'aime.
14:12Mais maintenant, elle veut s'échanger.
14:14Professionnellement.
14:16Askania Park, hein ?
14:20Comment sais-tu ?
14:21Je pensais que c'était secret.
14:22Oui, oui.
14:23Elles nous ont confiées
14:24sous le signe de la confiance.
14:28En tout cas, elle veut acheter ce truc.
14:31C'est incroyable.
14:33Comment ça peut fonctionner ?
14:35Et pourquoi ?
14:36Nous vivons une vie fantastique ensemble.
14:44Qu'est-ce que tu penses ?
14:50Oui, il a raison.
14:56Elle peut vivre de ça.
14:57Je ne sais pas.
14:59Une directrice de restaurant n'est pas son genre, non ?
15:02Pourquoi ne pas acheter un hôtel ?
15:04Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:05Comment ça peut fonctionner ?
15:07N'assumez jamais l'intérêt de l'entreprise d'Amélie.
15:09Surtout quand c'est un hôtel.
15:14Vous deux êtes vraiment incroyables.
15:16Réaliser des projets.
15:18Essayer de nouvelles idées.
15:20C'est exactement l'ambiance qui me manque depuis longtemps.
15:24Tu peux faire le concours si tu veux.
15:27Merci.
15:28Encore.
15:30Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
15:34Ma workshop.
15:35Le vendeur de pneus à côté.
15:37Il a brûlé.
15:38Tout le terrain a brûlé.
15:40Oh mon Dieu.
15:42Il n'y a rien à sauver ?
15:45Je n'en sais rien.
15:46Je ne pourrai pas rentrer là-dedans
15:48pendant les prochaines semaines,
15:49ou les prochains mois.
15:51Mais tu dois gagner de l'argent.
15:53C'est terrible.
15:54Je ne sais pas comment je vais faire.
15:57Je vais me rendre à l'hôtel pour me faire une photo.
16:00Mais le vendeur était très clair.
16:02Mais tu as déjà pris des ordres, Ben.
16:04Comment va-t-il ?
16:07Je dois les faire.
16:09Un moment.
16:10Tu as besoin de l'argent.
16:11Bien sûr.
16:12Je dois vivre.
16:14Et la réparation de notre lit coûte beaucoup.
16:18Je ne peux pas le faire.
16:20La réparation de notre lit coûte beaucoup aussi.
16:23Ça veut dire que tu as besoin d'une nouvelle boutique
16:25depuis la semaine prochaine.
16:26Où vais-je la prendre ?
16:28J'ai déjà cherché à la trouver.
16:30Mais tu l'as déjà acheté à la maison, n'est-ce pas ?
16:33Sur ton terrain.
16:35Ce n'est pas possible.
16:37Hendrik et Mme Jansen
16:38étaient complètement fous
16:39de tout ce bruit et de l'arbre.
16:41Mais Dr Althaus est à Genève.
16:43Mme Jansen est souvent au Burgenland.
16:46En plus, tu peux parler avec elle.
16:50Mme Jansen est stupide.
16:52Si elle ne veut pas, elle ne veut pas.
16:54Ben, il s'agit de ton existence.
16:57Parle-lui.
17:01Désolé.
17:02Je voulais juste le clipper.
17:04Ne t'inquiète pas. Tout va bien.
17:10Donc tu as laissé exploser la bombe.
17:13Les enfants ont déjà parlé avec toi.
17:16Oui.
17:17C'était important pour moi de te dire la vérité.
17:20Ma mère avait raison.
17:22Les secrets de la famille sont de la merde.
17:25Et comment ça s'est passé ?
17:28La bombe n'a pas explosé.
17:30Elle a explosé.
17:32Je ne peux pas m'en occuper.
17:34Qu'est-ce que tu penses ?
17:36J'ai pensé qu'ils allaient se lever.
17:38Mais il n'y en a pas eu beaucoup.
17:40Les enfants doivent probablement le faire aussi.
17:43Surtout Elias.
17:46Qu'ont-ils lui dit ?
17:48Ils m'ont juste demandé pourquoi je ne l'ai pas déjà raconté.
17:51Est-ce qu'Elias est en colère ?
17:54Je crois qu'il a beaucoup de questions.
17:57C'est important qu'on parle.
18:02Tu pars ?
18:03Non.
18:04Klaas m'a invitée à un date romantique
18:07avec trois rois.
18:09Très bien.
18:10Au revoir.
18:11Merci.
18:15On a tout fait bien, non ?
18:17Viens ici.
18:25Tu es heureux ?
18:27Réfléchi.
18:29Oui, et heureux.
18:31Et toi ?
18:32Oui.
18:33Malgré toute la situation ?
18:35Oui, c'est un défaut.
18:38Mais on y arrivera.
18:41Au moins, on n'a pas fait tout de mauvais.
18:44Non.
19:15T'es fatiguée ?
19:16Oui, j'ai l'impression que c'est trop de petits trucs.
19:21Ce n'est pas moins pour une propriétaire d'un hôtel, non ?
19:25Comment ça ?
19:27J'ai l'honneur d'avoir un déjeuner.
19:29Comment tu te sens ?
19:31Je peux manger.
19:33Oui ?
19:35C'est génial.
19:37Que penses-tu si nous deux
19:40regardions le parc d'Ascania ?
19:42Lenny peut dormir avec une amie.
19:44C'est un changement d'esprit.
19:46Avant, tu n'ouvres pas.
19:49Et tu parles de « parce » ?
19:51Parce que j'aime bien passer du temps avec toi.
19:54Ah, d'accord.
19:55Et parce que je aime cette lumière dans tes yeux.
20:02Alors, qu'est-ce que tu penses ?
20:04Qu'est-ce qu'on va regarder ensemble ?
20:08Mais très délicatement.
20:10Nous allons nous mettre à la barrière comme couple
20:13et nous écouter.
20:15On va être sous-tenu.
20:17Et me baiser.
20:21Merci d'être là. Ça m'a beaucoup apporté.
20:32C'est le réfrigérateur de la WG.
20:34Salut, papa.
20:37Je suis désolé de t'avoir raconté cette histoire avec Julius.
20:42C'est bon.
20:43Je dois me rendre compte que je suis amoureux d'un homme.
20:47Tu peux t'amourir avec quelqu'un que tu veux.
20:50As-tu des questions ? Tu veux savoir quelque chose ?
20:53Non, pas moi. Fais-toi ton boulot.
20:58Elias, je ne suis pas un autre homme.
21:03Je suis toujours ton père.
21:07Comment vas-tu ?
21:09Papa, je n'ai pas le temps.
21:11Je dois retourner à la WG.
21:13Désolé.
21:14Je comprends.
21:16Peut-être qu'on peut se revoir plus tard.
21:18Oui, bien sûr.
21:23Alors, qu'est-ce que je peux faire pour vous ?
21:28Je voulais vous parler.
21:30Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?
21:32Je voulais vous demander si c'était possible
21:35de transformer la WG de Tina en ma WG.
21:44Ce n'est absolument pas possible, Ben.
21:48Mais c'est un cas d'urgence.
21:50Ma nouvelle WG a été détruite à cause d'un feu.
21:54C'est possible.
21:56Voulez-vous vivre dans un maison
21:58où il y a du gaz et de l'huile ?
22:03Il ne s'agit pas de mon existence, Mme Janssen.
22:06Ne soyez pas si mélodramatique.
22:11La situation est dramatique.
22:14Comment pourrais-je m'occuper de ma vie ?
22:17Je vous en prie.
22:19Je dois partir.
22:50J'ai l'impression que c'est vraiment génial.
22:54Le personnel est agréable.
22:56Les invités semblent satisfaits.
22:57Les boissons sont bonnes.
22:58Alors, je...
23:00Je sais, c'est la première impression.
23:03Amélie, nous devrions...
23:05Encore quelque chose à manger.
23:07C'est une bonne idée.
23:09Oui.
23:10Alors, je...
23:12J'ai hâte de voir Flickenshit.
23:15Oh, le client est là.
23:18Quel client ?
23:20J'ai enregistré à Solina
23:22qu'elle devait consulter
23:24à sa amie Lisa Kemper
23:26pourquoi les propriétaires
23:28voulaient vendre si chèrement.
23:30Oui, et ?
23:32Ah, ils veulent ouvrir
23:34une loge en Namibie
23:36et vendre aussi vite que possible.
23:39Une loge en Namibie
23:41n'est pas chère.
23:42Il n'y a pas d'intérêt pour moi
23:44d'avoir une loge en Namibie.
23:46Sauf qu'ils doivent flicher.
23:48D'accord, qu'est-ce que tu penses ?
23:52As-tu vu l'emporteur à l'entrée ?
23:54Oui.
23:56D'accord.
23:58Qu'est-ce qu'ils veulent ?
24:00Qu'est-ce que tu penses, Sherlock ?
24:02Peut-être tout.
24:04Des dégâts électriques, je ne sais pas.
24:06Mais c'est pour ça qu'ils veulent vendre si chèrement.
24:08Pourquoi ne dis-tu pas tout de suite ?
24:10Tu ne m'as pas donné la parole.
24:12Désolé.
24:14Et tu penses qu'on va s'en sortir ?
24:18On devrait arriver à l'étage.
24:22On y arrivera, n'est-ce pas ?
24:24Oui.
24:26Désolée, nous aimerions un verre d'eau
24:28et on reviendra tout de suite.
24:30Avec plaisir.
24:40Ah, c'est toi.
24:42Je suis désolée de ne pas être ton amie.
24:44Est-ce qu'il y a quelque chose à fêter ?
24:46Oui.
24:48C'est mon amie secrète,
24:50qui n'est plus si secrète.
24:54Il a raconté à sa famille,
24:56à sa mère aussi,
24:58qu'il avait une amie secrète.
25:00C'est un peu bizarre.
25:02C'est un peu bizarre.
25:04C'est un peu bizarre.
25:06C'est un peu bizarre.
25:08C'est une histoire récente.
25:10C'est une histoire récente.
25:12Je pensais qu'il n'aurait pas à se raconter
25:14a sa mère et ses enfants.
25:16Je pensais qu'il n'aurait pas à se raconter
25:18a sa mère et ses enfants.
25:20C'est vrai.
25:22C'est vrai.
25:24Vous êtes officiellement ensemble ?
25:26Vous êtes officiellement ensemble ?
25:28Il ne s'en rend pas très bien
25:30dans la circonscription.
25:32Mais nous avons passé un grand pas.
25:34Et j'ai enfin la chance
25:36...
26:01Mais pas pour Klaas.
26:02Non.
26:03Bonjour, je deviens mère.
26:04J'ai besoin d'un peu de plats rapides pour mon quotidien.
26:07Sain et délicieux.
26:08Et si j'ai ma propre appartement, je dois m'occuper de moi-même.
26:11C'est le nouveau ton.
26:13OK, et comme une bonne geste pour Klaas,
26:15parce que je peux s'occuper de lui,
26:16c'est aussi aidant.
26:18Je dirais qu'on commence avec des pommes,
26:20avec une sauce très fine.
26:26Oh, salut.
26:27Salut, viens.
26:29Valerie veut qu'on...
26:34qu'on lui montre
26:35comment on fait les pommes
26:37avec une...
26:38sauce très fine.
26:40Tu penses qu'on y arrivera ?
26:42Bien sûr.
26:43Ce n'est pas si difficile, pourquoi pas ?
26:45Bien.
26:47Et avant de commencer...
26:48Tu es enceinte.
26:50Ah, c'est vrai.
26:51On commence.
26:53Prost.
26:54Prost.
27:25Je vous l'ai dit,
27:27il n'est pas possible.
27:30Oui, oui, je sais.
27:33Mais...
27:34Mme Jansen,
27:35pensez-y.
27:37Si la maison de Ben
27:39était si proche de chez vous,
27:40il pourrait vous envoyer plus souvent.
27:43Oui, oui, c'est vrai.
27:45Je peux vous emmener aussi
27:47à Holstorf si vous voulez.
27:49Je ne peux pas accepter
27:51car vous avez un travail plus important
27:53à faire.
27:54En plus,
27:55je ne me laisse pas confier.
27:58Ne voulez-vous pas
27:59toujours
28:00aller dans un comme ça ?
28:04D'où savez-vous ça ?
28:06Bien, qui ne veut pas
28:07aller dans un comme ça ?
28:09Est-ce qu'il y a
28:10un comme ça ?
28:13Bien sûr,
28:14il y a un comme ça.
28:15Ah.
28:16Oui, je peux vous emmener
28:17aujourd'hui et quand vous voulez
28:18dans la rue.
28:20Si je peux ouvrir ma boutique
28:22chez Tina,
28:23une ancienne pâtisserie.
28:28Hum ?
28:29Un blessé nerveux,
28:31vraiment.
28:33Mais seulement préalablement,
28:35d'accord ?
28:37Merci, Mme Jansen.
28:40Je dois juste organiser
28:41un comme ça.
28:43Merci.
28:51J'espère juste pour Elias
28:52que Célestine n'a pas
28:53trop de blessures.
28:56Avec l'amour,
28:57tu n'as pas de pouvoir.
28:58Oui,
28:59et Elias doit faire
29:00ses expériences seul.
29:01Je ne peux pas le faire.
29:04Tout le monde a son propre rythme.
29:07Je suis juste heureux pour Mo,
29:09qu'il ait réussi,
29:10à finir avec Julius.
29:12Mo était presque un peu déçue
29:14qu'il n'ait pas
29:15réussi à le faire.
29:17Oui, parfois,
29:18c'est après avoir
29:19rencontré une femme,
29:20c'est le pire.
29:21Oui,
29:22je suis juste heureuse
29:23que tous les secrets
29:24soient sur le tableau.
29:26Tu as vraiment
29:27beaucoup à faire.
29:29Oui,
29:30mais maintenant,
29:31c'est le moment de vivre.
29:35Tu sais comment je suis
29:36heureuse avec toi ?
29:38Avec toi, d'abord.
29:43Et je ne regrette rien.
29:46Et la situation avec Valérie ?
29:50Je pense que si on est toujours
29:51à l'aise et honnête,
29:53on y arrivera.
29:55Hum.
29:57Ce soir,
29:58je vais te faire
29:59un délire d'art.
30:00Hum.
30:01Je vais te manger.
30:02Hum, hum, hum.
30:03J'en ai assez.
30:17Alors,
30:19est-ce que tu es sûr
30:20que c'est le bâton de la maison
30:22et pas un petit
30:23coup de feu ?
30:24Oui,
30:25je suis assez sûr.
30:29Les trous qu'on a vu
30:30dans le bâton
30:31sont environ
30:326 millimètres de gros
30:33Hum, hum.
30:34et peu de sel.
30:35Hum, hum.
30:36C'est un
30:37délire assez clair.
30:39Et qu'est-ce qu'il y aurait
30:40avec 4 millimètres de sel ?
30:42Hum, hum.
30:43Et qu'est-ce qu'il y aurait
30:44avec 4 millimètres de sel ?
30:47Un bâton de bois.
30:49Est-ce qu'il serait mieux ?
30:50Un peu.
30:52Mais aussi un bâton de maison
30:53qui est assez
30:54difficile à combattre.
30:57Et ?
30:59Alors, le bâton de maison
31:00c'est un bâton.
31:01Et ses larves
31:02vivent jusqu'à 18 ans
31:03dans le bois mort.
31:04Et elles mangent
31:05comme des brûlures.
31:06Oui,
31:07mais elles ne laissent
31:08peu de traces.
31:0918 ans.
31:10Hum, hum.
31:11Elles mangent
31:12comme des brûlures.
31:13Et si on ne les reconnaît
31:14pas à l'avance,
31:15ça peut arriver.
31:16Oui.
31:17Le problème est qu'elles
31:18mangent souvent
31:19les larves portées.
31:20Oui.
31:21Le bâton de maison
31:22pourrait tomber.
31:23Si on a du mal.
31:24Oui.
31:25Alors le bâton
31:26a simplement
31:27choisi le bois faux.
31:28Comment faux ?
31:29Le bois de la nappe.
31:30Le bâton de maison
31:31aime les larves de nappe.
31:35Excusez-moi.
31:36La bille, s'il vous plaît.
31:39Hum.
31:40Qu'est-ce qu'il y a ?
31:41Qu'est-ce qu'il y a ?
31:42Est-ce qu'il y a
31:43quelque chose
31:44à propos de Mme Spion ?
31:45Qu'est-ce qu'on a encore ici ?
31:46Le bâton de maison
31:47a dégouté mon rêve.
31:48Hum, hum.
31:50Oh !
31:51Finalement, le soir.
31:53Vous avez envie de jouer ?
31:57Elias ?
32:01Qu'est-ce qu'il y a ?
32:02Est-ce qu'il y a un problème
32:03avec la dame ?
32:04Non, pas du tout.
32:05Tout va bien.
32:06Qu'est-ce qu'il y a, les dames ?
32:07On va encore passer
32:08le soir ?
32:11Elias ?
32:12Mes yeux sont là-haut.
32:13J'ai juste regardé.
32:14Ça ne veut pas dire
32:15que je suis sur des types.
32:16Je ne m'en suis même pas dit.
32:18Qu'est-ce qu'il y a avec lui ?
32:19Rien.
32:21Elias ?
32:22Hé, je suis presque familier.
32:23Tu peux me le dire.
32:24Qu'est-ce qu'il y a ?
32:30Mon père est dans une nouvelle relation.
32:32Oh.
32:33OK, avec qui ?
32:37Avec votre chef,
32:38Julius Böttcher.
32:42Oh.
32:43Génial, madame Janssen.
32:44Non, c'est pas vrai.
32:46C'est le moment.
32:48Vous pouvez partir.
32:49C'est merveilleux.
32:50Très bien.
32:52Et madame Janssen,
32:53merci de m'avoir accordé
32:55que je puisse
32:56m'installer ici.
32:57C'est vraiment
32:58une grande aide pour moi.
32:59Merci, madame Böttcher.
33:02C'est vraiment
33:03une grande aide pour moi.
33:04Merci, madame Böttcher.
33:05C'est vraiment
33:06une grande aide pour moi.
33:07Merci, madame Böttcher.
33:08Merci, madame Böttcher.
33:09Merci, madame Böttcher.
33:10Ils ont eu
33:11l'idée brillante
33:12avec le service
33:15de taxi.
33:16Et je vous l'apporte.
33:18Je vous le promets.
33:20Oui, madame Böttcher
33:21a des idées brillantes.
33:23Ah, oui ?
33:24Oui, je…
33:25Louise et moi,
33:26nous pouvons
33:27vivre avec vous
33:28tout le long de notre lit.
33:29Magnifique.
33:30C'était aussi
33:31votre idée.
33:32Ça fonctionne ?
33:33Oui, ça fonctionne
33:34vraiment très bien.
33:35Oh, ça me fait plaisir.
33:37Alors, vous avez
33:38Non, c'est pas possible.
33:40C'est un moment très difficile pour vous.
33:42Vraiment.
33:43Ben.
33:44Vraiment.
33:45Sans Mme Balthier, vous ne sauriez pas ce que je devrais faire.
33:47Ah oui ?
33:48Qu'est-ce que tu ne peux pas faire sans moi ?
33:50Tout, pour être honnête.
33:52Bizarre.
33:53Waouh, Mme Jansen, vous êtes magnifique.
33:55Non, c'est pas vrai.
33:56Oui.
33:57Est-ce que je peux faire un photo de vous
33:59avec la hyacinthe dans le volant pour mon pic d'accueil ?
34:01Bien sûr.
34:02En plein vent dans le printemps, n'est-ce pas ?
34:04Oui, avec plaisir.
34:05C'est super.
34:06C'est juste une bonne idée, Mme Jansen.
34:09Comment ça se passe ?
34:13C'est un peu bizarre.
34:18Et comment ça se passe avec ta mère ?
34:20Elle s'amuse bien avec elle.
34:25OK.
34:26Mais c'est cool.
34:27Si les deux sont réunis, heureux, amoureux.
34:31Mais si on était tout le temps avec une femme,
34:33comment on vérifie qu'on est toujours avec un homme ?
34:36C'est bizarre, n'est-ce pas ?
34:40Oui.
34:43Peut-être que ton père s'est amoureux de l'homme.
34:48Je ne sais pas.
34:51Tout d'abord, on voit que l'oncle Ahmed était avec un homme.
34:55Et maintenant, mon père est avec des hommes.
34:58Je comprends.
34:59Est-ce que tu as peur que tu sois avec des hommes
35:02et que tu n'as pas encore remarqué ?
35:04Ou qu'est-ce qui est le problème ?
35:07Je ne sais pas.
35:10Et ?
35:11Même si c'était vrai, qu'est-ce qui serait si grave ?
35:18C'est un communicaire.
35:19Je dois y aller.
35:20Ça peut durer un peu plus.
35:30Je t'aime. Dors bien.
35:38Tu t'appelles la soleil ?
35:39Ça va.
35:40Pourquoi ?
35:41Est-ce que tu es Jupiter, le puissant, qui tourne toujours autour de toi ?
35:44Bizarre.
35:45Ou peut-être plutôt Pluto, parce que tu es si loin.
35:48Je ne sais pas.
35:49Je ne sais pas.
35:50Je ne sais pas.
35:51Je ne sais pas.
35:52Je ne sais pas.
35:53Je ne sais pas.
35:54Je ne sais pas.
35:55Je ne sais pas.
35:56Je ne sais pas.
35:57Ou peut-être plutôt Pluto, parce que tu es si loin.
36:00Juste parce que je suis à Lüneburg, ça ne veut pas dire qu'on ne peut pas être proches.
36:04C'était juste une blague.
36:06Et ?
36:09Qu'a-t-elle dit à Baba ?
36:12Est-ce qu'elle a quelque chose à dire ?
36:15Comment a-t-elle réagi ?
36:16Elle a sûrement votre opinion.
36:24Tu ne lui as pas dit, non ?
36:28Non.
36:29Pourquoi ?
36:31Tu te déçois de notre père ?
36:33Non, mais je...
36:35Mais quoi ?
36:37Je ne sais pas comment Céleste va réagir.
36:39Elle et ses parents sont vraiment vieux.
36:46Quelle relation est-ce que c'est ?
36:49Qu'est-ce que ça veut dire ?
36:51Ilias, tu t'imagines que tu as de l'argent, et maintenant tu dénonces notre père.
36:56Mais Laila, ce n'est pas si simple.
36:59Je dois...
37:00Oui, c'est très simple.
37:05Tu ne peux pas être toi-même dans cette relation.
37:08Et si elle ne t'accepte pas comme tu es, tu ne veux pas être avec une femme comme elle.
37:17Sois séparé.
37:18Sois séparé.
37:49Qu'est-ce que tu penses de l'enfant de soins de longue durée ?
37:52Ben ne veut pas d'enfant de soins de longue durée.
37:55Même s'il était le père idéal.
37:58Tu as parlé avec lui ?
37:59Bien sûr.
38:00Nous sommes un super équipe.
38:02Oui, certainement.
38:03Mais...
38:04Si il ne veut pas...
38:07Bon.
38:09Maintenant, je regarde comment mes chances en tant que seule femme sont.
38:13Tu veux vraiment le faire seul ?
38:16Oui, bien sûr.
38:18Tu oublies que j'ai élevé mes frères et mes soeurs tout seul.
38:21Et je peux tout simplement avec des enfants.
38:23Oui, et avec Valérie, c'est très bien.
38:26Je ne peux rien pour ça.
38:29Valérie Walsh a toujours du mal à s'occuper.
38:31C'était une blague, non ?
38:33En plus, je crois qu'elle a vraiment accepté toi et Klaas.
38:37Si tu as raison, c'est un rêve.
38:42Top.
38:44Bonne soirée.
38:45Merci.
38:48Klaas ?
38:50Parfait, il n'est pas encore là.
38:53Je vais couvrir le tableau et je vais réchauffer la sauce.
38:56Oui.
38:58C'est peut-être un peu comme si la femme de la mariée voulait que le dîner soit prêt...
39:02quand le mari revienne.
39:03Blabla.
39:10Salut.
39:11Salut.
39:12Tu as raison, le dîner est prêt.
39:14Vous avez cuisiné ?
39:15Un peu.
39:16Je dois retourner à l'hôtel.
39:18Bon appétit.
39:19Merci.
39:23Je voulais juste me remercier de pouvoir vivre ici.
39:25J'ai fait un petit déjeuner.
39:27Tu aimes ?
39:29C'est gentil, mais je suis allé dîner avec Jörn.
39:32Je t'avais dit.
39:35Oh.
39:36J'ai oublié.
39:38La démence.
39:40Je voulais juste prendre ma poche.
39:46Peut-être un autre soir.
39:47Je suis désolé.
39:48Bien sûr.
39:49Bon appétit.
39:50Merci.
40:01On va manger quelque chose ?
40:02Henny a sûrement faim.
40:06Qu'est-ce que tu fais là ?
40:08J'ai envie.
40:09Oh non.
40:10Il y a des moyens et des façons de combattre et d'évacuer ce déchiré.
40:14Et de sauver l'ensemble de l'étage.
40:17Ce sont sûrement des moyens et des façons très chers.
40:20Heureusement que tu as un maître dîner à ta côté.
40:25Tu veux m'aider ?
40:28Mais tu as dit que tu ne voulais pas que je fasse ça.
40:35Tu as dit que tu ne voulais pas que je fasse ça.
40:41C'est la lumière.
40:43C'est bien quand tu brilles comme ça.
40:45Et tu t'occupes même du bois ?
40:48Du bois.
40:49Mais ça n'a pas d'importance.
40:52Je n'ai pas pu faire du bois depuis longtemps.
40:56Je me rappelle bien comment ça me manque.
40:58C'est bien.
41:00D'abord, comment veux-tu sauver mon hôtel de ce déchiré ?
41:06Ton hôtel ?
41:07C'est très rapide.
41:08Dites-le moi.
41:09D'abord, c'est juste les premières préconisations.
41:14Il n'y a pas d'assurance que ça fonctionne.
41:18Il faudrait probablement changer tous les cinq bâtiments.
41:21Trois sont portables.
41:23Mais c'est possible.
41:25C'est assez compliqué à préparer.
41:29Mais avec moi, tu ne payeras pas beaucoup d'argent.
41:51C'est génial.
41:52Qu'est-ce que c'est ?
41:54Tout.
41:55C'était la nourriture.
42:00Moi aussi.
42:03Il manque quelque chose.
42:07Qu'est-ce qu'il manque ?
42:08Je ne sais pas.
42:09Peut-être un peu de culture et d'entertainement ?
42:13Tu veux chanter pour moi ?
42:15Très bien.
42:17Mon talent de chanteur est suffisant pour le compétition Karaoke à l'hôpital.
42:22Je n'en sais rien.
42:26Je connais quelqu'un qui peut bien jouer au clavier.
42:30Vraiment ?
42:31C'est cool, peut-être qu'il peut venir.
42:34Tu ne joues pas pour moi ?
42:37Où ?
42:38En bas, au chaos, il y a un clavier.
42:43Mais seulement si tu te réveilles sur le clavier comme Michel Pfeiffer.
42:47C'est un clavier, on ne peut pas se réveiller sur ça.
42:50C'est la barre.
42:52Il faut que j'écoute.
42:55Peut-être que tu chanteras.
43:21C'est bon.
43:40Il arrive.
43:41Attends.
43:43Tu devrais te mettre quelque chose.
43:45C'est le chaos des hommes.
43:47Essayons les blagues irritantes.
43:49Elles s'arrêtent quand tu commences à jouer.
43:52C'est ça.
43:54C'était super.
43:55Bonsoir.
43:58Bonsoir.
43:59Bonsoir.
44:02C'était très souverain.
44:06Et tu t'es séparé ?
44:08C'était pas assez courageux ?
44:10Je trouve qu'il y a encore plus.
44:12J'aime la musique instrumentale, mais une ballade chanteuse
44:15dans un restaurant chouette.
44:17Dans la barre, bien sûr.
44:18C'est purement romantique.
44:19On va voir ce qu'il s'est passé.
44:23Le dîner est prêt.
44:25Tu es géniale, tu sais ?
44:27Merci.
44:31Pourquoi ?
44:32Ton idée avec Mme Janssen et le bavard, c'était génial.
44:37Que j'ai reçu l'accord pour la maison,
44:40je te le remercie.
44:45Merci.
44:55Tu seras une très bonne mère pour un enfant.
44:58C'est gentil de le dire.
45:00Je suis désolé de ne pas pouvoir t'aider,
45:03mais j'ai pensé à la façon dont je peux t'aider.
45:09OK.
45:10Je pourrais être ton support.
45:14Comment dis-tu ça ?
45:16Mon oncle, en fait.
45:18On pourrait dire que l'enfant
45:20viendrait une fois par semaine à visiter Louis et moi.
45:23On pourrait arrêter le jour.
45:34Magnifique.
45:38Ce regard.
45:41Pourquoi te regardes-tu comme ça ?
45:43Comment me regarde-je ?
46:10Je ne me souviens plus de ce qui s'est passé hier.
46:18Tu m'as encore libéré de la profondeur
46:24parce que je peux maintenant oublier le temps dans tes bras.
46:34Peut-être que c'était de la destine ou de l'intention.
46:41Peut-être que c'était de la destine.
46:46Après tous ces années, nous sommes maintenant ici.
46:53Toi au manche et moi au clavier.
47:00Aucun trésor à la banque et aucun anniversaire
47:05n'a rien de plus cher à perdre.
47:10Que l'heure qui reste maintenant avec toi.
47:29Tu es incroyable.
47:32Tu as composé ça tout de suite ?
47:35Je n'ai qu'à décrire ce que je vois.
47:41Ben ?
47:42Oui ?
47:48Je suis contente de t'avoir rencontré.
47:52Oui, moi aussi.
48:40Je ne suis pas si sûre.
48:41J'ai un rendez-vous à l'agence d'adolescence.
48:43Le sujet de ce débat est de répondre à tes questions.
48:46Tu peux être heureux d'avoir trouvé quelqu'un comme toi.
48:48Il y a plusieurs milliers d'euros dedans.
48:50Tu veux simplement garder l'argent ?
48:52Disons que je ne l'ai jamais trouvé.
48:54Iades et Klaas sont ensemble.
48:57Je vais avoir un enfant de Klaas.
48:59Ça ne compte pas du tout.
49:00Je ne vais pas laisser qu'il m'envole.