Rocky and Bullwinkle in The Guns of Abalone
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Le Pays des Géants
00:24Cette petite île dans le Pacifique
00:26était un facteur décisif dans l'outil de l'Occident.
00:29L'île s'appelait Avalon.
00:31Le 22 juillet 1943,
00:32cinq canons gigantesques sont apportés à l'île.
00:35Il n'y a pas longtemps avant qu'ils bombardent
00:36tous les endroits de la planète.
00:39En général, ils causent une terrible nuisance.
00:42Ce que vous allez voir est l'account
00:43de la silencieuse silence de ces Leviathans.
00:46C'est l'histoire de l'armée d'Avalon.
00:50Envoyez le Capitaine Schneider ici.
00:52Je suis le Capitaine Schneider, Général.
00:55Eh bien, vous êtes bien arrivé ici vite.
00:56Schneider,
00:57formez un groupe de commandos
00:59et détruisez ces armes
01:00dont le narrateur parlait.
01:02C'est à nous d'obéir.
01:04C'est ainsi que se sont formés les Raiders de Schneider.
01:07Pour faire la histoire encore plus courte,
01:08les Raiders de Schneider ont accompli
01:09ce qu'ils s'étaient mis à faire.
01:11Les armes d'Avalon ont été silencées,
01:13mais pas pour toujours.
01:1418 ans plus tard,
01:15une réunion a été tenue
01:16sur le deuxième toit d'un bâtiment.
01:18Le Capitaine Schneider, plus âgé et plus intelligent,
01:19a proposé un toast à ses camarades.
01:21Alors boissons, chagalog, chagalog, chagalog.
01:24Alors boissons, chagalog.
01:25Inclus moi, Capitaine.
01:27Qu'est-ce qui se passe, Crenshaw?
01:28Tu vas conduire ce soir?
01:29Non, c'est les lignes de l'article.
01:31Et là, dans Black Packer,
01:32les mots « armes d'Avalon »
01:34ont renoué.
01:35L'article n'est pas correct.
01:37L'article était correct.
01:39Un appel mondial a été lancé
01:40pour que les volontaires détruisent
01:41les canons une fois et pour toutes.
01:43Malgré tout, aucun volontaire n'a avancé.
01:45Bon sang, Boonwinkle,
01:47nous sommes en retard.
01:48L'un d'entre nous doit aller à la boutique.
01:49Laisse-le à moi, Rock.
01:51Je vais y aller.
01:52Tu ne le saurais pas,
01:52ces deux dernières mots « je vais y aller »
01:54ont été écoutés par un journaliste
01:56qui les a liés à son éditeur,
01:57qui les a liés à une machine de lignes de l'article,
01:59qui les a liés à la page 1
02:00du plâtre de Frostbite Falls.
02:02Lise tout, Boonwinkle dit qu'il va y aller.
02:06C'est vrai, Boonwinkle ?
02:07Tu vas à l'Avalon ?
02:08Oh, je n'ai jamais acheté à l'Avalon.
02:10C'était trop crowded, tu sais.
02:11J'ai toujours acheté mes produits
02:12à la J&T.
02:14Tu ne comprends pas, Boonwinkle.
02:15Quelque part ou autre,
02:16quand tu as dit que tu allais y aller,
02:18tout le monde s'est rendu compte
02:18que tu allais volontarier
02:19pour aller à une île
02:20dans l'océan Aegean.
02:21Qu'est-ce qu'il y a de mauvais avec le lait
02:22dans ce pays ?
02:23Ça a pris Rocky
02:24la meilleure partie de la nuit
02:25pour expliquer ce qui s'est passé.
02:26En fait, il expliquait
02:27à propos d'un avion jet
02:28lié à l'Europe.
02:29Et si ces canons ne sont pas
02:31prises en soin,
02:31ils pourraient brûler le monde.
02:33Qu'est-ce que ça a à voir
02:33avec le prix du lait ?
02:34Nous n'avons rien de mieux à faire,
02:36alors allons-y
02:36avant nos héros
02:37pour leur destination réveillante.
02:39L'île d'Avalon n'est pas très grande,
02:41mais les canons ne sont pas
02:42facilement discernibles.
02:43C'est parce qu'ils sont camouflés.
02:45Vous voyez ce petit bâtiment
02:46avec les cinq canons ?
02:47Ces canons sont en réalité
02:49des canons.
02:50Les canons sont de l'autre côté
02:52de l'île,
02:52vêtus comme des arbres.
02:54Oups, là ils vont.
02:57Oh, Boris, ces trucs
02:59font des bruits forts.
03:00Tu penses que c'est fort ?
03:01Attends que le monde
03:02se rassemble,
03:04alors tu vas entendre le bruit.
03:05Je vais dire
03:07le monde,
03:07Boris, va te brûler
03:09à moins que tu me donnes
03:10une mousse nommée Bullwinkle
03:11et une escargotle nommée Rocky.
03:12Pourquoi as-tu laissé
03:13ces deux-là te brûler ?
03:15Parce que, Natasha,
03:16j'ai promis à quelqu'un
03:17que je lirai
03:17l'hémisphère
03:18de tous les bonbons.
03:19Qui t'as promis ?
03:21Moi.
03:22Tiens, prends la mousse
03:23et charge le numéro un des canons.
03:25Oui, ces deux-là,
03:26près de l'île,
03:26Boris Baranov
03:27et Natasha Fatal
03:28ont été responsables
03:29de réactiver
03:30les canons d'Avalon.
03:31Qui nous avons pris
03:32pour cette fois, chérie ?
03:33Oh, nous avons pris Pat Locke.
03:36Et la mousse a éclaté
03:37jusqu'au ciel,
03:38puis s'est dépassée
03:38sur une ligne droite
03:39pour l'avion
03:40qui porte nos héros.
03:42C'est l'un des peu de lignes
03:43directes du défilé.
03:44Est-ce que c'est un coup direct ?
03:46Sera-t-il le vrai Bullwinkle
03:47qui se réveille ?
03:48N'oubliez pas les étoiles qui tombent
03:50ou seulement un plumeur
03:51devrait le plumer.
03:55C'est assez difficile
03:55d'obtenir la paix et la calme
03:56ces jours-ci,
03:57en particulier avec les armes
03:58d'Avalon
03:59qui diffusent la destruction
04:00partout.
04:02Quelqu'un doit vous calmer
04:03ces canons.
04:04Bullwinkle et Rocky
04:05étaient sur leur chemin,
04:06mais ce n'était pas facile.
04:07À moins qu'ils m'envoient
04:08de la mousse et de l'écureuil,
04:09j'éblouirai la tête
04:10et la bouche.
04:12Cependant, cette mousse
04:13a été mise directement
04:14sur notre avion d'héros.
04:15Vite !
04:16Dites au pilote
04:17de faire un tour à 90 degrés.
04:18Bullwinkle a tiré
04:19vers le compartiment du pilote,
04:20mais le pilote
04:20était déjà conscient
04:21de la situation
04:22et l'avait parachuté
04:23pour la sécurité.
04:24Qu'est-ce qu'il a dit, Bullwinkle ?
04:25Pas grand-chose.
04:26Si il ne fait pas un tour,
04:27on va s'échapper.
04:29Des mots prophétiques.
04:30Deux secondes plus tard,
04:31tout ce qui restait
04:32était un nuage noir.
04:33Ah, mais quand le nuage s'est cassé,
04:34il a révélé l'embarquement
04:35de l'avion
04:36et l'avion était assis
04:37au-dessus de la roche de Gibraltar.
04:39Il a dû nous tuer
04:39juste au moment où nous sommes tombés.
04:41Nous sommes bien chanceux.
04:42Certains d'entre nous sont, en tout cas.
04:44Bullwinkle, tu es blessé.
04:45Oh, c'est rien, Roch.
04:47Tu es un peu brisé.
04:48La mousse qui s'est cassée
04:49a besoin d'attention médicale
04:50et le seul endroit
04:51pour l'obtenir à Gibraltar
04:52était l'hôpital britannique.
04:54Les Britanniques, cependant,
04:55étaient notoriquement
04:55en bonne santé sur l'île
04:56et l'hôpital a été converti
04:58dans un pavillon de billiards.
05:01On dirait qu'ils sont occupés
05:02Pardonnez-nous, messieurs,
05:03mais est-ce qu'il y a un...
05:04Hush !
05:05Vous ne voyez pas ?
05:06Je suis au milieu
05:07d'un coup dégueulassement
05:08dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dé
05:38dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dé
06:08dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dé
06:38gueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dé
07:08gueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dé
07:38gueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dé
08:08gueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dé
08:38gueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dé
09:08gueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dé
09:38gueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dé
10:08gueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dé
10:38gueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dé
11:08gueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dé
11:38gueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dé
12:08gueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dé
12:38gueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dé
13:08gueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dé
13:38gueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dé
14:08gueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dégueulassement dé