Rocky and Bullwinkle in The Treasure of Monte Zoom
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00C'est parti !
00:30Boris Baranov et son partenaire Natasha
00:32apprécient la tranquillité de la nature sans dégâts
00:35le soleil chaud
00:37l'air frais
00:40Boris, pourquoi tu pleures ?
00:42Je suis habitué à respirer la bonne vieille ville
00:45Cet air frais me tue
00:48Alors pourquoi nous sommes ici dans ce bateau stupide ?
00:50Ce n'est pas un bateau stupide, c'est un bateau de glace
00:52Ça me semble plutôt stupide
00:54Regarde en bas, Natasha, qu'est-ce que tu vois ?
00:56J'ai un visage drôle, un petit moustache
00:59Ça a l'air très familier
01:01C'est vrai, c'est mon réflexion, j'ai oublié de nettoyer le glace
01:04Attends, là, maintenant, qu'est-ce que tu vois ?
01:06J'ai un grand X
01:08Ah ah, nous sommes au bon endroit
01:10Au bon endroit ?
01:11Bien sûr, regarde ici sur cette carte de trésor
01:14X marque le endroit
01:16Carte de trésor ?
01:17C'est une carte qui montre le trésor perdu de Montezuma
01:20Tu veux dire Montezuma, l'ancien Indien d'Aztec ?
01:23Non, Montezuma, le grand pilote de voiture de course
01:26Est-il riche ?
01:27Est-il riche ? Juste demandez-moi
01:29Ok, est-il riche ?
01:30Riche suffisamment pour cacher un trésor en bas de ce lac
01:33C'est tout, mon amour
01:34Oui, mais comment l'obtenons-nous ?
01:35Facilement, nous faisons exploser le dame et laissons l'eau sortir
01:39Mais si nous faisons exploser le dame, l'eau s'effondrera sur les innocents et la glace s'effondrera
01:44C'est vrai, c'est vrai
01:46Oh, Boris, tu es méchant, tu n'es pas bon, Nick
01:50Je sais, Mr Wonderful, c'est moi
01:54Et ainsi, les deux meurtrières se préparent à exploser le dame
01:57sans se rappeler que nos héros, Bullwinkle et Rocky,
02:00arrivent toujours dans le ta-da, le temps
02:02Ne sois pas stupide, je veux qu'ils arrivent dans le ta-da, le temps
02:06Tu le fais
02:07Et je suis prêt, observez, le seul patenteur du monde, Dreamville Moosehorn
02:11Dreamville Moosehorn ?
02:13Bien sûr, quand je l'effondre, Moose va oublier tout le reste du monde
02:17Y compris la dynamite
02:19C'est vrai, Bullwinkle a vraiment apprécié ce son de bois nordique
02:23Mais qu'est-ce qu'il y a de l'espoir ?
02:24Pour lui, j'ai une arme
02:26Juste une arme ?
02:27Regarde, je ne peux pas être tricky tout le temps, j'ai d'autres choses à penser
02:31Maintenant, mettons la dynamite sur eux
02:33En même temps, pas trop loin, la croix vole
02:35C'est moi
02:37Bullwinkle et Rocky, membres du charteau de la Frostbite Falls Birdwatching and Pinnacle Society
02:42Malheureusement, aujourd'hui est le jour de la birdwatching
02:45Mettez une croix, Bullwinkle
02:47Une croix
02:48Tu l'as prononcé avec une C, mon ami
02:50Oh, merci
02:51Pas une E à la fin
02:52C'est bien de t'entendre, smart Alec Crow
02:54Bullwinkle, c'est l'un de nos petits amis plombés
02:56Les amis, mon oeil, je suis allé au club pour les regarder, je n'ai pas besoin de les aimer
03:00Eh bien, c'est ton tour de prendre les verres
03:03Je vais écrire tous les oiseaux que tu vois
03:05Ok, voyons
03:07Une boule de poule
03:09Check
03:10Une bouche noire
03:11Check
03:12Non, check
03:13Check, check
03:14Checkety
03:15Non, check
03:16Oublie ça, mettez Robin Redbreast
03:18Ok
03:19Un sapouillard jaune
03:20Check
03:21Je ne peux pas croiser ça, je ne suis pas un pauvre
03:23Oh, viens, Bullwinkle
03:25Ok
03:26C'est bon, il y a un sapouillard jaune
03:28Un sapouillard jaune, homme ou femme ?
03:31Il y en a un pour chacun
03:32Laissez-moi voir ces verres
03:34Bullwinkle, ce sont des saboteurs
03:36Un ou deux oiseaux
03:37Nous devons les arrêter
03:39Et désert mon poste de birdwatching
03:41Jamais
03:42Et Bullwinkle, notre héros, n'arrête pas de bouger
03:45Pendant qu'à la mer, le sapouillard brûle de plus en plus
03:48N'oubliez pas notre prochain épisode
03:50Des eaux de fleurs
03:51Ou
03:52Sauter dans la vallée
03:57La dernière fois que vous vous souvenez, Boris et Natasha
03:59Préparaient un pont pour trouver un trésor caché
04:02Oui, c'est le trésor perdu de Montezoume
04:04Maintenant, ce n'est pas, mon amour
04:06Que veux-tu dire, Natasha ? Il a dit comme un bon homme droit
04:09Maintenant, c'est le trésor trouvé de Montezoume
04:11Oh, mon gars
04:12Et même si notre héros, Bullwinkle, a vu les villains
04:14Pendant qu'à la mer, il refuse de les chercher
04:17Jamais
04:18Mais c'est plus important que la birdwatching, Bullwinkle
04:21Si ils brûlent la mer
04:22Pensez à ce qui va se passer à ces pauvres gens dans la pluie
04:25Ces pauvres gens vont devenir sauvages
04:27Bon, allons-y
04:28Pas si vite, Rock
04:30Nous sommes les héros, tu te souviens ?
04:31Alors ?
04:32Alors les héros arrivent toujours dans le
04:34Tadah
04:35Nique du temps
04:36Je ne veux pas apparaître tôt et détruire le suspense
04:38Et je ne veux pas apparaître tard et être brûlé
04:41Tu as un point, là
04:42Merde avec le suspense
04:43Allons-y
04:44Mais ce que Bullwinkle et Rocky ne savaient pas
04:46C'est que Boris Baranov les attendait
04:48Avec non pas un, mais deux armes
04:50Un moustique de Dreamsville
04:52Et un fusil d'espoir
04:54Je brûle le moustique et le moustique oublie
04:56Tout à propos du dynamite jusqu'au
04:58Kaboom
04:59Et qu'est-ce qu'il y a de l'espoir ?
05:00Il reçoit aussi Kaboom
05:01Non, non, pour lui
05:03C'est Poum Poum
05:04Avec un fusil d'espoir
05:06Et ainsi que Bullwinkle et Rocky
05:07S'accrochaient dans la mer
05:08Et atteignaient la fuse
05:09Boris a élevé le moustique de Dreamsville
05:11A ses lèvres et
05:12Et un et deux et
05:15Boris
05:17Boris
05:18Natasha, je pense que j'ai perdu ma langue
05:20Je pense que tu as un moustique d'oiseau
05:21Au lieu d'un moustique de Dreamsville
05:23Peut-être que tu as raison
05:25C'est un bruit un peu fou
05:28Vraiment cool, Daddy-O
05:30Mais ça ne s'arrête pas le moustique et l'espoir
05:32Ne t'inquiète pas, j'ai toujours l'espoir
05:34Alors utilise-le
05:35OK
05:36Prêt, tirer, feu
05:40Qu'est-ce que c'est ?
05:41Boris, nous avons oublié
05:42Quoi ?
05:43Il n'y a plus de violence sur la télé
05:45Bon, Bullwinkle, nous l'avons fait
05:47Nous sommes arrivés dans le
05:48Ta-da
05:49Niveau du temps
05:50Nous arrivons toujours dans le
05:51Ta-da
05:52Niveau du temps
05:53Le ta-da
05:54Niveau du temps
05:55Tu l'as dit
05:56Je sais, j'aime juste aller
05:57Ta-da
05:58Bon, tout est perdu, Natasha
06:00On pourrait bien retirer la carte du trésor
06:02Pourquoi pas juste tirer le moustique
06:03Au bas de la mer ?
06:05Tirer le moustique ?
06:06Oui, regarde
06:07Raskalnikov
06:08Bien sûr, la carte du trésor
06:09Indiquait un gros moustique
06:12Tu vois, la chaîne conduit à ce moustique
06:14Au milieu de la mer
06:27Je me demande ce qui s'est passé
06:28Aux saboteurs
06:29Qui essayaient de brûler la mer
06:34Qu'est-ce que c'est ?
06:35On dirait qu'il y a quelqu'un
06:36Qui a des problèmes sur la mer
06:37Allons-y
06:41Pour nous deux
06:42Quels sont les problèmes ?
06:44Permettez-moi de m'introduire
06:46Je suis Spencer Traceback
06:48Le célèbre Hector
06:49Oui, je t'ai vu dans la photo
06:51Sur l'ancien homme
06:52Qui se battait avec un gros poisson
06:53Une photo étonnante
06:55Merci, petit
06:56Mais j'ai un poisson
06:57Qui est encore plus gros
06:58Et j'ai besoin d'aide
06:59Pour le ramener
07:00Eh bien, je suis ton homme
07:01Mousse
07:02Oui, mousse
07:03Et Bullwinkle a commencé
07:04A tirer sur la chaîne
07:05Qui allait tirer le moustique
07:06Qui allait empêcher la mer
07:07Qui allait couvrir le trésor
07:09Qui allait...
07:10Hector, tu as un mauvais cas
07:11Sur les bois là-bas
07:13Je sais
07:14De toute façon, soyez avec nous
07:15La prochaine fois
07:16Pour un leak dans la mer
07:17Ou
07:18Le Drainmaker
07:22Dans l'épisode d'hier
07:23Bullwinkle et Boris
07:24Essayaient de tirer le moustique
07:25Du bas de la mer
07:26Saldabain
07:27La raison est
07:28Qu'au bas de la mer
07:29Dans ce casque impératif
07:30Se trouve le trésor
07:31De Montezoume
07:32Oui, et je vais
07:33Le récupérer
07:34Ou mon nom n'est pas
07:35Euh, quel est son nom ?
07:36Euh, oui
07:37Spencer Traceback
07:38Bien sûr, Bullwinkle
07:39On pensait qu'il allait aider
07:40Spencer Traceback
07:41L'acteur
07:42À tirer un gros moustique
07:43Comme dans les films
07:44Mon gars, il doit être un
07:45Whopper
07:46Non, il est un
07:47Bluefin Toony
07:48C'est quelque chose
07:49Comme un piano Toony ?
07:50Mais avant que Boris puisse répondre
07:51Avec encore une autre blague tirée
07:52Le moustique s'est enlevé
07:53Et l'eau a commencé
07:54A s'échapper de la mer
07:55Oh oh
07:56Je pense que nous l'avons perdu
07:57Et pas mal
07:58Vous n'utilisez pas
07:59Un couteau
08:00Il doit avoir tombé
08:01Eh bien, je suppose
08:02Que c'est de retour
08:03Aux anciennes mines
08:04Si quelqu'un
08:05Se mettait seulement
08:06Dans la mer
08:07Pour trouver le couteau
08:09Oh, je ne pouvais pas penser
08:10A vous demander
08:11De faire quelque chose comme ça
08:12Alors pourquoi vous me poussez ?
08:13Mais si vous insistez
08:14Et Bo Winkle
08:15Soudain a trouvé
08:16Soi-même dans l'eau
08:17Boris, s'il tombe
08:18Il trouvera des trésors
08:19Il trouvera aussi
08:20L'eau qui s'échauffe
08:21Bien sûr
08:22Très loin sous l'eau
08:23Bo Winkle
08:24A lutté contre
08:25L'eau qui s'échappe
08:26Sous la mer
08:27Heureusement
08:28Son plein ne s'est pas perdu
08:29A l'inconnu
08:30Attends Bo Winkle
08:31Je viens
08:32Et Rocky
08:33Ce squirou
08:34A lancé lui-même
08:35Dans un divan fantastique
08:36Mais sa chance
08:37C'était le dernier de l'eau
08:38Qui s'échappe
08:39Sous l'eau
08:40Alors Rocky
08:41A lutté contre
08:42Boris et Natasha
08:43A lutté contre
08:44Le trésor
08:45Et Bo Winkle
08:46Bon Dieu
08:47Où est-il ?
08:48Juste là-bas
08:49Chérie
08:50Oui
08:51Notre héros
08:52A disparu sous l'eau
08:53C'est vrai
08:54Mais
08:55Ça signifie
08:56Qu'il n'y a pas de bons
08:57C'est drôle
08:58Comment ça marche
08:59Allez Natasha
09:00Et pour ne rien arrêter
09:01Les deux villains
09:02Sont allés directement
09:03A l'énorme casque
09:04Qui a gardé
09:05Le trésor de Montezuma
09:06Finalement
09:07Le casque à l'eau
09:08S'est transformé
09:09En un villain
09:10Attends Natasha
09:11J'ai une bouchée
09:12Si je dois travailler
09:13Tellement pour être riche
09:14Je devrais avoir un emploi
09:15Oh Boris
09:16Qu'est-ce que tu dis ?
09:17En même temps
09:18Rocky
09:19Est venu à ses sens
09:20Et est resté
09:21A côté du trou
09:22Où Bo Winkle
09:23A été tiré de vue
09:24Il n'y a qu'une chose
09:25A faire
09:26Je dois aller
09:27Par là-bas
09:28Après lui
09:29Et en ajustant
09:30Ses goggles
09:31Le squirou
09:32A zoomé
09:33Dans le trou
09:34Oh Boris
09:35Yes Natasha
09:36And I'm going to do
09:37Something about it too
09:38What ?
09:39I'm going to plug up
09:40The hole
09:41And the wily Boris
09:42Slammed the plug
09:43Back into place
09:44And stamped it
09:45Down tight
09:46Trapping our heroes
09:47Far underground
09:48Where they were
09:49Zooming through
09:50The water supply system
09:51Of Frostbite Falls
09:52Our scene now changes
09:53Rather abruptly
09:54To the interior
09:55Of an apartment house
09:56In the suburbs
09:57Of Frostbite Falls
09:58Where
09:59Nearly was a lady
10:00Last night she died
10:01Told the belfort
10:02Oh rats
10:03What happened
10:04What happened
10:05To the hot water
10:06Hey super
10:07Let's have some
10:08Hot water up here
10:09You got all there is
10:10Turn the tap on
10:11All the way
10:12Oh very well
10:13Nearly was a lady
10:14Last night she died
10:15Told the belfort
10:16Lovely now
10:17My sweet
10:18Virginie
10:19Bride
10:20Oh for cry I
10:21It's a monster
10:22No I'm more
10:23The second tenor
10:24How'd you get in there ?
10:25Never mind that
10:26The real question is
10:27How am I going to get out ?
10:28Yes
10:29I'm going to
10:30Get out
10:31Of here
10:32I'm going to
10:33Get out
10:34Of here
10:35Of here
10:36Of here
10:37Of here
10:38Of here
10:39Of here
10:40Of here
10:41Of here
10:42Of here
10:43Of here
10:44Of here
10:45Of here
10:46Of here
10:47Of here
10:48Of here
10:49Of here
10:50Of here
10:51Of here
10:52Of here
10:53Of here
10:54Of here
10:55Of here
10:56Of here
10:57Of here
10:58Of here
10:59Of here
11:00Of here
11:01Of here
11:03Of here
11:04Of here
11:05Of here
11:06Of here
11:07Of here
11:08Of here
11:09Of here
11:10Of here
11:11Of here
11:12Of here
11:13Of here
11:14Of here
11:15Of here
11:16Of here
11:17Of here
11:18Of here
11:19Of here
11:20Of here
11:21Of here
11:22Of here
11:23Of here
11:24Of here
11:25Of here
11:26Of here
11:27Of here
11:28Of here
11:29Of here
11:30Of here
11:31Of here
11:32Of here
11:33Of here
11:34Of here
11:35Of here
11:36Of here
11:37Of here
11:38Of here
11:39Of here
11:40Of here
11:41Of here
11:42Of here
11:43Of here
11:44Of here
11:45Of here
11:46Of here
11:47Of here
11:48Of here
11:49Of here
11:50Of here
11:51Of here
11:52Of here
11:53Of here
11:54Of here
11:55Of here
11:56Of here
11:57Of here
11:58Of here
11:59Of here
12:00Of here
12:01Of here
12:02Of here
12:03Of here
12:04Of here
12:05Of here
12:06Of here
12:07Of here
12:08Of here
12:09Of here
12:10Of here
12:11Of here
12:12Of here
12:13Of here
12:14Of here
12:15Of here
12:16Of here
12:17Of here
12:18Of here
12:19Of here
12:20Of here
12:21Of here
12:22Of here
12:23Of here
12:24Of here
12:25Of here
12:26Of here
12:27Of here
12:28Of here
12:29Of here
12:30Of here
12:31Of here
12:32Of here
12:33Of here
12:34Of here
12:35Of here
12:36Of here
12:37Of here
12:38Of here
12:39Of here
12:40Of here
12:41Of here
12:42Of here
12:43Of here
12:44Of here
12:45Of here
12:46Of here
12:47Of here
12:48Of here
12:49Of here
12:50Of here
12:51Of here
12:52Of here
12:53Of here
12:54Of here
12:55Of here
12:56Of here
12:57Of here
12:58Of here
12:59Of here
13:00Of here
13:01Of here
13:02Of here
13:03Of here
13:04Of here
13:05Of here
13:06Of here
13:07Of here
13:08Of here
13:09Of here
13:10Of here
13:11Of here
13:12Of here
13:13Of here
13:14Of here
13:15Of here
13:16Of here
13:17Of here
13:18Of here
13:19Of here
13:20Of here
13:21Of here
13:22Of here
13:23Of here
13:24Of here
13:25Of here
13:26Of here
13:28Of here
13:29Of here
13:30Of here
13:31Of here
13:32Of here
13:33Of here
13:34Of here
13:35Of here
13:36Of here
13:37Of here
13:38Of here
13:39Of here
13:40Of here
13:41Of here
13:42Of here
13:43Of here
13:44Of here
13:45Of here
13:46Of here
13:47Of here
13:48Of here
13:49Of here
13:50Of here
13:51Of here
13:52Of here
13:53Of here
13:54Of here
13:55Of here
13:56Of here
13:57Of here
13:58Of here
13:59Of here
14:00Of here
14:01Of here
14:02Of here
14:03Of here
14:04Of here
14:05Of here
14:06Of here
14:07Of here
14:08Of here
14:09Of here
14:10Of here
14:11Of here
14:12Of here
14:13Of here
14:14Of here
14:15Of here
14:16Of here
14:17Of here
14:18Of here
14:19Of here
14:20Of here
14:21Of here
14:22Of here
14:23Of here
14:24Of here
14:25Of here
14:26Of here
14:27Of here
14:28Of here
14:29Of here
14:30Of here
14:31Of here
14:32Of here
14:33Of here
14:34Of here
14:35Of here
14:36Of here
14:37Of here
14:38Of here
14:39Of here
14:40Of here
14:41Of here
14:42Of here
14:43Of here
14:44Of here
14:45Of here
14:46Of here
14:47Of here
14:48Of here
14:49Of here
14:50Of here
14:51Of here
14:52Of here
14:53Of here
14:55Of here
14:56Of here
14:57Of here
14:58Of here
14:59Of here
15:00Of here
15:01Of here
15:02Of here
15:03Of here
15:04Of here
15:05Of here
15:06Of here
15:07Of here
15:08Of here
15:09Of here
15:10Of here
15:11Of here
15:12Of here
15:13Of here
15:14Of here
15:15Of here
15:16Of here
15:17Of here
15:18Of here
15:19Of here
15:20Of here
15:21Of here
15:22Of here
15:23Of here
15:24Of here
15:25Of here
15:26Of here
15:27Of here
15:28Of here
15:29Of here
15:30Of here
15:31Of here
15:32Of here
15:33Of here
15:34Of here
15:35Of here
15:36Of here
15:37Of here
15:38Of here
15:39Of here
15:40Of here
15:41Of here
15:42Of here
15:43Of here
15:44Of here
15:45Of here
15:46Of here
15:47Of here
15:48Of here
15:49Of here
15:50Of here
15:51Of here
15:52Of here
15:53Of here
15:54Of here
15:55Of here
15:56Of here
15:57Of here
15:58Of here
15:59Of here
16:00Of here
16:01Of here
16:02Of here
16:03Of here
16:04Of here
16:05Of here
16:06Of here
16:07Of here
16:08Of here
16:09Of here
16:10Of here
16:11Of here
16:12Of here
16:13Of here
16:14Of here
16:15Of here
16:16Of here
16:17Of here
16:18Of here
16:19Of here
16:20Of here
16:21Of here
16:22Of here
16:23Of here
16:24Of here
16:25Of here
16:26Of here
16:27Of here
16:28Of here
16:29Of here
16:30Of here
16:31Of here
16:32Of here
16:33Of here
16:34Of here
16:35Of here
16:36Of here
16:37Of here
16:38Of here
16:39Of here
16:40Of here
16:41Of here
16:42Of here
16:43Of here
16:44Of here
16:45Of here
16:46Of here
16:47Of here
16:48Of here
16:49Of here
16:50Of here
16:51Of here
16:52Of here
16:53Of here
16:54Of here
16:55Of here
16:56Of here
16:57Of here
16:58Of here
16:59Of here
17:00Of here
17:01Of here
17:02Of here
17:03Of here
17:04Of here
17:05Of here
17:06Of here
17:07Of here
17:08Of here
17:09Of here
17:10Of here
17:11Of here
17:12Of here
17:13Of here
17:14Of here
17:15Of here
17:16Of here
17:17Of here
17:18Of here
17:20Of here
17:21Of here
17:22Of here
17:23Of here
17:24Of here
17:25Of here
17:26Of here
17:27Of here
17:28Of here
17:29Of here
17:30Of here
17:31Of here
17:32Of here
17:33Of here
17:34Of here
17:35Of here
17:36Of here
17:37Of here
17:38Of here
17:39Of here
17:40Of here
17:41Of here
17:42Of here
17:43Of here
17:44Of here
17:45Of here
17:46Of here
17:47Of here
17:48Of here
17:49Of here
17:50Of here
17:51Of here
17:52Of here
17:53Of here
17:54Of here
17:55Of here
17:56Of here
17:57Of here
17:58Of here
17:59Of here
18:00Of here
18:01Of here
18:02Of here
18:03Of here
18:04Of here
18:05Of here
18:06Of here
18:07Of here
18:08Of here
18:09Of here
18:10Of here
18:11Of here
18:12Of here
18:13Of here
18:14Of here
18:15Of here
18:16Of here
18:18Of here
18:19Of here
18:20Of here
18:21Of here
18:22Of here
18:23Of here
18:24Of here
18:25Of here
18:26Of here
18:27Of here
18:28Of here
18:29Of here
18:30Of here
18:31Of here
18:32Of here
18:33Of here
18:34Of here
18:35Of here
18:36Of here
18:37Of here
18:38Of here
18:39Of here
18:40Of here
18:41Of here
18:42Of here
18:43Of here
18:44Of here
18:45Of here
18:46Of here
18:47Of here
18:48Of here
18:49Of here
18:50Of here
18:51Of here
18:52Of here
18:53Of here
18:54Of here
18:55Of here
18:56Of here
18:57Of here
18:58Of here
18:59Of here
19:00Of here
19:01Of here
19:02Of here
19:03Of here
19:04Of here
19:05Of here
19:06Of here
19:07Of here
19:08Of here
19:09Of here
19:10Of here
19:11Of here
19:12Of here
19:13Of here
19:14Of here
19:16Of here
19:17Of here
19:18Of here
19:19Of here
19:20Of here
19:21Of here
19:22Of here
19:23Of here
19:24Of here
19:25Of here
19:26Of here
19:27Of here
19:28Of here
19:29Of here
19:30Of here
19:31Of here
19:32Of here
19:33Of here
19:34Of here
19:35Of here
19:36Of here
19:37Of here
19:38Of here
19:39Of here
19:40Of here
19:41Of here
19:42Of here
19:43Of here
19:44Of here
19:45Of here
19:46Of here
19:47Of here
19:48Of here
19:49Of here
19:50Of here
19:51Of here
19:52Of here
19:53Of here
19:54Of here
19:55Of here
19:56Of here
19:57Of here
19:58Of here
19:59Of here
20:00Of here
20:01Of here
20:02Of here
20:03Of here
20:04Of here
20:05Of here
20:06Of here
20:07Of here
20:08Of here
20:09Of here
20:10Of here
20:11Of here
20:12Of here
20:14Of here
20:15Of here
20:16Of here
20:17Of here
20:18Of here
20:19Of here
20:20Of here
20:21Of here
20:22Of here
20:23Of here
20:24Of here
20:25Of here
20:26Of here
20:27Of here
20:28Of here
20:29Of here
20:30Of here
20:31Of here
20:32Of here
20:33Of here
20:34Of here
20:35Of here
20:36Of here
20:37Of here
20:38Of here
20:39Of here
20:40Of here
20:41Of here
20:42Of here
20:43Of here
20:44Of here
20:45Of here
20:46Of here
20:47Of here
20:48Of here
20:49Of here
20:50Of here
20:51Of here
20:52Of here
20:53Of here
20:54Of here
20:55Of here
20:56Of here
20:57Of here
20:58Of here
20:59Of here
21:00Of here
21:01Of here
21:02Of here
21:03Of here
21:04Of here
21:05Of here
21:06Of here
21:07Of here
21:08Of here
21:09Of here
21:10Of here
21:11Of here
21:12Of here
21:13Of here
21:14Of here
21:15Of here
21:16Of here
21:17Of here
21:18Of here
21:19Of here
21:20Of here
21:21Of here
21:22Of here
21:23Of here
21:24Of here
21:25Of here
21:26Of here
21:27Of here
21:28Of here
21:29Of here
21:30Of here
21:31Of here
21:32Of here
21:33Of here
21:34Of here
21:35Of here
21:36Of here
21:37Of here
21:38Of here
21:39Of here
21:40Of here
21:41Of here
21:42Of here
21:43Of here
21:44Of here
21:45Of here
21:46Of here
21:47Of here
21:48Of here
21:49Of here
21:50Of here
21:51Of here
21:52Of here
21:53Of here
21:54Of here
21:55Of here
21:56Of here
21:57Of here
21:58Of here
21:59Of here
22:00Of here
22:01Of here
22:02Of here
22:03Of here
22:04Of here
22:05Of here
22:06Of here
22:07Of here
22:08Of here
22:09Of here
22:10Of here
22:11Of here
22:12Of here
22:13Of here
22:14Of here
22:15Of here
22:16Of here
22:17Of here
22:18Of here
22:19Of here
22:20Of here
22:21Of here
22:22Of here
22:23Of here
22:24Of here
22:25Of here
22:26Of here
22:27Of here
22:28Of here
22:29Of here
22:30Of here
22:31Of here
22:32Of here
22:33Of here
22:34Of here
22:35Of here
22:36Of here
22:37Of here
22:38Of here
22:39Of here
22:40Of here
22:41Of here
22:42Of here
22:43Of here
22:44Of here
22:45Of here
22:46Of here
22:47Of here
22:48Of here
22:49Of here
22:50Of here
22:51Of here
22:52Of here
22:53Of here
22:54Of here
22:55Of here
22:56Of here
22:57Of here
22:58Of here
22:59Of here
23:00Of here
23:01Of here
23:02Of here
23:03Of here
23:04Of here
23:05Of here
23:06Of here
23:07Of here
23:08Of here
23:09Of here
23:10Of here
23:11Of here
23:12Of here
23:13Of here
23:14Of here
23:15Of here
23:16Of here
23:17Of here
23:18Of here
23:19Of here
23:20Of here
23:21Of here
23:22Of here
23:23Of here
23:24Of here
23:25Of here
23:26Of here
23:27Of here
23:28Of here
23:29Of here
23:30Of here
23:31Of here
23:32Of here
23:33Of here
23:34Of here
23:35Of here
23:36Of here
23:37Of here
23:38Of here
23:39Of here
23:40Of here
23:41Of here
23:42Of here
23:43Of here
23:44Of here
23:45Of here
23:46Of here
23:47Of here
23:48Of here
23:49Of here
23:50Of here
23:51Of here
23:52Of here
23:53Of here
23:54Of here
23:55Of here
23:56Of here
23:57Of here
23:58Of here
23:59Of here
24:00Of here
24:01Of here
24:02Of here
24:03Of here
24:04Of here
24:05Of here
24:06Of here
24:07Of here
24:08Of here
24:09Of here
24:10Of here
24:11Of here
24:12Of here
24:13Of here
24:14Of here
24:15Of here
24:16Of here
24:17Of here
24:18Of here
24:19Of here
24:20Of here
24:21Of here
24:22Of here
24:23Of here
24:24Of here
24:25Of here
24:26Of here
24:27Of here
24:28Of here
24:29Of here
24:30Of here
24:31Of here
24:32Of here
24:33Of here
24:34Of here
24:35Of here
24:36Of here
24:37Of here
24:38Of here
24:39Of here
24:40Of here
24:41Of here
24:42Of here
24:43Of here
24:44Of here
24:45Of here
24:46Of here
24:47Of here
24:48Of here
24:49Of here
24:50Of here
24:51Of here
24:52Of here
24:53Of here
24:54Of here
24:55Of here
24:56Of here
24:57Of here
24:58Of here
24:59Of here
25:00Of here
25:01Of here
25:02Of here
25:04Of here
25:05Of here
25:06Of here
25:07Of here
25:08Of here
25:09Of here
25:10Of here
25:11Of here
25:12Of here
25:13Of here
25:14Of here
25:15Of here
25:16Of here
25:17Of here
25:18Of here
25:19Of here
25:20Of here
25:21Of here
25:22Of here
25:23Of here
25:24Of here
25:25Of here
25:26Of here
25:27Of here
25:28Of here
25:29Of here
25:30Of here
25:31Of here
25:32Of here
25:33Of here
25:34Of here
25:35Of here
25:36Of here
25:37Of here
25:38Of here
25:39Of here
25:40Of here
25:41Of here
25:42Of here
25:43Of here
25:44Of here
25:45Of here
25:46Of here
25:47Of here
25:48Of here
25:49Of here
25:50Of here
25:51Of here
25:52Of here
25:53Of here
25:54Of here
25:55Of here
25:56Of here
25:57Of here
25:58Of here
25:59Of here
26:00Of here
26:01Of here
26:02Of here
26:03Of here
26:04Of here
26:05Of here
26:06Of here
26:07Of here
26:08Of here
26:09Of here
26:10Of here
26:11Of here
26:12Of here
26:13Of here
26:14Of here
26:15Of here
26:16Of here
26:17Of here
26:18Of here
26:19Of here
26:20Of here
26:21Of here
26:22Of here
26:23Of here
26:24Of here
26:25Of here
26:26Of here
26:27Of here
26:28Of here
26:29Of here
26:30Of here
26:31Of here
26:32Of here
26:33Of here
26:34Of here
26:35Of here
26:36Of here
26:37Of here
26:38Of here
26:39Of here
26:40Of here
26:41Of here
26:42Of here
26:43Of here
26:44Of here
26:45Of here
26:46Of here
26:47Of here
26:48Of here
26:49Of here
26:50Of here
26:51Of here
26:52Of here
26:53Of here
26:54Of here
26:55Of here
26:56Of here
26:57Of here
26:58Of here
26:59Of here
27:00Of here
27:01Of here
27:02Of here
27:03Of here
27:04Of here
27:05Of here
27:06Of here
27:07Of here
27:08Of here
27:09Of here
27:10Of here
27:11Of here
27:12Of here
27:13Of here
27:14Of here
27:15Of here
27:16Of here
27:17Of here
27:18Of here
27:19Of here
27:20Of here
27:21Of here
27:22Of here
27:23Of here
27:24Of here
27:25Of here
27:26Of here
27:27Of here
27:28Of here
27:29Of here
27:30Of here
27:31Of here
27:32Of here
27:33Of here
27:34Of here
27:35Of here
27:36Of here
27:37Of here
27:38Of here
27:39Of here
27:40Of here
27:41Of here
27:42Of here
27:43Of here
27:44Of here
27:45Of here
27:46Of here
27:47Of here
27:48Of here
27:49Of here
27:50Of here
27:51Of here
27:52Of here
27:53Of here
27:54Of here
27:55Of here
27:56Of here
27:57Of here
27:58Of here
27:59Of here
28:00Of here
28:01Of here
28:02Of here
28:03Of here
28:04Of here
28:05Of here
28:06Of here
28:07Of here
28:08Of here
28:09Of here
28:10Of here
28:11Of here
28:12Of here
28:13Of here
28:14Of here
28:15Of here
28:16Of here
28:17Of here
28:18Of here
28:19Of here
28:20Of here
28:21Of here
28:22Of here
28:23Of here
28:24Of here
28:25Of here
28:26Of here
28:27Of here
28:28Of here
28:29Of here
28:30Of here
28:31Of here
28:32Of here
28:33Of here
28:34Of here
28:35Of here
28:36Of here
28:37Of here
28:38Of here
28:39Of here
28:40Of here
28:41Of here
28:42Of here
28:43Of here
28:44Of here
28:45Of here
28:46Of here
28:47Of here
28:48Of here
28:49Of here
28:50Of here
28:51Of here
28:52Of here
28:53Of here
28:54Of here