The.Ark.S01E07
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Previously on the Ark.
00:01I had to eject to Machu 238 during the meltdown.
00:04We won't get to Broxby for decades.
00:05I have found a planet that is rich in Uranium-238.
00:09William Trust is stashed in a cryopod in a hidden room.
00:12Maybe I should just go tell Garnet.
00:13No, you can't tell anyone else.
00:14Is it true you picked Ark V for your own departure
00:18because you're afraid the earlier Arks
00:19won't make it to their destinations?
00:22So you were supposed to be on Ark V.
00:24Someone got into the drug cabinet
00:25and sprinkled us with the drugs again.
00:26You're done with the pills, Doctor.
00:27They introduced additional experimental DNA
00:29into our systems.
00:30I can withstand more solar radiation
00:32than you can, for example.
00:33The star just threw off a massive solar flare.
00:35We can't pull out of the star's gravity
00:37without all of the sails.
00:38The solar radiation will fry anyone who goes out.
00:41Dr. Hall's alterations must have worked.
00:43Remember that sensor algorithm
00:45that Angus and I came up with
00:46to detect the substance that burned the ship?
00:47Yes.
00:48It just detected loads of it on the planet
00:50we're headed towards.
00:50All we need is an advanced scope,
00:52but we don't have one of those either.
00:52The shuttle, right?
00:53Then I'll go to assist.
00:55I have Clamkins diseases.
00:57There's no cure.
00:58The U-238 and the LS Eumanium?
00:59They're on another ship.
01:03I repeat, this is Lieutenant Sharon Garnett of ARC-1.
01:08Please respond.
01:11ARC-3, if you are in need of aid, please signal.
01:16It's been an hour.
01:18They didn't respond to your first hail.
01:19They're not going to reply to the 15th.
01:22Their rotation segments are still turning.
01:24You think they're still in cryo?
01:26I don't know what to think.
01:27And why are they even here?
01:29Better question how.
01:31Are they even here?
01:33How are they ahead of us?
01:36We launched years before ARC-3.
01:38Oh, yeah.
01:39That part's impossible.
01:41What are you seeing, Bryce?
01:42Oh, you know, just the usual.
01:45Stars, vast emptiness of space,
01:48a great big bloody spaceship that shouldn't be here.
01:50It's the source of U-238 we detected.
01:54I'm going to get a closer look.
01:56Yeah, well, be careful, Bryce.
02:00Never.
02:01Are you enjoying this?
02:15You guys seeing this?
02:17Now we know our sensors picked up traces of the element that melted our hull.
02:20What, you mean the Elysium Minium?
02:22So that means whatever hit us also hit ARC-3.
02:52We're sure it's the same element that hit us?
02:55Look at the disintegration pattern.
02:57It's consistent with how our hull was damaged.
03:00Nice look, Sharon.
03:01Yeah, I think I might keep it after my burns are healed.
03:04The breach in the ARC-3 is smaller than ours.
03:06Well, then safety should have locked it down and secured the rest of the ship.
03:09So why is no one responding?
03:11The only way to get answers is to board ARC-3.
03:14Are you volunteering?
03:16He's right.
03:17We don't have a choice.
03:18They have the U-238 we need to reach Proxby.
03:22I want to see their nips to figure out how they got ahead of us.
03:25When I'd love a crack at their database, we could find out what happened on Earth.
03:28No, no, no.
03:29You can monitor from here, or at least until we know it's safe.
03:32Agreed.
03:33You're staying put too, Sharon.
03:34You can hardly stand right now.
03:36Goes without saying, unfortunately.
03:38Grab whoever you need, but keep it small.
03:40I'll prep the shuttle.
03:42We launch in 30.
03:47Something on your mind, Spencer?
03:49Have I mentioned how happy I am that you were improved?
03:54Is that your way of thanking me?
03:56You almost died for us.
03:58You would have done the same thing.
03:59No.
04:00I judged you for being a clone, but that has saved us twice.
04:05And I'm sorry.
04:08You know how you can make it up to me?
04:12Be careful over there.
04:14You know, it's really hard to take you seriously, isn't it?
04:17It is weird, isn't it?
04:24Doing it again?
04:25You're going to have to be a bit more specific.
04:26I do a lot of things.
04:28Volunteering for a dangerous mission.
04:30I'm pretty sure it's the same mission you've just volunteered for as well.
04:34I'm not dying.
04:36We're all dying.
04:37Just some of us are a little quicker than others.
04:38I'm not dying.
04:39I'm not dying.
04:40I'm not dying.
04:40I'm not dying.
04:41I'm not dying.
04:41I'm not dying.
04:42I'm not dying.
04:42I'm not dying.
04:43Quicker than others.
04:48This is serious.
04:51All right.
04:52So um what's the difference if I die on arch1 or on arch3?
04:57What if you pass out again?
04:59Well, you'll be there.
05:00Quite clearly can't leave me alone.
05:13Excellent work.
05:23Carry on.
05:24Kat?
05:25Oh, don't mind me, Lieutenant.
05:28Kat, we're kind of in the middle of something.
05:31I know.
05:32I want to watch.
05:33Okay, fine.
05:34I got my best friend a guaranteed spot on one of the other ARCs.
05:40Now I'm worried that she got an ARC-3.
05:42I tried to get her on this ARC, but there are only so many strings I could pull.
05:45That's not fair.
05:46People trained for years to be part of the ARC program.
05:49The selection process was cutthroat.
05:50Who did you know that could just get people on?
05:52Everyone, dear.
05:53I appreciate your concern, but the bridge is not for spectators.
05:58You can watch from observation.
06:01Fine.
06:02Hey, did you just come from the bridge?
06:09Is Lieutenant Garnett there?
06:13Yeah, but she's really busy.
06:14I just wanted to give her a gift.
06:15It's not a gift, really.
06:16It's more of a thank you for saving the ship.
06:17It's aloe.
06:18For her burns.
06:19You beautiful little idiot.
06:20You need to get over your crush on Garnett.
06:21Crush?
06:22Oh, that's crazy.
06:23I don't have a crush on anyone.
06:24I'm sorry.
06:25I'm sorry.
06:26I'm sorry.
06:27I'm sorry.
06:28I'm sorry.
06:29I'm sorry.
06:30I'm sorry.
06:31I'm sorry.
06:32I'm sorry.
06:33I'm sorry.
06:34I'm sorry.
06:35I'm sorry.
06:36I'm sorry.
06:38Is it that obvious?
06:39And that's stupid.
06:41You need someone more your speed and age.
06:46Like who?
06:48You really can't think of anyone who fits that profile.
07:08We do this by the numbers.
07:11Consider this a search and rescue.
07:14I think we're a little late for the rescue pod.
07:38Blue skin.
07:47Bloodshot eyes.
07:49Burst capillaries.
07:51She suffocated.
07:52Same here.
07:53So they died from the breach.
07:55Ava, can you get life support up?
07:58Life support reads it's already up.
08:00Then how did these people suffocate?
08:02It was a hull breach.
08:03The whole ship lost pressure before the bulkheads could seal.
08:06But they did eventually seal.
08:07Yes.
08:08That's when life support came back on.
08:12Hey.
08:13What the hell are you doing?
08:14We have to leave these on.
08:16I just said life support was on.
08:22You stay here.
08:23Thank you for watching our AVA gear.
08:25Who am I protecting it from?
08:27Hopefully nobody.
08:29Why weren't these people in cryo?
08:30You hearing all this, Sharon?
08:32Every word.
08:34Although I kind of wish we weren't.
08:36I'll head to the bridge.
08:38Try and access the ship's files.
08:39See if we can figure out what happened here.
08:41I'll start at everything.
08:42The bodies.
08:43Ava, Bryce, Sasha, you guys split up.
08:45Go to the sleeper pod base.
08:47Hopefully whoever's still in cryo can get us some answers.
09:05There are two lieutenants and a commander here.
09:07All with the same signs of asphyxiation.
09:35You're being oddly quiet.
09:36These people had lives.
09:38Families.
09:41You all right?
09:42It reminds me of the mass graves after the Continental fires.
09:46I hoped I'd never see anything like it again.
09:49Yeah, at least they died a quick death, eh?
09:52Sometimes a slow death is worse.
09:54You know what my grandma told me when she was dying?
09:57A slow death just means a longer life.
10:05We're at sleeper pod bay one.
10:09Garnet, this is going to sound weird, but...
10:13Sleeper pod bay one isn't here.
10:14It's just a giant crew quarters instead.
10:18Same with sleeper pod bay two.
10:20Arks one through nine all had the same William Trust design and layout.
10:24So the sleeper pod bays were removed before departure?
10:30But why?
10:35I've got more bad news.
10:37My command codes don't work here. I'm locked out of the system.
10:39It's worth a shot.
10:41With no survivors and no access to the ship's logs,
10:43I don't know how we're going to get any answers.
10:46I'm in Captain's quarters.
10:48No dead people.
11:04Mmm.
11:09Mmm.
11:11Ah.
11:32Whoa!
11:36Sash, you all right?
11:38Yeah. I just found Captain's body in his closet.
11:42Sorry, mate. It sounded like you just said closet.
11:44Yeah, I did.
11:45Well, how was he doing there?
11:54Um, anyone close to the Captain's quarters?
11:57I just got locked in.
11:58How?
11:59Beats me, but...
12:03The air is venting.
12:04We're closed.
12:05Back up!
12:08Back up!
12:10Help me!
12:13Sash?
12:14Sash, listen to me.
12:15Help!
12:16We need to calm down, OK?
12:18Conserve your air. We've got this.
12:20Help me!
12:21You have to conserve your air. Calm down.
12:24Wait, I've got this right?
12:25After Harris died, I taught myself how to bypass every lock on Ark One.
12:30These locks work the same?
12:31We'll find out.
12:37Sash?
12:38Sash?
12:40Oh, shit.
12:46Come on, pal.
12:47Come on!
12:50Sash?
12:51You all right, buddy?
12:52I've got you. I've got you.
12:53Come on. Relax.
12:55Hey, wait, wait, wait, wait.
12:56Don't go in there.
13:02Shit.
13:07It's in case it closes again.
13:08If it does, it will cut you in half.
13:10A very quick death.
13:19Did you find anything?
13:21Wait, the biohazard detector thought it was contaminant.
13:23In error.
13:25So it's vented the room.
13:27You ever seen an error like this before?
13:29Never.
13:35Transmitting.
13:36Received.
13:38Match confirmed. Ensign Mara Mishra.
13:40She's not supposed to be on Ark Three, either.
13:42That's 12 personnel matches. None of them were scheduled to be on Ark Three.
13:45At least not when we left. Our records wouldn't be updated beyond that.
13:49Why would they change the how ships could manifest?
13:53Couldn't be either.
13:57Felix.
13:59Peter says this is...
14:01Robert.
14:03My husband.
14:05Did you know he was on board?
14:06No. He wasn't supposed to come here until we cleared Proxby for habitation.
14:11And even then, he could only come once Catherine was old enough.
14:18Where's our daughter?
14:19Where's Catherine?
14:24Has anyone come across any bodies or children?
14:27No. Thank God.
14:29Neither have I.
14:30But there are adult bodies everywhere.
14:32It's like being in a floating coffin.
14:34Why do you ask?
14:36I... I just found my husband's body.
14:39Oh, Felix. I'm so sorry.
14:41I'm scared my kid is on here, too.
14:43Has anyone checked medbay?
14:45Me and Ava will check on our way to engineering.
14:47All right, pal. Copy that.
14:49I'll head to the first mate's quarters, see what I can find.
15:02Everyone be on high alert.
15:04I just found a guy who appears to have been stabbed to death.
15:33Ow! My arm is broken! Ow!
15:36Too bad! You were trying to kill me!
15:37Who are you?
15:38Who the hell are you?
15:39You're the first living person we've seen since we boarded.
15:41Boarded?
15:42Yes. We're from ARC-1.
15:43Wait, so the guy in Captain Bishop's quarters...
15:45He was one of us.
15:46Ah, let me guess. That little biohazard trick was you, too.
15:49I thought you were part of the other group.
15:51Wait, there are more survivors?
15:52Seven of them. They were killing us.
15:54They're set up in medbay.
15:55Medbay?
15:56They're dangerous.
15:57I don't care.
15:58I don't care.
15:59They were killing us. They're set up in medbay.
16:01Medbay?
16:02They're dangerous.
16:03Bryce! Ava, there are hostiles in the medbay.
16:05I repeat, there are seven hostiles in medbay.
16:07I don't think they're hostile anymore.
16:13Got seven dead bodies down here.
16:19Looks like they all overdosed.
16:22They're dead.
16:24All of them.
16:25Who's that?
16:26Believe it or not, a survivor.
16:27Now keep your comms open and stand by.
16:32Listen, I need answers.
16:34What the hell happened here?
16:35The ship was hit.
16:36By what?
16:37I don't know.
16:38It all happened so fast.
16:39We lost atmosphere and...
16:41and then almost everyone died.
16:43But you survived? How?
16:44Twelve of us were suited up for a maintenance run when the ship decompressed.
16:47Then what?
16:48We kept our helmets on until we could regain life support and get the breach sealed off.
16:51Then what?
16:52No one could agree on what to do.
16:54The five of us were in engineering.
16:56We came up with a survival plan, but the others didn't agree.
16:59It killed three of us.
17:00And Ross and I, we had to lock ourselves in the mess hall...
17:03Wait, wait, stop!
17:04And then we...
17:05There's someone else?
17:10Ross, there's another arm!
17:13Ross?
17:15Where is he?
17:17We never leave this room.
17:24So you're the survivor.
17:26I need to know about one of your crew.
17:28Robert Strickland.
17:30He was my husband.
17:33I'm sorry, I don't know.
17:34What was his name again?
17:35Robert Strickland.
17:38I think I found your friend.
17:42Ross!
17:46There's another arc.
17:50We're going to be okay.
17:55Oh!
17:59What happened to him?
18:00I don't know, I don't know.
18:01They beat him, but we got away.
18:03He was conscious when I left him.
18:09Internal bleeding.
18:10You can tell just from...
18:11Classic presentation.
18:12I have to operate right now.
18:13Can you set that arm?
18:14Yes, of course.
18:17Okay.
18:19You're still going through a draw.
18:21Are you up to this?
18:22I have to be.
18:53Okay.
19:11Defibrillator.
19:15Clear.
19:18Clear.
19:20Clear.
19:23Clear.
19:28No, you can't be in here.
19:29You cannot be in here.
19:36I'm all that's left.
19:50Okay.
20:04You don't need a cast as long as you promise to keep your arm immobilized.
20:09Hey.
20:10Sorry, you said...
20:12What did you say?
20:13You need to keep your arm immobilized.
20:17Okay.
20:18Huh.
20:20Did you know Robert Strickland?
20:23Yeah.
20:25A little.
20:27We sat together at mess sometimes.
20:29You did?
20:30Yeah.
20:32He seemed like a really great guy.
20:34Do you know why he was on your ship?
20:37Same reason as most of us, I guess.
20:39When ARC-3 was redirected to Proxima B,
20:42family members of the crew of ARC-1 got priority status.
20:45ARC-3 was redirected to Proxima B?
20:49Oh, yeah.
20:50He told me about you.
20:52Felix, right?
20:54You work security.
20:55Yes, that's me.
20:56Yeah, I remember now.
20:58He really loved you.
21:01Couldn't wait to see you again.
21:02My daughter, Catherine.
21:06Um, he never mentioned a daughter.
21:09How old is she?
21:10She would be eight.
21:11Eight?
21:14I'm sorry, but...
21:17there were no kids on ARC-3.
21:19I'm sorry.
21:39She could still be alive on Earth.
21:43Robert wouldn't have left her if she was alive.
21:47I shouldn't have left them.
21:51I should have stayed on Earth.
21:55You have no choice.
21:57You told me you were ordered to be on ARC-1.
22:00Okay?
22:01I should have disobeyed orders!
22:03Felix! Felix!
22:04Okay, okay, okay, okay.
22:11It's okay.
22:13It's okay.
22:17Where did you sleep last night?
22:18You're the only person left.
22:19You've got to know something.
22:20I know exactly where you were.
22:21So what exactly hit you?
22:22What was that?
22:23You must know.
22:24Quiet!
22:28Better catch your breath.
22:30I was only an engineering trainee.
22:32We understand.
22:34But anything you can tell us will help.
22:36How did ARC-3 get so far into space ahead of us?
22:39We traveled faster than light speed.
22:41Not possible.
22:42Trying to crack FTL?
22:43Joe William trust mad.
22:45Actually, trust solved light speed.
22:47Theoretically.
22:48You just need to create a space-time bubble around a ship
22:50and then propel it through the ensuing quantum distortion tunnel.
22:53Oh, is that all?
22:54The trust couldn't figure out how to contain a warp bubble.
22:57Evelyn Maddox figured it out.
22:58The trillionaire who took over trust industries.
23:00Well, that woman figured out faster than light speed.
23:02She figured out how to convert energy into negative energy.
23:05It was part of my training.
23:07Negative energy?
23:09Oh, that's brilliant!
23:10Negative energy would maintain the integrity of the bubble.
23:13Oh, it's so obvious.
23:14Oh, yeah, no, no, that is very obvious.
23:17Just dumb it down a bit, though, for Lane, because he's struggling.
23:20It's like if you put a space-time bubble into a quantum flow.
23:25Never mind, the details don't matter.
23:27Just know that it's brilliant.
23:29The ARCs were all in the process of being built,
23:31so they kept the trust designs the same.
23:33Yes, I remember reading how trust insisted
23:35that all the ARCs be built to withstand FTL speeds.
23:38He was that confident he'd crack it.
23:40So they swapped in faster than light engines.
23:43Kind of.
23:44Her FTL tech was designed to retrofit onto trust snaps.
23:48So you told Strickland that your ship got redirected to Proxima B?
23:52Yeah.
23:53With FTL, the leaders thought that we should go
23:55to the most likely candidate to support life.
23:57So they decided that ARC-3 should join you at Proxima B.
24:01You mean beat us there.
24:03Our trip would only take nine months total with FTL,
24:05so, yeah, we would have gotten there first.
24:08So that's why you had no sleeper pods.
24:11You didn't need them for such a short trip.
24:13Hold on. You're ARC-3. We're ARC-1. Where's ARC-2?
24:19It was the first attempt at FTL.
24:22But it didn't work.
24:26ARC-2 vaporized when it tried to go to light speed.
24:37A lot of my friends from training died.
24:42We'll take a break.
24:54Kelly.
24:56I want you to know you're safe now.
25:00Why don't you take a walk around? Check out your new home.
25:12Come on.
25:23I'm sorry, Lieutenant, but this area is for spectators.
25:26You need to do your commanding from the bridge.
25:31You heal fast.
25:32How can I get some of that clone stuff?
25:34Trust me, you don't want the baggage that goes with it.
25:38We've identified the bodies.
25:40I thought you'd want to check the list for your friend.
25:42Here's the thing, Kat.
25:44No one on ARC-3 was supposed to be on that ship.
25:47They must have changed the entire crew manifest after we left.
25:50She's not here. Thank God.
25:55What was Earth like when you left?
25:56Why did ARC-3 launch so early?
25:57Is it true someone set off a nuke?
25:59Could our family still be alive?
26:01What happened to all the plants and the animals?
26:03Yes, and food. Food. Please tell us about the food.
26:06We have so many questions.
26:16Everyone, give her some space.
26:19Coming through.
26:21Coming through.
26:22Yes, but we have a lot of questions and we need the answers.
26:27Quiet!
26:32Everyone.
26:33I am sure that you all understand that Kelly is dealing with a loss that no one should ever have to.
26:38Let's give her some room.
26:40Yes, but can you tell us about the Earth, please?
26:42No more questions!
26:46I am sure that Kelly will be happy to answer our questions when she is feeling better.
26:51I don't mind.
26:53I would prefer to debrief you.
26:55I'll tell them what I can.
26:58I don't blame them for wondering.
26:59I would, too.
27:01But, um...
27:04It's pretty bad.
27:05Yeah, I would like the council to...
27:06We want to know what happened.
27:07Let her talk.
27:08We have a right to know.
27:09Come on, Lieutenant.
27:11What are you so afraid of?
27:24I can only tell you what it was like when we left.
27:27I don't know what it's like now.
27:31But when we left, carbonization had gotten much worse at a much faster rate than the government told us it would.
27:38New Africa.
27:40Australia.
27:42Both American continents had fires that grew so big they couldn't be controlled.
27:49Most people couldn't escape the fires fast enough and they died.
27:54Japan.
27:55New Zealand.
27:56Florida.
27:57Islands like Hawaii.
28:00They were submerged by the rising tides.
28:04All except the highest mountaintops.
28:07What about the old Europe continent?
28:11Basically fallen to anarchy.
28:14The world government collapsed so there was no one to distribute water that hadn't been poisoned.
28:18So if the government collapsed, are there no more arcs?
28:23GSA was still operating when we left.
28:27They saw it coming, locked down, and accelerated the program.
28:33When we left, there were 12 arcs ready to go and more on the way.
28:42I don't know if any of them actually got out of dock.
28:49So we may be all that's left of humanity.
28:57Come on.
28:59Come here.
29:09There are months of food and supplies over there.
29:11We should take whatever we can use.
29:13Lee and you and I can get our shuttle and R3 shuttle going back and forth.
29:16Cut down on transport time.
29:18I need to see the medics retrofit.
29:20You going to install it here?
29:21Sure as hell going to try.
29:26Wanted to see Kelly?
29:28Yes.
29:30Feeling better?
29:31Dr. Brandes gave me some clean clothes and let me clean up a little.
29:35Good.
29:36What I really wanted to do was get at that ratty hair.
29:38Would you call before I get her in the shower?
29:40Thanks, Kat.
29:44Oh, right. I'm not needed on the bridge.
29:48We're organizing teams to go to Arc 3 to get the food, U-238, and the medics retrofit.
29:53I just wanted to know if you know of anything else over there we could use?
29:57Um, there might be some medicine in the medbay.
30:00My team will get it.
30:02Good.
30:05Do you still want to go to Arc 3?
30:07Well, the fact that it's littered with dead bodies makes it less appealing.
30:10Um, but yes.
30:12Good. Grab Angus.
30:14But yes.
30:15Good. Grab Angus and see if you can salvage Arc 3's external video of what hit them.
30:20Um, we already tried. The video's corrupt. It's impossible to restore.
30:25Clearly, you haven't met our resident geniuses.
30:28Okay. Move out.
30:37Felix?
30:40I'm sorry. I can't seem to focus.
30:43Understandable. Take some time. I can send Griff.
30:47No, having a task to distract me would be helpful.
30:51See if Arc 3's weapons locker is intact.
30:54Um, a lot of stuff's probably stored in different places on our arc.
30:59I might be some help if you want me to go.
31:01Are you sure you want to go back over there? I mean, I wouldn't want to.
31:05I actually think it might give me some kind of closure.
31:09Okay.
31:13Okay.
31:43Okay.
32:14Okay.
32:21The armory is this way.
32:25There you are.
32:26Aren't you supposed to be going through crew personal effects?
32:29I was. And look what I found.
32:40My sword.
32:43I knew you'd want it.
32:45Robert was bringing it to me.
32:47I guess so.
32:49I knew you really treasured this whole thing, so I had to bring it right to you.
33:00I train with this every day most of my life.
33:05Let's do our job.
33:08Pharmaceuticals.
33:11What?
33:12From Arc 3's medbay. Where do you want?
33:14Uh, on my desk is fine.
33:35Okay.
33:48This is damaged.
33:50I tried to break in. Everyone did, but none of us had the clearance.
33:55Security isn't a division of GSA.
33:58My co should work across all arcs.
34:05Okay.
34:16I'm kind of glad we didn't get this open.
34:19Probably would have made things worse.
34:22I never understood why they would have guns on ships in space.
34:26I mean, for what? To defend against who exactly?
34:35Okay.
34:47Kelly?
34:50I'm sorry, Felix. I lied.
34:54I didn't want you to hurt more, but...
34:58I think you should know.
35:01What?
35:03Your daughter.
35:06Robert told me about her once.
35:08They were at the market the day global food rationing began.
35:13It turned into a riot and...
35:19And she took a stray bullet.
35:28I'm sorry.
35:29I should have told you. I...
35:32It's better to know.
35:46Projectile weapons have no place in space.
35:49One bullet through the hull could depressurize a whole ship.
35:52Or kill an innocent child.
35:59I'm sorry.
36:10I agree.
36:12I won't tell anyone.
36:29That's the eighth hull camera with corrupted video.
36:31How many more do we have to check?
36:32107.
36:34The good news is that there is video.
36:36When our ark got hit, the impulse knocked out all our cameras.
36:39Ark 3's cameras must have had better shielding.
36:41I'll create an algorithm to sort out files that register as corrupted.
36:44I wish you could create an algorithm to sort through a damaged video and pull out the bad frames.
36:50Why didn't you say that 20 minutes ago?
36:53Because I just thought of it.
36:56The hull cameras record at 60 frames per second.
36:58The damaged video is 30 seconds, so 60 times 30 is...
37:011,800 frames.
37:04According to the sensors, the impulse is every 20 seconds.
37:07Okay, so if you create a program to cut out every 60th frame...
37:10We'll be left with a playable video. It'll skip a frame here or there, but so what?
37:14Okay.
37:15Hey, you're quick with numbers.
37:18Horticulture's a lot of chemistry.
37:20Chemistry requires a lot of math.
37:23But look at you. You're creating a computer program on the fly.
37:27The AI writes the program. I just tell it what I want it to do.
37:30Now I'm applying it to the video to render.
37:34Is there anything you can't do?
37:38Um...
37:39Well, I...
37:41I can't keep plants alive.
37:44I may...
37:45What's the opposite of a green thumb?
37:47A numb thumb.
37:48Yeah, yeah, I'm that.
37:50Well, anyone could be a green thumb with a little help.
37:53That'll be nice. I'm in.
37:56Oh, I mean, if you were offering to show me...
37:59I mean, no, I mean, I wasn't, but...
38:02I am now, yeah. Sure.
38:26No!
38:30The hollow man attacking ships at...
38:34Mark 15?
38:37That's who attacked us.
38:49So that's it?
38:51That little thing there, that's...
38:53That's gonna help us get faster than light.
38:56According to Alicia and...
38:58that girl from this ship.
39:01Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.
39:03Did you not read the sign?
39:05That's for dummies like you. I know what I'm doing.
39:19It's functional.
39:20It's functional.
39:26Ava, do you know what this means?
39:28It means there's actually a chance that I might step foot in Proxima B.
39:33I mean, assuming, you know,
39:34that you can actually figure out how to make this thingy work, that is.
39:38You doubt me?
39:41Never.
39:51I told you to read the bleeding sign.
40:05Damn it!
40:06We're trapped!
40:07What's going on over there?
40:09We're getting reports of a lockdown.
40:11I think a trip to failsafe.
40:13We're trapped!
40:14What's going on over there?
40:15We're getting reports of a lockdown.
40:17I think a trip to failsafe.
40:21What the hell are we counting down to?
40:23Oh, boy.
40:24Oh, boy?
40:25It's ARC-3 self-destruct.
40:27It's a self-to-what now?
40:28No, no, no, no, no, no, no. Come on.
40:30Why? Why would it do this?
40:32You ever seen anything like this before?
40:34No.
40:35Griff, bring me Kelly.
40:36It wants an abort code.
40:38Oh, that's very nice of them.
40:39Just give us one last minute chance to try and save ourselves.
40:41We've waited until there was no time to hack it.
40:45Here she is.
40:46Is this another one of your booby traps?
40:48This isn't me, I swear.
40:49Then what is it?
40:50I don't know.
40:51What do you mean you don't know?
40:52You said you worked in engineering.
40:54You didn't know there was a self-destruct on the Retrofit?
40:56No, I swear, but it does kind of make sense.
40:59Maddox Retrofit is the most valuable piece of tech in the universe.
41:05Who would want to steal it?
41:07Well, isn't that exactly what we're doing?
41:12I'm accessing Captain Lester's files now.
41:14Maybe there's some kind of command code in here that could help.
41:17Angus, Alicia.
41:18We're already on it.
41:19We're looking through Captain Bishop's files.
41:22This is my fault.
41:24Listen to me.
41:25This is not your fault, right?
41:28You should see what you came here to do.
41:37You know, all of a sudden...
41:41I'm not ready to go.
41:48I have a code.
41:49I have a code.
41:50Are you ready?
41:51What?
41:52How?
41:53Just try it.
41:540-3-11.
41:560-2-11.
41:5712-22-0-6-0-6.
42:05It worked.
42:18Well done, Lane.
42:22Lane?
42:28Thank you, Mr. Trust.
42:31Your backdoor codes just saved a lot of lives.
42:35I've just got two questions.
42:39Where the hell am I?
42:43And why?
42:47I don't know.