kum kum il cavernicolo-episodio 25 cuore infranto
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Come, come, come, come, come, come
00:06La vie primitive est très simple
00:09Il n'y a pas d'automobile ni de tram
00:13C'est facile à l'école, les livres ne sont pas de pierre
00:16Tu manges quand tu as faim et tu n'as rien à manger
00:19Tu t'appelles
00:20Come, come, come, come
00:23Tu es déjà bourrasque dans la forêt
00:26Parce que la vie est toujours une fête
00:29Et tu fais des petits défaites à tout dinosaure
00:33Come, come, come, come, come
00:36Tu es l'héritier de la classe
00:39Mais combien de blagues as-tu dans la tête
00:42Oh, come, come, come, come, come, come
00:46La vie peut sembler très difficile
00:49C'est difficile d'escaper sans des commodités
00:53Mais tu sais comment faire, t'engager, t'amuser
00:56Il reste tant de temps pour jouer
00:59Tu t'appelles
01:00Come, come, come, come
01:03Tu es déjà bourrasque...
01:27Roman!
01:33Salut!
01:35Tu ne me diras pas que tu partiras une autre fois, n'est-ce pas, Roman?
01:38Oui
01:40Pourquoi? Tu dois y aller de nouveau
01:42Je pensais que cette fois tu serais resté avec nous pour toujours
01:45C'est vraiment nécessaire que tu partes
01:47Oh, maman!
01:49Oh!
01:55Ne me touche pas!
01:56Va t'en!
01:57Laisse-moi seul!
01:58Mais, père, la tête doit te faire très mal
02:00Peut-être que tu serais mieux si tu me permettais de la faire avec cette bale
02:03C'est toute ta faute!
02:04Si je suis tombé et que j'ai battu la tête, tu pourrais m'aider
02:07Je t'ai appelé au moins vingt fois, mais tu n'as jamais été là
02:11Que doit faire un pauvre vieux qui a besoin d'une main
02:14pour déchirer ses livres?
02:15Tu as vraiment une faible fatigue!
02:17J'avais autre chose à faire
02:18Je pourrais même mourir
02:19Il suffit de le faire seul
02:22Laisse-moi t'aider
02:23Va t'en, je te le dis!
02:25Laisse-moi!
02:27Je suis vraiment un pauvre vieux, tellement désolé
02:29que je ne peux même pas faire un peu d'ordre entre mes livres
02:32J'ai cru avoir un fils et c'est comme si il n'existait pas
02:35Tu me ferais mourir de douleur
02:37Je sais! Va t'en!
02:38Sors de cette maison!
02:40Va t'en!
02:41D'accord
02:43Je ne veux plus entendre parler de toi
02:46Je ne veux plus entendre parler de toi
02:52Père, j'ai décidé de quitter le village pour toujours
02:57Je dois suivre mon chemin, Père
02:59Je ne veux plus retourner chez moi
03:10Au revoir, Père
03:12Au revoir
03:15Ne retourne pas!
03:16Ne retourne pas!
03:17Ne retourne plus chez moi!
03:21Tu as vraiment décidé de quitter le village?
03:24Regarde, Furu
03:25Je ne suis pas le type qui peut rester dans un village pour toujours
03:28Tu devrais le comprendre aussi
03:31Bien
03:32C'est l'heure d'y aller
03:33Au revoir, Furu
03:38Furu, Furu, c'est l'heure de manger
03:40Pourquoi tu ne viens pas?
03:41Qu'est-ce qu'il y a?
03:42C'est vraiment bizarre
03:43Il n'est plus sorti depuis qu'il est retourné de la maison de Rome
03:48Coucou, s'il te plait, essaie de faire venir ici
03:51Vas-y!
03:55C'est bon, Maman
03:56Furu, Furu, viens manger avec nous
03:58C'est déjà tout prêt
04:03Qu'est-ce qu'il y a? Tu ne te sens pas bien?
04:06Qu'est-ce que c'est?
04:08Peut-être que t'as eu un peu de fèbre
04:10Laisse-moi sentir si ça bouge
04:12Ne t'en fais pas, vas-y
04:15Vas-y, ne sois pas folle, dis-moi ce que c'est
04:18Laisse-moi, vas-y, s'il te plait
04:29Coucou, tu es vraiment un enfant
04:31Tu sais ce qu'il y a?
04:32C'est ce qu'on appelle le coeur infrimé
04:34Le coeur infrimé?
04:35Tu n'as jamais entendu parler
04:37C'est ce qui se passe avec les filles
04:39quand l'homme qu'elles aiment ne les veut plus
04:41C'est clair, c'est pour Roman
04:43Bien sûr que c'est pour Roman
04:45Philippe, comment sais-tu toujours tout?
04:48Eh bien, je suis quelqu'un de très curieux
04:54Coucou, où vas-tu?
05:00Furu, Furu
05:01Je t'avais dit de partir
05:03Tu pleures encore?
05:04Laisse-moi
05:05C'était très mauvais, Coucou
05:08Alors c'est comme ça
05:09Attends qu'il le prenne, je vais le lui montrer
05:13Coucou, où vas-tu?
05:15Que veux-tu faire?
05:26Au revoir
05:27Au revoir, Sauron
05:36Roman
05:40Roman, attends, je dois te parler
05:47Roman
05:51Qu'est-ce qu'il y a, Coucou?
05:55Roman, tu as été vraiment mauvais
05:58Tu as dit quelque chose de mauvais à ma soeur
06:00Maintenant, elle ne fait que pleurer
06:03Et tu veux partir en la laissant ainsi?
06:05Que veux-tu dire?
06:06Tu es vraiment impardonnable
06:07Tu dois aller immédiatement à la maison pour la consoler
06:10Vas-y, courage, c'est la voie
06:13Furu, Furu pleure
06:15Je suis désolé
06:16Roman, tu dois retourner et demander des excuses
06:19Non, Coucou
06:20Dis à ta soeur que je reviendrai un jour
06:22et demande des excuses de ma part, d'accord?
06:24Roman, tu ne peux pas partir maintenant
06:27Je ne peux absolument pas te permettre de partir
06:29en la laissant un cœur affronté
06:32Vas-y, Coucou
06:34Non, attends
06:35Tu dois retourner à la maison avec moi
06:37Coucou, tu es encore un enfant
06:39et certaines choses, tu ne peux pas les comprendre
06:41Tu ne dois pas obstaculer la vie et les choix des autres
06:43Je ne suis pas un enfant
06:45J'ai très bien compris ce qui s'est passé
06:47et j'ai juré que je t'aurai fait payer
06:49Coucou, retourne à la maison
06:51Je n'ai pas l'intention de rester ici pour perdre du temps avec toi
06:54Roman
06:58Oh, je dois l'arrêter
07:00Viens ici, immédiatement
07:02C'est bon, Coucou
07:03Maintenant, écoute-moi
07:04Je dois vivre ma vie
07:05qui n'est pas la vie de mon père
07:07et pour faire cela, il faut que je parte du village
07:10pour chercher quelque chose de nouveau
07:12Quand tu seras grand, tu comprendras
07:14Maintenant, retourne à la maison, Coucou
07:20Hey, Roman
07:21Roman, attends-moi
07:23Je ne veux plus retourner à la maison
07:26Je t'aimerai
07:30Je t'aime
07:31Je t'aime
07:58Je t'aimerai partout
08:00Je ne veux plus retourner
08:22Attention, retourne en arrière, c'est dangereux
08:25Coucou
08:30Je dois être prudent
08:35Coucou
08:46Pourquoi tu ne m'as pas écouté ?
08:55L'eau est sec
09:02Ecoute, il pleut, c'est presque noir
09:05Si tu n'y vas pas maintenant, tu ne trouveras plus la route de la maison
09:08Non
09:09Tes parents seront inquiets
09:11Je m'en fiche
09:12Tu ne peux pas rester ici
09:14Non, je ne vais pas sans toi
09:16Je t'ai promis de retourner
09:26Roman, où es-tu allé à cette heure ?
09:29Je surveille le feu
09:38Arrête de pleurer
09:41Je sais que Roman a été très malade avec toi
09:45Arrête de pleurer
09:47Je sais que Roman a été très malade avec toi
10:15Hé, Roman, où es-tu ?
10:21Oh, putain, il m'a fait mal cette fois
10:31C'est l'heure d'y aller
10:40C'est un village de nomades
10:45C'est d'ici que je peux boire l'eau
10:56L'eau !
11:06Tu es du village de nomades ?
11:09J'ai caminé pendant de longues heures
11:11Je viens du village qui se trouve à l'avant de ces montagnes
11:13J'avais vraiment faim.
11:23Je me sens mieux.
11:25Comment tu t'appelles?
11:26Pickle.
11:27Un moment.
11:30Je ne peux pas croire.
11:32Pickle, attends.
11:34Je suis Roman.
11:36Roman qui?
11:41Tu ne te souviens pas, Pickle?
11:42C'est moi.
11:44Peut-être que je suis un peu plus grand qu'avant.
11:46Tu te souviens que nous jouions toujours ensemble quand nous étions enfants?
11:50Roman, maintenant je t'aime.
11:52Essaye.
12:11Oui, je me souviens bien de toi, Roman.
12:14Je veux te souhaiter la bienvenue dans notre village.
12:16Salut.
12:17Je dois dire que je ne te trouve pas du tout âgé.
12:20Oui, je dois dire que je me sens vraiment bien.
12:23Et en même temps, tu es devenu un bon garçon.
12:26C'est vrai.
12:27C'est vrai.
12:28C'est vrai.
12:29C'est vrai.
12:30C'est vrai.
12:31C'est vrai.
12:32C'est vrai.
12:33C'est vrai.
12:34C'est vrai.
12:35C'est vrai.
12:36C'est vrai.
12:37C'est vrai.
12:38C'est vrai.
12:39C'est vrai.
12:40C'est vrai.
12:41C'est vrai.
12:42C'est vrai.
12:43C'est vrai.
12:44C'est vrai.
12:45C'est vrai.
12:46C'est vrai.
12:47C'est vrai.
12:48C'est vrai.
12:49C'est vrai.
12:50C'est vrai.
12:51C'est vrai.
12:52C'est vrai.
12:53C'est vrai.
12:54C'est vrai.
12:55C'est vrai.
12:56C'est vrai.
12:57C'est vrai.
12:58C'est vrai.
12:59C'est vrai.
13:00C'est vrai.
13:01C'est vrai.
13:02C'est vrai.
13:03C'est vrai.
13:04C'est vrai.
13:05C'est vrai.
13:06C'est vrai.
13:07C'est vrai.
13:08C'est vrai.
13:09Père, ne dis pas ça.
13:32Reviens tout de suite.
13:34Attends.
13:35Attends.
13:36Je vais te prendre.
13:37Attends.
13:40Où es-tu ?
13:43Hey, qu'est-ce que tu fais ?
13:50Où vas-tu ?
13:51Si je te découvre encore une fois
13:53courir derrière une de nos chiennes,
13:55je te donnerai ce que tu mérites.
13:59Comcom.
14:02Roma, finalement, je t'ai trouvé.
14:03D'accord, tu m'as trouvé.
14:04Mais maintenant, tu veux me dire comment tu as réussi ?
14:06Qui serait ce garçon ?
14:07Tu le connais peut-être ?
14:08Bien sûr.
14:09Je te présente le jeune Comcom.
14:11Retourne à la maison.
14:13Rien du tout.
14:14Je retourne à la maison si tu reviens avec moi.
14:16Roma, je ne connais pas l'histoire,
14:18mais il ne me semble pas que tu puisses faire
14:20remettre en voyage un petit garçon faimé.
14:22Regarde, petit,
14:23là, il y a tout le nourriture que tu veux.
14:25Choisis ce que tu aimes le plus.
14:27Oui, bien sûr, merci.
14:32Donc, Roma,
14:33si j'ai bien compris,
14:34tu as quitté ton village et ton vieil père.
14:39Bien, Roma,
14:40que dirais-tu si je prenais le poste de ton vieil père ?
14:42Réponds-moi, garçon.
14:44Bien sûr, je pourrais devenir ton deuxième père.
14:47Comment ?
14:48C'est une chose de très simple solution.
14:50Il suffit que tu maries ma fille.
14:54Tu es en train de te moquer.
14:55Pas du tout.
14:56Nous ne sommes pas comme les autres.
14:57Nous sommes des gens de parole.
14:59Nous sommes des gens courageux
15:00qui explorent ce monde,
15:01qui ne se contentent jamais,
15:02qui veulent connaître,
15:03qui veulent conquérir,
15:04trouver de nouvelles terres,
15:06de nouvelles frontières.
15:07Garçon,
15:08écoute ce que dit ce vieil homme.
15:10Marie ma fille
15:11et très vite,
15:12tu prendras mon poste
15:13à la gare de ce village.
15:23Roman !
15:27Comment vas-tu ?
15:28Tu trouves que je suis belle ce soir ?
15:30Bien sûr, Pika.
15:31Tu es magnifique.
15:32Je suis vraiment magnifique.
15:34La fête va commencer bientôt.
15:35Allons danser.
15:36Viens, viens.
15:37J'ai vraiment envie de m'amuser ce soir.
15:49Roman,
15:50tu as vu comment je suis forte ?
15:51C'est vraiment amusant.
16:01Quelle belle fête.
16:04Quelle belle fête.
16:07Qu'est-ce qu'il y a là-dedans ?
16:11C'est plein d'armes.
16:16J'aime bien cette fête.
16:22Que fais-tu ?
16:23Tu ne dois pas toucher.
16:24Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça.
16:26Tu aimes, petit ?
16:27Bien, alors tu peux la prendre.
16:28Mais maintenant,
16:29sors de là.
16:30C'est dangereux.
16:31Regarde.
16:32Courage.
16:33Sors de là.
16:34Allez, allez.
16:39Que dis-tu ?
16:40Ce n'est pas fantastique ?
16:41Fais attention à cet arnais.
16:43Je voudrais savoir
16:44où tu l'as pris.
16:45Je l'ai trouvé là-bas.
16:46Il y a une cabane pleine.
16:47Une cabane pleine.
16:49Faites silence
16:50et écoutez tous.
16:51Je vais vous annoncer
16:52le nom de celui
16:53qui prendra mon poste
16:54comme votre guide.
16:55C'est Roman.
16:57Roman, sors de là.
17:02C'est Roman.
17:03Roman !
17:05Roman !
17:06Sors de là.
17:07Mais Furufuru
17:08attend à ta maison.
17:09La guerre peut commencer.
17:11Faisons tous attention
17:12à l'attaque
17:13que nous ferons demain.
17:16Attaque ?
17:17Quelle attaque ?
17:18Demain, il y aura l'attaque
17:19contre le village
17:20qui se trouvera
17:21au-delà de la montagne.
17:25Roman,
17:26peut-être que tu sais
17:27que le village
17:28est très riche.
17:29Nous avons préparé
17:30J'ai préparé un plan de bataille qui ne permettra pas à ces gens d'opposer l'existence
17:34et ainsi nous posséderons de leurs richesses.
17:37Tu, Roman, seras à mon côté pendant l'attaque
17:40et tu verras que nous n'aurons pas de difficulté à les détruire tous.
17:43Non, je ne veux pas.
17:45Non, s'il te plait, c'est le village où j'ai toujours vécu.
17:48Tu le dis vraiment ?
17:49Il s'agit de ton village.
17:53Père, s'il te plait, calmez-les.
17:56L'attaque est prête.
17:57Nous ne pouvons pas l'arrêter.
18:00Ecoutez-moi tous.
18:02S'il vous plait, oubliez la bataille.
18:04Vous ne pouvez pas attaquer mon village,
18:06sinon vous devrez me tuer.
18:10Je défie le plus courageux de vos guerriers.
18:12Si il me tue, vous pourrez attaquer.
18:14Avant, je suis prêt à sacrifier ma vie pour sauver mes gens.
18:29C'est parti.
18:50J'accepte la décision.
18:53Roman, nous renoncerons à la bataille.
18:55Tu as vraiment un grand courage,
18:57et un grand respect.
18:59Roman, tu deviendras un excellent chef.
19:04Avant !
19:05Vite !
19:06Vous êtes prêts ?
19:07Tu as chargé le chariot ?
19:08Le chariot est chargé, allons-y !
19:09Je suis désolé pour tout ce qui s'est passé, Roman.
19:12J'espère que nous nous reverrons bientôt.
19:14Je te remercie d'avoir renoncé à l'attaque de mon village.
19:17Nous avons été vraiment malheureux.
19:19Picard, tu as perdu un garçon.
19:23Je ne peux jamais t'oublier, Picard.
19:27Je t'en remercie.
19:28Dis-moi, Roman, nous nous rencontrerons encore ?
19:31Peut-être, un jour, nous nous retrouverons.
19:43Prêts à partir ?
19:45En marche !
19:57Et maintenant, Kum Kum, qu'est-ce que tu penses de retourner à la maison ?
20:20Regarde, là-bas, la caravane des nomades qui se déplace.
20:24Ils ont repris leur voie.
20:26Ce n'est pas facile d'adapter à ce genre de vie, tu sais.
20:28Toujours supprimés par le désir de se déplacer.
20:30Forcés à laisser tout et à recommencer à nouveau.
20:39Ecoute, Roman.
20:40Oui, Kum Kum.
20:41Tu veux vraiment retourner à Furu-Furu ?
20:43Oui, Kum Kum, je crois vraiment.
20:45Tu es sérieux ?
20:46Et si tu n'arrives pas à le faire ?
20:48Si, Kum Kum.
20:49Et si tu n'arrives pas à le faire ?
20:51Si.
20:52Tu es sérieux ?
20:53Et si tu n'arrives pas à le faire ?
20:56Non, je préfère rester avec vous tous.
20:58Hurray ! Hurray !
21:01Roman retourne à la maison.
21:03Nous ne serons plus là-bas, d'heure en heure.
21:05Hurray !