• le mois dernier
Transcription
00:00Come, come, come, come, come, come
00:06La vie primitive est très simple
00:09Il n'y a pas d'automobile ni de tram
00:13C'est facile à l'école, les livres sont en pierre
00:16Tu parles quand tu as faim et rien ne t'inquiète
00:19Tu t'appelles
00:20Come, come, come, come
00:23Tu es déjà bourrasque dans la forêt
00:26Pour toi, la vie est toujours une fête
00:29Et tu fais, peintine, des spectacles à un dinosaure
00:34Come, come, come, come
00:37Tu es mignonne comme dans le gym
00:40Mais combien de blagues as-tu dans la tête
00:43Oh, come, come, come, come, come, come
00:47Parfois, il peut sembler difficile
00:50Camper sans des commodités
00:53Mais tu sais comment faire
00:55Il sait bien s'amuser
00:57Il sait tant de temps de jouer
01:00Tu t'appelles
01:01Come, come, come, come
01:26C'était un beau tir, Poukou
01:29Personne ne sait tirer mieux que moi
01:32C'est à toi, Flint
01:34Prêt, tire, Flint
01:36Je vais gagner la course
01:561, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
02:0211, 12, 13, 14, 15, 16
02:07Dix-ciao, Charlie
02:09Qui est-ce?
02:13Les tues prévisions du futur sont au rebassement, Charlie
02:16Oh, ma perruque!
02:17Tu m'as interrompu le 17ème coup
02:19Ça veut dire malheur
02:21Tu veux dire qu'aujourd'hui sera une journée terrible?
02:23Oui, quelque chose de gros qui tombera par le ciel
02:26Mais c'est terrible, la neige est en train de jouer
02:28Je vais immédiatement le prendre
02:34Vous verrez
02:35Tire
02:36Oui, Poukou, tire
02:38Arrive
02:47Vous voyez, j'ai même dépassé le grand arbre
02:51Poukou, aide-moi!
02:53Les larves!
02:54Aide-moi!
02:55C'est courant!
02:56Écraser!
02:57Tiens, poukou!
02:59Écraser tout!
03:01Tire!
03:02Aide-moi!
03:03Poukou, ne me laisse pas prendre!
03:05Je vais tomber!
03:07Aide-moi!
03:09Oh oh, oh lala, lala, lala....
03:12Ah, aaaah, aaaah, aaaah, ihi, hi...
03:15Oh, ouh, aaaah...
03:17Aaaaah...
03:20Aaaaah...
03:31Ayaoza, ayaoza...
03:33Yomoro...
03:33Ouma, Ouma, Ouma...
03:35Ayaoza, aaaah...
03:36Ayaoza, aaaah...
03:38Oh, mon dieu !
03:50Viens, Bruteal, viens !
03:52Viens, Linguine !
04:09Mais qu'est-ce que c'est ? Des apes ?
04:12Jumbo, peux-tu voir où sont les garçons ?
04:14Peux-tu les voir d'en haut ?
04:16Qu'est-ce qu'il va faire ?
04:17Il doit être fou !
04:19Il est si gros pour danser sur une plateforme si petite !
04:29Je dis que quelque chose de gros va tomber du ciel !
04:34Les prévisions de Sharma se sont réalisées !
04:38Aidez-moi !
04:40Les apes ! Les apes s'échappent !
04:42Courez, courez ! Les apes ont attaqué Jumbo !
04:48Jumbo ! Jumbo, comment vas-tu ?
04:54Maru, Maru, dépêche-toi ! Courez voir comment va Rooney !
04:58Voyons, ma théorie, je pourrais l'appeler la théorie de la relativité !
05:02Mais, mais, mais qu'est-ce qui lui est arrivé à Jumbo ?
05:05Je pensais que rien ne pouvait lui faire de mal !
05:08Aïe, aïe, aïe, aïe !
05:13Voici Jumbo, l'eau te donnera du relief !
05:17Oh, oh, que mal !
05:19Toi aussi, Flip, baigne-toi dans l'eau avec ton frère !
05:22Oui, vite, que mal !
05:27Ce que je voudrais savoir, c'est qui a tué l'alvéolat ?
05:32Je ne sais pas...
05:34Je suis sûr que tu le sais, dis-le moi !
05:36Nous étions en train de tirer des bâtons et l'alvéolat s'est fait !
05:39Je veux le nom de celui qui l'a tué !
05:41Kum-Kum !
05:42Kum-Kum !
05:49Kum-Kum ! Kum-Kum ! Où es-tu ?
05:53Kum-Kum !
05:55Oui, papa, je suis là !
05:57Kum-Kum !
05:59Mon fils, au moins tu t'es sauvé !
06:01Sauvé de quoi ?
06:04Comme tu ne le sais pas, ils ont tous été tués par les lapins !
06:07Ah oui, les lapins !
06:08Mais en s'échappant, je suis tombé dans le rive, et ainsi je me suis sauvé !
06:13Très bien !
06:14En fait, malheureusement, tu as été mauvais !
06:18Tu le sais bien !
06:19C'est toi qui as tiré le bâton contre l'alvéolat !
06:22Mais je ne l'ai pas fait pour rien, nous étions en train de jouer !
06:25Maintenant, arrête de dire des blagues !
06:26Je sais que c'est de ta faute, et je veux que tu ailles immédiatement te dénoncer !
06:29Mais c'était juste un cas !
06:31J'ai dit qu'il fallait que tu ailles immédiatement te dénoncer !
06:47Ce n'est pas de ma faute !
06:49Ce n'est pas de ma faute !
06:59Qu'est-ce que tu ris ? C'est de ta faute !
07:01Tu le sais bien que je ne l'ai pas fait pour rien !
07:03Le bâton est tombé sur l'alvéolat pour rien !
07:05C'est de ta faute ! Nous étions tous tués par les lapins !
07:08Ce n'est pas de ma faute ! Comment pouvais-je savoir qu'il y avait un alvéolat ?
07:15Coucou !
07:17Toi aussi, Furu-Furu !
07:19Je suis allé au river pour prendre de l'eau, tu es embarrassé !
07:23Dommage, les lapins !
07:32Coucou !
07:36Tu devrais voir ta tête !
07:38Il n'y a rien à rire ! Même la maman a été épouvantée et elle est très malade !
07:42Excuse-moi !
07:43C'est de ta faute !
07:47Ce n'est pas de ta faute, Coucou !
07:49Tu veux dire que tu n'en as pas avec moi ?
07:51Non, c'est avec les lapins qu'il est mort !
07:54Bien sûr !
07:55Les lapins !
07:56C'est de leur faute !
08:02Alors, tu es allé t'excuser, Coucou ?
08:06Pourquoi tu ne l'as pas fait ?
08:08Parce que c'est de la faute des lapins, pas de ma faute !
08:11Où penses-tu aller ?
08:17Pour la punition, tu seras un peu là-dedans !
08:21Papa, ce n'est pas de ma faute, c'est de la faute des lapins !
08:24Laissez-moi sortir !
08:28Je te punis parce que tu devais être attentif à l'endroit où tu tirais le bâton !
08:31Ce n'est pas juste ! Laissez-moi sortir, papa !
08:39En tout cas, si j'ai bien compris, tu veux quelque chose pour me cuire ?
08:43Oui, vieux sage !
08:45Bien, oui !
08:46Eh bien, voyons, où est-il ?
08:48Quand tu cherches ces livres, tu ne les trouves jamais !
08:50Ah oui, voilà !
08:51C'est exactement ça !
08:52Pour la punition des lapins, il faut un oeuf d'estrucci,
08:54il faut le brûler, mélanger les cendres d'eau,
08:56et spalmer la crème sur les punitures !
08:58Eh bien, c'est exactement ça !
09:00Brûler un oeuf d'estrucci ?
09:02Oui, c'est exactement ça !
09:03Tu dis le livre, tu spalmes la crème sur les punitures,
09:05et le mal s'en va !
09:07Alors, ça veut dire qu'il n'y a pas de mal ?
09:09Non, il n'y a pas de mal !
09:12Alors, ça veut dire que je dois trouver un oeuf d'estrucci ?
09:14Bien sûr !
09:15Mais rappelle-toi que trouver un oeuf d'estrucci n'est pas si facile,
09:18comme ça pourrait sembler !
09:20Mais je le trouverai !
09:24Oh, mais en gros, Toru-Toru, qu'est-ce que tu veux ?
09:26Viens, regarde papa, c'est bizarre !
09:34Oh, mais qu'est-ce qu'il fait, papa ?
09:41Oh !
09:58Ne prenez pas trop de risques !
10:12Viens avec moi, Kum-Kum !
10:16Bien sûr, mais où allons-nous, papa ?
10:18A la chasse !
10:20A la chasse ?
10:22Pour cuire les punitures d'apes, il nous faut un oeuf d'estrucci !
10:29Pourquoi devons-nous porter des sacs si lourds pour chercher un oeuf d'estrucci ?
10:33Parce que nous ne pouvons pas savoir combien de temps il nous faudra pour en trouver un !
10:42Comme le dit l'ancien sage, il n'est pas facile de trouver un oeuf d'estrucci !
10:45Mais tu le trouveras certainement, papa, ne t'en fais pas peur !
10:49Bien sûr, papa, ne t'en fais pas peur !
11:09C'est fait, maintenant nous devons simplement attendre !
11:12C'est comme ça qu'on prend les oeufs d'estrucci !
11:14Non, de cette façon nous procurerons de l'alimentation !
11:17Mais nous l'avons porté !
11:18Nous ne savons pas combien de temps nous devons rester loin de la maison, il vaut mieux être prudent !
11:22Espérons qu'il ne nous en veut pas trop !
11:35Bien, tu as capturé quelque chose !
11:37J'ai pris !
11:40Merde, une poule !
11:48Non, non, non, non !
12:09Bien, c'est prêt !
12:11Prêt, mais qu'est-ce que c'est ?
12:14Prends !
12:15Les animaux s'inquièteront et quelqu'un va tomber dans la trappe.
12:19Mais c'est bon.
12:26Maintenant, hurlez et faites du bruit.
12:45...
12:58Rire
13:04Ne t'en fais pas, Kum Kum.
13:07Je prendrai quelque chose avec mon arc.
13:15...
13:24Et le coup !
13:26C'est entré !
13:29C'est grand !
13:35Ah, ça a l'air bon.
13:41Alors, Kum Kum, tu aimes aller à la chasse ?
13:45Oui, c'est bon.
13:48Il ne reste plus qu'un peu d'aliments.
13:50Nous devons trouver un oeuf pour demain.
13:52D'accord.
13:55C'est le moment de dormir.
14:15...
14:31Qu'est-ce que c'est, papa ?
14:33Calme-toi.
14:35...
14:45Attention, Kum Kum.
14:47...
14:54Ne laissez pas que le feu s'éteigne.
14:59...
15:12Papa !
15:14Ne t'arrête pas, mets de l'autre bois sur le feu.
15:17...
15:24Malédiction !
15:26...
15:56Tu t'es bien comporté, fils.
15:59...
16:11...
16:34Il a sauté !
16:36Bravo !
16:37...
16:57Papa, regarde !
16:59...
17:02C'est bon, on s'en va.
17:04...
17:10Qu'est-ce que c'est ?
17:11Un travesti.
17:12...
17:17...
17:23...
17:31...
17:39...
18:09...
18:17Maintenant, papa, l'oeuf est dans nos mains !
18:20...
18:37Vite, Kum Kum, vite !
18:39Ne t'arrête pas, je m'en occupe !
18:42...
19:04On a été vraiment chanceux, Kum Kum.
19:07Oui.
19:08...
19:12Papa, regarde-la !
19:14...
19:16Ce travesti est une mère et elle est très triste parce qu'elle a perdu son oeuf.
19:20...
19:40Vite, Kum Kum, on y va.
19:42...
19:59Ne t'arrête pas, fils.
20:01...
20:12On peut savoir qu'est-ce qui t'arrive, Kum Kum ?
20:15...
20:25Excuse-moi, papa, je n'arrête pas !
20:28...
20:54Ciao, mama struzzo !
20:56...
21:00Maintenant, on ne pourra pas soigner nos amis.
21:03Ne t'inquiètes pas, on a fait de notre mieux.
21:06On trouvera une autre soin.
21:08...
21:12Hey !
21:14Ciao, ciao, Kum Kum !
21:16Où es-tu allé tout ce temps ?
21:18Hey !
21:19Mais les signes de la pointure d'apes sont disparus !
21:22...
21:28Ah, tu as entendu, papa ?
21:30Oui, bien sûr.
21:32...
21:34Alors, allons-y jouer, Flip !
21:36On y va !
21:37J'ai promis que j'arriverai plus tôt au village !
21:39Je suis plus rapide que toi, je arriverai plus tôt !
21:41Oui !
21:42Moi !
21:43Non, moi !
21:44Moi !
21:45Non, moi !

Recommandations