Luchando por mi Vida Capitulo 16 Final HD en Español Latino - Dorama en español Latino
Lista de reproducción:
https://dailymotion.com/playlist/x8v8hy
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: ver Luchando por mi Vida en audio latino , Luchando por mi Vida en español , Luchando por mi Vida en audio latino capitulo 16 , ver Luchando por mi Vida capítulos en español, doramas en español latino, Luchando por mi Vida dorama en español , Luchando por mi Vida novela coreana , Luchando por mi Vida capítulos completos en español , novela coreana en español, Luchando por mi Vida
https://dailymotion.com/playlist/x8v8hy
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: ver Luchando por mi Vida en audio latino , Luchando por mi Vida en español , Luchando por mi Vida en audio latino capitulo 16 , ver Luchando por mi Vida capítulos en español, doramas en español latino, Luchando por mi Vida dorama en español , Luchando por mi Vida novela coreana , Luchando por mi Vida capítulos completos en español , novela coreana en español, Luchando por mi Vida
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00El origen de los cuatro fantásticos
00:281996
00:32¡Qué divertido, sí!
00:34¡Me gusta!
00:39Tengo miedo de ir solo aquí
00:42¿Quieres que me pase contigo allá?
00:44¡Contesta!
00:46Soy una niña
00:49¡Ya niños, todos suban al juego!
00:51¡Ve!
00:57¡Juman, voltea hacia acá, sí!
00:59¡Di whisky!
01:01¡Una, dos y...!
01:07Capítulo final
01:16¡Ya es suficiente!
01:18No te va a quedar nada si desperdicias tanto
01:21Capítulo final
01:23Escribe, exuberante dama
01:25Le agradezco mucho haber comprado el extracto de ciruela
01:33Seolgi
01:34¿Cómo es que decidiste hacer vino si tú ni siquiera bebes?
01:38Por mi papá, tú, Dongman y Juman
01:40A todos los que quiero les gusta mucho
01:43Y todos se ponen felices cuando beben
01:46¿Cierto?
01:47Somos felices gracias a tu vino de ciruela
01:49Sí, aunque yo...
01:51Extraño a los cuatro bebiendo juntos
01:54Y además, desayunando al día siguiente
01:56Ese era un momento especial porque nos dábamos ánimo
01:59Y podíamos hablar de cualquier cosa
02:02¿En serio extrañas esa tontería?
02:04Uno se disparó solo en el pie
02:06Y el otro tonto se fue para luchar en un octágono
02:11Ese es Juman
02:13Oye Juman, ¿por qué te comportas así y te pones a cocinar?
02:18¿Qué te pasa?
02:20¿Por qué te pones eso? No me confundas
02:23Iniciaré un negocio de almuerzos
02:25¿No has comido?
02:26Cómete este pedazo que sobra
02:35Siempre había visto cocinar a Seolgi
02:38Y a mí también
02:40Siempre había visto cocinar a Seolgi
02:43Pero nunca había cocinado yo
02:45Supongo que tu lindo diafragma ya está listo para trabajar
02:48Le prepararé diario el desayuno
02:50Y le traeré comida de los mejores restaurantes
02:53Oye, no seas así, no te esfuerces tanto
02:56¿Por qué?
02:58Es que...
03:00Me haces quedar mal si me comparo contigo
03:03¿En serio fuiste novio de Hera? ¿No lo imaginaste?
03:06No entendí cómo se atrevieron
03:07No te hagas el chistoso o te vuelo los dientes
03:09No tenía ni idea, ¿cómo es posible que ya hayan terminado?
03:23Apuesto a que tu vino de ciruela se vende muy bien
03:27No comeremos
03:28No nos molestes
03:33Hera, esto no tiene que ver...
03:35Sí tiene
03:36No es cierto, el...
03:39Desayuno se lo preparé solo a Seolgi
03:43Ay, qué toro
03:47¿Tú preparaste este desayuno?
03:50Sí
03:52¿Podríamos hablar un minuto?
03:56Te llamaré
04:07¿Vamos juntos?
04:10¿Qué es esto?
04:12El señor Choi fue enviado al extranjero
04:15Y lo adquirí
04:17¿Qué es? ¿Gay? ¿O por qué tiene los detalles rosas?
04:21Le añadí unos detalles
04:23¿Qué detalles?
04:24¿Qué detalles?
04:26¿Qué detalles?
04:27¿Qué detalles?
04:29¿Qué detalles?
04:30¿Qué detalles?
04:32¿Qué detalles?
04:33¿Qué detalles?
04:34Le añadí unos detalles
04:36¿Lo hiciste para que fuéramos juntos?
04:38El país no produce combustible, así que...
04:40No quiero
04:45No quise decir eso
05:05Bájate
05:24¿Dónde aprendiste a conducir así?
05:27Hacemos entregas en automóvil
05:30¿Cómo?
05:32Hacemos entregas en automóvil
05:36Nuestra Seo-El-Hee se convirtió en una súper mujer con su negocio
05:40No soy tu Seo-El-Hee
05:47Puedes comer toda la avena que dejé en el congelador
05:49Descongélala y ponla a hervir
05:57¿Por qué actúas así?
05:59¿De nuevo pasarán dos semanas para que te calmes?
06:01Yo nunca dije eso
06:03No es grato
06:05Siento lo mismo por ti que lo que sentí hace dos semanas
06:08Me gustaría tomar tu mano
06:11Y llevarte a mi casa
06:14Pero quisiste acabar con esto
06:16¿Ni siquiera quieres que comenta que puedes comerte la avena?
06:19No, no me gusta
06:21Si tú empiezas a hablarme no podré resistirme
06:24Porque me gustas
06:26Así que...
06:29Si no planeas volver, ya no me hables
06:37¿Por qué siempre tiene que ser tan directo el bruto ese?
06:47¡Ay Dios!
06:48¡Ay!
06:49¿Qué?
06:50¿Qué?
06:52¿Qué quieres?
06:53No me regresó mi olla
06:55¡Ay!
06:56¿Acaso pensabas que iba a quedármela?
06:58¿Por qué ya vienes a diario?
06:59No tengo más ollas grandes, es la única
07:03Oye
07:04¿Tú me preparaste eso?
07:06¿Por qué eres tan entrometida?
07:10Dígame, usted...
07:13¿Tiene cáncer?
07:15¿Qué?
07:16¿Por qué preguntas algo tan inapropiado?
07:19No tiene cáncer terminal, ¿verdad señora?
07:22Mi cáncer está en remisión
07:23Ya recuperé mi salud
07:25¡Qué gran noticia!
07:27Muchas gracias
07:32Oye, ¿vas a bajar?
07:34Hace calor, voy a acercarme al aire fresco
07:37No estamos en el centro comercial
07:54Adelante
07:59¿Qué te pasa ahora? ¿Por qué lanzas tu bolsa, eh?
08:03Porque estoy muy molesta, no voy a ir al colegio
08:06¿Qué no eres la presidenta del colegio?
08:09Pero todas las tareas tienen que ver siempre con mamás
08:12Debemos dibujarlas y debemos escribir de ellas
08:16Y solo permiten niños con mamás para trabajar con ellos
08:19¿Por qué no tengo mamá?
08:21Seolhee tiene una y Dogman también
08:23¿Por qué yo no tengo?
08:27Pero tú sigues siendo la jefa de los tres
08:29Y ya no quiero
08:31Una madre, sí quiero
08:37¿En serio falleció?
08:40Ella ya se convirtió en un ángel
08:42Está protegiéndote
08:44Incluso te volvió jefa de la ciudad
08:47La amiga de la abuela me dijo que era la madre
08:50La abuela me dijo que a mi...
08:53A mi madre la corrieron de aquí
08:55¿Tal vez porque se volvió vieja?
08:58¿Seguro que...
09:00Está en el cielo?
09:02¿Por qué?
09:04¿Te molesta?
09:06No lo sé, yo jamás la he conocido, pa
09:15Ven, ya puedes tirar todo esto
09:19¿Qué es?
09:21Los otros niños...
09:24Estuvieron haciendo eso
09:32¡Mamá! ¡Feliz Navidad!
09:38La hice por si acaso
09:40Nuestro perro también volvió después de un tiempo
09:45Mamá tal vez quizá vuelva igual
09:49Era...
09:53¿Hacemos...
09:56Algo rico para comer?
09:59Pero comes conmigo
10:04Sí, claro
10:06Compartiremos
10:19Te amo, te amo
10:22Eva te ama, te ama mamá
10:34¿Quién es usted, señora?
10:42¿Quién es usted?
10:45¿Quién es usted?
10:49Esas fotos...
10:53¿Son mías?
11:08Te lo explicaré todo
11:10No pude hacer otra cosa más que eso
11:13Esto es extraño
11:15Yo tenía entendido que habías muerto
11:18Sin embargo...
11:21Te va bien y envejeces de maravilla
11:25¿Por qué?
11:27No era...
11:29Era...
11:31Yo...
11:32Yo no te abandoné, no es cierto lo que te dijeron
11:36¿Y me estabas vigilando como casera de este lugar?
11:41¿Tú no estuviste aquí?
11:43¿Tú no estuviste aquí cuando más te necesitaba?
11:46¿Y ahora me vigilas para que veas que estoy bien?
11:49No puedo creer esto
11:52No sabes cómo te extrañé
11:55Siento como si hubiera sido excluida de tu vida y de tu corazón
12:05Voy a recordarte como alguien viva
12:08Ya que...
12:12No quiero verte
12:23Cómete todo
12:25¿Por qué le importa si como o no?
12:28Si te preocupa, ¿por qué me dejas?
12:31No tienes que hacerme comida
12:43¿Podrías decirle a Era que no exagere?
12:50¿Qué es esto?
12:53Avena
12:58Te estoy dando avena porque hice mucha
13:01¿Qué lógica es esa?
13:03¿Qué lógica es esa?
13:05¿Qué lógica es esa?
13:07¿Qué lógica es esa?
13:09¿Qué lógica es esa?
13:11¿Qué lógica es esa?
13:17Es la misma avena que preparó cuando te fuiste al ejército
13:22Y cuando te enfermaste
13:27Come, por favor
13:29Estaré esperándote
13:30Tu primera dama, Era
13:37Come antes de irte al ejército
13:41¿Por qué?
13:49Don Man
14:00¿No podrías quedarte?
14:02¿No podría vivir sin ti?
14:06Yo sé bien
14:08Que pensaste que yo estaba esperándote por esa avena
14:11Es que no fui yo
14:13Yo no... la hice
14:16¿Qué?
14:17Era fue la que te esperó cuando te fuiste
14:20No fui yo quien lo hizo
14:22Fue Era
14:25¡Ya, suéltame!
14:28Tú ya te vas a casar, Hayran
14:30No puedo hacerlo
14:33No sé si puedo hacerlo
14:35Don Man es un idiota
14:37No le importa lo que es bueno
14:38Él te amó con todo lo que tenía en su ser
14:43Si lo olvidas y te casas mañana como piensas hacerlo
14:47Él no va a sobrevivir
14:52Es que no puedo hacerlo tampoco
14:58Don Man te gusta, lo sé
15:01Comprendo que quieras casarte con alguien acaudalado
15:05Pero déjalo en paz
15:07Él tiene derecho a vivir
15:09¿No?
15:17Hola
15:18¿Qué?
15:19Se descompuso el calefactor
15:21Vengo a quedarme en tu casa
15:23¿Quieres quedarte aquí conmigo?
15:25¿Que no puedo?
15:32¿Cómo puede dormir tan bien?
15:35Se duerme en cuanto pone la cabeza en la almohada
15:37¡Qué envidia!
15:53¿Qué?
15:54Comida
15:56No quiero
15:57¿Por qué? ¿Por qué?
15:58¿Qué te pasa?
15:59¿Estás diciéndoles que te dejé?
16:02No te pongas así
16:05Ya come y levántate
16:08¿Vas a tener fiesta o por qué hiciste todo eso?
16:14Oye, ¿qué haces?
16:18¿Qué estás haciendo?
16:19¡Ay, nada!
16:20¿Qué piensas que estoy haciendo?
16:23¿Estás resfriado?
16:25No escucho nada, así que solo pregunto
16:27Ya vete a tu casa
16:35¡Dongman!
16:37¡Dongman!
16:47¡Su corazón latió muy rápido!
16:49Creo que se tomó algo para suicidarse
16:53¡Oye!
16:54No, son para la indigestión
16:56Me diste mucho de comer y me indigesté
16:58¡No!
16:59¡No!
17:00¡No!
17:01¡No!
17:02Me diste mucho de comer y me indigesté
17:04¡Era!
17:06¡Ay, desgraciado!
17:08Porque te acabaste casi todo el envase
17:12Era
17:14¿Qué, desgraciado?
17:15Tu calefactor está bien
17:17¿Qué?
17:18Me estás vigilando porque te da miedo que llegue a morir de amor
17:22¿Crees que me voy a colgar de alguna soga?
17:24¿O crees que voy a ingerir pastillas?
17:27Mi calefactor no funciona
17:28¿Por qué estarías en casa de un chico si ni siquiera necesitas calefactor en verano?
17:32A veces no te funciona bien el cerebro
17:36¿Qué es esto?
17:37Caldo de pollo
17:38Tiene abulón
17:39Dos piezas
17:40¡No!
17:43¡No!
17:44Ya deja de alimentarme
17:46Ya no tengo novia
17:49Y subí tres kilos
17:51Cállate
17:53Ambos son muy ingenuos así que decidí intervenir
17:56Concéntrate en lo que es importante
17:59No pierdas a esa chica
18:01Ambos se necesitan
18:08Eres un candidato fuerte esta vez
18:12Si te promueven
18:14Hay un nuevo lugar con pollo picante
18:16¿Eh?
18:17Hablaremos cuando esté confirmado
18:19¿Qué?
18:20Esta vez no será pollo
18:23Será un buen corte de res
18:26Qué gentil eres
18:28Esa es la actitud
18:30Sí
18:35¿Qué hago con esto señor?
18:37Creo que lo eché a perder
18:39Sigo causándole daño
18:44¡Ya!
18:46¡Levántate!
18:48¡Levántate!
18:50No te agaches así
18:51Aquí no se hace eso
18:53Aquí hay un manual
18:54Ponte a leerlo y no cometas el mismo error
18:57Y te daré un empleo de tiempo completo
19:13Las personas se adjudican créditos que no les corresponden
19:18Sin embargo
19:20Uno sabe quién lo hace bien
19:22Sí, estoy muy consciente
19:24Tú eres una
19:26Y no siempre resulta favorable
19:32¿Qué es esto?
19:34Renuncia por favor, no lo hagas por coraje
19:36No, mi vino está vendiéndose muy bien
19:40Y prefiero tener tiempo para seguir empacándolo y vendiéndolo
19:44¿Renuncias a tu trabajo?
19:45Lamento que sea tan pronto
19:48Seolgi
19:50Fuera de la repentina renuncia que entregas
19:52Debe estar muy enojada
19:55Estoy muy orgullosa
19:58Dios
20:00¿Se venden bien?
20:02Es delicioso
20:04Con la infusión de soju
20:06Seolgi
20:08Espero que te vaya bien vendiéndolo
20:11Por favor
20:12Véndelo en nuestro canal
20:14Sí
20:21Ya llegué
20:26¿Qué ocurre?
20:27Ni siquiera volteas a verme
20:28¿Te sucedió algo?
20:30¿Puedo ayudarte?
20:33Namil
20:38¿Podrías recuperar mi teléfono?
20:41Estabas preguntando por él
20:48Ya es hora
20:50De volver a Japón
21:07¿Qué es?
21:08¿Son documentos y dinero?
21:12¿O algo parecido a eso?
21:16Estoy seguro
21:18Que descifrarás la contraseña
21:20¿Qué?
21:22Dijo que es el día de sus dos hijos
21:28Es la voluntad que dejó clara cuando tuvo cáncer
21:32Enana
21:33Día de Campo de Hera
21:35Mi Hera
21:45Tu hermano Namil
21:47Nacido en Marzo
21:48En el océano
21:49Mi hijo Namil
21:54¿Qué es eso?
21:56¿Qué es eso?
21:57Mi hijo Namil
22:17Esto es tuyo
22:18Te lo envíe a mamá
22:21No me interesa
22:23Sea lo que sea, no me importa conservarlo
22:25Tu madre estuvo
22:27Treinta años cuidándote de cerca
22:32¿Qué?
22:33Es la razón de que hubiera guardado ese teléfono
22:35Así que mejor velo
22:44Ya me voy
22:57Papá
22:59Estaba viendo algo hace un instante
23:03Dime qué es
23:07Dime qué es esto
23:09¿De quién es esto?
23:11Día de la familia, osito de Hera
23:13Navidad
23:14Y eso no es todo
23:17¿Qué es eso?
23:19¿De quién es esto?
23:21Día de la familia
23:22Osito de Hera
23:23Navidad
23:24Y eso no es todo
23:25¿Bella?
23:26Era
23:27Ella iba a las ceremonias de graduación
23:30Festejos y días de campo
23:32Y fue a los eventos especiales
23:35Cubría su rostro con lentes oscuros y sombrero
23:38Y resaltaba más
23:43Y mi madre siempre fue muy cruel con ella
23:49Entonces todo el mundo sabía menos yo
23:52Por favor, no deberías odiarla
23:53Por cada dólar que ganó en Japón
23:55Ella enviaba 80 centavos para ti
23:59Si bien no pudo enviar nada cuando falló su negocio
24:03Envió una gran cantidad en tu etapa infantil
24:06¿Qué dinero?
24:07Yo jamás recibí un centavo
24:09Incluso hubo días
24:10En que vendías solo dos estofados de macarela al día
24:14No podía cubrir lo de tu colegio
24:17Además, eras muy difícil
24:19Fuiste conflictiva varios años
24:21No me digas esas cosas
24:22Recuerdo lo de la motocicleta
24:24Golpeaste el auto de un chico
24:26No me digas esas babosadas
24:28En bachillerato, te pusiste a jugar con cerillos
24:30E incendiaste toda una pradera
24:33Quemaste una pradera de 300 hectáreas
24:37Casi te meten a la cárcel durante un mes
24:39¡Alto!
24:40¡Suficiente!
24:42Desperdiciaste miles de dólares
24:45¿Qué será?
24:52Mamá
24:53Ahora hay un contacto
24:55De mamá en mi teléfono
25:02¿Qué pasa?
25:04¿Qué pasa?
25:05¿Qué pasa?
25:06¿Qué pasa?
25:07¿Qué pasa?
25:08¿Qué pasa?
25:09¿Qué pasa?
25:10¿Qué pasa?
25:11¿Qué pasa?
25:12¿Qué pasa?
25:13¿Qué pasa?
25:14¿Qué pasa?
25:21No quieres hablar, pero vas a cargar mi comida
25:26Avena con huevo
25:28¿Qué?
25:30Acabas de ver a tu padre y ya es muy tarde
25:32Significa que ya viste a tu madre
25:35¿Y tú cómo sabías?
25:36Lo supe todo desde hace como unos 23 años
25:40No finjas que me conoces
25:42No, tú...
25:45Hazte la desconocida unos dos meses.
25:48No quiero que aceptes citas a ciegas, ni veas a nadie durante dos meses.
25:53Pero voy a salir.
25:59En este tiempo, cada uno se las ha arreglado solo.
26:04¿Era... eres la primera anunciadora en la historia de la MMA?
26:09El concepto de nuestra sesión es pionera.
26:12Hay que conseguir algo que vaya con eso.
26:15¿Cómo una modelo a seguir vestiría algo tan tradicional?
26:18Sí, usa esta falda. De un lado el micrófono y del otro lado un guante.
26:22¿Por qué una locutora usaría una falda corta y sujetaría un micrófono y un guante?
26:26Ah, creo que nadie te informó sobre esto, ¿verdad?
26:31Creo que nadie tuvo la amabilidad de decirme nada.
26:36Era se volvió una mujer arrogante con un micrófono.
26:42Y sin su príncipe encantador, y sin una pizca de maquillaje, Seol Hee sobrevivió.
26:54Envía foto al Hada Hebria a su número personal, por favor.
27:00Para Hada Hebria.
27:04Hada Hebria, tu extracto de vino de ciruela va en camino. Llegará pronto.
27:12Licencia empresarial.
27:22Mi querido Juman, lleva disculpándose 61 días.
27:43Es... tamaño familiar. Podrás acabártela.
27:56Dongman, estuvo entrenando como si fuera un perro. Como un ser superior.
28:06¡Casi me ahogo!
28:08¿Ya?
28:09Aquí no hay salida. No hay tiempo para tus tonterías.
28:21¡De nuevo!
28:24¡Una vez más!
28:26No te vas a levantar si aprendes conmigo.
28:29¡Muévete!
28:34Escucha, Dongman.
28:35Sólo nos quedan dos meses para que estés listo.
28:38Te enseñaré tres técnicas para perfeccionarlas.
28:42¿Tres?
28:44He entendido.
28:47Sólo tres.
28:49¡Maestro, sí!
28:51Son técnicas letales.
28:53Necesitas una sola para ganar el combate.
28:58¿Desde cuándo te importo?
29:01Hoy es mi cumpleaños.
29:02¿Quién dijiste que ordenó tamaño grande?
29:05¡Señora, no!
29:07Yo voy a entregar esto. ¿A dónde lo llevo?
29:09Esto es un poco incómodo.
29:11¡Oh, llegaste!
29:14Hola, ¿cómo estás? Qué gusto verte.
29:16¡Oye, ponte unas mangas! ¡Das asco!
29:19Cerró antes el gimnasio, ¿o no fuiste?
29:22¿Qué estás haciendo aquí, Youman?
29:24¿Oí que terminaste con mi hermana?
29:25Dicen que ustedes terminaron.
29:27¿Qué haces aquí?
29:29¿Y qué haces aquí?
29:34¡Oh, surgí!
29:41Este es el nuevo menú.
29:43¿Qué es eso?
29:45¿Qué es eso?
29:47¿Qué es eso?
29:49¿Qué es eso?
29:51¿Qué es eso?
29:53¿Qué es eso?
29:56Bien.
30:02Está muy bueno.
30:04Creí que el teléfono era la llave secreta de una fortuna.
30:08De haber tenido una fortuna, ya me la hubiera gastado.
30:12¿Y no me hubieras dejado nada?
30:14¿Por qué eres así, eh?
30:16¿Por qué me maltratas así?
30:18Namil.
30:20Allá en Japón, la policía me dijo que tenían a un carterista.
30:26Ahí fue cuando conocí a Namil.
30:29Namil había nacido en Corea en el 89.
30:34Un pobre huérfano sin custodia.
30:37Me conmovió su situación.
30:40Eras un desastre porque tu madre te había fallado.
30:43Y me recordaste a la hija que no había criado.
30:48¿Y qué?
30:50¿Criaste a Namil en lugar de a tu hija Hera?
30:52Claro que no, tonto.
30:54Nunca.
30:56Desde ese día viví para cuidarte.
31:00Y yo no te salvé a ti.
31:03Tú fuiste quien me salvó.
31:05¿Crees que te dejaría porque encontré a Hera?
31:08Ni lo pienses.
31:10¿Quieres que llore o qué?
31:13Tú eres todo lo que tengo.
31:16Por eso estoy celoso.
31:18¿Cuándo vas a crecer, hijo, eh?
31:22Nuestro vuelo mañana es a las 7.
31:26Voy a viajar solo a Japón.
31:28Tú quédate aquí más tiempo.
31:31¿Qué?
31:33Hemos compartido 14 años juntos, pero tú apenas llevas un año con ella.
31:38Digamos que estoy dejándolas estar juntas.
31:41Para que tú puedas pasar más tiempo con ella.
31:49Nunca fuiste tan generoso, hijo.
32:01¿Qué estás haciendo aquí?
32:03¿Por qué te interesaría el cumpleaños de tu exsuegro?
32:07Seulgi, estoy enfermo.
32:08Ni siquiera puedes hablar bien.
32:14Seulgi, ¿sabes?
32:16¿Qué?
32:18Tu segundo hermano es...
32:20Muy tierno.
32:22Debería ser soldado del ejército.
32:24Pínchate el dedo.
32:26¿Qué? ¿Con aguja? ¿Por qué?
32:28Me duele mucho la espalda.
32:31Creo que está infectada.
32:35¡Au! ¡Ay!
32:37¡Ay, qué!
32:39¡Ayuda!
32:41¡Hermanos! ¡Hermanos!
32:47Oye, oye.
32:49¿Qué sucede?
32:51Si tu estudiante después de 15 años pierde, tu vida también va a quedar marcada.
32:55¿Y qué importa?
32:57No, Dongman está filmando cosas.
33:00Es famoso y usa los medios para amenazarme.
33:03Creo que tendremos que pelear otra vez.
33:04¿Y cómo quieres pelear?
33:06¿Sobornando para ganar?
33:08¿O chantajeando?
33:10Pelearé genuinamente.
33:12Por favor, ven conmigo y no te quejes.
33:15No voy a perder en esta ocasión.
33:18Gimnasio Yangho
33:25Revisa que lleves tu pasaporte para poder salir.
33:28Gracias por todo, flaco.
33:30Creo que el gimnasio no va a ser lo mismo sin ti.
33:32Dongman.
33:34Lamento haberte entrenado duro, pero tenías dos meses para esto.
33:39Sí, gracias.
33:41Ha sido un honor.
33:43Agradezco mucho que hayas venido.
33:48Gracias, bro.
33:50Y lamento haberte gritado.
33:54No fue a propósito, John.
33:57No te volveré a ver.
33:58Hasta nunca.
34:00Nunca sabes.
34:02Podríamos vernos en un ring.
34:06Sí, sí, claro, claro.
34:08Oye, llévate comida.
34:10Tómalo, para tu avión.
34:12Llévatelo.
34:14Cuídate mucho, flaco.
34:16Sí, sí. Gracias.
34:18Adiós.
34:20Adiós. Hasta pronto.
34:24Gimnasio Dong Chong
34:28Gimnasio Dong Chong
34:33Sean bienvenidos y gracias por su paciencia.
34:36Finalmente, nuestro combate de hoy.
34:39El depredador alfa de la RFC Kintatsu
34:42contra la revelación del octágono, el chico taekwondo Dongman.
34:45Señoras y señores, ahora empezamos.
34:48Por favor reciban a los dos con un fuerte aplauso.
34:54Ella es mi hija.
34:56¡Esa es!
34:58Todo mi talento.
35:00La final de la RFC por el campeonato de peso ligero.
35:04Y aquí tenemos a Ku Dong Fan.
35:06¡Increíble! ¡Allí viene!
35:36Pelearé parado el primer round.
35:38Dongman.
35:40Y en el segundo...
35:42Dongman.
35:45Por favor, haz lo que quieras.
35:47¿Qué?
35:49Olvida todo lo que dijo tu entrenador.
35:51Haz todo aquello que deseas.
35:53Solo por hoy,
35:55no gritaré lo que debes hacer y lo que no.
35:58¿Qué te sucede?
36:01¿Qué te sucede?
36:03¿Qué te sucede?
36:04¿Qué te sucede?
36:07Mira.
36:11¿Eh?
36:13Piénsalo.
36:15Escucha, Dongman.
36:17Con solo estar aquí ya ganaste.
36:19Así que ve allá.
36:24No me agradan
36:26los finales abiertos que son ambiguos.
36:28¿Qué?
36:30Si voy a ganar,
36:32quiero ganar como debe ser.
36:35¡Sí!
36:37¡Que ya suba!
36:40¡Hazlo!
36:43¡El rival!
36:45¡El depredador alfa!
36:47¡Kim Tan Soo!
37:05El combate de hoy será de tres rounds
37:08y un round extra, amigos.
37:10¿Listo?
37:12¿Listo?
37:14¡A pelear!
37:35Oh, parece que Taktsu pretende pelear en el suelo.
37:38No quiere levantarse.
37:40¡Alto! ¡Arriba!
37:45¡Helen!
37:54¡Helen!
37:56¡Helen!
37:58¡Helen!
38:00¡Helen!
38:02¡Helen!
38:04¡Arriba!
38:18¿No sabes pelear en el suelo?
38:20¿Eso es todo lo que tienes que dar?
38:23¿Tú tampoco tienes nada más?
38:25¿Qué?
38:27Gracias por mostrarlo.
38:29Esto apenas inicia.
38:31¿De qué hablas?
38:35¡Taktsu!
38:41¡Tonkman lo llevó al suelo y ha empezado a golpearlo!
39:01¿Te rindes?
39:03¿Te rindes?
39:05¿Te rindes?
39:07¡Tonkman, ya casi!
39:10¡Taktsu, quítatela!
39:12¿Te rindes? ¡Alto!
39:18Dame, dámelo.
39:21¿Qué le pasa?
39:23¿Desde cuándo sabe luchar en el suelo?
39:25No sé, pero pelea. Da lo que puedas.
39:27No, no, no. Esperemos a que los jueces dicten, ¿sí?
39:29Si estás dudando, los convenceré, ¿sí?
39:33¿Seguro que no dirás nada?
39:35¿Para qué decirle a un animal cómo debe luchar?
39:38¿Listos? ¡A pelear!
39:49Oye, te dije que la hicieras bien si ibas a golpearla.
40:03¡Nocal!
40:05¡Sí! ¡Eso!
40:08¡Sí!
40:33¡Yo! ¡Tengo que proteger hasta el final a Don Heed!
40:36¡No pelearé si no voy a ganar!
40:41¡Quiero hacerlo!
40:43¡Quiero pelear contra Taktsu!
40:45¡Tengo que enfrentarlo!
40:47¡Sí quiero! ¡Sí quiero! ¡Sí quiero!
40:49¡No detenga la pelea, entrenador!
40:51¡Yo puedo ganar esto!
40:53¡Taktsu!
40:55¡Taktsu!
40:57¡Taktsu!
40:59¡Taktsu!
41:00¡Entrenador! ¡Yo puedo ganar esto!
41:02¡No lo haga!
41:04¡No la detenga!
41:11El combate termina a los 27 segundos.
41:14Knockout por patada.
41:16El chico Taekwondo es el ganador.
41:18¡Dogman!
41:20¡Sí!
41:25¡Bien hecho, Dogman!
41:31¡Dogman!
41:34¡El público es el ganador!
41:37¡Y mi hija igual!
41:41¡Tenemos ganado la final del campeonato!
41:44¡Qué malvado!
41:46¡Le voy a romper las piernas para que ya no pelee!
41:54¡Qué bueno que ganó!
41:56¡Excelente!
41:57¡Sí!
42:12¡Qué bonito! Sí, sí, ya vas a empezar a llorar.
42:16¡Me atrevo a decir que nadie en Corea podrá ser capaz de vencer a esta nueva revelación!
42:28Podríamos decir que fue una hazaña que costó más de 10 años.
42:37¿Podrías decirnos, por favor, cómo te sientes?
42:42Sí...
42:46Me sentía débil luchando en el suelo y me dio gusto haber podido mejorar.
42:50Gracias a las personas que vinieron. Les agradezco mucho su apoyo.
42:57Haremos una entrevista detallada desde nuestro estudio.
43:02Dogman en verdad...
43:05Felicidades por este triunfo.
43:12¡Dogman!
43:15¡Dogman!
43:18¡Dogman!
43:21¡Dogman!
43:32¿Te interesa?
43:36¿Qué le importa a una exnovia si yo pierdo o gano en el octágono?
43:41Nunca debimos estar juntos.
43:44Era...
43:47Yo...
43:49No puedo vivir sin tu cariño.
43:52Pero no puedo seguir rogándote que aceptes regresar.
43:57Debe haberle hecho caso a Seulgi desde el inicio.
44:01Entonces...
44:04Olvidémonos de ser novios y se acabó.
44:09Vivamos juntos.
44:14¿Qué?
44:16Vivamos juntos.
44:19¿Vivir juntos?
44:22Era...
44:24Si nos besamos...
44:26Es volver a ser novios.
44:30Si...
44:34Vivimos juntos.
44:41Sería...
44:43Casarte conmigo.
44:46Yo no puedo vivir sin ti.
44:48Si tuviera que elegir entre no volverte a ver o verte diario...
44:53Elegiría...
44:58Verte todos los días.
45:04¿Y la MMA?
45:06A ti.
45:08Tú, tú, tú. Te elijo a ti.
45:14Vamos a casarnos.
45:19¿Te casarías conmigo?
45:24¿Por qué? ¿Por qué preguntas?
45:41Ay, Dios.
45:43¿Quién puede detener a unos jóvenes enamorados?
45:46¿Por qué ese zángano la abrazas?
45:48¿Y por qué razón está llorando?
45:52¡Qué grosero!
45:54¿Por qué llamas a mi hijo zángano?
45:56Oye.
45:58Dejaré que me tomes de la mano solo por un minuto mientras pasa todo esto.
46:03La gente se emociona viendo algo y a veces se toma de las manos.
46:07¡Grosero!
46:09¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
46:13Recibí suficientes golpes por hacerlo.
46:15¡Grosero!
46:17Ay, ¿por qué?
46:21¿Quieres otro beso?
46:28No será una boda pequeña porque hay muchos que nos quieren a los dos.
46:32Ay, el prometido no tiene idea y está muy mal preparado.
46:37¿Eh?
46:39¿Una boda es un chiste?
46:41Oye, debemos planear lo que vamos a hacer.
46:44Confía en mí, ¿sí?
46:46Ya tengo un excelente plan.
46:48No.
46:50¿Por qué tendrías tú que hacer planes?
46:52No quisiera que abusaras de tu cerebrito.
46:55Ay, chica.
46:57¿Por qué?
46:58No quisiera que abusaras de tu cerebrito.
47:01Ay, ya, ya, ya.
47:11¿Qué es eso?
47:13¿Juman, estás aplastando ajo?
47:15¿Qué hace Juman aplastando ajo?
47:22Creo que...
47:24reconozco ese sonido.
47:25Ay, no empieces con tus cosas.
47:28Oye.
47:30Arriba.
47:37Señor diafragma.
47:40¿Por qué estás pelando ciruelas?
47:42Esto es lo que estaba sonando abajo.
47:45Ya deja de llamarme señor diafragma.
47:48¿Por qué estás pelando ciruelas?
47:50Es solo una actividad.
47:53Estoy apoyando a Seolgi con el vino de ciruela que vende.
47:57Me paga por hacerlo.
47:59Juman.
48:01¿Tú sabías que de pequeña se fue de su casa varias veces?
48:04¿En serio?
48:06Sí.
48:08Iba a mi casa porque su hermano despedazaba todas sus muñecas.
48:11Se iba a su casa.
48:13También se fue cuando su mamá no le compró un vestido.
48:16¿Adivina qué fue lo que hizo en cambio?
48:18¿Adivina qué fue lo que hizo en cada ocasión?
48:21¿Adivina?
48:23¿Qué? No comprendo.
48:37¿Qué?
48:41Seolgi.
48:44Dijiste que nunca volverías con Juman.
48:46Dijiste que te irías a Seúl.
48:49Vaya.
48:51Espera.
48:53¿Quién dijo que había vuelto con él?
48:56Solo estamos pelando ciruelas.
48:58Ustedes están muy ocupados con sus invitaciones de boda.
49:01¿Pero quién le ayudaría? Solo estaba yo.
49:03Seolgi, golpéalo y ya.
49:05Dale una patada, jálale el cabello, ¿sí?
49:07¿Qué? ¿Por qué tendría que lastimarlo de esa forma?
49:10A veces sí me dan muchas ganas de golpearlo.
49:17Deseo que nos queramos de nuevo.
49:21Te voy a patear yo, tarado.
49:36Nunca te pedimos que donaras el licor.
49:43Ay, Dios.
49:47Empezaré a decirte mamá, ¿de acuerdo?
49:50¿Qué?
49:52¿Así de fácil?
49:55Es extraño ser muy amorosa al inicio.
49:58Pero decirle a mi madre por su nombre creo que sería algo grosero.
50:03Sí.
50:05Claro, qué buen detalle.
50:07Agradezco el gesto que tienes.
50:11También.
50:12También.
50:14La flor caliente me gustó.
50:17Me hizo sentir orgullosa.
50:19Para canes.
50:22Ay, ¿por qué ves esas cosas?
50:26Ya me avergonzaste.
50:31¿Sería muy apresurado tener una cena formal con el padre de Dongman?
50:38Claro que no.
50:39Todos los chicos en Seosan querían salir conmigo en aquel entonces.
50:46Aunque no me hablaba.
50:48Era una persona extraña y no me gustó tanto.
50:53Ya entiendo.
50:58¿Y yo ya soy rica por ser tu hija?
51:03Yo viví mi vida y me cuidé sola.
51:06Tuve empresas que fallaron.
51:09Me quedaron un par de cientos de dólares.
51:13¿Un par de cientos?
51:16Hipotequé la villa y la tienda y vendí parte de la villa.
51:22Para pagar todas las deudas en la que vives es la única que me queda.
51:27Así que paga a tiempo.
51:29Ni un día de atraso.
51:31Eso es lo clásico.
51:32¿Cuándo podré dejar de trabajar un tiempo?
51:35Compré el gimnasio.
51:37El de Yangho.
51:39Tenía que ayudarlos.
51:41Y la deuda creció mucho por eso.
51:43Ay, Dios.
51:46Por cierto.
51:48¿Por qué me llamaste era, eh?
51:53Me gustó.
51:55Es una autopista.
51:57Lo sé.
51:59Me gustó para ti.
52:00¿Por qué se le quedó el nombre de Namil?
52:05Ah, es que...
52:08Namil es la intrestatal.
52:11La autopista esa era.
52:14¿La autopista que recorren todos los días?
52:19Sí, la de todos los días.
52:21Ahí fue donde diste a luz.
52:24¿Qué clase de vida tuviste para dar a luz ahí?
52:30Ay, no seas tonto.
52:32Cuando sales hay un pequeño hotel que se llama Namil.
52:36Por eso te lo digo.
52:38¿Qué?
52:40¿De verdad fue ahí?
52:42Sí, justo ahí.
52:44Empezó a concebirse.
52:46Espera, espera.
52:48No quiero oír eso.
52:50Sí, Yangho.
52:53Sí, te daré más.
52:55¿Quieres iniciar una empresa de comida?
52:58¿Qué?
53:00Perseguir nuestros sueños.
53:02¿De verdad?
53:13Felicidades por su boda.
53:15Sean felices, pero volveré si no lo logran.
53:20Choí Hera.
53:31Dongman, campeón de la RFC.
53:41¿Este es el sueño que planeabas para ti?
53:44Sí, lanzaremos una empresa.
53:47Y trabajaremos juntos para que sea un éxito.
53:51Y pelearemos solo en ciertos días.
53:54Te dije que le diría después de la boda.
53:57¿Por qué se lo dijiste?
53:58¿Por qué?
54:03¿Ustedes van a vivir su vida juntos?
54:08Hicimos el acuerdo de hacerlo así.
54:14Hera, nuestras vidas están vinculadas en muchos sentidos y no se separarán.
54:21¿En qué sentidos? Ya me asusté.
54:23Tengo la sensación de que no esperemos el resto de la vida que tenemos por delante.
54:29¿Y por qué tendríamos que hacerlo?
54:31Escucha, Hera. Estoy diciendo que debes verme como el amigo de toda tu vida.
54:37¿Cómo que el amigo que tendré?
54:39Tu mamá dijo que soy alguien especial.
54:42No empieces.
54:44No empieces con esos acercamientos porque se oye muy raro.
54:48¿Solo ustedes pueden? Yo también puedo hacerlo.
54:54Ay, no.
54:58Entonces, bebamos algo frío.
55:01Sí, claro.
55:03¿Estás loco?
55:05¿Ni una?
55:07La boda es mañana. ¿Beberás hoy?
55:16Pero solo una.
55:19Orden en pollo.
55:21Que sea muy picante.
55:23¿Hay algún espacio para que vayan a vivir?
55:25Mi madre no puede.
55:27Tiene deudas por todos lados.
55:29Entonces deberán pagar la renta a tiempo.
55:32Espero que me ayudes a ser tu amigo.
55:34¿Por qué? ¿Te vas a mudar a su estudio?
55:37De que otro modo podría beneficiarte.
55:39¿Por qué tendría que hacer eso?
55:41No me ha comentado nada al respecto.
55:43Cree que vivir juntos es estar casados.
55:45No creo que deban planear lo mismo que nosotros.
55:48Entonces, que frían las cosas como cada quien quiera.
55:51Sin determinación no lograríamos nada.
55:54Tú no serías locutora, yo tampoco sería peleador.
55:57Seol Hee no hubiera sido empresaria.
55:59Y este loco no...
56:01no hubiera encontrado su diafragma.
56:03Oye, ¿por qué te obsesionan los diafragmas?
56:06Aunque no podamos ganar, vamos a jugar.
56:09¿A quién le interesa lo que los otros digan?
56:11Uno necesita ser aferrado para ganar.
56:13Y que no nos importe lo que otros nos digan.
56:15Y que no nos importe lo que otros coman.
56:18Estoy en las ligas mayores, lo demás sobra.
56:21¡A nuestra salud, amigos!
56:23¡Salud!
56:30Dong Man, cuando te conviertas en un hombre casado,
56:33ya me hago lo que digo.
56:35Reconfuñaste.
56:37¿Por qué lo hiciste?
56:39Porque estoy feliz.
56:41Gracias por ver luchando por mi vida.
56:43¿Por qué?
56:45Porque te parezco.
56:47¡Está bien!
57:15¡Ay, Dios!
57:17¿Qué estoy haciendo aquí?
57:19¡Mosquitos!
57:23¿Pero mi boda es hoy?
57:25¿Por qué me dormí aquí?
57:27Chewbacca, ¿estás soñando o qué te pasa?
57:30¿Qué?
57:32¿Chewbacca?
57:34¿Por qué otra vez?
57:36Te ves más fea de lo normal.
57:38¿Por qué?
57:40¿Por qué?
57:42¿Por qué?
57:43Te ves más fea de lo normal.
57:46¿Qué?
57:48¿No me casaré?
57:50¿Quieres casarte o qué?
57:52¿Con quién?
57:54¿Estás saliendo con alguien?
57:56Debí haberme dormido chueca.
57:58¿Qué?
58:00¿Todo lo que pasó fue un sueño o qué?
58:02¡No me digan que nada fue cierto!
58:09¡Qué tierna!
58:10Oigan, ¿no es tierna cada vez que se pone ebria?
58:14Y también tú.
58:16La idea de hacerle bromas me gusta.
58:19Vamos a ser muy felices.
58:21Será divertido.
58:23¿Por qué no le encuentras la gracia?
58:25Sí, sí es graciosa.
58:29Entonces, ¿la boda sí es hoy?
58:32¿Y nos dormimos aquí antes de la boda?
58:41Amigos, gracias por ver Luchando Por Mi Vida.
58:45¡Adiós!