DB - 02-10-2024
Category
📺
TVTranscription
00:00Au printemps 1799, la France est en grand péril.
00:04A l'extérieur, alors que Bonaparte se morfond en Égypte,
00:07une puissante coalition s'est formée contre les armées du Directoire et menace nos frontières.
00:13A l'intérieur, la Révolution Jacobine est morte depuis 4 ans
00:17et le pouvoir exécutif est partagé entre 5 directeurs élus par le Conseil des 500.
00:23La République est divisée, la misère est générale,
00:26les campagnes terrorisées par des bandes armées qui se prétendent royalistes
00:30et les villages grondent contre les réquisitions d'hommes et de vivres destinés à l'armée.
00:36Cependant, de grandes fortunes sont nées de la confusion des affaires,
00:40portant accapareurs et parvenus sur le devant de la scène.
00:44Et ceux qui ne sont pas invités au bal commencent de relever la tête.
01:26La vérité, la vérité, la vérité...
01:56...
02:25...
02:52...
03:21On peut loger, citoyens. Ils ont soif, ils sont fatigués.
03:26Et moi aussi.
03:28C'est une semaine de grande fatigue et de jeûne, frère.
03:32Christ meurt demain, ressuscite dans 3 jours.
03:37Nous te donnerons l'eau, le pain et le sel.
03:43C'est tout.
03:51...
04:00Tu viens de loin ?
04:02De l'autre côté du Rhône.
04:04On m'a dit qu'il y avait du travail par ici.
04:08Par ici, on dit qu'il y a du travail de l'autre côté du Rhône.
04:12...
04:32Même en payant, tu ne me loges pas ?
04:34Même en payant, frère.
04:37Ce n'est pas un mauvais cœur.
04:39C'est notre loi.
04:41Une vieille loi.
04:43Nous l'observions sous les rois.
04:46Même au temps des martyrs, quand les dragons nous arrachaient la langue et brûlaient nos maisons.
04:52La République nous a rendu nos usages.
04:55Il n'y a plus guère de République.
04:57Mais toujours la vieille loi.
05:00Voilà.
05:02...
05:15Goûte aussi le sel.
05:18Un signe de paix.
05:20...
05:46Il n'y aurait pas un pays par ici qui s'appellerait Chaux-Minières ou Chaux-Vinières ?
05:55Ou même simplement un domaine ?
05:57Une maison ?
06:01Bon. Merci.
06:16...
06:36...
07:05...
07:20...
07:49...
08:19...
08:31...
08:48...
09:17...
09:39...
09:54C'est toi que j'entendais.
09:57Qu'est-ce que tu veux ?
09:59C'est chez moi ici.
10:01Pas toujours, mais...
10:03J'entends quelqu'un pour demain.
10:05Alors, aujourd'hui, c'est chez moi.
10:07Ah bon ?
10:08C'est à toi les chevaux, là-bas ?
10:10...
10:18J'aime mieux du peigne.
10:20...
10:26Et ils étaient tous morts ?
10:28Ouais.
10:29Mon père, ma mère.
10:31Tout le village.
10:32Toute la montagne.
10:34...
10:37J'étais défendu de me gêner.
10:39Et ce que j'aurais voulu,
10:41il y avait les soldats exprès pour tirer dessus.
10:44...
10:46Les morts,
10:48juste avant d'être morts,
10:50ils devenaient tout noirs.
10:52Moi, je me rappelle plus.
10:54C'est Trois-Mains qui me l'a dit.
10:56Trois-Mains ?
10:57Ouais.
10:58C'est comme ça.
10:59C'est son nom.
11:01Des fois, on dirait qu'il a comme trois mains, tu sais.
11:04Il est malade des poupées.
11:06Il raconte des bêtises, des histoires.
11:08Il arrache des dents.
11:09Tout ça, quoi.
11:11C'est lui qui m'a retrouvé un jour.
11:13Il a dit que c'était la peste.
11:16Probablement, oui.
11:18Et il habite ici avec toi ?
11:20Ça dépend.
11:21On habite partout où on va.
11:23Il est un peu fou, Trois-Mains.
11:25Des fois, il m'oublie.
11:27Alors, il faut que je le retrouve.
11:30Comment tu le retrouves ?
11:32Je ne sais pas.
11:34Mais je sais.
11:35Il a laissé sa carriole à la rabatière.
11:38On lui a cassé une roue en descendant de Bouzirole.
11:41Alors, il est allé en Assoune, toute pote à Valence.
11:44À la rabatière, c'était trop long d'attendre qu'ils en fassent une.
11:49Je l'attends pour demain.
11:51S'il y a une diligence.
11:53Et peut-être qu'il oubliera de revenir.
11:56Peut-être.
11:57J'irai le chercher.
12:03Pourquoi tu te caches ?
12:05Je ne cache pas.
12:33Il pue dans le tabac.
12:35J'aime mieux celui de Trois-Mains.
13:03Tu veux aller les voir ?
13:05C'est le moment.
13:07Allez.
13:32Avant la Pâque, Jésus, sachant que l'heure était venue de passer de ce monde à son
14:01père, ayant aimé les siens qui étaient dans le monde, les aima jusqu'à la fin.
14:30Il y a plus personne à la maison, sauf le petit môme.
14:53Après, il faut la procession du mouton.
14:58Quoi faire ?
15:11Grande saléroie.
15:14Cochon, tu les laveras toi-même.
15:28Le Seigneur dit à Moïse, vous prendrez un agneau par famille, un agneau par maison.
15:50Si vous êtes trop peu nombreux pour l'agneau, rassemblez-vous entre voisins.
15:56Ce sera un agneau sans défaut, un mâle âgé d'un an, que vous écorcherez au coucher
16:15du soleil.
16:16De son sang, vous marquerez les deux montants et le linteau de la porte de ceux qui mangeront
16:28sa chair rôtie au feu.
16:31Cette nuit-là, je traverserai le pays d'Égypte.
16:37Je frapperai tous les premiers nés, depuis les hommes jusqu'aux bétails.
16:44Et grâce à l'agneau, je reconnaîtrai vos maisons et je passerai en les épargnant.
16:54J'ai mis d'un froid mon espérance.
16:59Seigneur, je ne crains plus de me trouver comme tu.
17:08Accorde-moi ma délivrance et selon ta promesse,
17:18veille pour moi l'anglaise.
17:24Veille, mon oreille d'amourable.
17:30Tu les as volées.
17:32Va les remettre à leur place.
17:34Pourquoi tu voulais les reprendre ?
18:49Tu ne les auras pas.
18:52Je vais les cacher.
19:48La délégence !
20:00La délégence !
20:05Aidez-vous, vite !
20:19C'est lui qui a causé les couachers là-bas.
20:22C'est lui que je t'ai dit.
20:24C'est pour lui que tu voles, c'est ça ?
20:26Non, je ne lui dis rien.
20:28Il me demanderait la moitié.
20:33Allez, va les remettre à leur place.
20:37Ils vont tuer tout le monde.
20:42Tu les connais ?
20:43C'est des bandits du roi.
20:45Des pouponneaux.
20:47Pourquoi des pouponneaux ?
20:49C'est le nom de leur grand chef.
20:51Quand ils portent l'écharpe blanche avant leur figure, c'est des pouponneaux.
20:54Tu en connais d'autres ?
20:56Les combattants.
20:57À la rue, c'est encore pire.
20:59Ils ont des espèces de masques.
21:01Dis-moi, tu en connais un qu'on appelle Bottrouge ?
21:03Regarde !
21:15C'est lui !
21:17C'est lui !
21:45C'est lui !
22:15Allez, allez !
22:45Arrête !
23:15Arrête !
23:46Reviens, coquin !
23:48Reviens !
24:16Mesdames et messieurs, au nom du roi et pour la bonne cause,
24:19veuillez descendre.
24:22S'il vous plaît !
24:39Citoyens, messieurs,
24:41à la force brutale,
24:43nous opposons la dignité antique des sénateurs romains.
24:46Vive le roi !
24:49Vive le roi.
25:13Vive le roi.
25:26Jésus-Louis.
25:28Reims.
25:29Samedi.
25:31L'argent ?
25:33Sur le toit, sous la roue.
25:35Deux coffres.
25:37Tout y est ?
25:39Celui de Lyon était lourd, moins que celui de Valence.
25:43Je vous enverrai quelqu'un le moment venu.
25:51C'est vous le...
25:53l'encaisseur des recettes ?
25:55C'est-à-dire...
25:57Oui.
25:58Combien dans les coffres ?
25:59Les coffres, mais...
26:00Quel coffre ?
26:01Je vous assure, j'ai aucune idée.
26:03Aucune idée ?
26:04Là-haut, sous la roue !
26:10Ma roue !
26:13Vive le roi.
26:15Combien dedans ?
26:16Je ne sais pas si ça vaut tellement la peine.
26:1820 000 francs !
26:23Tiens.
26:24Oui.
26:25T'as reçu, mon cher.
26:26Et comme tu vois, de 20 000 francs.
26:2820 000, vous êtes bien renseigné.
26:35Non, mais 20 000 francs, ça vous suffit pas, non ?
26:43Sacré mouléon, c'est toujours galère avec les dames.
26:49Non, je vous en prie, pas de violence.
26:51Je n'ai rien sur moi qui puisse vous...
27:13Oh, il y a du monde là-bas.
27:19Approche-toi !
27:21Si tu es du roi, tu n'as rien à craindre.
27:24Si tu es des autres, on vient te chercher.
27:32Allons !
27:42Allons !
28:04Il y a encore des hommes à bord de la gare des Sables.
28:06Allez, on sèche !
28:07C'est bien !
28:12Halt !
28:42Casse !
28:43Tu ne pouvais pas te défendre.
29:05Mes bagues.
29:12Je n'ai pas eu peur, tu sais.
29:14Ne mens pas.
29:16Non, non, pas tellement.
29:19Mais je ne pouvais pas m'arrêter de courir.
29:21Qu'est-ce que tu faisais, Créduit de la République, moi, maintenant ?
29:24Briseur de roues !
29:43Il ne s'excusera pas.
29:55Tu en avais déjà tué, avant ?
30:00Tu en avais déjà tué, avant celui-là ?
30:09Va-t'en !
30:13Va-t'en ou alors tais-toi.
30:26Moi, je veux un bon !
30:27Qu'est-ce que je dis ?
30:28Deux bons !
30:29Un bon de remboursement d'une roue et un bon d'indemnité pour déficit.
30:33Coincé à la rabatière pour les fêtes de Pâques.
30:35C'est le cataclysme.
30:37Ici, devant Fête, de la scie devant Pâques.
30:40Charlatan.
30:41Artiste opérateur de théâtre ambulant.
30:43Attention.
30:44Passeport.
30:46Artiste opérateur, marchand forain d'articles de colportage.
30:50Et si quelqu'un ici a de mauvaises dents ?
31:06Autre mec !
31:07Je suis avec lui, hein !
31:08Qui c'est, celui-là ?
31:12Le moins qu'on puisse dire de notre sauveteur,
31:15est qu'il est extrêmement discret.
32:11C'est bon, c'est bon.
32:42La diligence devrait plus tarder.
32:44Et même que nous soyons en retard, peut-être souhaitez-vous vous rafraîchir ?
32:47Je ne crains pas le soleil.
32:49Vous avez raison, il vous va très bien.
33:12Oh !
33:13Maréchal !
33:15Il y a quelqu'un ?
33:16Crouzeul !
33:17Hé, Crouzeul !
33:18Oui, oui, oui, oui, on vient.
33:21Qu'est-ce que c'est ?
33:22J'ai un mauvais fer à mon cheval et un bon morceau de chemin à tirer.
33:25Si tu peux m'arranger ça.
33:27Ah, oui, ah, oui.
33:29Ah !
33:30Vous cogez bien, toussez.
33:32On arrive, on repart.
33:33Arrange-moi ça.
33:34Hé, oh ! J'ai pas de fer d'avance, moi.
33:37Oui, je suis de l'ancienne école.
33:38Moi, je travaille à mesure.
33:40Hé, on manque de charbon par ici.
33:42Moi, la forge, je m'en allume deux jours par décade.
33:44Et aujourd'hui, c'est pas le jour.
33:46Viens voir tout de même.
33:48J'ai tout vu, hein.
33:49Autant plus que je vais avoir la diligence à m'occuper.
33:51Elle aura un peu de retard.
34:40...
35:06A partir de ce temps-là,
35:08on a un théâtre du citoyen
35:10Foumar Baptiste dit romain.
35:12Bravo !
35:14Voici la seule version officielle,
35:16véritable et parlante
35:18de l'attaque de la diligence
35:20de digne.
35:22Qu'est-ce que tu racontes ?
35:24On vous a vraiment attaqué ou c'est une de tes inventions ?
35:27Invention ?
35:29Sept morts à la Tchadourne.
35:31Et un prisonnier.
35:33Ça s'invente, ça.
35:38Ah, Servia, mon cher.
35:40Quelle aventure.
35:42Citoyens,
35:44les coupables seront découverts
35:46et châtiés.
35:47Je vous demande de faire confiance
35:49à votre gouvernement.
35:50Oh, Julie.
35:51Ma chère Julie.
35:55Ne la bousculez pas trop.
35:57Elle a eu...
35:59Elle a eu une petite émotion.
36:02La malle noire est à moi.
36:04Ainsi que le sac.
36:06Où est-il ?
36:33J'ai pris le chien d'eau dans le tas.
36:35Je t'ai déjà prévenu deux fois, Kubé-Niche.
36:37T'as interdit de braconner d'autruite.
36:39Et toi, pourquoi tu le achètes aussi ?
36:41Je sais pas marquer de site où elle vienne.
36:43La prochaine fois...
36:45La prochaine fois, qu'il aura pas le mal d'essayer de les vendre.
36:47Je le pends.
36:49Enfin quoi, ton Jéhovah ?
36:51Il t'a bien appris que la braconne, c'est du vol.
36:53Et moi, les voleurs, je les pends.
36:55Si jamais tu remets les pieds à la sauvignière...
37:06Dis-moi combien je te dois.
37:08Non, ça va pour cette fois.
37:10Excusez-le, je pense qu'il a un peu trop bu.
37:12Il ne me gêne pas.
37:14Mais si.
37:16Et d'ailleurs, on va le réveiller.
37:18Avec ça, ça va le réveiller.
37:20Repose-la, elle est à moi.
37:22Arrête, je t'ai dit de la reposer.
37:35Arrête !
38:06Je crois que monsieur t'a demandé de sortir.
38:30Citoyens...
38:32Malgré vos manières un peu rudes,
38:34permettez-moi de vous féliciter.
38:36C'est l'homme qui nous a aidés à mater nos agresseurs.
38:39Trop.
38:41Sur la fin.
38:43De passage...
38:45Oui.
38:47J'aurais aimé m'attacher à un homme de votre trempe.
38:49Si vous changez d'avis,
38:51je me tiens au château de Bleuze,
38:53chez mon associé Joseph Cullinard.
38:55Nous avons du travail pour les gens de bonne volonté.
38:57Vous serez toujours le bienvenu.
39:00Accepterez-vous de prendre une coupe avec ces dames ?
39:03Merci, mais j'ai une longue route à faire.
39:15Vraiment dommage.
39:17N'est-ce pas, Julie ?
39:22Allez, allez, embarquez-le, en voiture.
39:24Allez, qu'on l'embarque, allez, en voiture.
39:27Allez.
39:29Si les bandits attaquent pour délivrer le prisonnier,
39:31vous lui coulez la cervelle.
39:33Autrement, tu l'emmènes au président, au juge.
39:35Et tu lui dis bien que ton frère est candidat pour le jury.
39:37Et tu lui dis même que si il n'y a personne pour présider,
39:39mon frère sera président.
39:41D'accord ?
39:43Allez, on y va.
39:45Allez, allez.
39:47Allez, allez.
39:49Allez, allez.
39:51Allez, allez.
39:53Allez, allez.
39:56Allez.
40:05En particulier, un peu trop et un peu trop fort.
40:07Je dis ce que j'ai à dire.
40:09Je sais que ces gueux de bandits de royalistes
40:11ont partout des oreilles à espionner.
40:13Ça m'est bien égal.
40:15Le gouvernement qu'on a, il manque.
40:17Si les citoyens ne montrent pas là, c'est la fin de tout.
40:20Ah !
40:22J'ai pas eu le temps de m'occuper de toi encore, citoyen.
40:24Si tu veux attendre...
40:26Ça sera long.
40:28Ouais, comme on se voit.
40:30C'est pas de lui changer son frère
40:32qu'il lui donnera dix ans de moins.
40:34Et c'est surtout ça qu'il a besoin.
40:36Faut se l'acheter.
40:38On l'appelait déjà le vieux.
40:41Faut se l'acheter.
40:43On l'appelait déjà le vieux.
40:49Pour faire les jolis coeurs et les gandets,
40:51c'est pas ça qu'il manquera.
40:53Mais pour le respect de la loi et la sécurité des braves gens...
40:55C'est fini, oui.
40:57On n'a pas eu assez d'ennuis comme ça.
40:59Mais bonsoir.
41:01Quand on mettra vos réquisitionnaires,
41:03ils prendront un solidaire pour la remettre.
41:05Quoi qu'on m'écoutera, si je leur dis que tout a semencé
41:07et là-bas, c'est la route de la Calderon.
41:10La République, laissez-moi rire.
41:12La République, c'est tout un mot, la République.
41:14La vérité, c'est que c'est toujours ceux des châteaux qui nous gouvernent.
41:16Il n'y a que les propriétaires qui échangent.
41:19Les dames, à tout prendre, j'aimais mieux ceux d'avant.
41:23Ouais.
41:39Bonsoir.
42:05Ah, citoyen représentant, je me présente.
42:07Mesdames.
42:10Je suis encore en pleine installation.
42:13Mais nous avons fait notre mieux.
42:15Seulement, ça a manqué un peu de personnel
42:17et on ne trouve plus la qualité d'autrefois.
42:19Faudra de l'indulgence.
42:21C'est la vie après ce que nous avons de subir.
42:23Ce voyage interminable,
42:25et on n'est pas ceux qui sont venus des auberges.
42:27Et l'attaque ?
42:29L'attaque ?
42:31Comment ça, l'attaque ?
42:33La diligence.
42:35C'est pas possible, ça, c'est pas possible.
42:38Quand je dis qu'il n'est que temps de remettre de l'ordre...
42:41Ah, tenez, entrez.
42:43Entrez. Asseyez-vous.
42:45Asseyez-vous.
42:47Installez-vous.
42:49Vous allez me raconter ça.
42:53Voilà, mettez-vous à l'aise.
42:59Prépare-moi Arion, je vais le montrer tout à l'heure.
43:06Quant au serveur des recettes, il était lamentable.
43:0820 000 francs, mon cher.
43:10Et lui, bien sûr, pas une égratignure.
43:13Moi, au moins, j'ai échangé des coups.
43:17J'ai défendu mon bien.
43:19Il voulait me les prendre.
43:21Mais c'est effrayant.
43:24C'est effrayant.
43:26Il n'y a plus de moeurs, il n'y a plus de savoir-vivre.
43:28Il n'y a plus rien, quoi.
43:31Et avec ces sacrés royalistes, on sait quand ça commence.
43:33On ne sait pas quand ça finit.
43:36Citoyens et représentants,
43:38mademoiselles, chers amis, santé.
43:40Et honneur à l'exploit.
43:51J'ai simplement tenté de ranimer les courages.
43:54Les cavaliers de l'escorte s'étaient enfuis,
43:57à l'exception d'un brave officier
43:59qui a été assassiné à mes pieds, si j'ose dire.
44:01Et vous en êtes venu à bout.
44:04Pas sans mal.
44:06Pas sans mal.
44:10Mais finalement, quels qu'ils soient,
44:12les gredins s'inclinent devant une attitude résolue,
44:15quelques mots bien sentis.
44:17Et aussi deux bons pistolets
44:21et un tireur à droit.
44:23Oui.
44:25Oui, aussi, oui.
44:27Avoue que le plus gros était fait.
44:29Ça.
44:32Au reste, avec des armes,
44:34le mérite n'est pas très grand.
44:36Je l'ai vu également sans armes
44:38donner une petite leçon à Grand Alain.
44:40Et croyez-moi, cela avait du moins quelques mérites.
44:42À Grand Alain ?
44:44On peut connaître ce citoyen ?
44:46Qui est-ce ?
44:48Un homme de passage.
44:50Et on ne sait pas qui, à quoi il ressemble.
44:52Vous voulez dire physiquement ?
44:54C'est assez difficile,
44:56Julie.
44:59Julie.
45:01Comment le décririez-vous ?
45:03Eh bien, il a quelque chose de vous, Serviat.
45:06Mais comment dire ?
45:08Plus fascinant, peut-être.
45:10Ah, ces deux-là, alors.
45:12Ça n'arrête pas les piques.
45:14Pour ma part, je l'ai trouvé passablement vulgaire.
45:16Alors !
45:18Comme ça, on fait toucher les épaules.
45:20Déjà, pas trop de cervelle,
45:22si en plus tu te laisses tirer les oreilles.
45:24Oui, bon. Allez, tu montes ça.
45:26C'est la meilleure.
45:28Tout le soleil, du matin au soir.
45:30Et si la petite demoiselle veut prendre un bain,
45:32après tous ses mauvais souvenirs, on a tout ce qu'il lui faut.
45:34Trois baignoires.
45:38Et pas le petit modèle
45:40à la Mara le sanguinaire.
45:42Non, on peut tenir deux dedans.
45:44Pas vrai, Julie ?
45:46On est encore en pleine installation,
45:48mais on se mettra en quatre, et vous serez bien.
45:50Vous verrez.
45:52Comment, l'installation ?
45:54Mais il faut un an de résidence pour être éligible dans le département.
45:56Ah, les papiers sont en règle.
45:58J'habite pas, mais je réside.
46:00D'ailleurs, Paras est d'accord.
46:02Ah, très bien.
46:04Si, Baras. Très bien.
46:06Très bien.
46:08Ce n'est que des tailles dont il avait oublié de m'informer.
46:10Ah, c'est ça.
46:12C'est ça.
46:14Ce n'est que des tailles dont il avait oublié de m'informer.
46:16J'aime que tout soit en règle.
46:18Mais je vous en félicite.
46:20Ça se fait rare, l'homme propre.
46:22Je compte sur vous, vous savez.
46:24Ça fait trois ans
46:26que j'ai fait faire mon costume de député au 500.
46:28Trois ans.
46:30Toujours battu, nom de Dieu.
46:32On en cinq, trop à gauche.
46:34On en six, trop à droite.
46:36Les deux coups dans la nièvre.
46:38Alors ce coup-ci, j'arrive tout frais dans la drôme,
46:40ni à gauche, ni à droite.
46:42Je dois passer ou non ? Je dois passer.
46:44Mais, mon cher ami, je suis là pour vous y aider
46:46de tout mon poids, de toute ma force
46:48et, si j'ose dire, de mes humbles talents.
46:50Bon.
46:52La réussite, au fond,
46:54ce n'est pas tellement la fortune.
46:56Enfin, la fortune, l'aisance.
47:00C'est la notabilité.
47:02Le respect.
47:06Alors parlons peu, parlons bien.
47:08Si je passe, vous aurez des médailles.
47:10Non, mais si tout le monde a besoin d'eux.
47:12Et, par hase, on trouvera une trésorerie quelque part
47:14et voilà pour nous.
47:16Mais attention, si je passe...
48:10Abonnez-vous !
48:40Abonnez-vous !
49:10Abonnez-vous !