Georges Rétrécit S1E02 - Une nouvelle amie
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30Genre de Thési !
01:00Le dimanche matin, maman et papa font la grasse matinée
01:03On en a besoin quand on vieillit
01:05Enfin bref, comme d'habitude, Victor et moi
01:08on essaie de s'occuper de manière constructive et silencieuse
01:11comme dit maman
01:13En avant, mon brave Dumbo !
01:15En route vers le temple perdu du canard d'or !
01:23Doucement Dumbo ! On ne doit pas faire de bruit pour ne pas faire de bruit
01:27Doucement Dumbo ! On ne doit pas faire de bruit pour ne pas alerter les cruels guerriers
01:31qui gardent le temple et son précieux trésor
01:34Je vais avancer en éclaireur et compter les gardes
01:40Deux contre un millier !
01:42Qu'en penses-tu, Dumbo ?
01:47Victor !
01:54Canard !
01:56Ton canard a perdu son sifflet
01:58Désolé de vous interrompre les enfants
02:00mais Dumbo doit venir prendre son petit déjeuner
02:02même les petits éléphants ont besoin de leur céréale
02:05T'es là, maman ? Je savais pas que t'étais levé
02:08J'ai toujours beaucoup de mal à dormir au milieu d'une grande bataille
02:11Quoi ? Quoi ? Qu'est-ce que c'est ?
02:13Oh ! C'est ton jouet préféré
02:15Tu n'as qu'à le laisser sur le lit, maman
02:17Je vais le réparer, Dumbo
02:19Merci, Sors
02:22Et maintenant à table
02:24Au revoir, Sors
02:25Salut, Dumbo
02:26Réparer le canard, comment je vais faire pour réparer le canard ?
02:41Allez viens ! Encore un peu !
02:49Disparition du coin-coin volant
02:51Génial ! Manquez plus que ça
02:56On l'appelle le garage mais ici on trouve de tout sauf une voiture
03:00En fait quand je regarde cette pièce sombre
03:02j'imagine qu'il y a un tas de choses cachées là
03:05et la plupart d'entre elles ont des crocs énormes, une mauvaise haleine
03:08et adore le genre Jean Gigot
03:10Dans les moments comme ça je regrette d'avoir autant d'imagination
03:13mais j'ai promis à Victor de réparer son canard
03:15et c'est tout ce qui compte comme dit papa
03:26C'est profond
03:49Comment je vais pouvoir retrouver ce coin-coin ?
03:53Là tout ce que je peux faire c'est monter
04:03Eh bien qu'est-ce qu'il ne faut pas faire pour son petit frère ?
04:06Voyons voir
04:14Théodore, le singe que papa avait quand il était petit
04:18Maman l'a mis ici parce qu'elle dit qu'il a une drôle d'odeur
04:21Pour l'instant je ne le trouve pas vraiment drôle
04:28Génial ! Ça y est je l'ai retrouvé ! J'ai retrouvé le...souris !
04:38Tu es blessé ? Qu'est-ce que tu t'es fait à la patte ?
04:41J'ai eu une entorse un jour, ça fait très mal
04:44Je m'appelle Georges, Georges rétrécit et j'habite ici
04:47Toi aussi ou tu viens de l'extérieur ?
04:51D'ailleurs ça me rappelle que c'est ça que je suis venu chercher
04:55Oui, il fait le même bruit que toi
05:04J'ai l'impression que tu as mal à la patte seulement quand tu la bouges
05:10Mais qu'est-ce qui t'arrive ? Je n'ai rien fait, j'essayais de t'aider
05:14Qu'est-ce qui te fait peur ?
05:16Oh je comprends, étoile filante, le chat sauvage du quartier
05:22Étoile filante est une chatte très méchante
05:27Oui, on ferait bien de se cacher
05:31Dépêche-toi, viens te mettre dans la tasse
05:37J'ai un plan
05:42Surtout ne fais pas de bruit
05:51Non !
05:54Eh ! Pourquoi tu ne t'attaques pas à quelqu'un de ta taille ?
05:59Tu es beaucoup plus grande que moi et tu es aussi beaucoup plus lourde
06:02Assez lourde j'espère
06:05J'espère aussi qu'Étoile filante ne va pas sauter
06:07Sinon je vais finir en pâté pour chat
06:13Je vais la laisser rattraper son retard de lecture
06:16Maintenant il n'y a pas une minute à perdre
06:18parce qu'il y a quelque chose qui l'intéresse bien plus que les...
06:25Si les chats peuvent voir dans le noir, je me demande ce que ça lui ferait de la lumière
06:34Parfait !
06:46Je vais le faire !
07:10Je sais qu'Étoile filante ne va pas abandonner
07:12et je n'ai pas d'autre moyen de lui faire peur
07:14Ça ne me plaît pas beaucoup mais je n'ai pas le choix
07:16Je vais devoir te laisser, ici je n'ai rien pour te faire sortir
07:19Reste là et ne fais pas de bruit surtout
07:22Je vais revenir et je te sortirai d'ici, c'est promis
07:31Eh boule de poils ! Viens t'en prendre à quelqu'un de ta taille !
07:36Oui c'est ça ! Attrape le bon garçon !
07:44Attention, on va tester le nouveau zigzag aroseur
07:53C'est le moment de passer du zigzag avion au zigzag hélicoptère
08:01Oh oh, j'ai accroché quelque chose
08:06On remonte, on remonte !
08:15Oui, on a réussi ! Ça va en dessous ?
08:19Jusque-là j'ai eu une matinée mouvementée
08:21Je n'ai toujours pas réparé le canard de Victor
08:23mais j'ai trouvé le coin-coin perdu et un nouvel ami
08:33Qu'est-ce que tu en dis, papa ? Est-ce qu'elle a la patte cassée ?
08:36Non, non, c'est pas ça
08:38C'est pas ça, c'est pas ça
08:40C'est pas ça, c'est pas ça
08:42Papa, est-ce qu'elle a la patte cassée ?
08:44Non, non, c'est une entorse, mais une grosse entorse
08:47Il faudrait s'assurer qu'elle reste loin des toiles filantes
08:50On peut la garder ?
08:52Une souris à la maison ? Je ne sais pas trop
08:55Mais je n'ai jamais eu d'animal à ma taille jusque-là
08:58Tu as eu le poisson ?
09:00Tu sais très bien ce que je veux dire
09:02Un poisson, je peux pas lui apprendre à attraper un ballon
09:05Attendons et nous verrons
09:06Avant tout il faut que sa patte guérisse
09:08D'accord
09:09Elle aime le sifflet du canard de Victor
09:12Non, sifflet quoi quoi !
09:16Non, Victor !
09:18Non, non, Victor !
09:20Maman, elle a failli mourir de peur à cause de lui
09:23Il ne l'a pas fait exprès, il est trop petit pour se rendre compte
09:26Quand même !
09:27Mon quoi quoi, Georges, mon quoi quoi
09:31Je sais que j'avais promis de réparer ton canard
09:34mais je crois que ça la rassure un peu de la voir avec elle
09:37comme si elle avait une autre souris près d'elle, s'il te plaît Victor
09:41D'accord
09:42Elle ne le gardera pas longtemps
09:45Juste le temps qu'elle soit guérie
09:47Tout va bien, tu peux le garder
09:49Viens Victor, je vais te donner un biscuit
09:51Mon quoi quoi, à moi ?
09:55Comme je ne parle pas le langage des souris, elle ne peut pas me dire son nom
09:59Alors je l'appellerai souris, tout simplement
10:02Je n'ai jamais eu de souris domestique avant
10:04alors je ne sais pas ce qu'elles aiment faire
10:06Dans le doute, je préfère m'assurer que sa base sous-terraine secrète est bien équipée
10:10D'abord recruter les meilleurs gardes du corps
10:13Certains viennent même de Mars
10:15Même étoile filante, notre principal ennemi aura du mal à forcer notre barrage
10:20Périmètre sécurisé, maintenant allons voir les aménagements
10:28Après-voir
10:29Paré
10:30Chauffage
10:31Paré à chauffer
10:33Air conditionné, glaçons en position
10:36Paré à refroidir, tout est paré
10:40Cette maison de souris a tout le confort
10:44N'oublie pas, si quelqu'un entre, tu sautes dans la boule et tu roules au loin
10:50On est parés contre tous les dangers
10:56Toi et moi on va devenir de grands amis
10:58Et ensemble on va s'amuser comme jamais
11:03Fini le quoi-quoi, on peut jouer
11:23Victor !
11:24Tout va bien, souris, t'as bien fait
11:26Non ! Tout va bien, souris, t'as fait peur à mon ami
11:30Ça va, n'aie pas peur
11:31Quoi ? Quoi ? Sors !
11:35Dis calme, tu n'as rien à craindre, je ne laisserai personne te faire du mal
11:39Arrête, Victor ! Va-t'en ! Allez, va-t'en !
11:43C'est fini, n'aie pas peur, c'est fini, reste ici
11:46Je t'avais dit de ne pas faire peur à souris
11:48Tu vas arrêter de venir ici nous embêter, tu lui fais peur en plus, Victor
11:52C'est compris ? Tu arrêtes
11:56Quoi ? Quoi ?
11:58Et retire ses oreilles d'éléphant, souris y en a très très peu
12:05Moi pas quoi-quoi, moi pas sors, moi rien du tout
12:12Tu es sûr que sa patte est guérie maintenant ?
12:14Oh ça fait plusieurs jours, tu sais
12:16Oui, Victor nous a laissés tranquilles
12:19Ça va aller, souris
12:20Georges, ton petit frère s'est retrouvé un peu seul
12:23Ne bouge pas, attention
12:27Allez, courage, essaie de marcher
12:39Regardez, elle est guérie
12:42Oui, c'est une souris toute joyeuse
12:44Vous avez fait du bon travail, docteur
12:47Merci papa, merci maman
12:50À tout à l'heure !
12:52Tu n'as plus d'eau ?
12:54Bon, il va falloir la remplir
12:57Pas de problème, pendant que j'y vais tu vas te reposer
13:01Tu n'as plus l'habitude de courir, il faut pas trop forcer
13:05Et puis tu sais bien que tu n'as rien à craindre
13:07Même étoile filante n'échapperait pas aux pièges que j'ai mis au point
13:11Quoi ? Quoi ?
13:42C'est l'alarme ! Mon piège !
13:45Souris est en danger !
13:51Alerte générale ! Étoile filante essaie d'attraper le souris
14:02Va mon couinouin ! Va mon couinouin !
14:11Victor, où est souris ?
14:22Tu dois faire un peu plus attention, Victor
14:24Tu ne voudrais pas blesser la souris
14:26Il aurait pu l'écraser, maman, même par accident
14:30Va mon couinouin !
14:32Et si tu allais jouer dans ta chambre jusqu'à ce que tout rentre dans l'ordre ?
14:37Il a complètement détruit notre base souterraine secrète
14:41Je suis sûr que la nouvelle sera encore mieux
14:43Ne sois pas trop dur avec ton petit frère, Georges
14:46Ça fait longtemps qu'il attend son sifflet
14:48Oui, tu as raison, je crois que j'ai une idée et même une grande idée
14:51Ça ne m'étonne pas de toi, mon grand
14:53Allez viens souris, j'ai besoin de ton aide
14:57Maintenant que Victor reste à l'écart, on forme une vraie équipe souris et moi
15:01Nos aventures sont légendaires
15:03Enfin elles le seront bientôt
15:05Et maintenant mesdames et messieurs, préparez-vous à assister à la plus grande aventure qui soit
15:11Les productions Georges et souris rétrécies vous présente Indiana souris à la recherche du canard d'or
15:26Coin-coin ! Coin-coin ! Coin-coin !
15:35Le temple du grand coin-coin était complètement encerclé par les ennemis
15:44Ils voulaient tous la même chose, le canard d'or
15:50Désolé
15:52Qui protégera le canard ?
15:54Qui empêchera le grand coin-coin de tomber entre de mauvaises mains ?
15:59Personne n'en a eu le courage
16:02Personne ?
16:03Accepté !
16:05Georges et Indiana souris !
16:09Euh courageuse souris, utilise tes super pouvoirs pour sentir où se trouve l'entrée du passage souterrain
16:14Oh c'est vraiment passionnant
16:17Cherche !
16:22Ne t'arrête pas !
16:26Nous sommes cernés, on est à cent contre un
16:29Oh désolé, on est à mille contre un
16:33Viens, dépêchons-nous
16:35Notre seul espoir est d'essayer de nous glisser dans un wagon de la mine et de traverser les lignes ennemies
16:41Mais attention ! Le wagon est gardé
16:43Tiens, prends ça dans la figure
16:45Et ça ! Et ça !
16:48Oh non ! Ils ont découvert notre plan
16:51Nous sommes perdus, abandonnez le navire !
17:00Le coq fantôme !
17:05Il a tellement peur de nous qu'il s'est évanoui en nous voyant
17:10Nous devons franchir ce gouffre enflammé pour arriver jusqu'au cœur du temple
17:17Oui ! Ponce Georges, allez ponce !
17:25L'ennemi se rapproche, vite le temps presse
17:29Dépêchons-nous
17:32Il n'y a pas de garde, le grand canard d'or est à nous
17:36Maintenant il faut s'échapper
17:38Ah les ennemis !
17:44On n'a plus qu'une solution
17:48C'est le temps !
17:55Oui ! On a réussi ! Grâce à Indiana Souris, nous avons sauvé le canard d'or
18:03Bien joué !
18:05Bravo !
18:07Bravo, félicitations !
18:09Bravo, Victor !
18:13Bravo, Souris ! Bravo, Coco !
18:17Mais dis Souris !
18:19Victor !
18:30Je vais l'attraper !
18:43J'ai mal au vent
18:48Aïe !
19:00Bêtise !
19:02Cette fois tu as réussi ton coup, Victor
19:04Tu as de la chance que Souris n'ait pas été écrabouillé comme ma voiture
19:09Grâce à Victor, zigzag ma voiture est dans un sale état
19:12Georges ?
19:13Oui, maman ?
19:15Tu m'as appelé ?
19:16On a fini le jardin de derrière, on va faire l'autre devant
19:19Compris
19:20Je crois que Victor a compris qu'il ne devait pas effrayer ta petite Souris
19:24Mais j'espère aussi que Souris aura moins peur de Victor
19:28D'accord, je lui parlerai
19:30Je crois que j'étais un peu dure à l'époque
19:32Oui, c'est vrai
19:35D'accord, je lui parlerai
19:36Je crois que j'étais un peu dure avec Victor
19:38Pour le moment il fait sa sieste
19:40Si tu as besoin de nous, tu n'as qu'à crier
19:42Aujourd'hui on plante, demain on récolte
19:44D'accord, papa
19:45Bon, revenons-en à mon problème de moteur
19:48Où est ma clé anglaise ?
19:53Qu'est-ce que j'entends ?
19:54On dirait...Victor est sorti dans le jardin
19:58Mais papa et maman sont devant et lui est derrière
20:02Maman ! Papa ! Victor !
20:05Victor !
20:09Je ne le vois pas
20:10Oh non ! La porte derrière est ouverte
20:14Qu'est-ce que je vais faire ?
20:17Hors service !
20:32Victor !
20:39Ma cheville ! Je ne pourrai jamais le rattraper maintenant
20:44Oh ! Souris ! Je suis bien content de te voir
20:48C'est comme dans le garage l'autre fois
20:50Tu avais mal à la cheville et maintenant c'est toi qui m'aides
20:53Dépêchons-nous, il faut qu'on retrouve Victor
20:56Les empreintes de Victor ! Oui, il est passé par ici
21:01Plus vite, plus vite, souris ! Il peut arriver un tas de choses à un petit garçon
21:05Plus vite !
21:20Victor ! Victor !
21:24Victor ! Victor !
21:26Plus vite, souris ! Plus vite !
21:31Aide-toi le filant !
21:38Souris ! Souris !
21:43Tu vas lâcher mon ami tout de suite, espèce de grosse boule de poils !
21:47Au secours, à l'aide !
21:50Aide-la, Victor ! Aide-souris s'il te plaît !
21:58Bravo, Victor ! T'as réussi !
22:01Bravo, Victor !
22:09Ça va, petite souris ?
22:14Moi faire peur à souris, Serge aime souris
22:19Moi partir très loin
22:23Victor, attends ! Victor !
22:32Où est-ce que tu vas comme ça, Victor ?
22:39Tu peux pas partir
22:40Moi partir loin
22:44C'est pas possible, Victor
22:46On va en parler d'homme à homme
22:51De frère à frère
22:54De toi à moi
22:57Tu m'écoutes ?
22:59Depuis que souris est arrivé, tout ce que j'ai fait c'est te crier dessus
23:06Je comprends ce que tu ressens, enfin je crois
23:09Mais je sais comment moi je me sens et je me sens triste
23:13Mais écoute, Victor, tu m'as sauvé et souris aussi
23:17Il faut que tu nous laisses nous racheter, pas vrai, souris ?
23:24Allez, Victor ! Dis oui !
23:27Dis oui !
23:28Dis oui !
23:30Oui !
23:31Victor !
23:32Oui !
23:35Et c'est ainsi que le grand Victor, le frère le plus courageux du monde
23:41a fait fuir la cruelle, l'avereuse, la méchante, l'abominable, la dangereuse, l'horrible étoile filante
23:48Non seulement il a sauvé son grand frère et sa fidèle souris
23:51mais il a également sauvé la planète entière
23:54et pour cela nous le faisons membre de l'ordre du canard d'or
23:59La plus grande récompense de rétrait civil
24:04Un bande d'honneurs pour Victor
24:06Hip hip hip, oura !
24:08Hip hip hip, oura !
24:10Hip hip hip, oura !
24:12Les nouveaux amis ont toujours l'air plus intéressants
24:15mais maintenant j'ai compris que ce n'est pas parce qu'on se fait un nouvel ami qu'on doit oublier les anciens
24:21Parce que vous savez, les amis c'est bien mais les frères c'est encore mieux
24:25Hip hip hip, oura !
24:40Hip hip hip, oura !
24:42Hip hip hip, oura !
24:44Hip hip hip, oura !
24:46Hip hip hip, oura !
24:48Hip hip hip, oura !
24:50Hip hip hip, oura !
24:52Hip hip hip, oura !
24:54Hip hip hip, oura !
24:56Hip hip hip, oura !