Cuatro jóvenes adolescentes luchan por hacer realidad sus sueños en un mundo rodeado por la drogadicción y el narcotráfico.
Category
📺
TVTranscripción
00:00TELEVISA PRESENTA
00:05SOÑADORES DE LA VIDA
00:07SIEMPRE CONVENCIDAS
00:09LUCHAN POR SUS SUEÑOS
00:11NUNCA SEAN FANTASÍAS
00:13SOÑADORES DE LA VIDA
00:15NUNCA SERÁN VENCIDAS
00:17VIAJAN POR SU MENTE
00:19EDIFICIONES CADA DÍA
00:22¡Con las manos en la nuca!
00:23¡Vamos arriba!
00:24¡Llevate las manos!
00:25¡No se mueva!
00:27¡Vamos!
00:29¡Las manos atrás!
00:33José Luis Dueñas
00:34queda detenido por posesión ilegal de cocaína.
00:38Delitos contra la salud en la modalidad de tráfico de drogas
00:41y lo que resulte...
00:43¿Pero cómo que estoy detenido por estos cargos, oficial?
00:45¡Eso no es verdad! ¡Eso no puede ser!
00:47Permítame, comandante. Eso debe ser una equivocación.
00:50¡Cállese, señora!
00:51¡Cállese! ¡No se meta!
00:53Señor, José Luis...
00:54¡Cállese y siéntese! ¡Ya me tiene harto!
00:57¡Esto es un atropello!
00:59¡Todo lo que diga será usado en su contra!
01:02Tiene derecho a un abogado.
01:04Si no lo tiene, el Estado puede proporcionarle uno.
01:06¿Pero qué demonios está pasando, oficial? ¡No entiendo nada!
01:09¡Le exijo que nos diga qué es lo que está pasando!
01:11¿De dónde sacan ustedes que yo tengo droga en mi casa?
01:13¡No se hagan inocentes, señor Dueñas!
01:16Recibimos una denuncia.
01:18Encontramos unos paquetes que contienen 3 o 4 kilos de cocaína...
01:21¿Pero qué cocaína está diciendo?
01:22...escondidos en su recámara.
01:23¿Cómo?
01:24Ahí lo tiene.
01:26¿A quién le quieres ver la cara de tonto, eh?
01:28¿A quién le quieres ver la cara de tonto?
01:30¡José Luis! ¡José Luis!
01:33¡Suéltelo!
01:36¡José Luis! ¡Está aquí!
01:41¿De verdad quieres saber qué estaba haciendo yo allí?
01:44¡Por supuesto, Antonia!
01:47Pues estuve con Eugenio de la Peña, tu enemigo, en su penthouse.
01:56No.
01:59No tengo nada.
02:04¿Qué te pasa, querida?
02:06No, no te entiendo nada. Dime qué es lo que sucede.
02:09¿Por qué estás así, tan mal?
02:12Por ir drogados atropellamos a un hombre, papá.
02:18Por eso estoy así.
02:20Por eso estoy tan mal.
02:25¿Qué te pasa?
02:27Es que...
02:30...estoy muy mal porque...
02:33...porque mi mamá y tú...
02:36...ya se divorciaron.
02:39Yo te dije que lo pensaras.
02:44Que no lo hicieras...
02:46...porque no lo iba a soportar.
02:49Pero...
02:51...pero tú no me hiciste caso.
02:54No te importó...
02:57...lo que yo...
02:59...lo que yo sentía.
03:01No te importó.
03:03¡No! ¡No te importó! ¡No te importó!
03:07¡Eugenio!
03:09¡Eugenio! ¡Hija!
03:16No, hija, no.
03:18No, no, no. Tú no estás...
03:19...tú no estás mal por el divorcio.
03:22¡Estás mal por otras cosas!
03:26Pero además...
03:28...hay algo...
03:30...algo más.
03:32Algo grave te pasó, no estoy seguro.
03:36¿Pero qué es?
03:47¡Llévenselo!
03:48¡No! ¡Yo me voy contigo, José Luis!
03:51¡Por favor, suéltelo!
03:53¡Usted no puede ir con él, querido señora!
03:55¡Por favor, quédese aquí! ¡No me obligue a utilizar la fuerza!
03:58¡A ella no la toques, infeliz!
04:00¡A ella no la toques! ¡A ella no la toques, perro!
04:04¡No la toques a él! ¡A ella no la toques!
04:07¡A ella no la toques!
04:09¡Me pusieron una trampa!
04:11¡Yo no soy traficante, soy inocente!
04:13¡Alguien me puso droga en mi departamento!
04:15¡Seguramente fue el Medosas por haberlo denunciado!
04:18¡Tienen que creerme, oficial! ¡Yo no fui!
04:20¡No es mía esta droga!
04:22¡No lo maltrates!
04:24¡No es mía!
04:26¡José Luis! ¡José Luis!
04:28¿Qué demonios hacías con Eugenio?
04:31Estuve haciendo el amor con él.
04:35Sí, querido.
04:37Eugenio y yo somos amantes.
04:39¿Cómo pudiste volverte amante de ese hombre?
04:42¡Qué mujer tan infame eres, Antonia!
04:46¿Y yo cómo pude estar tan ciego para no darme cuenta
04:49de la clase de mujerzuela que eres?
04:51¡Ahórrate tus insultos porque no me ofenden en lo más mínimo!
04:54Para que lo sepas, me hice amante de Eugenio
04:57desde que yo cantaba en el cabaret Los Tulipanes.
05:03¿Que no te acuerdas que Eugenio mismo nos presentó, querido?
05:08De inmediato me di cuenta que eras un hombre con mucho dinero,
05:12que eras mi pasaporte para salir de la miseria.
05:14Y por eso me casé contigo.
05:16Me fijé en ti únicamente por interés,
05:19no porque fueras el hombre de mi vida.
05:23Y ya siendo esposos, tú y yo seguí siendo amante de Eugenio.
05:28Fingí que te amaba,
05:30pero la verdad es que vivía horas de pasión con él.
05:35Después Eugenio se casó con esa tal Viviana
05:38y no volví a saber nada de él.
05:39Pero hace poco nos volvimos a encontrar
05:42y la llama de nuestro amor volvió a encenderse.
05:46Volvimos a amarnos como en aquel entonces.
05:50¡Eso es lo más bajo y repugnante que he oído en mi vida!
05:54¡Es imperdonable que te hayas acostado con mi peor enemigo!
05:59¡Quisiera darte una bautiza y matarte con mis propias manos!
06:03¡Porque es lo único que mereces ser tan ruín como tú!
06:06¡Atrévete! ¡Atrévete a tocarme!
06:09¡Cobarde! ¡Eres un cobarde!
06:12¡Te desprecio! ¡Te odio!
06:19¡Bestia!
06:21¡Con todo tu dinero nunca te amé!
06:23¡Para que lo sepas!
06:25¡Porque siempre has sido un tibio, un rey de orden!
06:28¡Un bueno para nada!
06:31Estamos en el momento justo en que un presunto narcotraficante
06:34va a ser detenido por elementos de la Policía Judicial Federal.
06:38Como pueden ustedes observar, varios elementos participan en este operativo.
06:42Incluso la Procuraduría Capitalina porque se cree que este sujeto
06:45es un pez gordo del bajo y negro mundo de Lampa.
06:48Vamos a intentar saber de quién se trata este sujeto.
06:51Parece que vienen saliendo los elementos de la Policía Judicial Federal.
06:54Este sujeto vive en el segundo piso de este inmueble
06:57ubicado al sur de la ciudad.
06:59Vamos a intentar saber la identidad.
07:01Comandante, ¿podemos saber de quién se trata el detenido?
07:02¿Señor?
07:14¡No se lo lleven, no se lo lleven!
07:17¡No se lo lleven, es inocente!
07:20¡Es inocente, no se lo lleven!
07:24¡Es inocente!
07:32¿Qué te pasa? ¿Por qué haces eso? ¡Deja mis cosas! ¿Qué te pasa?
07:48Te me vas a cargar en este mismo instante. No quiero que una arpía, un bicho ponzoñoso,
07:54una mentirosa, una desgraciada, siga viviendo conmigo. Y no quiero que te largues solamente
08:01por haberme sido infiel, sino porque fuiste capaz de traicionarme con mi peor enemigo.
08:06¡Fui un estúpido al haberme enamorado de ti! Si todo era una farsa, no me di cuenta
08:16jamás la más horrible y espantosa de todas las farsas. ¡Mentirosa! No quiero que le
08:24sigas haciendo daño a mi hija ni a mí tampoco. ¡Tu presencia aquí pudre nuestras vidas!
08:30¡Pero no me puedes echar así como si fuera un perro! ¡Soy tu esposa y tengo derechos!
08:37Con lo que has hecho no tienes derecho a nada. ¡A nada!
08:40¡Puedo correrte de esta casa cuando yo quiera! ¡Déjame!
08:45¡Cuando yo quiera! ¡Te vas a largar de aquí! ¡Te vas a largar de aquí en este momento!
09:00¡Fuera de aquí! ¡Déjame! ¡Fuera de aquí! ¡Déjame! ¡Esta es mi casa! ¡Imbécil!
09:07¡Suéltame! ¡Esta no es tu casa! ¡Suéltame! ¡Lárgate, soldado! ¡Lárgate! ¡Eres una mala persona!
09:13¡No! ¡Esta es mi casa! ¡Voy a buscarle en la calle! ¡No me vas a dejar así! ¡Déjame, Horacio!
09:18¡Claro que sí! ¡Déjame! ¡Ve! ¡No! ¡Déjame! ¡Vete tú! ¡Vete tú! ¡Porque no te amo!
09:27¡Por eso te engañé! ¡Porque no te amo! ¡Déjame! ¡Lárgate! ¡Déjame! ¡Lárgate!
09:40¡Lárgate! ¡Horacio, no! ¡Lárgate! ¡Claro que te vas! ¡Lárgate de esta casa! ¡Déjame! ¡Estúpido!
09:50¡Miserable! ¡Cobarde! ¡Ahora te largas porque esta no es tu casa, hija! ¡Lárgate!
09:57¡Esta es mi casa! ¡Papá, ¿qué pasa? ¿Por qué gritan? ¿Qué pasa?
10:01Tu madre se va a ir de esta casa, hija.
10:03¿Pero por qué, papá? ¿Qué pasó?
10:05¡Fuera de aquí! ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Vamos! ¡Fuera!
10:10¡Esta casa la hiciste solo a mí! ¡Solo a mí! ¡Déjame! ¡Vete! ¡Vete y no vuelvas nunca!
10:18¡Déjame, estúpido! ¡No me voy a ir de aquí!
10:21Si no te vas, te voy a sacar la fuerza.
10:24¡Atrévete!
10:26¡Lárgate o se volta aquí!
10:28¡Papá, no! ¡Horacio, por favor! ¡Ya!
10:30¡Espera! ¡Largo!
10:34¡Por favor, no te perdes! ¡Horacio!
10:39¡Horacio!
10:44¡Aquí no regresas jamás!
10:47¡Jamás!
10:49¡No lo hacía! ¡No lo hacía! ¡Por favor, ayúdame!
10:53¡No lo hacía! ¡No!
10:55¡No!
10:59¡Maldita mi suerte!
11:01¡Haberte encontrado con una libaña como tú!
11:04¡Pero ya no me volverás a fastidiar!
11:06¡Jamás me entiendes! ¡Se acabó!
11:08¡Es imperdonable cómo te burlaste de mí durante todos estos años!
11:13¡Pero se acabó, maldita!
11:16¡Te largas de acá!
11:19¡Ya dije que te largaras!
11:21¡No!
11:23¡Por favor! ¡Por favor!
11:25¡Ya salgas de mi casa!
11:28¡No me puedes hacer eso! ¡No!
11:37¡Claro que puedo hacer esto porque es lo que te mereces!
11:40¡Eres una mujer sin principios!
11:42¡Sin corazón!
11:43¡Sin moral!
11:47Horacio.
11:49¡Horacio! ¡Horacio!
11:55¡Me lo vas a pagar, maldito!
12:00¡Me lo vas a pagar!
12:17¿Qué pasó?
12:19¿Qué pasó, papá?
12:27Hija.
12:31Hija.
12:33Lo que te voy a decir es muy duro.
12:37Pero es la verdad.
12:41Tu madre me ha sido infiel.
12:46Y lo peor de todo es que me estaba haciendo infiel.
12:50Nada menos que con el papá de tu amiga, Chaquelín.
12:54Con mi peor enemigo.
12:56Eugenio de la Peña.
13:07Todos mis sueños se vinieron abajo.
13:11Tenía razón.
13:13Tenía razón.
13:15Creí que resultó un hipócrita.
13:18Un mentiroso.
13:19Me engañó, mamá.
13:21Se volvió de mí.
13:23¿Qué te hizo ese señor?
13:26Hoy.
13:27Hoy conocí a Cervantes.
13:32Creí que vivía con Platy, mamá.
13:35Y está esperando un hijo suyo.
13:37Uy, ves, hija, ves.
13:40Pero es que por algo uno dice las cosas.
13:42Las madres tenemos un sexto sentido.
13:45Yo sabía que ese desgraciado no era para ti.
13:48Era que rompaba.
13:50Yo rompaba tanto, mamá.
14:05¡Eres un idiota! ¡Te odio! ¡Es el peor de los dos!
14:08¡Emilio!
14:10Tienes razón, Emilia.
14:13Soy el peor de los hombres.
14:23Hija.
14:25Hijita, hijita.
14:26Mi amor.
14:27Escúchame.
14:28Mírame.
14:29Mira.
14:31Yo sé que este no es el momento, pero...
14:34Es que tengo que hablar contigo de algo muy importante.
14:39Y muy grave.
14:42¿De qué se trata, mamá?
14:44No te lo había querido decir, hija, pero...
14:49Ay, Dios.
14:52Nos quedamos sin dinero.
14:54¿Qué?
14:56No tengo un quinto en la cuenta del banco.
15:00¿Y qué pasó?
15:02Con la herencia de mi papá.
15:04Se fue.
15:05¡Se acabó!
15:06¡Nos gastamos todo!
15:07No puede ser, mamá.
15:09No puede ser.
15:11¿Y sabes qué es lo peor del caso?
15:14¿Hay algo peor?
15:15Sí.
15:18No tengo ni siquiera para pagar tu colegiatura de la prepa.
15:28Yo sabía que la denuncia contra ese delincuente, el Medusas,
15:31iba a traer consecuencias.
15:33Se lo dije, José Luis.
15:35¿Y ahora qué hacemos?
15:38Hay que sacar a José Luis de la cárcel.
15:41Necesitamos ayuda.
15:43¿Pero a quién se la pedimos?
15:46¿Quién nos puede ayudar?
15:51Don Eugenio.
16:04¿Bueno?
16:06Don Eugenio,
16:08qué bueno que lo encuentro.
16:10Pasó algo terrible.
16:12Vino la policía
16:14y detuvieron a José Luis.
16:18¿Pero cómo es posible?
16:20Fue una trampa, don Eugenio.
16:22¿Qué pasó?
16:24¿Qué pasó?
16:26¿Qué pasó?
16:28¿Qué pasó?
16:30¿Qué pasó?
16:31Fue una trampa, don Eugenio.
16:33Una horrible trampa.
16:36José Luis y yo veníamos de cenar
16:38y al llegar a su departamento
16:40vimos que había muchos judiciales
16:42y de inmediato lo detuvieron porque le encontraron paquetes de droga en su casa.
16:46No puedo creerlo, Fernanda.
16:49¿Qué contrariedad?
16:52Y dice usted que fue una trampa.
16:55Desde luego que es una trampa.
16:57José Luis no es ningún narcotraficante.
17:00Yo creo que fue el Medusas el que le puso la trampa.
17:04¿El Medusas?
17:07Sí.
17:09Es el tipo que fui a ver cuando andábamos buscando a Rodolfo
17:12y el que le vendía droga a José Luis cuando era adicto.
17:16Mi novio lo denunció
17:18y ahora el Medusas se está vengando.
17:22Caray, Fernanda, voy de sorpresa en sorpresa
17:25y pues no sé qué decirle.
17:30Necesito sacar a José Luis de la cárcel
17:33pero ni siquiera me dijeron
17:36a dónde se lo habían llevado.
17:38No, no se preocupe
17:40y cálmese por favor que no lo voy a dejar sola en un momento tan terrible.
17:44Yo personalmente voy a averiguar dónde está su novio.
17:48En cuanto lo sepa
17:50yo personalmente me comunico con usted.
17:53Gracias, don Eugenio.
17:55No sé qué haría sin usted.
18:00Perfecto.
18:04Todo salió
18:06perfecto.
18:13Bueno.
18:15Eugenio.
18:17Mi esposo descubrió que fui a verte a tu penthouse.
18:21Tuve que decirle la verdad.
18:24Horacio se dio la enojada de su vida.
18:27Me echó de la casa
18:29y estoy en la calle.
18:31Ven por mí, por favor.
18:33Necesito que me ayudes.
18:39Tu madre no volverá a esta casa nunca.
18:44Nos hemos quedado solos, hija.
18:48Pero estamos juntos.
18:50Tú y yo, mi amor.
18:52Sí, papá.
18:55Ya ves.
18:57Ya ves como sí tenía razones para odiar a mi mamá.
19:02No, no, no.
19:03No hay que vivir en el odio, hija.
19:05Ni tú ni yo debemos odiar a tu mamá.
19:10Es difícil no sentirme insultado por ella.
19:13Y también es difícil no sentir desprecio por ella.
19:17Pero hay que tratar de olvidar y hacer de cuenta
19:20que ella nunca hubiera existido.
19:23Papá.
19:25Si mamá te fue infiel con el papá de Jacqueline,
19:31¿quiere decir que él también le está siendo infiel a su esposa?
19:36Sí.
19:39Aunque Jacqueline nos dijo que sus papás se estaban divorciando.
19:48Le voy a decir a Jacqueline lo que pasó, papá.
19:51No, no, no, mi vida.
19:52Ese no es asunto que nos incumba.
19:55Sí me incumbe, papá.
19:57Porque Jacqueline es una de mis mejores amigas.
20:01¿Se estará vivo o muerto?
20:07¡Señor!
20:30¡Suélteme, suélteme, suélteme, suélteme!
21:00No, pues por lo pronto hay que cambiar toda la pieza, mano.
21:03Ahora, Lenopal, llévatela para atrás.
21:05¿Qué? ¿La de ésta?
21:07Pues ni modo que la de ésta.
21:10Pues hay que checar, ¿eh? A ver si no afectó a otras piezas.
21:22¿Y esta sangre?
21:31¡Hola, amiga!
21:32¡Ay! ¿Qué onda, Emilia? ¿Cómo estás?
21:36¿Y ahora? ¿Qué están haciendo, Ginaga?
21:39¡Hoy es la noche de brujas!
21:41Y esperamos contar con su presencia y sus respectivas escobas.
21:47¡Ya!
21:48¡Ya!
21:49¡Ya!
21:50¡Ya!
21:51¡Ya!
21:52¡Ya!
21:53¡Ya!
21:54¡Ya!
21:55¡Ya!
21:56¡Ya!
21:57¡Ya!
21:58¡Ya!
21:59¡Ya!
22:00¡Ya!
22:02¿Ya con esa cara de idiota que tienes?
22:04No asustas ni a un bebé recién nacido.
22:07Oh, bueno, ya.
22:08El rollo es que Mr. Maku ya autorizó que hoy en la noche se haga la fiesta del Día de Muertos.
22:17Hola, Jacquelyn.
22:21¿Qué te pasa, eh?
22:22¿Por qué me miras así?
22:24Pasa que tu papá tiene relaciones con mi mamá, Jacqueline.
22:41¿Bueno?
22:42Fernanda, soy yo, Eugenio.
22:46Quiero decirle que el asunto de la droga es muy delicado.
22:49Por eso tardé tanto en obtener información sobre José Luis.
22:54Pero ya le tengo noticias.
22:56¿Qué sabe de José Luis, don Eugenio?
22:59¿Dónde está?
23:01Su novio pasó la noche en los separos de la Procuraduría General de la República.
23:06Pero hoy será transferido al reclusorio norte.
23:09¡Pero no puede ser! ¡Es una injusticia, don Eugenio!
23:13¡No lo pueden mandar a la cárcel! ¡Él es inocente! ¡Es inocente!
23:18Desgraciadamente, los delitos contra la salud de los que se acusa el profesor
23:22son calificados como graves.
23:25No tiene derecho a fianza.
23:31Por favor, don Eugenio, ayude a José Luis.
23:35Le repito que es injusto lo que está pasando.
23:38No sea angustia, no sea angustia, Fernanda.
23:43Voy a localizar un estupendo abogado criminalista de toda mi confianza.
23:47Estamos en contacto. Y no se apure.
23:50La voy a ayudar, créame.
23:56¿Fernanda es el nombre que pronunciaste dormido la otra vez?
24:01¿Qué tienes que ver con ella, Eugenio?
24:03Fernanda es una empleada de mi inmobiliaria, ya te lo había dicho.
24:09Solo que tiene un problema legal y yo la voy a ayudar.
24:13¿Y así ayudas a todos tus empleados?
24:16¿Así, Antonia? ¿Tienes alguna objeción al respecto?
24:23¿Pero qué le pasa ahora a José Luis?
24:28José Luis fue víctima de una trampa.
24:31Y lo acusan injustamente de tráfico de drogas.
24:34¡Te dije que ese hombre te iba a traer problemas!
24:36¡Pero papá, te repito que es injusto!
24:38Un narcotraficante apodado el Medusas, al que José Luis denunció, se está vengando de él.
24:45Estamos seguros de que él fue el que puso la droga en su departamento.
24:52Bueno, ¿ya? Estás bien rara, ¿qué tienes?
24:56Sí, Lucía, ¿qué traes?
24:58Nada, no traigo nada.
25:00Hola, hola, hola.
25:01Hola.
25:12Ten.
25:14¿Y esta lana, qué onda?
25:17Es un pequeño incentivo para ti.
25:20¿Es por lo de la sangre, verdad?
25:24No se hagan.
25:26¿Ustedes atropellaron a alguien?
25:28Para nada.
25:29Lo que pasa es que atropellamos a un perro, ¿verdad, Manuel?
25:32Sí, sí, sí, fue un perro.
25:34Con razón, con razón tienen cara de preocupación, ¿no?
25:37¿Y para qué me quieren pagar, entonces?
25:40Te digo, es nada más para que nos eches la mano y que te apures con el trabajo.
25:44No, si esa es mi obligación, es hacerlo bien y rápido.
25:48La neta, pues no necesito tu lana, porque si se entera mi jefe, pues me corran.
25:53Ya, ya, Manu, acéptalo, no hagas preguntas.
25:55¡Ey, ey, ey, ey!
25:57¡Ey, ey!
25:58¿Y esa lana a quién te conozco?
26:02El Sátiro, ahí nos vimos en el Sátiro.
26:05Así es.
26:07Me acuerdo que me echaste bronca porque me acerqué a tu charla.
26:11Soy Pedro Pablo Rivadeneira.
26:13Y entre otras cosas, soy...
26:16Soy dueño de este taller.
26:18Yo soy Manuel, ¿cómo estás?
26:21El James Otto.
26:24Bueno, ¿y qué?
26:27¿Para qué le estaban dando lana aquí a mi mecánico estrella?
26:30Es para que arreglen la nave de Manuel.
26:33¡Ah!
26:35La lana es...
26:37Es tu nave, ¿verdad?
26:38Sí.
26:40Oye, mira.
26:46Está bonita, ¿eh?
26:48Bueno, pues, este, nosotros ya nos vamos.
26:57Ahí te encargamos el asunto.
27:00Venga, han pasado mañana por él, ¿eh?
27:05Caballero, ¿qué onda con esa lana, gordo?
27:07¿Qué? ¿Te pagaron por adelantado? ¿Qué?
27:10Pues yo creo que ese par de payasos estirados, Beto,
27:12tienen la conciencia bien sucia.
27:14Porque, mira, aparte de la lana,
27:17mira, también hay sangre en el coche.
27:34¿Por qué ves tanto a Jaqueline?
27:36Es que...
27:38No, no, por nada.
27:40¿Qué tienes, mi amor?
27:42Nada.
27:43Bueno, dame un besito, sí.
27:56¡Atención! ¡Atención!
27:59¡Atención!
28:01¡Atención!
28:02¡Atención! ¡Atención!
28:04¡Atención! ¡Y atención!
28:07Escuchen todos.
28:09El director nos acaba de dar permiso
28:11para hacer una fiesta hoy en la noche
28:13en nuestra honorable preparatoria.
28:19Hoy es noche de brujas.
28:22O de Halloween, como dicen los gringos.
28:27Y es indispensable que cada uno de ustedes
28:32venga disfrazado.
28:35Si no, no pueden entrar a la pachanga.
28:40¿Qué? ¿Por qué me das esto a mí?
28:41Pues para que entres en ambiente, mamacita.
28:44Todo lo que viene de ti es horrible.
28:46Además, no quiero hablar de muerte.
28:48¡Ay, qué aguada eres!
28:50¡Halloween! ¡Halloween! ¡Halloween! ¡Halloween!
28:53¡Ay, qué padre!
28:55¡Qué increíble!
28:57¿Ya conocen a mi amiga la calaca?
28:59¡Hola!
29:01Bueno, déjenme les cuento.
29:03Es que hace como dos años
29:05fui con unos amigos gabachos.
29:06Bueno, la calaca me acompañó también.
29:08Allá a Boston, al lago de Michigan.
29:12¡Híjole! Estuvimos en una party de brujas.
29:16¡Ay, increíble!
29:17¡Le bailábamos así!
29:19Siéntate, siéntate.
29:21No, los disfraces no saben qué increíbles.
29:24Había así una máscara de Ronald Reagan,
29:28el expresidente.
29:29Y de Mary Monroe y de Elvis.
29:33¡Ay, no, no!
29:34¡Una cantidad de máscaras y rostros increíbles!
29:37¡En serio!
29:39Y también había cohetes así de...
29:41¿Cómo?
29:43¡Ahí eran!
29:45¡Así eran! ¡En serio!
29:47Y unas calaveras así pintadas en el cielo.
29:50¡Increíble! ¡Increíble, en serio!
29:52Era así como un Hollywood Halloween.
29:56¡Increíble, en serio! ¡Qué padre!
30:00Oye, Ojinaga.
30:02Tú no aprendes, ¿verdad?
30:05No sé por qué lo dices, Julieta.
30:07¡Oye, espérate! ¡Esto es muy serio!
30:11¿No dijiste que...
30:13que la otra vez habías visto al fantasma?
30:16Pues sí, pero ¿eso qué tiene que ver con la fiesta de hoy en la noche?
30:19¡Ay, bueno! ¡Tú eres menso! ¿Verdad?
30:23¿Una noche de brujas aquí en la prepa?
30:26Todo alumbrado con velas.
30:30La luz de la luna.
30:35El ambiente perfecto para la aparición de...
30:39el espectro.
30:44Tienes razón.
30:46No había pensado en eso.
30:56¿Se puede saber qué tanto le ves a mi novio?
30:59No, nada. Perdón.
31:14Imagínate.
31:16Mi esposa Antonia.
31:18Amante de mi peor enemigo.
31:22No puede ser.
31:25Qué barbaridad, Horacio.
31:27Lo...
31:29Lo siento mucho.
31:31Bueno, ¿qué hiciste cuando te lo dijo?
31:34Le empaqué una ropa y la corrí de la casa a Empujones.
31:38Caray, Horacio.
31:40No sé qué decirte.
31:43No sabes lo peor.
31:46Anoche estuve pensando muy bien las cosas.
31:49¿Ya ves que yo siempre sospeché que Eugenio de la Peña había provocado el incendio en mi terreno del milagro?
31:55Y...
31:57Cuando yo le platiqué a Antonia que iba a hacer un fraccionamiento, se mostró muy interesada.
32:02Y no solo eso.
32:04Se ofreció a acompañarme al desayuno con los arquitectos, cosa que nunca había hecho.
32:10Desde que sucedió el incendio, yo me quedé pensando.
32:14¿Cómo supo el desgraciado de Eugenio que yo iba a construir un fraccionamiento en esa zona boscosa?
32:20¿Entonces crees que...?
32:22Antonia le dijo todo a Eugenio.
32:24Por eso el infeliz supo que ese terreno era mi más preciado tesoro.
32:31¿Dónde está encerrado el Medusas?
32:34En el reclusorio norte.
32:36¿Por qué?
32:38Porque es el mismo reclusorio al que van a transferir al maestrito.
32:43El Medusas va a hacer pedazos al infeliz del maestrito.
32:47¿Otra vez?
32:49Ya te dije que lo quiero vivo, muerto. No me sirve para nada.
32:52¿Y por qué lo quiere vivo, señor?
32:54Yo sé mi cuento.
32:56Toma.
32:58Vete a ver al Medusas y le llevas ese dinero.
33:04¿Y qué quiere que le diga?
33:08Dile que siga con el cuento de que fue él quien puso la droga en el departamento de José Luis.
33:14Y dile también que no le haga nada.
33:19Bueno.
33:21Nada que lo conduzca a la muerte.
33:25Nada definitivo, pues.
33:27¿Está claro?
33:32¡Qué raro que José Luis no haya llegado a dar clases todavía!
33:37Hola, Jackie.
33:39Ven.
33:43Oigan.
33:45Qué mal y qué acelerado se ve Manuel.
33:48¿Qué le habrá pasado, eh?
33:52Uy, ¿para qué les pregunto? Ustedes están igual.
33:56Pero hoy en la noche todo va a cambiar porque nos tenemos que reventar mucho.
34:02No tengo nada de ganas de venir.
34:04A la fiesta de la noche de brujas.
34:07Además, ni tengo disfraz.
34:09Yo tampoco.
34:11Pues lo siento mucho.
34:13Van a venir y punto.
34:18¿Pudiste arreglar el coche?
34:19Sí.
34:21Lo malo es que el empleado del taller se dio cuenta que había...
34:24que había mucha sangre en la carrocería.
34:27Tenemos que dar una lana para que no dijeran nada.
34:29Ay, a ver. A ver, comper.
34:32Comper, perdón. Ay, comper.
34:34Comper, gracias.
34:36Oigan, ¿qué tantos se sacratean, eh?
34:40Ay, bueno, ¿todo el mundo está de pre-hoy o qué?
34:44¿Ustedes tampoco quieren venir al revent de Halloween hoy en la noche?
34:47Ay, sí, hay que venir disfrazados.
34:50Ay, se va a poner de pelos.
34:53Si vas a venir tú, yo sí vengo.
34:55Ay, tú ni me hables. Estamos en guerra.
34:58Oye, podemos hacer una tregua, ¿no?
35:02Yo sé que le gustó al terco.
35:05A lo mejor puedo utilizar eso para vengarme de él.
35:10¿Vas?
35:12¡Vas!
35:18¿Cómo me veo?
35:20Ay, de pelos, Julieta.
35:23No, no es cierto.
35:25Está como muy tosco, ¿no?
35:29Ay.
35:31Sí, ¿verdad?
35:33Oye, ahorita me recuerdas que le habla a Carlos.
35:36¿Qué?
35:38Que le habla a Carlos.
35:40¿Qué?
35:42Que le habla a Carlos.
35:44¿Qué?
35:45Oye, ahorita me recuerdas que le habla a Carlos. Es que no tengo ganas de ir a trabajar.
35:49Ay, Julieta, lo que deberías de hacer es alejarte de ese señor.
35:53Lucía, no vamos a hablar de eso, ¿sí?
35:56Ay, bueno.
35:58¿Y este de Blancanieves, qué tal?
36:02Ay, no, me parezco a Eugenio Derbez, ¿verdad?
36:06Oiga, ¿no tiene el de la Cenicienta?
36:08No, señorita, no podemos.
36:10Ay, no sé si me hubiera gustado.
36:11¿Qué te pasa, Lucía? ¿Por qué estás así?
36:14Ah, ya sé.
36:16Te sacaste de onda porque Emilia no dejó de ver a tu Jerry, ¿verdad?
36:20Pues sí, pero es que hay algo más, Julieta.
36:27Es que es algo que no tienes idea lo grave que es, Julieta.
36:31Lucía, no me asustes. ¿Qué pasó?
36:34Tienes que jurar ante Dios que no se lo vas a decir a nadie.
36:37Ay, te lo juro por Diosito que no lo olvido. ¿Qué pasó?
36:41Mi papá...
36:44Mi papá descubrió que...
36:47que es algo tan feo, Julieta.
36:52Mi papá descubrió que...
36:55que mi mamá...
36:57que mi mamá, Julieta, es amante del papá de Jacqueline.
37:08Mi abogado ya tiene en sus manos el caso de José Luis.
37:14Gracias, don Eugenio.
37:16No sabe qué ganas tengo de verlo.
37:19Sí, sí, sí, me lo imagino.
37:22Lástima que por el momento no sea posible.
37:26Por otro lado,
37:29¿qué te pasa?
37:31¿Qué pasa?
37:33¿Qué pasa?
37:34Por otro lado...
37:37¿Qué, don Eugenio?
37:39Pues...
37:41me acabo de enterar y me preocupa muchísimo
37:45que ese terrible, asqueroso y degenerado sujeto llamado el...
37:49el Medusas
37:51está internado en el mismo reclusorio.
37:54No.
37:56No, no puede ser.
38:01¡Baja esa panza!
38:05¡Muy bien!
38:10¡Ya parió la liona, hijo!
38:25¿Cuál es tu onda? ¿Cuál es tu onda?
38:28Ya acabo ya, voy a morirlo. ¿Cuál es tu onda?
38:30¡Ay, cómo estorba!
38:32¡Órale!
38:34Miso, lo vi de posible.
38:36Miso, lo vi de posible.
38:38Ya, ya, tranquilo.
38:40Todo es posible, todo es posible.
38:42¡Atrás de la carne, profe!
38:44Voy al baño, voy al baño.
38:46No, Eugenio, voy al baño. Mira, vamos.
38:50Mira, aquí llegó, jefe.
38:52Ahí está el querido profesor.
38:54¡Bienvenido!
38:58¡Cállate!
38:59Yo me hago responsable.
39:01Yo lo llevo a sus aposentos.
39:03¡Estamos esperando, valedor!
39:05¡No tengas frío!
39:07¡Mi querido, que arreglando!
39:09¡Bienvenido a este club de lujo, José Luis!
39:12¡Qué bueno que viniste!
39:15Porque te vas a morir.
39:29Sonadores de la vida, no pusieran vencidas.
39:33Viajan por su mente, ilusiones cada día.
39:36Sonadores de la vida, siempre convencidas.
39:40Luchan por sus sueños, aunque sean fantasías.
39:43Sonadores de la vida, no pusieran vencidas.
39:47Viajan por su mente, ilusiones cada día.