Cuatro jóvenes adolescentes luchan por hacer realidad sus sueños en un mundo rodeado por la drogadicción y el narcotráfico.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Televisa presenta
00:20Vamos las amigas la fiesta va a empezar
00:27Sé que es nuestro día y vamos a triunfar
00:35Estrellas de una noche no nos van a fastidiar
00:42Soñadoras de una noche vamos a disfrutar
00:49Soñadoras de la vida siempre convencidas
00:53Luchan por sus sueños aunque sean fantasías
00:57Soñadoras de la vida no serán vencidas
01:01Viajan por su mente con ilusiones cada día
01:11Soñadoras de la vida siempre convencidas
01:15Luchan por sus sueños aunque sean fantasías
01:18Soñadoras de la vida no serán vencidas
01:22Viajan por su mente con ilusiones cada día
01:26Soñadoras de la vida siempre convencidas
01:30Luchan por sus sueños aunque sean fantasías
01:33Soñadoras de la vida no serán vencidas
01:37Viajan por su mente con ilusiones cada día
01:41¡Estoy gorda! ¡Estoy gorda! ¡Estoy muy, muy gorda! ¡Gorda! ¡Estoy muy gorda!
01:51¡Estoy muy gorda!
02:07Julieta
02:09Hija
02:10¿Estás bien?
02:20¿Quién habla?
02:21Asesino
02:24Asesino
02:27¡Yo estoy harto de estas bromas pesadas y estúpidas!
02:31¡Si el que está haciendo está llamando a su alumno, voy a dar con el culpable y lo voy a expulsar de inmediato!
02:43¿Qué? ¿Qué onda? ¿Cómo reaccionó el sangrón del director?
02:47El Mr. Mago estaba aterrado
02:49Ya me imagino la cara de sacatón que puso cuando me oyó
02:54Oye, Tarkov
02:55¿Por qué se asustará tanto al director cuando le dicen asesino?
02:59¿Te acuerdas cuando estuvimos en su despacho y nos echó el rollo ese de que en la computadora apareció asesino, asesino, asesino?
03:05Claro que me acuerdo, Ginaga
03:07Yo le pregunté, ¿asesino de quién o qué?
03:10Y él no dijo nada
03:12Nada más se super sacó de onda
03:13Para mí que el director tiene cola que le pise
03:16¿O sea que tú estás insinuando que el director asesinó a alguien?
03:21No, yo no estoy insinuando nada. ¿Quién sabe, mi querido Ginaga? ¿Quién sabe?
03:30¡Ay, güey!
03:32¿Qué onda? ¿Qué te pasó, Ginaga?
03:34Es que, es que como que sentí mala vibra, Tarkov
03:39Como que alguien nos está viendo, no sé qué hace, Tarkov
03:41Pues quién sabe
03:49¿Viste eso, Tarkov? ¿Viste eso, Tarkov?
03:52Sí, sí vi algo, Ginaga
03:56Te dije que había un fantasma, te lo dije, te lo dije, Tarkov
04:00Espérate, maestro, espérate
04:02No hay que ver si de veras es un fantasma
04:04Tú dices que lo viste la noche que venimos a lo de la invocación
04:08Julieta también dijo que lo había visto
04:11Y yo también creí ver algo en el auditorio
04:15Como que ya es hora de ver si existe, ¿no?
04:19¿Sabes qué? ¡Vamos a verlo, Ginaga!
04:20¡No, no, no, no, no, no!
04:23Yo se lo vi clarito, yo lo conozco, créeme
04:26Y yo no quiero volverlo a ver, Tarkov
04:28¿Sabes qué? No se lo voy a ver
04:31Voy
04:37Buenas tardes, Tulita
04:39Pásale, Betito, estás en tu casa
04:41¿Qué pasó, pirulí?
04:43Aquí estoy, aquí estoy
04:44¿Cómo estás?
04:45Hola, Beto
04:46Tulita, ven, ven, ven
04:47¿Cómo estás?
04:48Bien, ¿y tú?
04:49Bien, ¿y tú?
04:50Bien, ¿y tú?
04:51Bien, ¿y tú?
04:52Bien, ¿y tú?
04:53Bien, ¿y tú?
04:54Bien, ¿y tú?
04:55Bien, ¿y tú?
04:56Bien, ¿y tú?
04:57Bien, ¿y tú?
04:58¿Cómo estás?
04:59Hola, Beto
05:00Tulita, venga, venga
05:04¿Tiene algo que hacer?
05:06Solo ir al mercado
05:07Hasta más noche tengo trabajo
05:09Ay, canto en el bar de un restaurancito del centro
05:13Bueno
05:15Pues entonces, vámonos
05:17¿A dónde?
05:19A ver, ¿qué no le dije que si se me hacía un negocito
05:21iba a llevar al pirulí con un buen oculista
05:23para que le checara sus ojitos
05:25y lo operaran para que pudiera ver bien?
05:28¿Y se te hizo?
05:30Sí, Tulita
05:31¡Ay, bendito sea Dios!
05:39Julieta
05:41Julieta, hija
05:44¿Estás enferma?
05:46Es que escuché como si estuvieras vomitando, hijita
05:48No, mamá
05:51Es que
05:54Es que
05:55tenía un poco de náuseas
05:56¿Náuseas?
05:57¿Tienes náuseas, hija?
05:58Ay, no me digas que está...
05:59Ay, mamá, no es lo que estás pensando, ¿sí?
06:02No te preocupes, mamá
06:03No es nada
06:05Te voy a dar un té de bordo con ruda
06:06Es muy bueno para el estómago
06:07No, mamá
06:08¡Mamá, mamá!
06:10No, mamá
06:11No quiero
06:12Ya me tengo que ir a trabajar, ¿sí?
06:14Ay, hija de mi alma
06:15Cuídate, mi niña
06:17Dios te bendiga, reina
06:18Ten cuidado, mi chiquita
06:21Dios mío
06:22Cuídate, así Dios
06:28¡Ay!
06:29¡Vámonos, Terco, vámonos!
06:31Aguántate, Ojinaga
06:33No seas miedoso
06:36Yo de plano ya no sigo
06:38Yo no quiero volver a ver esa cosa
06:41Si los espíritus no existen, hijo
06:43Mira
06:44Te aseguro que las hombres adquirimos
06:46Y ahorita lo de la puerta
06:48Es alguien de carne y hueso
06:51Mira, ven
06:52Te lo voy a demostrar
06:54¡Terco!
06:55¡Cállate!
07:10¡Vámonos, Terco!
07:11¡No seas terco!
07:16¡Aquí estás!
07:17¡Aquí estás!
07:18¡Siento su respiración!
07:19¡Nos va a matar!
07:22¡Nos va a matar!
07:27Ahora sí, Pirulí
07:29Vas a ver cómo es realmente la vida
07:32Tú lo vas a ver, Pirulí
07:33Vas a ver cómo las calabazas son verdes
07:35Y las zanahorias son color zanahoria
07:38Aquí está, Beto
07:39Siéntate
07:40Gracias
07:43Oiga, Tulita
07:44Dime, Beto
07:48De esto, ni una palabra a nadie
07:50¿Me oyó?
07:52Y mucho menos a los vecinos de la unidad
08:21¿Qué hacen aquí?
08:26Es que vimos una sombra
08:28Y creíamos que era un fantasma
08:31Ya vimos que es usted, señor Pintado
08:34Ustedes deberían de estar en su salón de clases
08:36Y no aquí
08:37Váyanse, si no quieren que los reporte con el señor director
08:40¡Órale!
08:41¡Vámonos, Terco!
08:42Sí, sí, sí, sí
08:43¡Suéltame!
08:45Si supieran la verdad
08:47Sobre el fantasma
08:51¡Suéltame!
09:16Adelante
09:20Adelante
09:37¿Qué tal?
09:45¿Qué haces?
09:46¡No!
09:47¡No!
09:50¡No!
10:06Tráeme un...
10:08Un vaso con agua, hija, por favor
10:12Sí, mamá
10:15Ya debería de estar en el ensayo con Enrique
10:17Pero no puedo dejar sola a mi mamá
10:21¿Qué pasa, hija?
10:25¿En qué piensas?
10:27Nada, mamá
10:28Ahorita te voy a traer tu vaso con agua
10:30Sí, mi amor
10:31Gracias
10:40Todo me está saliendo maravillosamente bien
10:43Tengo a Emilia en mis manos
10:48El doctor Díaz la hizo muy bien
10:50En decirle a mi hija que los disgustos me hacían muy mal
10:53Y que en cualquier momento podía darme una embolia
10:58Ahora sí, Emilia va a hacer todo lo que yo le diga
11:12¿Sí?
11:13Enrique
11:14Soy yo
11:15¿Emilia?
11:17¿Dónde estás?
11:18¿Ya viste a Laura?
11:21No pude ir al ensayo, Enrique
11:22Mi mamá se puso muy mal
11:25Está enferma
11:26¿Qué le pasó?
11:28Es todo un rollo
11:29Después te platico
11:30Entonces no vas a venir al ensayo
11:33Mira, Emilia
11:35La obra está muy próxima a estrenarse
11:37Y cada ensayo que se pierde
11:39Nos perjudica muchísimo
11:41Ya lo sé, Enrique
11:43Y lo entiendo perfectamente
11:48Oye, Enrique
11:50Tengo que hablar contigo
11:52¿Nos podemos ver en la esquina de mi casa?
11:54Está bien, chiquilla, está bien
11:58Voy para allá
12:18Hola
12:21¿Cómo has estado?
12:26Perdóname, Angélica
12:29Yo te quité la vida por mi irresponsabilidad
12:33Por mi adicción
12:35Y por todo lo que me ha pasado
12:38¿Por qué?
12:41¿Por qué?
12:43¿Por qué?
12:45¿Por qué?
12:48¿Por qué?
12:51Sin quererlo yo corté tu vuelo
12:55Eras una mujer increíble
12:58Extraordinaria como tu hermana, Fernanda
13:03¿Qué ironía, no, Angélica?
13:07Ahora
13:10Estoy enamorado de tu hermana, Fernanda
13:13Aunque ese amor ahora es imposible, ¿sabes?
13:21Ya no voy a poder seguir amándola
13:25Tu recuerdo se interpone
13:30Porque nuestro pasado nos ha alcanzado de una manera terrible
13:35Porque
13:37Aunque ame a tu hermana, Fernanda, con toda mi alma
13:42Y aunque esté dispuesto a dar mi vida por ella
13:47No podré volver a decirle que la amo, ¿sabes?
13:50No podré volver a decirle que la necesito
13:52Es lo más hermoso que la vida me ha dado
13:57Ya nada será lo mismo entre Fernanda y yo
14:02Ya nada podrá ser lo mismo
14:06Para volver a ser igual
14:11La he perdido para siempre
14:15La he perdido para siempre como te he perdido a ti, Angélica
14:20¡José Luis!
14:21¡Cuidado!
14:22¡José Luis!
14:36Pasen, por favor
14:38¿Qué me van a hacer?
14:39No, no, no, no te asustes, pirulí
14:41Te van a hacer unos estudios de los ojos, nada más, mano
14:44¿Me va a doler?
14:45Claro que no, mi amor
14:47Al que le va a doler es a tu papá cuando le den la cuenta
14:53¿Te sirvo otro drink, mi amor?
14:55Sí
14:59Eres muy linda, Jacqueline
15:01Eres lo máximo
15:03Gracias
15:23¿Sabes qué, mi amor?
15:29Me encantaría hacerlo contigo
15:36Ya te lo había dicho una vez, Jacqueline
15:38¿Tendría algo de malo que tú y yo tuviéramos relaciones?
15:42Mira
15:44La verdad es que no estoy preparada para eso
15:49Además
15:50Pues no te quiero lo suficiente como para entregarme a ti
15:55¿Sigues enamorada del mugroso maestro José Luis?
15:58Sí
15:59Pues sí, sí, sigo enamorada de José Luis
16:18Este es el peor momento de mi vida
16:21El peor momento, Dios mío
16:28No quiero ver a nadie, no quiero ver a nadie
16:51Ese maestro ni te ha pelado ni te va a pelar, Jacqueline
16:55Pues no
16:57No
16:59No me hace caso, pero...
17:02No sé, algo así como...
17:04Como un amor imposible
17:09José Luis anda con la idiota esa de Fernanda
17:12La estúpida que fue a dar la conferencia de las drogas
17:15¿Qué?
17:17¿Qué?
17:18La conferencia de las drogas
17:20¿Entonces?
17:22¿Entonces por qué decidiste aceptar ser mi novia, Jacqueline?
17:26Bueno
17:28Pues porque eres un chavo muy guapo
17:32Eres buena onda
17:37Pero no te amo
17:44Pero vas a llegar a amarme, Jacqueline
17:46Yo voy a echarle muchas ganas para que llegues a quererme
17:49Como yo te quiero a ti, Jackie
17:57Sí, don Eugenio
18:01Yo le di cristiana a Sepultura Angélica
18:05Hizo usted muy bien
18:07Desgraciadamente
18:13No pude avisarle a nadie porque...
18:17Ella nunca me dijo que tuviera familia
18:22Siempre me dijo que estaba sola
18:28Angélica está sepultada...
18:31En el panteón Jardines del Eterno Descanso
18:40No sabe cómo lamento lo que pasó entre usted y Fernanda
18:45Hacían...
18:47Tan bonita pareja
18:55Pero a veces los designios de Dios
18:58Son tan difíciles de entender
19:01En fin, ¿qué le vamos a hacer?
19:06Tal vez la pareja de ustedes dos
19:09Nunca debió ser
19:10Y perdone que me meta en lo que no debo, José Luis
19:15Pero de verdad
19:18¿Va a dejar de ver a Fernanda?
19:22Sí
19:26Sí, don Eugenio
19:30Yo no volveré a ver a Fernanda nunca
19:33Yo no volveré a ver a Fernanda nunca
19:42Nunca
19:57¿Qué haces, Carlos?
19:59Ay, trajiste tele y todo
20:00Ven, ven, acércate
20:02Aquí, vente
20:04Quiero que veas esto
20:06¿Qué es?
20:08¿Qué decoración te gustaría tener en tu departamento?
20:19Esta es tu casa, Gerardo, pásale
20:21Gracias
20:22Ven, ven, ven, pásale, pásale
20:24Gracias
20:30Mamá
20:33Te presento a Gerardo
20:35El chavo del que te hablé
20:45Mami, voy a salir un momentito
20:48¿A dónde vas?
20:50Ay, no, no irás a ver a ese Enrique, ¿verdad?
20:57Ay, no, para nada, mami
20:59Entonces, pues, ¿a dónde vas?
21:03Voy a la popelería porque tengo que ir a comprar unas cosas para mis clases
21:16Oye, Manuel, ponte un video, ¿no?
21:19Ya vas
21:25Quiero bailar, quiero bailar
21:29Ay, a ver
21:39Vuelta
21:40Vuelta, vuelta, vuelta
21:45Oye
21:46¿Qué?
21:47Ya me tengo que ir
21:48Ay, espérate, espérate, otro ratito, hombre
21:50No
21:51Todavía es temprano, Yaque
21:53No, de veras
21:54Es que...
21:55Ya, ya
21:56Ya me tengo que ir porque me están esperando mis papás
21:58Ya, ya
22:01Ya se te subió, Yaque
22:03No
22:04Ay, Yaque, ya
22:05No, no, mami
22:06Ya se te subió, Veraca
22:07Claro que no
22:09Ven
22:10Ay, no
22:11Ven acá
22:14Ven acá, Yaque
22:19Ay
22:21Ay, es que...
22:22Así no...
22:23No, no me puedo ir así porque...
22:25Mis papás...
22:26Se van a dar cuenta de que tú me...
22:31Tranquila, mi amor
22:33Yo tengo el remedio para que te alivianes
22:37¿Qué?
22:39Yo tengo una cosa para que se te baje de volada, locuete
22:42¿Una cosa?
22:44¿Qué?
22:46Es cocaína, Yaquelín
22:49No
22:50No, no
22:51No, después de lo que dijo la idiota esa de las drogas
22:55No
22:56Ay, Fernanda
22:57Fernanda, te equivocaba, Yaquelín
23:00No va a pasar nada si la pruebas
23:02Pero te puede gustar
23:04Eso no es cierto, hombre
23:06Yo, por ejemplo, la puedo dejar cuando yo quiera
23:09Es nada más para estar acá, mira, acá
23:11Bien, uf, con el dominio de todo el rollo
23:13Todo
23:14Sentirte bien un rato, Yaque
23:16Te va a gustar, hazme caso
23:21Órale, órale, dame
23:30Enrique
23:31Mi amor
23:32Mi amor
23:40Quiero saber qué intenciones tiene este muchacho para contigo, Lucía
23:44Mis intenciones son muy buenas, señora
23:46Yo sería incapaz de faltarle el respeto a su hija
23:52¿Por qué no te rasuras, muchacho?
23:55No, no me hagas ninguna señal
23:58No entiendo la moda de hoy en día
24:00¿Por qué los jóvenes empeñan en verse tan sucios?
24:06¿Estás seguro, muchachito, que tus intenciones para con mi hija son buenas?
24:11Sí, señora
24:15Dime algo, Gerardo
24:17¿A qué te dedicas, aparte de ir a la preparatoria?
24:20Soy músico, señora
24:21Compongo canciones y toco en una banda de rock que se llama Peligro Inminente
24:27¿Músico?
24:33No sé para qué me preguntas eso, si todavía no he decidido aceptar tu...
24:38tu proposición
24:43Nada más quiero saber qué estilo te gusta, por pura curiosidad
24:47¿Moderno?
24:49¿Colonial?
24:50¿Chino?
24:51¿Ratán?
24:53La verdad me gusta el estilo moderno
24:56Algo así como...
24:58como esto
25:01¿Como este?
25:08¿Como este?
25:10¿Como este?
25:12¿Como este?
25:14¿Como este?
25:16¿Como este?
25:18¿Como este?
25:20¿Como este?
25:22¿Como este?
25:24¿Como este?
25:26¿Como este?
25:28¿Como este?
25:30¿Como este?
25:32¿Como este?
25:34¿Como este?
25:36¿Cómo este?
25:39Es que tienes razón, se siente de pelos
25:43Se me bajó la cara rapidísimo
25:48¿Ves?
25:50Te lo dije mi amor
25:57Siente uno el rey del mundo ¿no?
26:02¿Sabes qué? Seguramente el imbécil de mi chofer le habló a mi papá para decirle que me vine contigo
26:07que viene contigo, pero ya vámonos porque no quiero más broncas
26:10¿Qué?
26:12¿Sigue en pie lo de la nadada o qué?
26:14Claro
26:16Pues entonces ponte tus zapatos y vámonos
26:18Fuera
26:20Oye, te había dicho que las estúpidas de las chavas de la prepa son unas reprimidas, unas imbéciles
26:25Y la tienen el cerebro chiquito
26:27No te lo he catejado
26:29Y finalmente el imbécil del maestrito dijo
26:31No soy digno de tu amor, Fernanda
26:33Y se fue
26:35Ay Dios mío, todo salió a las mil maravillas
26:37Lo felicito, don Eugenio
26:39Eh, ahora solo falta dar la estocada definitiva
26:41Por principio de cuentas quiero que visites al Medusas
26:43Dile, ¿qué tal?
26:45¿Qué tal?
26:47¿Qué tal?
26:49¿Qué tal?
26:51¿Qué tal?
26:53¿Qué tal?
26:55¿Qué tal?
26:57¿Qué tal?
26:59¿Qué tal?
27:01¿Qué tal?
27:03¿Qué tal?
27:10Don Eugenio, estamos aquí no en 빚, sino en Miller
27:14Están aplaustados
27:16Pedimos bananas
27:18Ese sewnito no es goinzola
27:21Two
27:22¿Qué feria?
27:24¡Adictos de indecentes!
27:27¡Mamá, Gerardo no es así!
27:29No le hagas caso, Gerardo.
27:30¡Lo estás confundiendo, mamá!
27:33Hay parte de la juventud que sí es buena.
27:36¿Verdad, Gerardo?
27:37¡Sí es buena, mamá!
27:38¡Niña!
27:39Definitivamente, yo no te voy a permitir que salgas con este tipejo.
27:42Señora, yo solo...
27:43¡Tú cállate!
27:44¡Y te puedes ir yendo de esta casa!
27:45¡Mamá, por favor, ya!
27:47¿Qué pasa?
27:50¿Por qué discuten?
27:52Papá, mi mamá no me quiere dejar salir con Gerardo.
27:57Dice que todos los rockeros son drogadictos y eso no es cierto, papá.
28:02Ah, papá, papá.
28:04Mira, él.
28:05Él es Gerardo.
28:07Mucho gusto, señor.
28:10Soy Horacio de la Macorra.
28:12Bienvenido a esta casa.
28:14De manera que tú eres el famoso Gerardo.
28:18Sí, señor.
28:19Mi hija me ha hablado mucho de ti.
28:21Y no sabes el gusto que me da que ustedes dos sean amigos.
28:25Nuestra hija no puede ser amiga de un drogadicto.
28:28Señora, ya le dije que no soy ningún drogadicto, por favor.
28:31Papá, Gerardo no es drogadicto, te lo juro.
28:34Mira, mira, no es drogadicto.
28:36Antonia, eso es algo que tú no puedes saber.
28:39No puedes afirmarlo, ni siquiera lo conoces.
28:42Pero si nada más hay que verle la facha.
28:44Mira, esos pelos parados, esa barba.
28:48Pero si todos sabemos que no hay roquero
28:50que no consuma esas porquerías.
28:52No vamos a discutir eso ahora, Antonia.
28:57Puedes salir con Gerardo, Lucía.
28:59¿Qué?
29:01¿Estás loco?
29:03Que mi hija sí puede salir con este muchacho.
29:06¿Cómo te atreves a pasar por encima de mi autoridad?
29:12Será mejor que se vayan, muchachos.
29:14Gracias, papá.
29:15Hasta luego, señor. Mucho gusto.
29:17Vámonos, vámonos.
29:18¡Ey, ey, ey! Momento, momento.
29:19Me cuidas mucho a mi hija.
29:21Sí, señor.
29:26Perdón, señora.
29:27Mucho gusto. Hasta luego.
29:30Gerardo, vámonos.
29:32Vámonos, vámonos. Ya.
29:33Con permiso, señor.
29:43Lo peor del caso es que el doctor de mi mamá me dijo
29:46que con lo de la presión alta le puede dar una embolia y...
29:51se puede morir.
29:54También me dijo que no debo de darle ningún disgusto a mi mamá.
29:58No sé qué hacer, Enrique.
30:00Primero tengo que esperar a que mi mamá se ponga mejor.
30:03Pero después, si voy a los ensayos,
30:05se va a dar cuenta de que no estoy yendo a mis clases de canto.
30:10Emilia,
30:12me da mucha pena que tu mamá esté enferma.
30:15Pero, ¿qué vamos a hacer con la otra?
30:17No sé, Enrique. No sé.
30:30Acabo de estar en casa de José Luis
30:33y me dijo que, efectivamente,
30:35sí le dio cristiana sepultura a su hija Angélica,
30:40que está enterrada en el panteón
30:42Jardines del Eterno Descanso.
30:45Quiero ir.
30:47Quiero ir a ver la tumba de mi hija.
30:50Pero, papá, ¿te sientes bien?
30:52Sí, Fernanda, sí.
30:54Necesito ir a la tumba de tu hermana.
30:56Si ustedes me lo permiten,
30:58yo puedo llevarlos.
31:01Gracias, don Eugenio.
31:04Gracias
31:06por todo.
31:07Por favor.
31:09No tiene nada que agradecer.
31:12Le dije que estaría a su lado todo el tiempo
31:15y lo voy a cumplir.
31:27Vengo porque don Eugenio te quiere encargar
31:30un trabajito.
31:32¿A qué se trata, cubano?
31:35Este trabajito tiene que ver con el tal José Luis.
31:39¿Me entiendes, Medusa?
31:42Sí, claro.
31:47Mira.
31:49Esta es la dirección
31:51del maestrito.
31:56Sí, hijo.
31:59Dile al jefe que no se preocupe,
32:02que hoy mismo hago lo que me pidió.
32:09Dios mío.
32:11¿Qué hago?
32:13Tienes razón, Rosita.
32:16Si acepto la propuesta de Carlos,
32:17me convertiría en una cualquiera.
32:20Pero
32:22tener un departamento para mí solita
32:25en una zona de ricos y...
32:27y un coche.
32:30Ay, ¿qué hago?
32:33¿Qué hago?
32:34¿Qué hago?
32:36¿Qué hago?
32:39¿Qué hago?
32:42Buenas tardes.
32:45Hola.
32:47¿Eh?
32:49Voy a pasar a ver a mi marido.
32:51Ay, ay, claro.
32:52Claro, sí, sí.
32:53Eh...
32:55Pasa, pásale.
32:56Pá...
33:03Hola, mi amor.
33:06Ah, hola, hola.
33:09¿Y esas revistas?
33:11Y es que...
33:12se me ocurrió cambiar los muebles de la casa, ¿eh?
33:14¿Cómo la ves?
33:16Ay, me encanta la idea.
33:19Ay, qué padre, Carlos.
33:20¿Verdad?
33:24¿Será verdad que Carlos se está separando de su esposa?
33:35Pues ya ve lo que dijo el doctor, Tulita.
33:37Que, en efecto,
33:38hay esperanzas de que le operen sus ojitos al Perolí.
33:40¿Verdad, Perolí?
33:42A ver qué nos dicen cuando estén listos los resultados de los análisis.
33:45Ay, Beto.
33:46Dios te ha de compensar
33:47todo lo que estás haciendo por nosotros, ¿verdad?
33:50A ver, me conformo con que me perdone mis pecados, Tulita.
33:52Nada más eso.
33:54A ver, Perolí.
33:55Y ahora que ya vas a ver bien,
33:57¿qué vas a querer ser de grande?
33:59Pues quisiera ser doctor oculista.
34:03Vale, las dos cosas.
34:05Ay, ya te dije.
34:06Bueno, bueno, bueno.
34:07Ahora, que si no quedas bien,
34:09esperemos que sí,
34:10pues, no sé,
34:11podrías llegar a ser el mejor árbitro del...
34:13del mundial del año 2018.
34:17Bueno, bueno.
34:20El problema no tiene solución, Emilia.
34:23Lo más importante es la salud de tu mamá.
34:25No puedes decirle la verdad,
34:27porque eso agravaría su estado.
34:30No sé qué hacer. Estoy desesperada.
34:33Mi ilusión es estar en la obra contigo.
34:38¿Y por qué te pones tan serio?
34:41Es que...
34:42hay una sola alternativa.
34:47¿Y cuál?
34:49No, Enrique, por favor.
34:51No quiero salirme de la obra.
34:53Es que no hay otra alternativa, Emilia.
34:56¿Y si esperamos a que mi mamá se sienta mejor?
34:58El estreno
35:00es dentro de muy poco tiempo.
35:02No podemos esperar.
35:05Es que no quiero perder esa oportunidad.
35:08No quiero separarme de ti.
35:11¿Qué voy a hacer? ¿Qué voy a hacer?
35:17¿Cómo lo ven?
35:18¿Qué tal, chavos?
35:19¿Cómo están?
35:21Les presento a Lucía.
35:22Lucía, ellos son de la banda.
35:25Joel.
35:26Gabriel.
35:28Y es Victoria, la baterista. ¿Cómo ves?
35:29Hola.
35:30¿Cómo están?
35:32Pero qué poca cosa eres.
35:37A mí lo único que me interesa es el futuro de mi hija.
35:41No pensaste en eso cuando me pediste el divorcio.
35:43Te pedí el divorcio porque ya no te tolero,
35:46no te soporto desde hace muchísimo tiempo.
35:48¿Entonces por qué esperaste tanto tiempo?
35:50Porque eres tan hipócrita, maldita sea.
35:53Eres... eres un infeliz.
35:54Y tú eres un estúpido
35:56que nunca se ha dado cuenta que me casé contigo
35:58solamente por tu dinero.
36:08Mira, nada más.
36:10La tumba de mi hija completamente abandonada.
36:14No se preocupe, señor Guzmán.
36:16Yo me encargo de que la arreglen.
36:29Fuiste tú, ¿verdad, José Luis?
36:31Tú le trajiste esas flores a mi hermana.
36:38¿Qué haces aquí, Medosas?
36:39¿Cómo supiste mi dirección?
36:43¿Qué quieres?
36:44¡Ay, no, no!
36:46¡No, no, no, no!
36:49¡No!
36:52¡No!
36:54¡No!
36:56¡No!
36:57¡No!
36:59¡No!
37:01¡No, no, no!
37:02¡No!
37:03¡No!
37:04¿Qué quieres? ¡Estoy hablando!
37:06Sí, calmado hermano
37:10Calmado hermano
37:12Te ves muy mal José Luis
37:15Muy mal
37:17Así como...
37:19Pues como muy triste
37:22Como en la depre
37:25¿Qué?
37:26¿Tienes problemas con tu chava?
37:31¿Lloraste, verdad?
37:32Lárguense de mi casa
37:34¡Vamos, fuera!
37:36No seas mal educado
37:38¿De veras quieres que nos vayamos?
37:40Sí, lárguense
37:42Lo que pasa es que te traigo unas sustancias nuevas que están bien chidas
37:47Te van a alivianar
37:49No sabes qué material, carnal
37:52Acá, para puro dandy, mi varón
37:55La buena onda, sí
37:58Lo mejor de todo
38:01Lo mejor para la tristeza
38:05Sí, de veras
38:07Todos tus problemas pueden terminar en este momento
38:13Todos
38:15¿Quién es?