Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Après des années d'existence pacifique sur la planète lointaine Valoria,
00:05Questar et son peuple ont été forcés à se battre.
00:08Le pouvoir de leur Step Crystal a cassé un trou dans la fabrique du temps,
00:12les envoyant vers la Terre préhistorique.
00:15Inconnus qu'au même moment, l'evil Empereur Krullos
00:18avait planifié de capturer le Step Crystal avec ses propres forces grotesques de Rulan.
00:23Et ainsi, la bataille continue dans un nouvel endroit dans le temps avec...
00:27Dino-Riders
00:43Les Dreadlocks s'arrêtent sur nous.
00:46Oui, et tout le Rulan est derrière nous.
00:51Les Dreadlocks se déplacent.
00:56Nous n'avons qu'une seule chance d'escaper.
00:58Turret, préparez-vous pour la projection de l'énergie de l'espace-temps.
01:02Mais le Step est blessé. Nous n'aurons peut-être pas le pouvoir de le faire.
01:06Turret, activez le Step, maintenant !
01:14C'est inutile, Questar. Je lui donne tout ce qu'elle a.
01:17Le vaisseau de l'espace-temps de Valorien va à la Gamma Accélération, Lord Krullos.
01:25Les Valoriens sont toujours à l'étage.
01:28Ne les laissez pas s'échapper. Activez les rayons du tracteur, maintenant !
01:35Le rayon du tracteur nous a fermés.
01:40Nous avons une émergence de puissance. Nous pouvons le faire.
01:43Ils entraînent notre énergie. Nous perdons de la puissance.
01:46Désengagez le tracteur, Bane.
02:13C'est pas mal pour un vol de crash.
02:16Tout le monde va bien ?
02:19Il semble qu'il n'y ait pas de blessures.
02:22Nos capteurs sont toujours fermés.
02:25On ne sait pas ce qu'il y a à l'extérieur.
02:28Nous devons vérifier. Préparez-vous pour sortir.
02:33Où sommes-nous, Questar ?
02:36Un autre monde. Un monde primitif, par le look-alike.
02:40Un monde sans toucher à la destruction de Krullos.
02:45C'est si beau, grand-père. J'aimerais que vous le voyiez.
02:49Je peux l'imaginer, Serena.
02:52Je sens qu'on n'est pas seul ici.
02:56Regarde, là-bas !
02:58Ça ressemble à des dinosaures !
03:00C'est vrai.
03:02Et si ce sont des dinosaures,
03:05alors ça doit être préhistorique.
03:08Des dinosaures ?
03:10Qu'est-ce qu'on attend ?
03:12Allons y explorer !
03:15Gunner, appelez tout le monde.
03:18Mais gardez-vous proche du vaisseau.
03:25Ne t'inquiète pas, jeune étoile.
03:31Nous ne vous menacerons pas, mon grand ami.
03:35Les Valoriennes, bienvenue sur Terre, notre nouvelle maison !
03:42Dreadlock à Rulon Armada, répondez !
03:47Ça fait deux jours qu'ils n'ont pas répondu !
03:51Impossible, mon grand ami !
03:54Les Valoriennes n'ont pas répondu !
03:57Les Valoriennes n'ont pas répondu !
04:00Les Valoriennes n'ont pas répondu !
04:03Impossible ! Mes forces sont partout !
04:07Des êtres inidentifiés se dirigent par là !
04:10Les Valoriennes... Je veux les détruire !
04:20C'est pas assez !
04:27Des dinosaures partout ! Nous avons été attirés par le temps !
04:33L'Ouestar m'a fait ça !
04:36Son projecteur de l'énergie de l'espace-temps, je dois l'avoir pour retourner à mon empire !
04:42Mais comment allons-nous attirer les Grands Cruels ?
04:46Les Valoriennes doivent être détruites !
04:50Rasp, assemblez une fête de chasseurs !
04:53Hammerhead, préparez les cavernes de lava pour le brainwashing !
04:56Je vais construire une armée de dinosaures !
05:03C'est parti !
05:34Excellente ! La boîte du cerveau fonctionne parfaitement !
05:40Ça a l'air d'être un bon plan, Lord Krullos !
05:44Bien sûr que la bombe de tracteur a l'air d'être un bon plan aussi !
05:48N'agis pas trop fort, Rasp !
05:53Bien sûr que non, Lord Krullos !
05:58Allez, jeune étoile ! Réussissons !
06:00Tu peux y aller, petit ami !
06:04Tyrannosaure Rex !
06:06Il se dirige en ce sens !
06:08Retourne à ce bateau !
06:10Qu'est-ce que tu vas faire ?
06:12Ne t'inquiète pas pour moi, petit amour, je m'en vais !
06:20Quaestor !
06:22Quaestor ! Un Tyrannosaure Rex s'attaque !
06:26Youngstar essaie de l'arrêter !
06:28Gunner, Serena !
06:30Oh oh ! Je ne suppose pas que vous puissiez voler !
07:01Allez, allez plus vite !
07:24Youngstar, tu vas bien ?
07:27Pas pour longtemps !
07:30Aidez-moi, mes amis, nous avons besoin de votre aide !
07:44Allons sauver la fête pour plus tard !
07:53Vous pouvez courir !
07:57Vous pouvez courir, Quaestor.
08:00Mais avec ce monstre sous mon contrôle,
08:03vous serez terminé, détruit pour la dernière fois !
08:16Comme vous l'avez commandé, Lord Krullos,
08:18les monstres sont bien équipés et prêts pour le test !
08:22Commencez !
08:27Satellites, armes de côté de l'explosion,
08:29et des fusées de roquettes fonctionnent comme prévu !
08:35Ce n'est pas assez !
08:37Je dois avoir le plus puissant de tous,
08:39le Tyrannosaure Rex !
08:43Oh, calme-toi, les gars !
08:45Calme-toi, calme-toi !
08:48Oh, vous fous de la folie ! Qu'est-ce que vous faites ?
08:53Hey, Gunner ! Long chemin !
08:55Vous voulez courir ?
09:01Cours !
09:13Des dinosaures !
09:15Des machines, je peux les gérer !
09:17Mais ces gros bruits sont trop fortes !
09:21Vous devez avoir ce qu'il vous faut !
09:23Turret, combien de temps avant la fin du mur ?
09:26Ça ne devrait pas prendre plus de quelques heures, Quaestor !
09:29Bien ! Une fois ce mur terminé,
09:31le Tyrannosaure Rex n'aura pas de porte de côté à la vallée !
09:38Un feu de laser ?
09:39A l'extérieur de la vallée ? Mais qui ?
09:42Il vaut mieux que l'on découvre !
09:57Vite, vous imbéciles ! Krullos attend !
10:05Des Viper ?
10:06Ici, sur Terre ?
10:09Quaestor, comment est-ce possible ?
10:11La dernière fois que j'ai vu des Roulans, c'était à l'avenir !
10:15Ils ont été attirés sur le tractor-beam !
10:18Gunner, pouvez-vous les suivre ?
10:21Le jour où je ne peux pas traquer quelques Vipers effrayés,
10:25c'est le jour où je me retire !
10:40Faites-le briller, visage d'oiseau !
10:44Regardez ! Krullos !
10:46Des dinosaures à l'esprit ?
10:49On a un gros problème !
10:51On doit le dire à Quaestor !
10:53Oui, mais d'abord, on doit sortir de là en vie !
10:56Un lion !
10:58Arrêtez-les !
11:10On a besoin d'une diversion !
11:12Et j'ai juste ce qu'il faut !
11:19Les ram-boosters !
11:21Vite, vous tous !
11:23Faites-le brûler avant que la campagne s'arrête !
11:30Il est là...
11:32Je le sens...
11:34Il est là...
11:36Je le sens...
11:38Je le sens...
11:40Tyrannosaurus Rex !
11:48Si Rasp me déçois aujourd'hui,
11:51il ne me déçois pas demain !
12:08Je vais te tuer !
12:38Tu seras moi !
12:43Non !
12:47Vite ! Brûle-le !
13:09Maintenant, les Balloriens ne peuvent pas m'arrêter !
13:13La victoire est la mienne !
13:19Krullos utilisera les bois pour le couvrir quand il s'attaque.
13:22Ici, et ici.
13:24Les Monocloni sont positionnés pour counter-attaquer ici.
13:28Serena ?
13:29Nous sommes prêts comme jamais !
13:31Ils sont là pour la surprise !
13:34N'estimez pas Krullos.
13:36Il nous a déjà battus.
13:38Ce n'est pas le cas.
13:40Je vérifie Gunner.
13:43Nerveux, Youngster ?
13:45Non, c'est l'attente qui m'arrive.
13:48J'aimerais pouvoir combattre les Ruans.
13:50Ton mission est importante.
13:53Tu dois partir maintenant.
13:57Tout est prêt, Gunner ?
13:58Oui.
13:59Tout ce que Diplodocus et moi avons besoin, c'est un régiment de Ruan.
14:05J'ai l'impression que ça ne va pas durer.
14:07Je ne peux pas attendre de me battre contre Krullos.
14:12Regardez-les, ces fous.
14:15Ils plantent des croûtes pendant que nous préparons la guerre.
14:20Ça pourrait être une trappe.
14:22Peu importe leur plan, ils ne peuvent pas me battre.
14:25Je vais les détruire, et leurs pas me retourneront à mon empire.
14:34Attaque !
15:04C'est parti !
15:22Vipers !
15:29Montrons à ces Ruans de la vraie flotte !
15:35Dive, Don !
15:41Rat !
15:42C'est l'heure de te battre, Valorian !
15:45Permanentement !
15:52Joyeux lander, Snakeskin !
15:55Vipers, les portes !
15:57Feu sur les portes !
16:25Vite ! Le pas est notre !
16:40Le cristal est perdu.
16:42Le pas est inutile sans lui !
16:45Il n'y a plus qu'une seule chose à faire.
16:49Le cristal est perdu.
16:51Le pas est inutile sans lui !
16:54Oui, Rasp.
16:55Il sera toujours inutile dans les mains des Ruans.
17:06Sors de mon chemin, blindé !
17:08Votre visage n'est plus utile.
17:12Le cristal !
17:13Où est-il ?
17:14Vous ne l'obtiendrez jamais, Ruan.
17:19Oubliez de revenir à l'avenir.
17:22L'empire de Ruan est terminé.
17:33Allez !
17:41Il est temps de mourir, Oostar !
17:48Vous cherchez quelqu'un, Fishface ?
18:12Laisse-le à moi, Hammerhead.
18:14Je veux l'amour de cette guerre moi-même.
18:30Maintenant, Valorian, rencontrez votre destin.
18:42Parlez pour vous-même, Trullos !
18:46Ah, Questar.
18:48Vous m'avez causé de considérables problèmes.
18:51C'est tout fini maintenant.
19:12Il n'y a rien qui les empêche !
19:18Sareena !
19:27Prenez-le de près.
19:28J'ai d'une façon ou d'une autre besoin de débrainer ce géant.
19:32Je ne peux pas.
19:34Je ne peux pas.
19:36Je ne peux pas.
19:38Je ne peux pas.
19:41Exact.
19:43Tuez-les ! Tuez-les en bas !
20:02Retournez. Retournez.
20:10Nous avons gagné une bataille, mais seulement une bataille.
20:14La guerre continue.
20:16Une guerre que nous allons gagner.
20:19Nous ne sommes plus les Valoriens.
20:21Nous sommes les Dino-Riders.
20:40Musique d'horreur
21:08Musique d'horreur