Gia_Vi_Cuoc_Song_07
Category
😹
FunTranscript
00:00Da la dum da la da da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da la da
00:30young
00:32the sun's own
00:34home
00:36you
00:38come
00:40and you
00:42go
00:44you
00:46how
00:48you
00:50come
00:52you
00:54some
00:56some
00:58some
01:00some
01:02some
01:04some
01:06some
01:08of
01:10some
01:12health
01:14some
01:16some
01:18some
01:20some
01:22some
01:24rest
01:26I love you, cause I believe you, cause you are my friend
01:32I'll be there with you, make you my good friend
01:5622, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30
02:08That's all
02:10That's right
02:12That's all
02:1331
02:14That's all
02:1631
02:1832
02:2033
02:2234
02:30We won
02:32We won
02:34The winning team in this round is 4 little fish
02:40Now both teams call 1-1
02:42Let's see who will win
02:44In fact, the winning team is the captain
02:46And you are watching the last round of Yummy Yummy
02:50See you in the next round of Yummy Yummy
02:55The people are precious, the people are happy
02:58Cheers
03:00I'm so happy, let's talk for a while
03:02Do you feel anything after winning this round?
03:04Let me tell you, if you lose, it's an accident, if you win, it's fate, you can't lose
03:08Do you have any strategy in the next round?
03:11There are not many accidents, I will definitely win
03:14So you have a plan, how do you use it?
03:18I have a plan, I will ask you first
03:20Chicken
03:22I just came to help, I don't think I can be rewarded
03:25We are a team, whoever wins will be rewarded
03:27I don't know anything, I just know how to sell chickens
03:30What chicken?
03:31Go away
03:32Sell chicken to eat it
03:34OK, next
03:36Me?
03:37I think so, I have to ask my mother's opinion first
03:40Cheers
03:44I don't remember anything
03:46So, you have a lot of things waiting for you to do
03:48I asked the owner to borrow you for a long time
03:50Aren't you dissatisfied with me? Do you want to kick me out?
03:52OK, OK
03:53Now it's your turn, how do you use it?
03:55Me? I mainly help my family
03:59So if you don't help your family, you don't want to give it to me?
04:01Huh?
04:02No
04:03Huh?
04:04Huh?
04:05I don't know what to say
04:06In short, it's not
04:08I see that you work according to your emotions, so it will affect our performance and affect the spirits of the contestants
04:14You affect the spirits of the contestants?
04:16Or you affect the spirits of the contestants?
04:18Hey, your temper is so hot, you have to control yourself if you don't want to cause trouble
04:22Yesterday, you were so hot that you blocked the glasses
04:25I blocked the glasses because I didn't want to be filmed
04:28I know you want to protect the contestants, but you did this to hurt our performance
04:32It clearly shows the real person
04:34We have to film the most realistic scene for the audience
04:36Real people don't do that
04:38That's because we don't agree
04:40I asked you to leave the group because I don't want to affect tomorrow's final
04:42As for the rest, Vicky will continue
04:44OK, I will leave the group
04:46But I tell you, it doesn't mean I'm wrong, I'm not wrong
04:53OK, let's eat and drink
04:55Get enough rest tonight
04:57Tomorrow, we have to beat the class president
04:59Huh?
05:00We will be the boss
05:01Yes, sir
05:02Louder
05:03Yes, sir
05:07Very good
05:09It would be great if Huy was here
05:11Yes, that's right
05:12If she was here and ate with us, it would be great
05:17Don't mention it
05:19I just said it
05:25Huy
05:26We just said that if you were here, you would know
05:28What? You came to congratulate us?
05:30I should have congratulated you
05:32But I came here to say goodbye
05:34What's wrong? Why did you leave?
05:37Is it because of me?
05:39No
05:40Let me talk to them
05:41I said it's not
05:42It has nothing to do with Nhan
05:43The TV station has something for me
05:45But don't worry
05:47Vicky will continue to follow and help me take care of everyone
05:50So you can't see how we win
05:52I can watch TV
05:54If you leave here, we will miss you very much
05:59Can't you stay for a while?
06:02Actually, I don't want to leave everyone
06:05I remember when I didn't get to know everyone, I found it very funny
06:09You are very talented
06:11I told you to put on your uniform, but you didn't listen
06:14I told you to go out, but you went in
06:16And you are so stupid, you always play tricks
06:20Nhan always eats lemon, he is afraid of everything
06:23I thought Nhan was not normal
06:24Watch at filmedia.tv to support the team of the earliest
06:31That day, I saw everyone making Hainanese chicken rice
06:33It was very suitable
06:34And have the will to fight
06:36I was very touched
06:38Now it is very difficult for 4 people to overcome the final battle
06:41I believe everyone will definitely win
06:43Try to get the store back for me
06:46Do you know?
06:47But you have to support us
06:49Definitely, definitely support
06:51Will win for you to see
06:52The winning team
06:53Winning
06:56Winning
07:01It's time, I'm going
07:04Sister Hi
07:05You leave here, I'm afraid
07:07Don't be afraid, be brave
07:09I know Nhan can do it
07:10I hope everyone will have a lot of benefits
07:12Bright future
07:15Fighting
07:37Singing
08:03Everyone is the same
08:04I will miss everyone
08:07Everyone will definitely win
08:09Definitely win
08:16Our final battle has begun
08:18After a month of hard work
08:19From Singapore to Hong Kong
08:20From Hong Kong to Mainland
08:2116 contestants left
08:22Now there are only 2 contestants left
08:24That's right
08:25Because of the victory, they will do all they can
08:26They are full of self-respect
08:27They used to run, fall, cry, laugh
08:29Everything has happened
08:30Difficult only because they want to get to this stage
08:32That is the final stage
08:33After going through a difficult life for several days
08:36Today's winning team will be
08:38Both teams have to take risks
08:39Catching chickens and fish
08:40In the end, they have to catch a chicken and a fish
08:42And they caught it
08:43To make a delicious dish
08:45No
08:46The last game is to make a simple dish
08:48No
08:49It's not simple
08:50In addition to cooking
08:51They also have to try their creativity
08:53Because we only give them a knife and a pack of salt
08:55And a box of lighter
08:56They have to complete the task in the process
08:59There is no tool to support
09:01Oh
09:03Here
09:04There is no stove
09:05There are no spices
09:06How can they cook?
09:07That's why they say that creativity creates their imagination
09:10In the red forest
09:11There are a lot of natural materials
09:12And a lot of natural ingredients
09:14If you know how to use it
09:16You can make it magical
09:18So magical
09:21There are only 3 hours in the competition
09:23The dish will be made
09:24Of course, it will be made by Mr. Lapa
09:25Famous chef
09:279 points
09:32Welcome
09:33The competition officially starts
09:35Yummy
09:38Look at the chickens
09:39They are looking for ingredients
09:40It seems to be lemon leaves
09:42Oh, such a big purple eggplant
09:44Can you find it?
09:45That's a big advantage
09:47Then they find scallions
09:50The captain is very lucky
09:51He found papaya
09:55Phuc Son is so thin
09:56But he still tries to hold the big stone
09:58The lemon leaves are not bad
09:59He found a big piece of iron
10:03Let's see what the other team found
10:05Oh, that's a dangerous fruit
10:06Look at Trambo
10:07He is more talented
10:08He found ginger
10:13Ngoc is sitting still
10:14Is he using soil?
10:17Oh, she is so talented
10:18She found a big coconut
10:21Done
10:22The two teams have found the tools and materials they need
10:25Actually, what do they use to cook chicken and fish?
10:32Hey, Mr. La
10:33They have prepared all the materials
10:35Now it's time to cook
10:36But they have found many things they don't need
10:39Look at the soil
10:40Bamboo tube
10:41Iron net
10:42Aluminum foil
10:43Pepper leaves
10:44Herbs
10:45Ginger
10:46And some small fruits
10:48There are not enough spices
10:49Will the dish be delicious?
10:52They are very smart
10:53They know how to mix spices with chicken
10:57Chicken has its own flavor
11:00Salt and herbs can make the chicken more fragrant and sweet
11:05And keep the freshness of the chicken
11:08What about purple eggplant?
11:10When it's cooked, it will release water
11:12The water will be mixed with spices and season to make the sauce
11:16They want to create a new idea
11:19The chicken is already marinated
11:20But there is no stove, no pan
11:22How can they cook it?
11:24There is no stove, what are they doing?
11:26They want to cook the chicken
11:27The chicken originated from a pot
11:30Take the wet soil and wrap the chicken
11:32Then put it on the fire
11:33Burn it until the soil is dry
11:34Then the chicken will be cooked
11:37The purple eggplant team took the banana leaves to wrap the chicken
11:40Maybe they are also good at cooking chicken
11:43Maybe not
11:44Ah, I got it
11:46They want to use the way to grill the soil to cook the chicken
11:48Grilling the soil?
11:49That's right
11:51The soil is heated
11:53Its heat will be kept evenly for a long time
11:56Grilling the chicken slowly
11:58Of course, it will be better than using the main fire
12:01It's creative
12:03But I feel something is missing
12:06What is missing?
12:07Because this way is very difficult to control the fire
12:11Moreover, the banana leaves are easy to burn
12:14Unless
12:21I can't think of it
12:22I surrender
12:25You don't understand yet
12:27If you add a few layers of wet paper
12:29No matter how you burn it, it won't be burnt
12:31Of course, I understand
12:33There is only such a wasteland
12:34But there is still a lot of creativity
12:35So I admire it
12:37The chicken dish is done
12:39What about the fish dish?
12:42Why does the purple eggplant team do so many things?
12:44No
12:45They are very smart
12:46They know how to get the fat of the chicken
12:48Because the organization does not give them fat
12:49When grilling fish, it is not dry
12:51There is still the smell of chicken fat
12:52Very fragrant
12:54The top is for lemon leaves
12:55The bottom is for ginger
12:56To suppress the smell of fishy
12:58It's very interesting
13:00I didn't expect the Red Forest to cook delicious food
13:03I wonder how the class president's team is doing
13:08Ah, take the coconut fruit to make a pot of fish and papaya soup
13:12Oh my god, I'm so hot
13:14I don't know which team will win the champion
13:19I will win
13:30This is the will of my advertising team
13:32Everyone, please share it
13:39The competition is coming to an end
13:41The purple eggplant team is doing very well
13:49The most difficult thing is to cook
13:57With a small budget, they can still cook many dishes
14:00It is also precious
14:01Because of that, in the two teams
14:02If the team loses, don't be discouraged
14:20OK, first try the chicken of Mr. Ngọc
14:34Look at Mr. La, he is very satisfied with their chicken
14:48The important thing is the fire
14:5120 minutes is too hot
14:5225 minutes is too cooked
14:54Now the meat is just cooked
14:56It's tough enough
14:57The meat is tough but soft
14:58There is no blood in the meat
15:01Maybe 23 minutes is enough
15:11Do you think this fish is as good as the ground chicken?
15:16Grilled fish is afraid of being dry
15:19But this fish has the aroma of chicken fat
15:22There is also the smell of purple eggplant
15:25Put it in your mouth, it's fragrant, soft, and fresh
15:29Not dry at all
15:30Very good
15:35OK, now try the chicken of the class president
15:44The face of the judge is the same as before
15:48This chicken has the smell of the sea
15:51I understand
15:53The class president used the ground to soak in the sea water to wrap the chicken
15:57So the natural salt will soak into the chicken
16:01The chicken is too good to be ordinary
16:03Good, both chicken dishes are very good
16:05It seems that you have to choose the fish to decide to win or lose
16:16Mr. La's face looks a bit strange
16:18Completely different from the face when trying the fish of Mr. Ngọc
16:21Actually satisfied or satisfied?
16:24It is an indescribable taste
16:26Go to media.tv to support the team
16:29It is very strange to make such a delicious dish
16:34As for the advertising part, I have ...
16:37Excuse me
16:40Mr. Ngọc's team has lost
16:46Yummy Yummy's performance was over a week ago
16:48I still continue to work on the performance of Trung Mot Tam Long
16:52It seems that nothing has changed
16:54In other places, the company has lost faith in me
16:58They all gave me bad performances
17:01But it's okay
17:03Until now, I still feel fine
17:05At least I have a feeling that I have helped you
17:08The winner of Yummy Yummy is ...
17:11Class president
17:12Yeah
17:14Please Mr. La, our guest, give them the prize
17:17Can you tell us the reason why the class president won this round?
17:20It is an indescribable taste
17:22I didn't expect the soup to be made with coconut and fish papaya
17:25It is so delicious
17:27It has a fresh, sweet and fragrant taste
17:29These three flavors are not equal
17:31I have never seen such a delicious dish
17:33So they deserve to win
17:35Yeah
17:41Mr. Ngọc's team has lost
17:43Yeah
17:48After the competition ended, the Singaporean students returned to the country
17:52Only Phúc Sanh asked to stay
17:54But he didn't come to see me
17:57I didn't see Ngọc, Ngọc and Nhân
18:00Maybe they are busy with their work
18:14Oh, you're the boss?
18:15Yes, bye-bye
18:16Bye-bye
18:21Hi Hi
18:22Hi
18:23Nhân, why are you here?
18:25Are you looking for me?
18:27No, I'm not
18:28Because my friends are nearby
18:29I came to see if I could meet you
18:31So you're looking for me right away
18:33What's the matter?
18:34What's wrong with Nhân's father?
18:35No, it's not
18:36My father's illness is stable
18:38Now he is waiting for his discharge
18:40That's good
18:43Sorry, Giang Huy
18:44I got stuck
18:45Let me introduce to you
18:46Ms. Nhân
18:47Mạc Cô
18:48Hello
18:49Thank you for helping my father last time
18:51It's nothing
18:52Hey, let's go to eat
18:54Nhân, let's go together
18:55That's right, don't be late
18:56No, I won't bother you
18:59So where are you going? I'll take Nhân
19:01You don't have to pick me up by taxi
19:02You two go to eat
19:03I'll call you later
19:04Yeah
19:06Nhân, are you really looking for me?
19:08No, I'm not
19:09After the competition, I didn't see you
19:12I just want to visit you
19:13That's good
19:14Don't think too much
19:15I'm fine
19:17Okay
19:18I won't bother you anymore
19:19Bye bye
19:27Your friend is really stupid
19:29How?
19:31That attitude
19:33What should I say?
19:36She stood in front of you
19:37But the girls started to love her
19:40What are you talking about?
19:41I want to tell you
19:42Be careful not to get away
19:44That's right, you value love
19:46I'm very expensive
19:47That's right, I'm scared
19:50But this girl is also very suitable for you
19:53The weird thing always helps
19:55But you are very stubborn
20:11Wake up
20:13It's still early
20:14Why are you still sleeping?
20:16It's 7 o'clock, why are you still saying it's early?
20:18Did you go to eat last night?
20:20Young people must have enough sleep
20:22Sleep at least 10 hours a day
20:24I'm old, so I sleep less
20:27Who are you talking about?
20:28You see, I was wrong
20:29Because I haven't had enough sleep
20:31Hey, what are you doing here?
20:33She hasn't had enough sleep
20:34Let her sleep more
20:36After that performance, she only knows how to sleep
20:38She's going to be a pig
20:40Don't scold her
20:42Actually, she's very smart
20:44Smart?
20:45She hasn't done anything all week
20:47She only knows how to sleep
20:48Why didn't she do it?
20:49She did
20:50She told me
20:51Later when she wakes up
20:52She will talk to me about her business plan
20:54It's called wisdom
20:56It's called wisdom
20:57No, it's not
20:58It's the technology transfer technology number 3
21:00It's the technology transfer technology number 3
21:01It's the technology transfer technology number 3
21:02Don't let anyone talk to you
21:03Dad, don't let her seduce you
21:05Every time she does it again
21:06She won't do it for a long time
21:08Tam
21:09The last competition
21:10She was also very good
21:11Dad and I thought she couldn't stand it
21:13But she persevered to the end
21:15But why did she lose?
21:18Dad
21:19Don't be soft-hearted
21:21I told you to teach her not to be lazy
21:23After that performance
21:24She has to go to the restaurant to help
21:26Now, did you change your mind?
21:29I didn't change my mind
21:32I don't need to know
21:33Let me solve it
21:34Hey, Tam
21:35Tam
21:36Hey
21:37Hey
21:38Wake up
21:39She's still angry
21:40Tam
21:41Hey, Tam
21:42Why are you so angry?
21:44Dad
21:45If you do that, you will keep seducing her
21:47I'm not seducing her
21:50Sometimes, it's useless to force her
21:53I have thought of a way to make it easier for her to understand
21:56To teach you
21:57You have to take it step by step
21:59Huh
22:08Episode 2
22:16Le
22:17This is the place
22:18Behind that alley
22:20When I was young
22:21My father studied here
22:23According to the masters
22:24He was very good at filming
22:26It's been more than 30 years
22:28And
22:30Why do you sleep so easily?
22:31It's just the beginning
22:33If you slap him twice, he will wake up
22:35Let him sleep
22:36I don't have time to teach him
22:41Dad, where are you going?
22:43I rarely come here
22:44I'm going to visit my old friends
22:47Be careful
23:00What's wrong?
23:01You can't sleep anymore?
23:03I don't know
23:04It's not easy for you to get where you are today
23:08From a homeless man
23:09To the owner of a luxury hotel
23:12Where have you been?
23:13You never give up
23:16You have to take it step by step
23:17It can be successful
23:24Look at dad
23:25He has grown up a lot
23:28All his life
23:29He just wants us to be successful
23:30He wants us to be independent
23:31He wants us to be successful
23:34If we can do it
23:35It's like repaying dad's kindness
23:45In this world
23:46No one is one step above the sky
23:48Nam, do you understand?
23:50Wake up
23:53Master, are you awake?
23:56I'm awake
23:57I was still dreaming
23:58I woke up and there was a fruit
23:59I kept screaming
24:00I was so angry
24:04The next day
24:09This wood is really delicious
24:11You came at the right time
24:13Hey, let me tell you
24:14When I was getting better
24:15It was the place where I roasted the first wood
24:18I felt the hard work I put in here
24:22It was the feeling of never giving up
24:24You should have brought me here earlier
24:27Now do you understand my heart?
24:28I understand all of them
24:29Don't worry. 30 years ago, I left this place.
24:33I will follow you from now on.
24:35I will start my first step.
24:37I will start from zero to do something for my family.
24:39Really? Let me try.
24:41Hey, be careful.
24:45When I knew you lost, I was still very sad.
24:48You scolded me. You didn't know how to score anything.
24:50Your fish looked better.
24:53It's okay.
24:55Winning or losing is normal.
24:57Winning is not difficult. Losing is good.
25:00If you can't open a store, do something else.
25:04Oh, right.
25:05Once I saw you go fishing.
25:07I was so scared.
25:08I was afraid that something dangerous would happen to you.
25:10Of course.
25:11If a crocodile appeared,
25:13it would eat you right away.
25:15What? Is it dangerous?
25:18You are so stupid.
25:20I was so angry, but you believed me.
25:22How could I know?
25:23I believe everything you say.
25:25As a human being, you have to be able to analyze.
25:27At least, you have to know how to tell a joke or tell the truth.
25:29You can't miss a thing.
25:31Yes, I know.
25:33What?
25:34Have you seen the last time I bought two management skills and the secret of being a leader?
25:38Yes, I saw it.
25:39Very good.
25:40How do you feel now?
25:42Help my father manage the restaurant.
25:45What about your plan?
25:46I think it's better to go to one side.
25:48It's more important.
25:49I have come up with some good management solutions.
25:52Let's go.
25:53Let's go.
25:55I have to go now.
25:56Let's meet next time.
25:57Who is that girl?
26:01Damn it.
26:02I let you see something you shouldn't see.
26:04Why did you...
26:06That's right.
26:07She is my sister.
26:09When I saw her in my room, I was so excited.
26:11She must be my lover.
26:13Are you crazy?
26:15I'll tell you next time.
26:17I won't joke with you anymore.
26:18Hey.
26:19Hey.
26:20I'm just kidding.
26:29It's not easy to be talented.
26:33I think I can do it.
26:36But I can't.
26:39Hello.
26:40Hello.
26:41Is that Trang?
26:42Hey.
26:43Wrong number.
26:44I'm sorry.
26:50Hello.
26:51Hello.
26:52Trang?
26:53It's me.
26:54Phuc Sanh.
26:55Are you crazy?
26:56I don't know you.
26:57Wrong number.
27:00I can't find her.
27:02I'll call her.
27:03Hello.
27:04Hello.
27:05Hello.
27:06Hello.
27:07Hello.
27:08I can't find her.
27:09Are you okay?
27:11Yes.
27:13Yes.
27:1418.
27:1519.
27:1620.
27:1721.
27:1822.
27:1923.
27:2024.
27:2125.
27:2226.
27:2327.
27:2428.
27:2529.
27:2630.
27:27We lost.
27:28This round is very dangerous.
27:30But you cooperated well.
27:32You caught a lot of fish.
27:34But this is all about chickens.
27:36Jimmy.
27:37This is a chicken.
27:38I don't know what you're picking.
27:40This is a chicken.
27:42This chicken is very delicious.
27:44The chef also praised it.
27:46It's not a chicken.
27:48You're so smart.
27:50It's not a chicken.
27:52It's not a chicken.
27:54It's not a chicken.
27:56It's not a chicken.
27:58It's not a chicken.
28:00It's not a chicken.
28:01We won.
28:02We lost.
28:03Why are you so happy?
28:06I know.
28:07They grilled the chicken.
28:09That's right.
28:11That's great.
28:26I know how to use Viva Fish Feet.
28:30I found a net.
28:32I found a net.
28:34This net is broken.
28:38Come in.
28:39What's up?
28:40Turn off the camera.
28:42I don't know what to do.
28:44I thought you told me to come in.
28:46Don't you want to watch it?
28:48I lost.
28:49I don't want to watch it.
28:50Stay here and watch it.
28:52Why is this part so ugly?
28:55What is the purpose of purple eggplant?
28:57Purple eggplant is used to make sauce.
28:59After it's cooked,
29:00wash it with fish.
29:01Then the fish won't be dry.
29:03You can think of it.
29:05You can think of it.
29:07You're smart.
29:16It's not like that.
29:18It's broken.
29:20Here.
29:22Here.
29:24Why are you so hot?
29:25It seems to be able to do a lot of things.
29:50Oh my god.
29:52What's up?
29:54Are you tired?
29:55Of course.
29:56I haven't been used to it for decades.
29:58I haven't been rich yet.
29:59I have to work every day.
30:00If you win the lottery,
30:01you'll be lucky.
30:03It's not bad,
30:04but it's more comfortable.
30:05That's right.
30:06If you don't play with Phuc Sanh,
30:08history can be rewritten.
30:12There's not much left, mom.
30:14If it's not mine, it's not.
30:16It's good now.
30:17At least I have friends.
30:19You only think about friends.
30:21If you have a girlfriend,
30:23you'll know.
30:25There's not much left.
30:29Why does that girl look so familiar?
30:32She played with my chicken in the show.
30:34Her name is Chanh Chua.
30:36That's right.
30:37Chanh Chua.
30:38Hello.
30:39Why are you here at the right time?
30:41I'm looking for you.
30:42What's up?
30:43I watched that show yesterday.
30:45Suddenly, I miss everyone.
30:47People say they miss you.
30:50Everyone, mom.
30:52I miss you.
30:53It's okay.
30:54Let's go to Kim's place to buy some fruits.
30:56Stop talking.
30:57Let's go.
30:58Let's talk.
30:59I can't imagine
31:01not being a screenwriter.
31:03What?
31:05Nothing.
31:06Hey,
31:07you miss everyone.
31:08Why don't you meet them?
31:10But I feel weird.
31:12Mr. Ngoc is the boss.
31:14If I call him,
31:16will he think I'm using him?
31:18Ms. Huy is busy with TV.
31:21I don't want to bother her.
31:23Has Phuc Sanh come back to Singapore?
31:26You worry too much.
31:29Why do you come to me?
31:31You're the freest of the five.
31:34My skin is very thin.
31:36If they say no,
31:38I'll be embarrassed.
31:40Why don't you meet them?
31:42That's right.
31:43I'm the freest.
31:45I'm not afraid of being embarrassed.
31:49Hey,
31:50that's not what I mean.
31:52Don't be angry.
31:53That's not what I mean.
31:54You know I don't know how to talk.
31:56Alright, alright.
31:58I'm used to you.
31:59I'll take care of this.
32:02Actually,
32:04it makes sense.
32:06If I don't meet them,
32:09they're the boss anyway.
32:12Think about it.
32:14How many bosses
32:16are friends with a chicken seller?
32:20And Ma Trang Huy.
32:23I called her.
32:25I don't know what she thinks about me.
32:30We're friends during the competition.
32:32The competition is over.
32:51Giang Ho announces
32:53the meeting at three o'clock tomorrow to meet the chicken seller.
33:00It's been half an hour. Is he coming?
33:03I think he's coming.
33:05Are you sure?
33:07I've sent them a message.
33:09Don't you need to go?
33:11I'm okay.
33:13What about you?
33:15How about me?
33:17Wait here.
33:19Why didn't you call them?
33:21Are you afraid of embarrassing them?
33:23A little bit.
33:25Especially my mother.
33:27She's a high-ranking official,
33:29but I'm just a chicken seller.
33:31I don't know much about it.
33:33I don't know what to do.
33:35I think she won't come.
33:37I don't think like you. I'm sure she'll come.
33:39Do you dare to fish with me?
33:41What fish?
33:43Sorry, I'm late.
33:45You want to trick me, don't you?
33:47You didn't come when he asked for fish.
33:49I saw you coming, so I fished with him right away.
33:51Why do you think I'm like that?
33:53I really miss everyone after that performance.
33:55Really?
33:57Me too.
34:01Is this guy really not going back to Singapore?
34:03That's right.
34:05He's really not going back to Singapore.
34:07You haven't found him yet, have you?
34:09Find who?
34:11It's a man's business. Don't ask too much.
34:13Can't I ask?
34:15You can, but I won't answer.
34:17Hey, don't bully him.
34:19I'm strong and weak.
34:21Did you hear that?
34:23Hey, don't bully me.
34:25I'm weak.
34:27Where is he?
34:29I texted him already.
34:31I don't know if he's coming or not.
34:33Hello?
34:35That's right. There are a lot of people.
34:37Hey, it's just your fault.
34:39Come quickly.
34:41Okay, I'll be right there.
34:43He's here already?
34:45No, he got hit by a car.
34:47Let's go.
34:51Oh my god.
34:53You should have told me earlier.
34:55Why didn't you tell me earlier?
34:57Are you done talking?
34:59What's the matter?
35:01What's the matter?
35:03Hey, what are you doing?
35:05Are you helping my friend?
35:07That's right. I'm calling the police.
35:09I don't know anything about my lawyer friend.
35:11Let me call the company.
35:13So you mean you don't love him anymore.
35:15So what?
35:17Why did you bring him here?
35:19You're good.
35:21I'll remember your face.
35:23Remember our faces.
35:27How are you?
35:29Are you okay?
35:31Luckily, you came in time.
35:33If not, he would have been hospitalized.
35:35You're good at talking.
35:37You're late. We thought you wouldn't come.
35:39Why didn't I come?
35:41Hey, I didn't say anything.
35:43No one said anything.
35:45It's not me.
35:47It must be you.
35:49I just said it for you.
35:51Why did you turn around and turn to me?
35:53Of course it's you.
35:55Get in the car.
35:57I told you we could take a taxi.
35:59Why do you keep asking for money?
36:01Your boyfriend is not free to pick you up.
36:03Let me take you home.
36:05Do you want anything to drink?
36:07Let me get it for you.
36:09No beer, please.
36:11Cold milk, please.
36:13It's for sobering up.
36:15It's been a long time since I had fun like this.
36:17Let me get it for you.
36:19No beer, please.
36:21Cold milk, please.
36:23It's for sobering up.
36:25It's been a long time since I had fun like this.
36:27That's right.
36:29Everyone drinks a lot of beer.
36:31It's like going to a meeting.
36:33You can say anything you want.
36:35You can say anything you want.
36:37It's very comfortable.
36:39It's very free.
36:41Cold milk, please.
36:45Can I mix it with wine?
36:47Of course.
36:49You look like my father.
36:51You look like my father.
36:53No, no.
36:55Don't think too much.
36:57You've never been confident since you were a kid?
36:59You've never been confident since you were a kid?
37:01I know what I'm talking about.
37:03After I graduated from middle school,
37:05I was an office worker.
37:07I was often scolded by people.
37:09When my father got sick,
37:11he asked me to manage the company.
37:13I wasn't good at anything.
37:15I'm not like you.
37:17You live in a big house.
37:19You have a boyfriend, but you're good at it.
37:21I don't have this.
37:23What do you think of your father?
37:25What do you think of your father?
37:27I love my mother more.
37:29I love my mother more.
37:31Do you have any impression?
37:37I remember
37:39when I was a kid,
37:41my father took me to the park to play with soap.
37:43I remember when I was a kid,
37:45my father took me to the park to play with soap.
37:47I love my father very much.
37:49I don't know.
37:51Have you ever thought that you would meet your father on the street?
37:53Have you ever thought that you would meet your father on the street?
37:55I don't think so.
37:57If I could choose,
37:59I don't want to meet him anymore.
38:01If I could choose,
38:03I would take a different path.
38:05But he's your father.
38:07Don't you think it would be sad?
38:09If he saw how I lived for more than 10 years,
38:11If he saw how I lived for more than 10 years,
38:13he wouldn't think I was sad.
38:235-star hotel.
38:25It's so comfortable.
38:27Before coming here, my mother gave me a lot of money.
38:29It won't be a problem if I stay here for 2 months.
38:31We're friends.
38:33You have to tell the truth.
38:35OK. I won't lie to you.
38:37Are you having fun?
38:39No.
38:41We Singaporeans get used to sleep early and get up early.
38:43OK. Bye.
38:45See you later.
38:49See you later.
39:15Don't rob me.
39:17I know you don't have money.
39:19How do you know?
39:21I know you're lying.
39:23You said your mother gave you a lot of money.
39:25Is that true?
39:27You said we still believed your mother.
39:29We're just friends.
39:31You don't see us as friends?
39:33Because we're friends,
39:35I don't want to get you involved.
39:37Come in.
39:39Your room is so small.
39:41Your room is so small.
39:43It's OK.
39:45It's OK.
39:47There's a bed, a closet, a toilet.
39:49There's a TV.
39:55It's not like that every day.
39:57Maybe you have a problem.
39:59How can I live in a room like that?
40:01Let's find another place to live.
40:03No.
40:05We're friends.
40:07When you find Jane,
40:09go back to Singapore and pay me.
40:11I can't accept your money.
40:13I have a lot of self-respect.
40:15I don't know when I can find Jane.
40:17If I can't find her,
40:19will you love me forever?
40:21Can you let us help you?
40:23That's right.
40:25I can't stand seeing friends like that.
40:27Actually, I have money to spend every day.
40:29If there's a place to live,
40:31I...
40:33Can I move into your house?
40:35Of course not.
40:37My family is like a dream.
40:39You can't live there.
40:41A dream?
40:43I don't understand.
40:45Have you watched the movie?
40:47Because of the war,
40:49there are 12 big families.
40:51It's hard to live with a lot of people.
40:53I understand.
40:55My family is like a dream.
40:57You can't live in my house.
40:59You can move in.
41:01My house?
41:03My house is like a 72-room mansion.
41:05That's the name of the movie.
41:07You mean your house is small
41:09but has a lot of people.
41:11So it's not convenient, right?
41:17I can only live here for a few days, right?
41:21Hey, you.
41:23Why do you stay there for so long?
41:25It's been an hour.
41:27Do you still have a stomachache?
41:29I don't have a stomachache.
41:31I'm in there. It's not me.
41:33Hurry up. I can't stand it anymore.
41:35Hurry up.
41:37What are you doing here?
41:39Hello. I'm Phuc Sanh.
41:41Phuc Sanh?
41:43I don't know him.
41:45Hey, is he...
41:47Of course not.
41:49He's my friend.
41:51He's just staying here for a few days.
41:53Is he my friend?
41:55Oh my god.
41:57Oh my god.
42:01Mom, don't be angry.
42:03I'm sorry.
42:05Of course not.
42:07Look at him.
42:09He has a man in his house
42:11and a woman in the toilet.
42:13He's so ugly.
42:15Alright. I'll tell you next time.
42:17What? Next time?
42:19When will he come back?
42:21Very soon.
42:23When he finds a girlfriend, he'll go back to Singapore.
42:25You don't know.
42:27He has a sister in his house.
42:29It's not convenient for him to have a man.
42:31Alright. Don't worry.
42:33I'll tell you next time.
42:35When he finds a girlfriend,
42:37he'll go back to Hong Kong.
42:39Oh my god.
42:41Don't be angry.
42:43Mom, don't be angry.
42:45Alright.
42:47Phuc Sanh,
42:49help me find a girlfriend.
42:51I can't stay here for long.
43:03I can't stay here for long.
43:05I can't stay here for long.
43:07I can't stay here for long.
43:09I can't stay here for long.
43:11I can't stay here for long.
43:13I can't stay here for long.
43:15I can't stay here for long.
43:17I can't stay here for long.
43:19I can't stay here for long.
43:21I can't stay here for long.
43:23I can't stay here for long.
43:25I can't stay here for long.
43:27I can't stay here for long.
43:29I can't stay here for long.
43:31I can't stay here for long.
43:33I can't stay here for long.
43:35I can't stay here for long.