Category
😹
FunTranscript
00:00Da la dum da la, da da la da la, da la dum da la da la
00:09Da la dum da la, da da la da la, da la dum da la da la
00:19Da la dum da la, da da la da la, da la dum da la da la
00:26望著璀璨未來 用自己雙手去創海
00:35若遇厄困禍來 但願聽家有何財
00:43遇上考驗 仍可能抱緊信念
00:52遇上失敗 仍可能有著信心
01:01常在我左右 一個人不夠
01:05憑共有相伴著後
01:10致力奮堅守 不驚心參透
01:15能用自珍換自由
01:41Phúc Sanh, I'm so glad to meet you.
01:44You and our boss are best friends.
01:46There must be some inside information.
01:48Tell us.
01:49That's right.
01:50Phúc Sanh, drink some water.
01:53Actually, we also want to know
01:55whether Le and Giang Hi are in love or not.
01:59I don't know about that.
02:03Hey, you have to let it go.
02:05Think about it.
02:06If Giang Hi is really our boss's wife,
02:08you can't do anything wrong.
02:10Do you want to be punished?
02:11That's right.
02:12Don't keep saying you don't know.
02:13Tell us what you know.
02:15That's right.
02:16Tell us.
02:17Tell us.
02:18I told you I don't know.
02:21Whatever you say you don't know,
02:23we have to use force.
02:29It's okay if you don't know.
02:30We'll do it ourselves.
02:32I have a document to take a photo.
02:33That's right.
02:34Don't bother Phúc Sanh.
02:35Thank you, Phúc Sanh.
02:37Thank you, Phúc Sanh.
02:38Mr. Le.
02:39Mr. Le.
02:40Mr. Le.
02:41Mr. Le.
02:42We just finished the meeting.
02:43It's all done.
02:44I'll ask everyone to read the script.
02:46Read the script for everyone.
02:49Why are you so happy?
02:50Are you insulting me again?
02:51I'm not insulting you.
02:53I'm just talking about you.
02:54I have something to tell you.
02:56Hey, have you finished your story?
02:59What story have I finished?
03:01Your story with Giang Hi.
03:04That day you said you loved her in front of so many people.
03:07You made such a big deal.
03:09Now you say there's nothing.
03:11I know.
03:12Is it because Giang Hi doesn't love you?
03:14Huh?
03:15You're really something.
03:17You always think things can't happen.
03:19Why can't it happen?
03:21She just lost her love.
03:23She hasn't accepted my love yet.
03:25She's always shy.
03:27And girls are usually shy.
03:29Love is hidden at the bottom of the heart.
03:31How can you let an outsider see it?
03:33Go away.
03:35I'll work when I deserve it.
03:39He said he was an outsider.
03:41This script is very good.
03:43But I have to choose another one.
03:50Can you show me the picture?
03:53Giang Hi.
03:54Don't worry about work.
03:55Drink some water to wake up.
03:57I'll make you a cup of coffee.
03:58I'll bring it to your room.
03:59Go away. I don't drink coffee.
04:01I prefer milk tea.
04:02I don't know what you like.
04:04This is milk tea.
04:08I'll bring it to your room.
04:09Be careful, it's hot.
04:11You're welcome.
04:13Mr. Le.
04:14You're so funny.
04:15You're so brave.
04:16For a man's love,
04:17you're the icon of a man's love.
04:19It's not that a woman doesn't feel touched.
04:21Listen to me.
04:22Don't praise me too much.
04:24I'll complain.
04:25I know you care about the progress of our relationship.
04:28But I don't want to put too much pressure on you.
04:31Please be quiet.
04:33Yes, sir.
04:39Why are you home so early?
04:41Don't you have anything to do?
04:43Why do you look so tired?
04:44I don't have anything to do.
04:46So I have to work.
04:48Do you think I'm suffering?
04:49Because of him?
04:50I've been working for hours.
04:52He's been waiting for hours.
04:54He insisted on waiting for me.
04:56You should have asked him to go home.
04:58I don't know how long I have to wait.
05:00That's not a good way.
05:02You should talk to him.
05:05I know I have to talk to him.
05:07But what can I say?
05:09He's my boss.
05:11We're friends.
05:13I feel embarrassed.
05:15Young people these days don't know what they want.
05:18They don't dare to say they love each other.
05:20They don't dare to say they don't love each other.
05:22They're just like people in the old days.
05:24I don't understand.
05:26You speak so well.
05:28I don't understand?
05:29I used to be a girl.
05:31Actually, this is very easy to solve.
05:34If you don't dare to say it,
05:36you can use other means.
05:39That's right.
05:43Don't look at me.
05:45I don't know these things.
05:46Nhan?
05:47Nhan talked to Phuoc San.
05:48It's not clear.
05:49If I dare to ask Nhan,
05:51I want Nhan to ask you
05:53to talk to Ngoc.
05:55It's easier for me to talk to him.
05:57That's right.
05:58Ngan and Ngoc are a good match.
06:00That's right.
06:01I haven't seen him for a long time.
06:03He's very busy now.
06:04I don't know if he's free.
06:07There's no way for me to think about other people.
06:11I'm going to take a shower.
06:12You two eat first.
06:13Yes.
06:17Hey.
06:19Let me ask you.
06:20Who is Ngan?
06:22He's my friend.
06:23Friend?
06:24Just a friend.
06:26Just a friend?
06:28Why do you mention him?
06:30You look familiar.
06:32Do you have an affair?
06:34What?
06:35It's hard to hear.
06:36What?
06:37Let me help you eat.
06:38It's hard to hear?
06:42There are many ways to make noodles.
06:46Each family has its own way.
06:48Actually, no matter how it changes,
06:50every family has its own way.
06:52If you want to make a delicious bowl of noodles,
06:54in addition to making delicious noodles,
06:56you also need to know how to knead the dough.
06:58The technique of kneading the dough and the time of kneading the dough are very important.
07:02It can be said that nothing is missing.
07:04Okay.
07:05Now let's start from kneading the dough.
07:08The dough is divided into high-gluten flour, medium-gluten flour, and low-gluten flour.
07:13The noodles are made from different types of flour.
07:15They will have different lengths.
07:17So the flour is very important.
07:18Our noodles are mainly made from high-gluten flour and medium-gluten flour.
07:22Before making noodles, we need to add eggs to the flour.
07:26Remember carefully.
07:28One kilogram of noodles uses about one egg.
07:31Eggs can make the noodles smoother.
07:34But if there are too many eggs, the noodles will not be delicious.
07:39So don't add too much or too little.
07:42After mixing high-gluten flour and medium-gluten flour,
07:46add a little salt and water.
07:48Mix well and knead the dough.
07:50It will be delicious and not sticky.
07:52Kneading the dough does not require a lot of force.
07:55You don't have to be strong.
07:57You have to keep your eyes on the gas.
07:59You can't move your hands.
08:00You have to rotate like a whirlpool.
08:02Concentrate on your fingers.
08:05You have to use a lot of force with your fingers.
08:07If you are strong or weak,
08:09you have to base it on experience.
08:11And your hands can feel it.
08:16We knead the dough differently from others.
08:19Usually, we try to make the dough into one lump.
08:23But we make the dough all at once.
08:26How can the flour and eggs not stick together?
08:30If not, the noodles will stick to your mouth and teeth.
08:35Making noodles is an art form.
08:38If you are not happy, the noodles will be grateful.
08:42Therefore, the noodles will be very bad.
08:46In short, remember these eight words.
08:48My name is
08:50the most powerful force
08:52like a whirlpool.
08:54After kneading the dough,
09:12we start to roll the dough and cut it into strips.
09:17The broth is the soul of the noodles.
09:22The broth is different depending on the season.
09:26Some people use cooked beef.
09:28Some people use cooked fish.
09:30But we use pork bones and chicken cooked together.
09:34The broth has to be rich and fresh.
09:39But don't take away the flavor of the noodles.
09:42Remember that.
09:45After boiling the noodles,
09:47immerse them in cold water.
09:49Boil them again and put them in a bowl.
10:08The most powerful force
10:11like a whirlpool.
10:14Ouch!
10:15Sir!
10:16I know you have a cough.
10:17Don't run around at night.
10:19But...
10:21Where do you feel pain?
10:23Hey!
10:24Mom! What's wrong with you?
10:25You come at the right time to bother me.
10:27I'm tired of selling vegetables all day.
10:29I came here to help you fix the taxi.
10:31Now I have a reoccurring cough.
10:33Mom!
10:34Mom, I told you.
10:36If we don't sell chicken, we won't starve.
10:39Don't say that.
10:40You have to work so hard.
10:41Stay at home and rest.
10:42I'm a little tired.
10:43Why don't you hire me?
10:45It's okay. I'll rest for a while.
10:47You don't have to sit here.
10:48Let me carry you home.
10:49What are you carrying?
10:51Oh my God!
10:52It's too heavy.
10:53Don't do that.
10:54What's that?
10:55There are noodles and flour.
10:58No.
10:59Your son is very good.
11:01Xuan Huong Lau's master
11:03asked me to be his disciple
11:04and teach me all his secrets.
11:06So you have to practice more.
11:08I told you he was like me.
11:10You're so good.
11:12It's okay to work in the kitchen.
11:14The important thing is to live a good life.
11:16I have faith in you.
11:18Tomorrow you will be a good chef.
11:20Mom, let's go.
11:21I'll carry you home.
11:22No need.
11:23Let's go.
11:24Be careful.
11:25Let's go.
11:29Son.
11:30There are many tricks in cooking noodles.
11:32Is it true that your master taught you?
11:35Of course it's true.
11:37I don't know why
11:38you and your master are so lucky.
11:40Today,
11:41your master taught me.
11:43I'm scared.
11:44I remember everything.
11:45I'll tell my parents.
11:46Hey.
11:47If you want to cook delicious noodles,
11:49apart from the flour,
11:50skillful kneading,
11:51skillful cooking
11:52and time to prepare
11:53are very important.
11:54Maybe that's not the least.
11:56When kneading the dough,
11:57the important thing is
11:58to remember the eight words.
11:59It's
12:00teamwork,
12:01ingenuity.
12:08Mom.
12:09Here.
12:10Try it.
12:11It looks very delicious.
12:14Try it.
12:20It's delicious.
12:21Delicious?
12:22Yes.
12:23I haven't made enough noodles.
12:25No.
12:26These noodles are really delicious.
12:27It's even better than the restaurant downstairs.
12:29It's delicious.
12:30It's delicious.
12:31It's delicious.
12:32It's delicious.
12:33It's delicious.
12:34It's delicious.
12:35It's delicious.
12:36I've been cooking for over 10 years.
12:38I've only been studying for a few days.
12:39My master is very good.
12:41Mom.
12:42I know my talent is not enough.
12:44I've just turned smart,
12:46so I don't want you to worry.
12:48You don't know what you're thinking.
12:50But it doesn't matter.
12:51If you really enjoy cooking,
12:53I will definitely support you.
12:55Huh?
12:59Let me wash it for you.
13:00Wait.
13:01Wait.
13:02Wait.
13:03Wait.
13:04Wait.
13:05Hey, hold on, hold on.
13:07Don't be rude.
13:11The broth is really good.
13:13Mom, this is chicken broth.
13:16Your noodles are good, so the broth is good too.
13:22Mom, thank you.
13:24Don't worry.
13:25One day, I will cook a delicious bowl of noodles for you.
13:29Promise me, mom.
13:31Hey, practice whatever you practice. Don't stay up too late.
13:34Okay.
13:35Go to bed early.
13:36Okay.
13:48Hey, what are you doing here?
13:50Hey, this place doesn't sell breakfast.
13:54If you want to drink tea, go to another store.
13:57No, I'm here to find someone.
13:59Find someone? Who?
14:01I'm here to find Tran Gia Lat.
14:03Ah, Tran Gia Lat?
14:05She didn't come so early.
14:07Hey, who are you to her?
14:09Are you her girlfriend?
14:11No, I'm not.
14:12No? Then why did you bring a bowl of soup for her?
14:15Hey, what kind of soup is this?
14:19American chicken soup.
14:21Ah, how long have you been cooking?
14:23Is the soup quality good?
14:25Is it hot enough?
14:27I cooked it for 7-8 hours. It's very good.
14:29Ah, that's good.
14:31Put it down.
14:33I'll give it to your boyfriend.
14:35He's not my boyfriend.
14:37Oh my god.
14:39Put it down. I'll help you.
14:41I told you.
14:43He's not here yet.
14:45I'll give it to you.
14:47Okay, go home.
14:49I'll give it to him.
14:51Okay, take it easy.
14:55Take it easy.
15:01Hey, Nhan.
15:03Yes?
15:05Why are you here?
15:07No, I'm just delivering goods nearby.
15:09I haven't seen you for a long time.
15:11So I want to see how you work.
15:13It's not just a job.
15:15It's my whole life's career.
15:17Your whole life's career?
15:19Of course.
15:21It was very difficult to get a good chef in Xuan Huong Lau to teach me how to cook noodles.
15:23Later, I will continue to work hard.
15:29I want to be a chef.
15:31I will have a career.
15:33I have a new goal in my life.
15:35I want to be a chef.
15:39So are you a chef or a cook?
15:41Of course, I'm a cook.
15:43I have to rely on noodles to create my reputation.
15:45I have to rely on noodles to create my career.
15:49You have a big dream.
15:51Actually, do you know?
15:53At first, I was a cook.
15:55I thought it was just a job.
15:57But after a while,
15:59I found out that I could cook noodles differently.
16:01I was praised.
16:03I felt satisfied and happy.
16:05Actually, I couldn't buy it with money.
16:07That's good.
16:09You can find a goal for your life.
16:11But I heard that
16:13learning to cook is very difficult.
16:15The worst thing is to learn by mistake.
16:17Is your master good?
16:19Of course, he is good.
16:21He is the best chef in Hong Kong.
16:23The first thing is that he is a very good person.
16:25He taught me to be honest and hardworking.
16:27He taught me to be honest and hardworking.
16:29You're here. I'll take you to see him.
16:31Okay.
16:35Let's go.
16:37I'll go to the bathroom.
16:39I'll go to the bathroom.
16:51It's delicious.
16:53Is that right?
16:55Why are you so weird?
16:57You said you would give him the soup.
16:59I have too much soup.
17:01I can't drink it all.
17:03It's a big deal if you don't drink it all.
17:05It's not right if you drink it slowly.
17:07It's so hard to hear.
17:09I haven't calculated anything.
17:11I just drank it all.
17:13Give it to me.
17:15If you don't want to drink, cook it yourself.
17:17I haven't finished drinking.
17:19Give it to me.
17:21Give it to me.
17:23Give it to me.
17:25This is your master.
17:27That's right.
17:29You said he taught you to be honest and hardworking.
17:31You said he taught you to be honest and hardworking.
17:33Am I not honest and hardworking now?
17:35It's just a bowl of soup.
17:37Master, this is Nhan.
17:39Master, this is Nhan.
17:41So you are Nhan.
17:43So you are Nhan.
17:45Hello, master.
17:47Wait a minute.
17:49Are you going to call the police?
17:51Are you going to call the police?
17:53I'm busy.
17:55I don't want to bother you.
17:57Goodbye.
17:59Goodbye, Nhan.
18:01Although your girlfriend is a little bad,
18:03Although your girlfriend is a little bad,
18:05but her soup is very delicious.
18:07but her soup is very delicious.
18:09Master, don't talk nonsense.
18:11She is my friend, not my girlfriend.
18:13She is my friend, not my girlfriend.
18:15Why are you so nice to me?
18:17But she is a good friend.
18:19Otherwise, how can she be my friend?
18:21Now I don't have anyone, so accept it.
18:23Now I don't have anyone, so accept it.
18:25Master is a very modern person.
18:27Master is a very modern person.
18:29Master, let's not talk about this anymore.
18:31Last night I stayed at home and practiced all night.
18:33I see a little progress.
18:35I see a little progress.
18:47Why don't you wait for me at lunch?
18:49I'll feed you what you like.
18:51I'll feed you what you like.
18:53I'll feed you what you like.
18:55I'll feed you what you like.
18:57Nhan Hi, in fact...
18:59Yes, yes, I have checked this number.
19:01No problem.
19:03But I want to change the color of the top.
19:05But I want to change the color of the top.
19:07Okay, okay, fix it.
19:09In fact, I feel...
19:11In fact, I feel...
19:13Actually, about Phuong,
19:15Actually, there's something I feel...
19:17Actually, I've already watched the interview about the congee dish.
19:21I think there's a problem. I want to ask someone to take a picture of it.
19:24Take a picture!
19:26I know there are some things that may be a bit fast for you.
19:30But...
19:31Hey, do you know that my daughter is studying to be a chef?
19:35My daughter is studying to be a chef.
19:37Can you let me finish?
19:40Oh, it's coming.
19:42It's coming.
19:45What is it?
19:46Something's wrong.
19:47The elevator is broken.
19:48It's broken?
19:49It's hard to say when it comes to fate.
19:53Help!
19:55Help! The elevator is broken.
19:57Don't rush.
19:58Find someone to open the door for me.
19:59Someone will come later.
20:00Let me go!
20:04Central reporting. The first elevator is broken.
20:07Someone is trapped inside.
20:11Hey, the elevator is broken again.
20:13Someone is trapped inside.
20:16So it's the future chef and his wife.
20:19Where?
20:20Hey!
20:21Find someone to open the door for me.
20:24Is there anyone? Open the door.
20:26Is there anyone?
20:28Is there anyone?
20:29Find someone to open the door.
20:30Find someone to open the door.
20:32Hurry up! Hurry up!
20:34It's all God's plan.
20:36It's useless.
20:37What do you want?
20:39Don't think I'm not strict.
20:41I'm very strict with you.
20:43I understand.
20:44I understand what you're thinking.
20:46You just lost your love.
20:48You have to think about a new love.
20:52You're afraid of being rejected.
20:55But you shouldn't think like that.
20:57You should live for yourself.
21:01No.
21:02I'm not afraid of being rejected.
21:05Actually, we have nothing.
21:07I just feel that it's not the right time.
21:12Think about it.
21:14What is she talking about?
21:16No need to ask.
21:18It's rare to have a good time like this.
21:20I'm sure she will confess her love.
21:22I'm sure.
21:24A man and a woman live in the same house.
21:27I'm sure he will confess his love.
21:29Don't think too much.
21:31You don't know what they're talking about.
21:33Why don't you listen?
21:34Let me introduce you.
21:35Let's start.
21:36I love you.
21:37Actually, I love you very much.
21:39You love me.
21:40I love you very much.
21:42It's time for us to be a perfect couple.
21:45Think about it.
21:47I'm very sincere.
21:49It's not a joke.
21:53I understand.
21:55But you should understand that there are things you shouldn't think about.
21:59I understand.
22:00I know my appearance makes people misunderstand that I'm not serious about love.
22:05But you know me.
22:08I'm not that kind of person.
22:12Hong Di! Hong Di! Hong Di!
22:18Don't lie to yourself.
22:22Show your true feelings.
22:25I'm waiting for your answer.
22:27Say it.
22:28One sentence is enough.
22:31Okay, I'll say it.
22:33I don't love you.
22:35You should give up.
22:38Thank you, Hong Di.
22:40It's time for us to be a perfect couple.
22:42Think about it.
22:43I understand.
22:44I know my appearance makes people misunderstand.
22:47But you should understand that there are things you shouldn't think about.
22:53Okay, I'll say it.
22:55I love you.
22:56Hong Di!
22:57I love you.
22:58You say it!
22:59I love you.
23:00You should understand that there are things you shouldn't think about.
23:04You should understand that there are things you shouldn't think about.
23:07Yay!
23:09Woo!
23:11Woo!
23:13Good job!
23:15Good job!
23:19Yay!
23:29Hey, there's still some beer in there
23:31Stop drinking, it'll make you fall asleep
23:33I mean, it's just a small thing
23:35It's just a small thing.
23:37Actually, I have nothing to do with it.
23:39I haven't been thinking about love lately.
23:42It's okay if it's okay or not.
23:44Although I can't be Van Hi's boyfriend,
23:46I can be his friend, right?
23:48That's good.
23:50I'm afraid that tomorrow when you go to the library,
23:52you'll be embarrassed to meet Van Hi.
23:54It's not the time to be embarrassed.
23:56You're so good.
23:58Of course.
23:59Cong Long.
24:00Van Hi rejected you,
24:01and even more than that,
24:02Van Hi rejected me.
24:03But you can stand it.
24:04As a man,
24:05of course, you have to take care of your career.
24:07As a woman,
24:08you have to work hard.
24:09The important thing now is that
24:10you do a good job in the kitchen,
24:12and I do a good job in the library.
24:14That's good.
24:15Here, take it.
24:19Actually, I can't drink all the beer.
24:21Hey, Cong Long.
24:22If you think so,
24:24I'll invite you to drink beer.
24:26Okay.
24:27I'm disappointed.
24:28I'm happy.
24:29I'm going to buy.
24:30Okay.
24:31Sit here quietly.
24:32Be careful.
24:33Okay.
24:57What should I do?
24:59How can I face my colleagues tomorrow?
25:02How can I face them?
25:09Who is it?
25:11Hello.
25:12Hello, Hong Le.
25:14Why haven't you been on the Internet for a week?
25:16What's wrong with my team?
25:18If you don't have it, I'll tell you another day.
25:20Are you still mad at me
25:21because I didn't give you the documents
25:22of a young girl?
25:23I didn't mean it.
25:25It's not that I want to hurt you.
25:26Anyway, I'm your fan.
25:28Don't say it anymore.
25:29Hey, a man
25:31who hits a young girl like this?
25:32You are like this,
25:33I'm sure you won't be able to do anything.
25:35You said I was heartless.
25:36Get up.
25:57You have no money left.
25:58Have you withdrawn all the money?
25:59What do you have to do?
26:00I can take care of it.
26:01You have to continue to study this science.
26:03Otherwise, what you have learned before will be wasted.
26:10Here.
26:11I won't take it.
26:13You have no money left.
26:14I quit school.
26:15Study.
26:16I can take care of it.
26:17You see.
26:18I still have money left to save the month.
26:20Take it.
26:24You are so kind to me.
26:26I know you will help me no matter what.
26:28We are close friends.
26:29You have to pay the tuition fee right now.
26:31Hurry up.
26:32It's late now.
26:33Hurry up.
26:37Hello.
26:38It's me.
26:39I thought about it.
26:40Maybe you don't have enough money.
26:42How much tuition fee do you have?
26:43Tell me.
26:44Don't be shy.
26:45Oh my god.
26:46You have no money left.
26:47Let me think about it.
26:48No.
26:49I was going to ask Mr. Ngong
26:50to give me a few months' salary in advance.
26:51Is it possible?
26:52Of course.
26:53Mr. Ngong is my best friend.
26:54No problem.
26:55Where are you now?
26:56I just got off the taxi.
26:58I'm on my way to school.
26:59Okay.
27:00Let's meet up later.
27:01When I get the money,
27:02I'll bring it to you right away.
27:03Is it okay?
27:04That's great.
27:05I can register for a higher degree.
27:07I don't have to worry about the tuition fee.
27:10I'm registering now.
27:12When will you lend me the money?
27:14I want to see you as soon as possible.
27:18Hello.
27:19What's up?
27:22That pair of gold shoes
27:23goes well with your white dress.
27:26Bye-bye.
27:51Phuc Sanh.
27:52Don't you have anything to eat?
27:54No, I don't.
27:55If you don't eat,
27:56you won't have anything to eat every day.
27:59I like to eat with my family.
28:01I like to eat with my son and daughter.
28:03That's right.
28:04It'll be more fun if we eat together.
28:06That's right.
28:07Phuc Sanh must know
28:08that you have to work at night,
28:09so he comes here to eat with us.
28:11Yes.
28:12Why?
28:13I thought you didn't have money to eat.
28:15What are you talking about?
28:16Phuc Sanh earns money by himself.
28:18Why don't I have money to eat?
28:19If he earns money by himself,
28:21it's enough.
28:22If he earns money by himself,
28:24it's enough for two people.
28:26It's not enough for a month.
28:28Am I right?
28:29Two people earn money by themselves.
28:31Do you have a boyfriend?
28:32Yes.
28:33You should have one in your dream.
28:35Eat a lot of onions to be smart.
28:37What do you mean?
28:38Are you cheated by a girl?
28:41Don't listen to Gia Bao's nonsense.
28:44I'm not talking nonsense.
28:45I'm just guessing.
28:46Oh my God.
28:47Don't think Phuc Sanh is gentle.
28:49You're bullying him.
28:50Hey.
28:51Should we help each other?
28:54He's very good.
28:55He knows how to consider.
28:56He doesn't need a child like you to help him.
28:58You two,
28:59I'll go to the kitchen.
29:02Oh my God.
29:11What's wrong?
29:12Are you out of money?
29:15If you don't say anything,
29:16it means you admit it.
29:18Hey.
29:19I'm asking you.
29:20Why don't you answer me?
29:21Do you know how polite it is?
29:23Are you enough?
29:24In the guest room,
29:25you treated me badly.
29:26Now you come to the kitchen and bully me again.
29:28What do you want?
29:29Take it.
29:32This is all I have.
29:34Use it.
29:36I'm sorry.
29:38I didn't know you were so good to me.
29:41But I can't take your money.
29:43Okay.
29:44Give it back to me next month.
29:48Okay.
29:57The noodles must be cooked well
29:59to be chewy and delicious,
30:01not sticky.
30:02Do you know that?
30:05Right.
30:06That's right.
30:07Hey.
30:08What are you doing here?
30:09I told you.
30:10The noodle room is not allowed to break in.
30:13Today,
30:14Mr. Tuong is off.
30:15So the master asked me to come in.
30:17I saw that it was going to be sold in the afternoon.
30:19I need noodles to cook.
30:21So I asked Gia Lac to help me.
30:24So it seems to be true.
30:26I know what to do with the noodle room.
30:28I know.
30:29Now this kid is following Mr. Hong to make noodles.
30:32Where is his talent?
30:33The noodles sold by Xuyen Hung Lau
30:35are not made by cats or dogs.
30:37Hey.
30:38I'm standing next to her.
30:39I'm kidding.
30:40I also helped her.
30:42What do you need to say?
30:43Do you know how impolite it is?
30:45Now I don't trust you either.
30:47You.
30:48What did you say?
30:49Say it again.
30:50Say it.
30:51You said I was impolite.
30:52Don't forget that you are the one who trained me.
30:55I told you.
30:56The reason I'm standing here today
30:58is also because of my talent.
30:59It has nothing to do with you.
31:01In short, in this kitchen,
31:02I am the master.
31:03I can fire anyone.
31:04I just need to say one word.
31:05Don't you dare to face me.
31:06The one who made the dough is me.
31:07It has nothing to do with the master.
31:08Don't argue with him.
31:09Don't argue with him.
31:10I told you.
31:11I don't want to see you in this kitchen anymore.
31:13Go.
31:14What?
31:15You want to fire him?
31:16What right do you have to fire him?
31:18Who do you think you are?
31:19Let me tell you.
31:20I've been watching you for a long time.
31:22Before I was the chef in Xuan Hung for a long time,
31:25you were still wearing that mask.
31:26Let me tell you.
31:27Uncle.
31:28What about me?
31:29Huh?
31:30Hey.
31:31What's the matter?
31:32It's noisy outside.
31:33I can hear it too.
31:34Master.
31:35Master.
31:36You came at the right time.
31:37I asked Gia to help me knead the dough.
31:38Look at this guy.
31:39Can't you fire him?
31:40Say a fair word.
31:42Master.
31:43Master.
31:44You let me manage this kitchen.
31:46You trust me, don't you?
31:47It's a kid's business.
31:48You don't have to worry about it.
31:50Right.
31:51You've been working with me for a long time.
31:52I trust you very much.
31:53But don't be so mean to the young people.
31:55Hey.
31:56Apologize to me.
31:57Master.
31:58Gia is not at fault.
31:59It's not his fault.
32:00How can he apologize?
32:02Hey.
32:03Hurry up and apologize.
32:04Right.
32:05Apologize to him.
32:06Don't you want to be fired?
32:08I didn't do anything wrong.
32:09Why did you make me apologize?
32:11If you're angry, just quit your job.
32:13Very good.
32:14Very good.
32:15I didn't do it.
32:16I didn't do it, either.
32:17Look at his face.
32:19Gia Lach, go.
32:20Take your stuff and go home.
32:22You take care of everything by yourself.
32:24Don't worry, Gia Lach.
32:25Follow me to find food.
32:26What are you afraid of?
32:28Hey.
32:29If you don't do it here, do it somewhere else.
32:31What are you afraid of?
32:32Oh, my God.
32:33What are you doing here?
32:34What are you doing here?
32:35Why are you here?
32:36I just went shopping.
32:37So I came to find you.
32:38Let me see if I can eat your noodles.
32:40Why did you quit so early today?
32:42Are you lazy?
32:43Lazy?
32:44What are you talking about?
32:45We didn't do anything wrong.
32:46I didn't do it.
32:47Why?
32:48Hey.
32:49It's better to quit than to be fired.
32:52Aren't you having fun?
32:54Where are you going now?
32:55If I'm having fun, I have nothing to do.
32:59Let's go home.
33:02Master.
33:03If you want to quit, you don't have to follow me.
33:05I'll do it somewhere else.
33:07How can you do it alone?
33:09It's better now.
33:10If you don't do it, you'll be fired.
33:12From now on, you have to focus on learning how to make noodles.
33:16But I have to find a job to learn how to make noodles.
33:32What are you doing?
33:34What are you doing?
33:35Why are you in a hurry to find a job?
33:37Don't you have money to buy rice?
33:39That's fine.
33:40I mean, you don't have to do anything.
33:43Where are you going?
33:45I mean, if you have found a good goal, you shouldn't give up easily.
33:49Don't worry.
33:50I didn't say I quit.
33:52But I'm a member of this family.
33:53Of course I have to contribute.
33:55If you say so, I have to find another job.
33:58I knew it from the beginning.
34:02Son.
34:03I know you're a good boy.
34:05You have to work and learn how to make noodles.
34:07Can you do it?
34:08Yes, I can.
34:09No, I can't.
34:10I'm running out of time.
34:11It's hard to find a job.
34:13I have to go to the doctor.
34:15What are you talking about?
34:17I'm just worried about him.
34:19Don't worry.
34:20My son can endure hardships.
34:22In short, you have to work and learn how to make noodles.
34:24It's not a problem.
34:26You're like Ba Lin.
34:28What does it mean?
34:29Ba Lin means number one.
34:30Really?
34:31He's number one.
34:33Mr. Tai.
34:34Yes?
34:35You don't have a problem with Lach Phu's bill?
34:38No problem.
34:39I'll go to Ma De Sam first.
34:40I'll take care of it at 3 o'clock.
34:41Okay.
34:43Mr. Long.
34:44This bill is for you.
34:45This bill is for Thuong Hoang.
34:46No problem.
34:47No problem.
34:48I can drink a glass of milk tea.
34:49That's it.
34:50Yes.
34:52Mr. Long.
34:53Hello.
34:54Hey.
34:55What's the matter?
34:56Why did you ask me to come here?
34:58Of course there's something good for you.
34:59Let's go.
35:00Where are we going?
35:01We're going to a job interview.
35:02Don't bother.
35:03I've found you a job.
35:04Are you that good?
35:05Of course.
35:06Visit media.tv to support our team.
35:10Hey.
35:11This store is a bit small.
35:12But there are a lot of people.
35:14Yesterday, I went to many stores.
35:16I think this store is the best.
35:17It's suitable for you to open a noodle store.
35:18But I didn't say I would open a noodle store.
35:20You make noodles for people to earn money.
35:22You don't have to open it yourself.
35:23The rent here is very cheap.
35:25The first deposit is less than 100,000.
35:28God helped you.
35:30I'm the boss.
35:31That's right.
35:32I've observed it carefully.
35:33You put a machine here to make noodles.
35:35People will see you making noodles when they pass by.
35:37This place is a cooking place.
35:39It's also convenient for you to cook noodles.
35:41You can put 4 or 5 tables here.
35:43Wait a minute.
35:45I haven't finished my studies yet.
35:47I don't have money.
35:48What's the point of being the boss?
35:49No problem.
35:50First, if you don't trust me,
35:52ask your master to come with you.
35:54Second, I'll take care of the money.
35:56Don't worry.
35:57I've calculated.
35:58You can't make money these days.
36:00If you take the company's name to the bank,
36:02it won't be a problem.
36:03Am I good?
36:05Good.
36:06When will you sign the contract?
36:09Wait for me to finish my studies.
36:10I'll save enough money.
36:12Don't you want to hire me?
36:14I have to open a noodle store.
36:16But not right now.
36:17You said you had to put a machine here to make noodles.
36:20I have to wait until I finish my studies.
36:22Besides,
36:23you have to take time to help me restore my appearance.
36:26Restore?
36:27In the noodle store?
36:28There's a shortage of paint in the store.
36:31You're so stupid.
36:32Hey.
36:33You should try to
36:34manage well and earn more.
36:37I'll let you be a big shareholder in the store.
36:39Deal?
36:41Think again.
36:45It's okay.
36:46Wake up.
36:47Don't disturb me.
36:48Wake up.
36:52Don't disturb me.
36:53If you want to go to work, let me go.
36:55Don't be like that.
36:56You said
36:57you and Giang Huy are friends.
36:59If you don't go to work,
37:00what will people think?
37:02I have a headache.
37:04Yesterday,
37:05you said you had a stomachache.
37:06Today, you said you had a headache.
37:08Tomorrow,
37:09the day after tomorrow,
37:10you'll get a disease.
37:11It's not good.
37:12I have a headache.
37:13I have a fever.
37:14Fever?
37:15Yes.
37:17What are you doing?
37:18My forehead is hotter than yours.
37:20No.
37:21I have a headache.
37:22I can't go to work.
37:23What do you want?
37:24I'm not well.
37:25Let me go.
37:26I'll come this afternoon.
37:27Okay.
37:28I'll go.
37:29Remember to come.
37:30Okay.
37:41You're so nice.
37:43You're not the one who lost his face.
37:48What's wrong?
37:51What's wrong with me?
37:52What's wrong with me?
37:54I told you I had a disease.
37:58A disease?
37:59Where do you feel unwell?
38:01I have a headache.
38:03It's not a joke.
38:06I told you,
38:07no one can bully you.
38:09Why are you so mean?
38:10Put on your clothes.
38:11I'll take you to the doctor.
38:12No need.
38:13Or call Dr. Ly.
38:14Tell him to come and check on you.
38:16I said I'm fine.
38:20I know.
38:22Hey.
38:23Are you happy now?
38:25Are you happy now?
38:27Your sister and I will take you home.
38:30Your wife is waiting for you.
38:34Do you want to apologize to me and Van Hi?
38:39Why are you so naive?
38:41I don't blame you now.
38:43Usually,
38:45when you do something wrong,
38:47do you ask me to apologize to you?
38:49I did something wrong.
38:50I apologized to you.
38:51This time, you're too much.
38:53I don't even know where Van Hi's nose is.
38:56Van Hi, Van Hi.
38:58Always Van Hi.
38:59Maybe your sister told you
39:01that you're in love with Van Hi, right?
39:03In love with what?
39:04Don't listen to her.
39:05Your sister treats you like that.
39:07She treats you like that
39:09because she wants to be good to you.
39:10She doesn't object you to kick her daughter out.
39:12I didn't kick her daughter out.
39:14She and I are just friends and colleagues.
39:18I believe what you said.
39:20Pack your things and go home.
39:22Listen to me.
39:24Don't bother me.
39:25Give me some time to think.
39:29Hey, Le.
39:32Le.
39:34Hey, Le.
39:36What's wrong with you?
39:38What are you doing in there?
39:42Can you answer me?
39:44Do you want me to wait for you outside?
39:50Yes.
40:14Where's Nam?
40:16No one answered.
40:18Nam went to the court.
40:20Forget it, Dad.
40:22I told you he wouldn't listen to you.
40:24Because you said you could convince him.
40:28Do you think he's getting bigger and bigger?
40:31That's because you've tolerated him too much.
40:34Now he won't listen to you.
40:36Who can stop him?
40:38I have to teach him a lesson.
40:40If not, I don't know what to do.
40:43People say you're bad to your mother.
40:45I'm the same.
40:49Nhan Hi.
40:51Are you making coffee?
40:53I'm drinking water.
40:55Where's Ngoc?
40:57He didn't go to work today.
40:59He has a fever.
41:01A fever?
41:02He had a stomachache yesterday.
41:04Did you take him to the doctor?
41:06I did.
41:07He's really sick.
41:09Don't think too much.
41:11Don't think too much?
41:13You and Ngoc are both adults.
41:16Adults have to work hard.
41:18You shouldn't keep your personal feelings to yourself.
41:22I can guess.
41:24He said he was fine, but he was really sad.
41:27But I told him we could be friends.
41:31I told him the same thing.
41:34Not going to work every day isn't the best way.
41:38You're just like a kid.
41:40I thought about it.
41:42I'm going to ask you, Ngoc, Nhan and Ngan to hang out.
41:47Maybe you two won't be shy.
41:49You can help him get over this.
41:52You're just like a friend.
41:54What do you mean?
42:04Let's see if he goes to work today.
42:07You have to guess.
42:09Let's see.
42:11You think I'm crazy?
42:13Everyone knows he's afraid of losing his face.
42:16He was humiliated in front of everyone.
42:19He lost his face and everything.
42:21But we still meet to support him.
42:24What a pity.
42:29Do you want anything?
42:31Don't lie to me.
42:35Who are you looking for?
42:37I'm looking for Le. He's not here yet.
42:40Rosa, did you bring the book?
42:43Not yet.
42:46Giang Hi.
42:47Why didn't you tell me you were coming to Hong Kong?
42:51I'm sorry.
42:52Why are you apologizing to me?
42:55My husband embarrassed you.
42:57I told him not to do that again.
43:00He's like that. He teases all the girls.
43:04He's just kidding. Don't take it to heart.
43:07Your ex-husband knows me?
43:09Who's your ex-husband?
43:11He's Le.
43:34I'm sorry.