Category
😹
FunTranscript
00:00Da la dum da la, da da la da la, da la dum da la, da la
00:09Da la dum da la, da da la da la, da la dum da la, da la
00:21望著璀璨未來 用自己雙手去創海
00:35若遇厄困禍來 但願聽家有何彩
00:43遇上考驗 仍可能抱緊信念
00:52遇上失敗 仍可能有著信心
01:01常在我左右 一個人不夠
01:06憑共有相伴著後
01:10致力奮堅守 不驚心滄頭
01:15能融至珍緩自由
01:41Now it's 7 p.m.
01:44This is where the contestants are staying.
01:47After the group visit,
01:49they will officially enter the competition tomorrow.
01:51Do you want to know how they feel right now?
01:54Come here, come here.
01:55Let's interview them.
01:56Team Blue.
01:59Hello, hello, hello.
02:00Hey, tell the audience
02:02if they have confidence in tomorrow's competition.
02:04Of course we do.
02:05Our group can only be described in one word.
02:07That is...
02:08Confidence.
02:09Actually, to win this competition,
02:10you have to prepare three things.
02:11That is intelligence, talent, and courage.
02:13I have all three of these,
02:14so I'm not worried.
02:16That's right.
02:17We are the number one group
02:18with confidence and beauty.
02:20We will win.
02:21Yeah.
02:22We will win, we will win.
02:23It seems that the members of Team Blue
02:25are very friendly and harmonious.
02:26Can you tell us a little bit
02:28about the other groups?
02:38That's it.
02:39That's it.
02:40Let's go back to the previous question.
02:41Who will be the leader of the group tomorrow?
02:43Of course it's me.
02:44In Singapore,
02:45who knows better than me?
02:46That's right.
02:47The class rep is a business man.
02:49Speaking of knowing the way,
02:50the class rep knows the way the most.
02:52The taxi driver also knows the way,
02:53so what?
02:54To win this round,
02:55the most important thing is to use strategy and organization.
02:57I graduated from MBA in South America,
03:00so I'm very suitable to be the leader of the group.
03:02Right?
03:04That makes sense.
03:05Hey,
03:06the competition is taking place in Singapore.
03:07I still don't know which direction is East, West, South and North.
03:10The setting, culture, customs, customs,
03:12the more I don't have to say.
03:13What's so good about MBA?
03:15Everyone here is a student.
03:18Oh,
03:19I can't see it.
03:20Hey,
03:21what do you mean?
03:22Hey, don't argue anymore.
03:24We are in the same group.
03:25If there's anything, just discuss it with each other.
03:26That's right.
03:27If there's anything, just discuss it with each other.
03:29Or what?
03:30Vote.
03:31Vote to choose the leader of the group as the fairest.
03:34Okay.
03:35Hey,
03:36if you vote for me, raise your hand.
03:38Hey,
03:39the Singaporean has just supported the Singaporean.
03:41I vote for the leader.
03:42Yeah.
03:45With your wisdom, there will be a wise choice.
03:47The victory of our group is in your hands.
03:50Vote for this winner.
03:56Messi,
03:57when will you listen to me?
03:58I'm just good at talking.
04:00Hey,
04:01the leader is also a member of the family.
04:06Hey,
04:07who has an outsider but not a member of the family?
04:11I...
04:14I give up.
04:16Hey, the leader has one vote.
04:17That means you won.
04:18Yes.
04:20Hey,
04:21now I'm the leader of the group.
04:22I hope you will respect the result of the vote.
04:25Let's have a good cooperation.
04:27Mr. Ngoc,
04:29with your wisdom,
04:30the winner of the group is me.
04:32Hey,
04:33with your wisdom,
04:34Mr. Ngoc,
04:36of course,
04:37if you want others to respect you,
04:38you should respect others first.
04:40My name is Hoc Le.
04:41Are you clear?
04:44OK.
04:45Hoc Le, right?
04:46I know, Mr. Ngoc.
04:52After learning about the situation of the three teams,
04:55maybe you can understand that the atmosphere is very tense.
04:58So, what is the strategy of the yellow team?
05:01Hey,
05:02let's interview them.
05:04Hello.
05:06Hey, hello.
05:07My name is Tofu Kiki.
05:09I will try my best to get the prize tomorrow.
05:11Very good, very good.
05:12My name is BBI.TV.
05:13Do you have anything to say?
05:15Of course, it's very good.
05:16We are very compatible.
05:17We will definitely win, right?
05:18Oh,
05:19your smile is very confident, right?
05:21Winning or losing is not important.
05:24The important thing is to have fun.
05:26What?
05:27I must win.
05:28Don't worry about it.
05:29I must win.
05:32Hey,
05:33remember to support our yellow team.
05:35We have a secret weapon that will definitely win.
05:37The yellow team wins.
05:38OK.
05:39Winning, winning, winning.
05:40It seems that this game is really fierce.
05:43Remember to watch it.
05:44Let's go.
05:49Hey,
05:50what is the secret weapon?
05:52What?
05:53That's right, that's right.
05:54What did you say just now?
05:55We will definitely win.
05:56That's right.
05:57Say it quickly.
05:58What is it?
05:59I just said it.
06:01No?
06:02Why are you so weird?
06:04Oh my god, no.
06:05You can say yes.
06:07Eh,
06:08the secret weapon is me.
06:11Do you know?
06:12My great-great-great-grandfather lived in Singapore.
06:15For Singapore,
06:17I hold it in my hand.
06:19Nothing can challenge me.
06:21Hello.
06:23Nothing can challenge me.
06:25Climb.
06:26Climb down.
06:29Why?
06:30I love you.
06:32Mom, don't dare to tease me.
06:34I'm afraid that you will be stressed,
06:35so I called to encourage you.
06:36Brother, brother.
06:37My friend said that you are very handsome.
06:39Remember to win.
06:40Don't lose your face, do you know?
06:41Exactly.
06:42Here, here, here.
06:43I have faith in you.
06:44Everyone in the village supports you.
06:46Ignore him.
06:47The important thing is that you go to play,
06:48and be safe and sound.
06:50Remember to bring money home.
06:51Remember to bring money home.
06:52Remember to bring money home.
06:53Winning, winning, winning.
06:54Winning, winning, winning.
06:55I know.
06:56My lover is beautiful and talented.
06:58My father is handsome and smart.
07:00My sister is young and cute.
07:02You are the son of my parents.
07:03How can I lose my face?
07:05Right?
07:06Oh, you are a family man.
07:07I thought you were my girlfriend.
07:09How can my girlfriend lose her face more than my mother?
07:11Right?
07:12My lover.
07:16Mom,
07:17let me introduce the members to you.
07:19This is Mrs. Tofu.
07:20Hello.
07:22And this one,
07:23this is Mr. Cucumber.
07:24Hello.
07:25And this one,
07:27Phuc Son.
07:29Phuc Son.
07:31Where is Phuc Son?
07:32Dad,
07:33is mom still mad at me?
07:35No.
07:38Don't worry.
07:39It's okay.
07:40Is it because mom is with dad,
07:42so she can't talk?
07:45I know mom is very angry with you.
07:48Okay, okay.
07:49Don't worry.
07:53What's wrong, dad?
07:54Is it because mom knows you called dad,
07:56so mom is angry?
07:59Don't worry.
08:00As long as you win,
08:01mom won't be angry.
08:03This competition has 4 rounds.
08:05I'm afraid I won't be able to come back.
08:07Let dad be with mom alone,
08:09can you bear it?
08:11It's okay.
08:12Dad and mom have been together for many years.
08:13What haven't you met before?
08:15Try to win this competition.
08:18Good luck.
08:19Bye bye.
08:21Dad, dad.
08:25Phuc Son.
08:26Are you okay?
08:28I just heard my mom
08:29say that the tray is as bright as a star.
08:33How can I not be okay?
08:36Hey, hey, hey.
08:37Where are you going?
08:39My dad sacrificed himself to save me.
08:41I can't be so selfish.
08:42I have to save my dad.
08:44Calm down.
08:45Don't be so serious.
08:48Hey, hey.
08:50Phuc Son.
08:51Where are you going?
08:53He's worried that his parents will quarrel.
08:54I'm going to take care of him.
08:57Will his mom ban him from going home?
09:00Okay, I promise you.
09:01I'll take him home before 12 o'clock.
09:23Your mom seems to want to break that pot.
09:26Alama.
09:28Your mom is there.
09:29Not my mom.
09:31Alama is English like Singapore.
09:33Oh my God.
09:34I tell you.
09:35I've never seen my mom so angry.
09:37This time, she must die.
09:54Hey.
09:55Are you done yet?
09:57Hey.
09:58There are still a lot of chickens in the kitchen waiting for you to clean up.
10:01Can you do it a little faster?
10:03Okay, okay.
10:07Don't expect someone else to help you.
10:10Our fate is to be humiliated.
10:12Do you want to enjoy your daughter's happiness or not?
10:16Don't say such harsh words.
10:17Look a little further.
10:18It will be a little more encouraging.
10:20Encouraging?
10:21Now I just hurt my heart.
10:24Now is a new era.
10:26The young people have their own way of thinking.
10:28Huh.
10:29He swore to participate in the World Cup.
10:30But he didn't listen to me.
10:32What is the meaning of that?
10:34I warn you.
10:35I forbid you to look for happiness.
10:37You can't even think about it.
10:38Don't be angry.
10:40Huh.
10:42I'll clean it up.
10:44You clean it up.
10:46You.
10:48Hey.
10:51Hey.
11:01I admitted my mistake yesterday.
11:02Hey, hey, hey.
11:03Have you thought about it carefully?
11:05I understand my mother very well.
11:06Every time she gets angry, it's like a wild person.
11:09Very hateful, very scary.
11:11I can't let my father bear my anger alone.
11:13Hey.
11:14Calm down.
11:16Do you remember what your father said to you?
11:18My father told me to try to win this competition.
11:21Oh.
11:22Hey, in short.
11:23Now you go home.
11:24Will your mother lock you up and not let you out of the house?
11:28That's right, that's right.
11:29So you have to listen to your father.
11:32Try to do well.
11:33You need to find your mother.
11:34It's better than giving up now.
11:36Your father's heartache, right?
11:39That's right, that's right.
11:40It would be good if you knew that.
11:42That's right, that's right.
11:44What else?
11:45It's very uncomfortable in my heart.
11:48So do you know where I can call you?
11:53Call the plane?
11:57Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye, Bye Bye.
12:10Here you are.
12:11It's really good.
12:12I feel a lot better.
12:14Really?
12:15It's good.
12:16Hey.
12:17There's another plane coming!
12:19Really?
12:20Airplane! Airplane!
12:22We're going to catch a plane!
12:24Alright, whatever.
12:26Airplane! Airplane! Airplane!
12:32Hey, I want the class president to come to my house.
12:36I know.
12:37Mr. Tín, I want to confirm with you that the schedule has changed?
12:41Yes, it's here.
12:43Here?
12:44Yes.
12:45Wow, they're arguing. Interesting.
12:48I'm sorry, I don't know why you made this movie.
12:51Are you going to air it on TV?
12:52If it's not airing, why would I make it?
12:54This movie is in a hurry.
12:56But Mr. Thuy promised not to reveal this to the public.
12:59How can you make a big deal out of it?
13:01Is there a problem if I decide to air it now?
13:04There's a conflict between the contestants.
13:06If you keep doing this, it will only create more problems in their hearts.
13:09Ms. Hy, please make it clear.
13:11You have your job, I have mine.
13:13You have to take care of my contestants and my movie.
13:17But Mr. Thuy promised me...
13:19I'm telling you, Mr. Thuy has given up on this movie.
13:22If you're not satisfied, you can meet him in person.
13:25Wait for me to finish the movie and then decide whether to air it on TV or not.
13:28Okay? Don't stop me from working.
13:31Crazy.
13:39What's up, Ms. Sau?
13:41What? You didn't hear me?
13:44Let me hear it again.
13:47Hey, Eugene.
13:49Why are you being like this?
13:51I heard you.
13:53Can you come home tomorrow?
13:55Okay. Bye bye.
13:59I was going to meet you here.
14:02I didn't mean to hear you talking on the phone.
14:04What's up?
14:05You shouldn't talk on the phone with your boyfriend.
14:07He's my cat.
14:09You love your cat so much, don't you?
14:11Can we go out for a drink and talk?
14:13We can talk here.
14:16Well...
14:18People should understand and trust each other.
14:21So what?
14:23I'm not as complicated as you think.
14:25Maybe you misunderstood me.
14:27I hope we can be sincere from now on.
14:30So we can get to know each other better.
14:33I hope you don't think too much.
14:36This is just my cat.
14:38But I have a very good boyfriend.
14:40Don't think too much.
14:42Go to bed early.
14:44Do you think too much?
14:46You are my role model.
14:48So I want to ask you to transfer the group for me.
14:52About the group transfer,
14:54the organization has arranged everything.
14:56I can't help you.
14:59I'm just lucky.
15:01I know you won't help me.
15:03Next time, I'll ask you to help me.
15:05Don't think that they want to kick you out.
15:07I think of you as my mom.
15:09If you don't help me, I'll go by myself.
15:11When will you go out?
15:13It's not a rule here.
15:15It's not a rule here.
15:17It's not a rule here.
15:19I'm your role model.
15:21I'm not your mom.
15:23Everyone is here.
15:25I have to go out.
15:29Nhan.
15:31Nhan.
15:33Is it because you are not happy?
15:35So you are nervous?
15:37This time is more serious than last time.
15:39Can I help you?
15:41Can I help you?
15:43No.
15:45Tell me.
15:47No.
15:49I can't.
15:51Are you going to the contest tomorrow?
15:53Tell me.
15:55You know what?
15:57Two members of my group don't know where to go.
15:59The other girl said that she has to go to the sleeping room.
16:01The other girl said that she has to go to the sleeping room.
16:03All the members are discussing how to win.
16:05All the members are discussing how to win.
16:07My group sausage-armpit fight.
16:09There is no way to lose.
16:13Hey stop eating.
16:15Please stop there.
16:17If I don't eat, my stomach will hurt.
16:21You decide to win, but I can't help you.
16:23If you want to reduce pressure, I have an idea.
16:25Stop eating.
16:27You're lucky to have met me.
16:30Where are you going?
16:31Just go.
16:32Mom!
16:33Why? What do you want to eat?
16:35Let me choose.
16:37I'll have some satay, roast chicken wings and pepper crab.
16:42That's good.
16:43Shrimp noodles are good too.
16:44I've had shrimp noodles before. I'll have rice noodles too.
16:47The fish head here is really good.
16:49Just the two of us?
16:51That's fine. And the pepper crab.
16:55After the satay, roast chicken wings and pepper crab,
17:00that's enough.
17:01You two don't eat that much.
17:03I'll eat it all.
17:05If you're happy, you can eat more.
17:07If you eat more, you can eat it all, right?
17:14If you're not happy or have something to say,
17:16I'll order a lot of food to eat.
17:18If you're full, your mood will be much better.
17:21Your mood will be much better.
17:23And you'll be full of energy.
17:26It's different from normal days.
17:29Hey, don't talk about work while eating.
17:31Hey, eating like this is not good.
17:34Look at me.
17:35Ladies and gentlemen,
17:3710 ducks.
17:48One bite.
17:49Eat like this.
17:50It's better, right?
17:52My mood is much better.
17:54That's good.
17:55Like you, it's good.
17:57If I had a daughter like you, how good would it be?
18:00Try living alone for a long time.
18:02No one will take care of you.
18:04Who cares?
18:05You live alone?
18:06Where's your family?
18:08My parents are all gone.
18:10I only have a cat named Eugene.
18:12It's tiny and cute.
18:14I'll introduce it to you later.
18:16Look at you.
18:18You can do many things.
18:20You have to have confidence in yourself.
18:26It's spicy.
18:28Don't eat this.
18:29It's very spicy.
18:31I'm better than you.
18:33I can eat both spicy and hot.
18:37I'm serious.
18:38It's delicious.
18:39It's spicy.
18:40I'm serious.
18:48Hey, what are you doing?
19:05Wow, you scratch so hard.
19:07It hurts.
19:12Hey.
19:14Why did you scratch my car?
19:16Don't get me wrong.
19:17I didn't scratch your car.
19:18Your car was going that way.
19:20Do I look stupid?
19:21You can't tell me that.
19:23Stay here.
19:24Hey, what are you doing?
19:25What are you doing?
19:26I'll call the police.
19:27Did you hear me?
19:28I said it wasn't me.
19:29Talk to the police yourself.
19:31Hey.
19:32I have to go this time.
19:34I said it wasn't me.
19:36You're disgusting.
19:37Stay here.
19:39Stay here.
19:42Stay here.
19:43Hey.
19:46Oh my god.
19:47Why is this ghost so tough?
20:05Do you need my help?
20:07Don't worry.
20:08The police station in Singapore is very clean.
20:11They won't kill you.
20:14Hey.
20:15Stop.
20:17Stop.
20:20Hey.
20:24I got you.
20:25Give me back my phone.
20:27I told you to call the police.
20:30You're so brave.
20:36Help me.
20:37I need help.
20:39I don't know.
20:40I'm tired.
20:41Help me.
20:43Help me.
20:44Help me.
20:47Help me.
20:49Calm down.
20:50Calm down.
20:53Take a rest.
20:55Are you okay?
21:00You're so weird.
21:01I saved you.
21:02Why didn't you thank me?
21:03Give me back my phone.
21:04I saved your life.
21:05How dare you ask for my phone?
21:06I'll do it again.
21:07It's none of my business.
21:08It's none of your business?
21:09Why did you run away?
21:10I ran away because I had something important to do tomorrow.
21:12I didn't want to bother you.
21:13No one is as bad as you.
21:15You're a bad person.
21:16You're jealous that I'm a good driver.
21:17That's why you broke my car.
21:19I'm jealous?
21:20My car is newer than yours.
21:21I think we should share the same car.
21:23You're lying.
21:25Why didn't you say that car was yours?
21:27You're stupid.
21:28You're stupid.
21:29Think about it.
21:30When you saw me,
21:31I was touching your car.
21:32Can my fingers scratch your car?
21:36Really?
21:39It's none of your business.
21:42You look so bright.
21:43You're so stupid.
21:46I won't count on you this time.
21:47Don't do it again.
21:49If you don't count on me,
21:50I'll count on you.
21:51I'll make you pay.
21:52Shut up.
21:53Hey.
21:54Stop.
21:57It's almost 12 o'clock.
21:58Hurry up.
21:59Let's race to warm up.
22:00Let's see who gets home first.
22:01Okay.
22:02The loser has to eat dinner tonight.
22:04No problem.
22:05It's a deal.
22:06Let's eat dinner.
22:07Eat dinner?
22:08Hey.
22:09Can we make it home in time?
22:10If you make it in time,
22:11you'll be punished.
22:12Punished?
22:13Yes.
22:14It's almost 12 o'clock.
22:15We have to go home.
22:16Hurry up.
22:33Hey.
22:34Hey.
22:35Hey.
22:36Have you been tired?
22:40I'm too weak
22:41to exercise more.
22:42I see.
22:50It's 12 o'clock.
22:51We have to go home in time.
22:52We have to catch a taxi tomorrow.
22:53Are you going home?
22:56You're so confident.
22:57You said you could do it.
22:59I got up early.
23:00Good night.
23:01Good night.
23:02Good night.
23:04Thank you so much.
23:05I'll pay you back next time.
23:06Of course.
23:07You won't run away.
23:08Good night.
23:09Good night.
23:12Hey.
23:13It's late.
23:14You should go home.
23:15I'll be late.
23:16Don't be so dramatic.
23:17Why are you so afraid?
23:18What did you do wrong?
23:19Your question is so weird.
23:33That can't ever be done.
23:35You're the winner.
23:36Number one.
23:37You're the winner.
23:39You are number one.
23:42Get ready.
23:43Three.
23:44Two.
23:45One.
23:46Camera number two.
23:47Jimmy.
23:48Jimmy.
23:49Jimmy.
23:50Jimmy.
23:51Jimmy.
23:52Jimmy.
23:53Jimmy.
23:54Jimmy.
23:55Jimmy.
23:56Jimmy.
23:57Jimmy.
23:58Jimmy.
23:59Jimmy.
24:00Jimmy.
24:01Jimmy.
24:02Jimmy.
24:04Jimmy.
24:05Jimmy.
24:06Jimmy.
24:07Jimmy.
24:08Jimmy.
24:09Jimmy.
24:10Jimmy.
24:11Jimmy.
24:12Jimmy.
24:13Jimmy.
24:21about it for screen protection
24:27of
24:29a
24:30bra
24:31Very good!
24:32Green team, please come to the stage!
24:351, 2, 3, 4!
24:38Green team has chosen...
24:39Sofo!
24:43Green team's menu includes...
24:44Durian,
24:45Durian,
24:47Durian,
24:48Durian,
24:50Durian,
24:51Durian,
24:53Durian,
24:54Durian,
24:56Okay!
24:57Green team, please come to the stage!
24:59Let's start! 1, 2, 3!
25:02Number 2!
25:04Number 2's menu includes...
25:06Are you okay, Tuyet?
25:09Why are you sweating so much?
25:10Here, wipe it off!
25:11Thank you!
25:12Hey, relax! Don't be nervous!
25:14I have confidence in this round!
25:16Hey, you have to keep your promise!
25:20Okay!
25:21Orange team has chosen...
25:23That's right!
25:23Now, only number 1's menu is left!
25:25Let's invite yellow team to see which menu they have chosen!
25:30Thank you!
25:34The yellow team has chosen...
25:36Kim Van Thai,
25:37Newton's Seafood,
25:38Crab,
25:39Somerset,
25:40Shrimp Noodles,
25:41Hainanese Chicken Rice,
25:429kg,
25:43Nguong Sa Thuy,
25:44and Lao Ba Sa!
25:47Each team will receive 50 VND to spend!
25:51That's right!
25:52Our contestants have brought their credit cards and cash with them.
25:56Our contestants have brought their credit cards and cash with them.
26:04Oh my god!
26:05We only have 50 VND!
26:06We don't have enough food and water!
26:08We don't have enough food and water!
26:09What should we do now?
26:10Hmm...
26:11Our four MCs will follow a team to interview them!
26:15Don't go anywhere!
26:16Remember to park your car!
26:21Let's go to Kim Van Thai first!
26:22Kim Van Thai?
26:23That's right!
26:24Kim Van Thai is the furthest from the island.
26:269kg is the furthest from Lao Ba Sa.
26:28We have to go from far to near.
26:30How do we get there?
26:31By bus!
26:33Hey!
26:34What's the bus number?
26:35Number 10!
26:36No!
26:37It's number 97!
26:38Is it?
26:39Yes!
26:40Wait!
26:41Is it number 97?
26:42Yes!
26:43Are you sure?
26:44I told you!
26:45I go there every day!
26:46I've been there for more than 10 years!
26:47Can I go there?
26:48Oh!
26:49There's a car!
26:52Oh!
26:54Hey!
26:55Can you see that?
26:56The yellow team has a car!
26:57It's number 97!
27:00Oh!
27:01Isn't it Kim Van Thai?
27:02The car number 97 is in Viet Nam!
27:06Kim Van Thai is in Viet Nam!
27:07That means they got the wrong bus!
27:09This team has gone the wrong way from the beginning.
27:12That means they're out of the game!
27:19It's so tense!
27:20The green team is looking at the map!
27:22The green team is looking at the map!
27:25This way!
27:26Let's go!
27:27The orange team is going to another place!
27:29Let's wait and see!
27:31Hey!
27:32It seems to be fine!
27:34That's right!
27:35It's this place!
27:37Hey!
27:38Look at the map!
27:39What's written on it?
27:40Here!
27:41Dang Quan Kong?
27:42He knows me!
27:43I don't know him!
27:47Hey!
27:48Aren't we going to Kim Van Thai?
27:50We're going the wrong way!
27:51Why are we going straight?
27:52That's right!
27:53We're going the wrong way!
27:54Why did you say you've been there for more than 10 years?
27:56I said that I went there every day 10 years ago!
27:59But now, I rarely go there!
28:05I'm sorry!
28:06Excuse me!
28:07Are we going to Kim Van Thai by this bus?
28:10No!
28:11The bus has already passed!
28:12I'm sorry!
28:13Please get off in front of the bus!
28:15You're right!
28:16Let's go!
28:17I'm sorry!
28:20Where are we going now?
28:21Let's take the subway back!
28:23We're going to spend more money!
28:24We have to hurry!
28:25It's a waste of money to save money elsewhere!
28:30Nhan!
28:31Are you okay?
28:32Let's go! I'm fine!
28:35Southeast Road!
28:36Are you done eating? Hurry up!
28:37After eating, we still have to take the bus!
28:39We have to go to Tieu An Do to eat fish head curry!
28:41The bus has just passed those two roads!
28:42That's why I asked you to hurry up!
28:43Why are you so slow?
28:45The bus is a bit slow!
28:46I think we should take a taxi!
28:48Taxi is very expensive!
28:50If you want to win, you don't have to spend money on food!
28:52You have to spend money to buy time!
28:54The shorter the time, the higher the chance of winning!
28:57Do you understand?
28:58Nonsense!
28:59Hurry up!
29:00It makes sense!
29:01In short, my market strategy is not wrong!
29:03If you want to win, follow me!
29:04Nhan!
29:05Why are you still standing there?
29:07Hurry up!
29:09Wait for me!
29:14The bus team is taking a taxi!
29:16From Sri Lanka to Tieu An Do, they have to spend 20 VND!
29:19If they all take a taxi, how can they have money to eat?
29:22What should they do?
29:24Never mind! Let's follow other teams!
29:29Our team has finished the first dish!
29:31Fighting!
29:33Fighting!
29:35The green team is waiting for the bus to go to the next destination!
29:39The old team is not optimistic at all!
29:40They are a group of losers!
29:41They got on the wrong bus and now they have to take the subway!
29:43It's a waste of time and money!
29:44They haven't eaten the first dish yet!
29:46The yellow team is really not good!
29:53Finally, the yellow team has reached the first destination!
29:55That is Can Son Thuy!
29:56Oops! The blue team has started to eat!
29:58That means the yellow team has lost 2-2!
30:00Will they be able to catch up?
30:03Ah!
30:04What's wrong?
30:05That bottle!
30:07Okay! Let's eat something for you!
30:08Drink the soup!
30:11Is it sour?
30:12Drink it quickly!
30:13If we don't drink it, we will lose!
30:15That's right! Drink it all!
30:17We have to go to the second destination!
30:19It's hard to win!
30:23We won't lose!
30:24We must win!
30:25Give me the soup!
30:27What are you doing?
30:28I'm playing a game!
30:34It's delicious!
30:35You can drink it!
30:36If you die, you die!
30:37You are so stupid!
30:38No!
30:39This soup is so delicious!
30:40But it takes a lot of time!
30:41They are eating and losing!
30:43I'm sure!
30:45This game has only half a way to go!
30:46You have decided too soon!
30:52The yellow team is on the bus!
30:53They are going to the next destination!
30:55I see it!
30:56The blue team is eating the tea!
30:58They used to eat durian in Rila!
31:00Then they went to the second destination!
31:01They are going to the third destination!
31:02They are going to the fourth destination!
31:03They are going to the fifth destination!
31:04They are going to the sixth destination!
31:05They are going to the seventh destination!
31:06They took a taxi to India!
31:08Then they took a taxi to Tuapezo!
31:10They lost all money!
31:1133 VND!
31:12Only 17 VND left!
31:13How can you have enough money?
31:14How can you go to Sarawak to eat durian?
31:17How can you take a taxi to Laos?
31:19Do they have a trick?
31:20Boss!
31:21You have to trust me!
31:22The important thing is to advertise!
31:23Let people know your age!
31:25People are sitting here to advertise!
31:26They are eating deliciously!
31:27The camera is filming!
31:28Come here to film the sign!
31:33This is the boss!
31:34Hello everyone!
31:35Today, I am very happy to invite everyone to try the pork ribs of our store!
31:39I am very happy that everyone has come to my store!
31:42At number 208 Tuapezo!
31:44Number 208!
31:46Please come!
31:48No!
31:49Advertise for people!
31:50Hey!
31:51Lysel!
31:52Solve it!
31:53Everyone is very creative!
31:54Next time everyone comes here!
31:55I invite everyone to eat pork ribs again!
31:56Yes!
31:57Thank you!
31:58Hey!
31:59Sit down!
32:00Yes!
32:01Thank you!
32:02Really bad!
32:03If you don't know!
32:04Do you think you are very good?
32:05I tell everyone!
32:06I look down on him!
32:07Mr. Le!
32:08You are really talented!
32:09You see!
32:10People know how to take taxis to save time!
32:11To help us eat and drink for free!
32:13So we don't go through that stereotype!
32:15That's right!
32:16When we first ate curry fish!
32:18He convinced the store owner not to pay!
32:20And here he took his face to save money!
32:23I think this is the best way for us to save money!
32:34Hey!
32:35Do you have it?
32:36Do you have it?
32:37Stop!
32:38What do you have?
32:40Give it to me!
32:41Give what?
32:42Bring it to me!
32:43Bring what to you?
32:45That money!
32:46What money do you give me?
32:48If you don't have money to wear, do you have a credit card?
32:50Oh my God!
32:51We gave it to the organizers!
32:52Did you forget?
32:53We don't have money!
32:54The whole group has you!
32:55It's only 50 dollars!
32:56Don't you remember?
32:57Now I have only 50 dollars!
33:00Not!
33:01We finished eating durian!
33:02The taxi driver also has 17-18 dollars left!
33:06Oh!
33:07You brought me here!
33:08Asked me to give money!
33:10Don't ever tell me you lost it!
33:12Lost all the money!
33:15I lost all the money!
33:22Oh my God!
33:23I said I was in a hurry!
33:24What did they give me to do?
33:26How can you continue without money?
33:28How can you continue without money?
33:30Do you think I want that?
33:31Maybe you dropped it on the taxi!
33:34You are too much!
33:35Did you lose money?
33:37Did you lose money?
33:38And this girl is loud?
33:39This old man!
33:40I want to beat you up!
33:41Don't say that!
33:42Even if I don't have money, I still have a credit card!
33:44Where do you have a credit card?
33:45Listen to me!
33:46Food is free!
33:48Why can't I take a taxi?
33:51We can advertise for free for you!
33:53Can you not pay for my car?
33:55No!
33:57The camera is filming!
33:58You get in the taxi, I have to pay!
34:00I don't need to advertise!
34:02I have to pay!
34:06So weird!
34:07I thought it was very old!
34:08No business concept!
34:10How can that be?
34:15Driver!
34:16We are doing an international show!
34:18If you give us a ride for free,
34:19we will advertise for free for you!
34:21Don't film!
34:22I don't need to advertise!
34:23Sorry!
34:25Oh my God!
34:26You have to hide it!
34:28Driver!
34:29Can you give us a ride for free?
34:30We will advertise for free for you!
34:32No!
34:33Taxi doesn't need to advertise!
34:38See?
34:39I told you to take a taxi!
34:41Where is the taxi?
34:42They run to make a living,
34:43so they have to pay for me!
34:44Don't think that I'm very good!
34:46I asked you to be a driver,
34:47and I asked you to pay for me!
34:48In the end,
34:49we have to stand on the street!
34:50Just accept it!
34:51If you lose this time, it's over!
34:52If you don't have talent,
34:53don't be good at it!
34:54No!
34:55It's good to think that
34:56I used to study abroad!
34:58Class president!
34:59Please help us!
35:00Show yourself!
35:01Don't blame people all the time!
35:03Without him,
35:04I wouldn't be in such a mess!
35:05Do you help me now?
35:06Do you want to go to the bar?
35:08Go!
35:09Give us a ride!
35:17Mr. Tai!
35:18We are participating in the international show!
35:20I hope you can give us a ride for free!
35:22We will advertise for free!
35:24Visit filmmedia.tv
35:26to support the show!
35:27Oh my god!
35:28I tried many times,
35:29but I couldn't get a taxi!
35:30Should I think of another way?
35:33Yes!
35:34In 5 minutes,
35:35we will come!
35:36You...
35:37You...
35:38You make shrimp noodles!
35:39Then you let it cool!
35:41Let it cool!
35:42Yes!
35:43Let it cool!
35:44When we come,
35:45we will eat!
35:46Yes!
35:47Thank you!
35:48Yes!
35:49In 15 minutes,
35:50we will come!
35:51Oh!
35:52No problem!
35:53No problem!
35:54Ok! Ok!
35:55Thank you!
35:56In 30 minutes,
35:57we will come!
35:58Thank you!
35:59Thank you!
36:00Ok! Ok!
36:01The owner will prepare crab meat for us
36:03and we will come to eat!
36:05So when we come,
36:06we will sit down and eat!
36:07We will save a lot of time!
36:08We won't be late!
36:09You are so smart!
36:10You are so nice!
36:11You don't have to worry!
36:12That's right!
36:13We will call all 9 of us!
36:14After eating,
36:15we can go to the bar!
36:16That's right!
36:19I can't believe it!
36:20Maybe we won't be late!
36:22We can't decide
36:23when we win or lose!
36:29This way!
36:30They are so smart!
36:31They have a new strategy!
36:32They can save a lot of time!
36:33Can they lead the way?
36:38Oh!
36:39The crab meat is so fast!
36:40It's like a god is helping us!
36:42Everyone, eat faster!
36:44Eat faster!
36:46The orange team is eating stir-fried noodles!
36:47Fighting!
36:48Fighting!
36:49Fighting!
36:50Fighting!
36:51Hurry up!
36:52If you are watching TV,
36:53you can see that the green team
36:54is trying to eat fish head noodles!
36:56They are about to finish their mission!
36:58Oh my god!
36:59They have finished the third dish!
37:01Our green team
37:02is still here!
37:03They haven't picked up the car yet!
37:04What should we do?
37:05This time is so bad!
37:0710 minutes ago,
37:08the green team
37:09had to go to the 4th stop
37:10which is Sharon Wood
37:11to continue the competition!
37:12But they didn't have any money!
37:13They couldn't pick up the car!
37:14They can eat vegetables
37:15and go to the 3rd stop!
37:17Can they complete
37:18their mission today?
37:20Can we have a break?
37:22Just a break!
37:23Just a break!
37:24Please!
37:25Please!
37:31Hey!
37:32This time,
37:33we are doomed!
37:34If we lose like this,
37:35it's not worth it!
37:46Hey!
37:47Do you want to steal other people's car?
37:48You have to know your strength!
37:50A drunk car can't stop you!
37:58Hello!
37:59At the right time!
38:00It's you again!
38:02We used to know each other!
38:03We are friends!
38:05So what?
38:06If we are friends,
38:07I want to ask you for a favor!
38:10What favor?
38:12Do this!
38:14Do this!
38:15I want to ask you for a favor!
38:17We are in a hurry!
38:19Aren't you afraid that I will call the police?
38:21Huh?
38:23Last time, I was wet like a rat!
38:25I haven't calmed down yet!
38:26Why do I have to help you?
38:34You can't say that!
38:35You are a generous person!
38:37You don't calculate!
38:38Besides,
38:39I really didn't damage your car!
38:40But you made me fall into the water!
38:42It's just an accident!
38:44You are so stubborn!
38:47I have to accept it!
38:50So give me a reason!
38:52As long as you help me,
38:53you can make me pay,
38:55you can apologize,
38:56whatever you want me to do,
38:57I will accept it!
38:58You said it!
38:59You have to keep your word!
39:00Until then, don't blame me!
39:02No!
39:03Hey! Get in the car!
39:04Hurry up!
39:06Mr. Le!
39:07You are really good!
39:08Great! I won't lose anymore!
39:09Great!
39:11Let's go!
39:17I didn't get a taxi,
39:18but I got a private car!
39:19I'm so talented!
39:23Wow!
39:24What an interesting deal!
39:25The group has entered the third stage,
39:27which means it's almost done!
39:29Boss!
39:30Yes?
39:31Please make it cheap!
39:32We don't have much money!
39:33This one is 5 dollars per kilogram!
39:35Please make it cheap!
39:362.5 dollars is enough!
39:37Can we come here to eat next time?
39:392.5 dollars is enough!
39:40No! No!
39:41Thank you!
39:42Oh!
39:43The strategy is successful!
39:44The distance between them and the blue team
39:45is getting closer and closer!
39:47It's done!
39:48It's 9 kilograms!
39:50Let's go!
39:51Why are you still sitting there?
39:52Hurry up!
39:53Yes!
39:54Hurry up!
39:55Ah!
39:56The blue team is really good!
39:57The game has been interesting so far!
39:58The leading position!
39:59Among them,
40:00there is no one
40:01who can still fight
40:02until the last stage!
40:03Trust me!
40:04Free advertising is a fact!
40:05Tomorrow, this show
40:06will be broadcast all over Singapore!
40:07That's right, boss!
40:08You see, we eat very well!
40:09The audience will know
40:10that the food here is very delicious!
40:12Please support us!
40:13OK?
40:14OK!
40:15That's what they want to say!
40:16It's not a problem!
40:19That's great!
40:22The game has come to the last stage!
40:24Oh!
40:25Is the blue team
40:26the first group to come to Ba Sha?
40:29Hey!
40:30Why are you still standing there?
40:31Hurry up!
40:32What's wrong?
40:33Hurry up!
40:34The leading position!
40:35The leading position!
40:39I have a stomachache!
40:40What's wrong with you?
40:41I have to go to the toilet!
40:42Hey!
40:43There is a toilet in the room!
40:44The toilet is behind!
40:45Hey!
40:47Let's go inside!
40:49Hey!
40:50Welcome!
40:51Please come in!
40:52I have prepared chicken rice for you!
40:53This way!
40:55Oops!
40:56The old group has to eat
40:57Hainanese chicken rice here!
40:58They can still go to Ba Sha!
40:59Now the blue team has entered the toilet!
41:01Will he make it in time?
41:03Let's see
41:04what's going on
41:05in Ba Sha!
41:15Fighting!
41:16Fighting!
41:17Fighting!
41:18Fighting!
41:19Fighting!
41:20Fighting!
41:21Fighting!
41:22Fighting!
41:23Fighting!
41:24Fighting!
41:25The blue team
41:26is so energetic!
41:27They are the first group
41:28to come to Ba Sha!
41:29They only need to eat
41:30100 sticks of satay
41:31and 4 cans of beer
41:32to win the game!
41:33They will become
41:34the winning team
41:35today!
41:36Fighting!
41:37They want to eat
41:38100 sticks of satay!
41:39I know it's not easy!
41:40Satay is delicious
41:41but it's hard to swallow!
41:43They put satay in their mouth
41:44immediately
41:45and then drink a can of beer
41:46to swallow!
41:47It's extremely difficult!
41:48They have to eat
41:49100 sticks of satay
41:50in a short time!
41:51Fighting!
41:52Fighting!
41:57I don't know
41:58why Phuong Sanh
41:59is hiding in the toilet!
42:00What's wrong with him?
42:03The yellow team
42:04is trying to eat
42:05all the food
42:06but Phuong Sanh
42:07is hiding in the toilet
42:08and it's a waste of time!
42:09Hey!
42:10Do you know
42:11the green team
42:12and the orange team
42:13are coming to Ba Sha?
42:20Hello!
42:21I'm Vinh Hi!
42:22What's wrong?
42:24Are you hungry?
42:28I'm coming!
42:29Wait for me!
42:30I'll be right there!
42:34I know you guys
42:35have to go now
42:36so 3 minutes before
42:37you guys come
42:38I've already prepared
42:39the meal for you guys!
42:40Thank you!
42:41Visit filmmedia.tv
42:42to support the green team!
42:43Hey!
42:44The yellow team
42:45hasn't eaten yet!
42:46It's a waste of time!
42:51Hey!
42:52Phuoc Sanh!
42:53How are you?
42:55Answer me!
42:56Are you done?
42:58I have a stomachache!
42:59It really hurts!
43:03I'm hungry!
43:04I'm hungry!
43:05I'm hungry!
43:06I'm hungry!
43:07I'm hungry!
43:08I'm hungry!
43:09I'm hungry!
43:10I'm hungry!
43:11I'm hungry!
43:12I'm hungry!
43:13I'm hungry!
43:14I'm hungry!
43:15I'm hungry!
43:16I'm hungry!
43:17I'm hungry!
43:18I'm hungry!
43:19I'm hungry!
43:20I'm hungry!
43:21I'm hungry!
43:22I'm hungry!
43:23I'm hungry!
43:24I'm hungry!
43:25I'm hungry!
43:26I'm hungry!
43:27I'm hungry!
43:28I'm hungry!
43:29I'm hungry!
43:30I'm hungry!
43:31I'm hungry!
43:32I'm hungry!
43:33I'm hungry!
43:34I'm hungry!
43:35I'm hungry!
43:36I'm hungry!
43:37I'm hungry!
43:38I'm hungry!
43:39I'm hungry!
43:40I'm hungry!
43:41I'm hungry!
43:42I'm hungry!
43:43I'm hungry!
43:44I'm hungry!
43:45I'm hungry!
43:46I'm hungry!
43:47I'm hungry!
43:48I'm hungry!
43:49I'm hungry!
43:50I'm hungry!
43:51I'm hungry!
43:52I'm hungry!
43:53I'm hungry!
43:54I'm hungry!
43:55I'm hungry!
43:56I'm hungry!
43:57I'm hungry!
43:58I'm hungry!
43:59I'm hungry!
44:00I'm hungry!