Escenas de Korkut y Ceilán
Un joven atrapado entre la rebeldía contra el destino y los lamentos por amor... Una conmovedora historia de llegar tarde, desear y perder el amor cuando lo encuentra... Alemania... En las calles de Stuttgart, un adolescente turco (Korkut Ali) habla con su madre, quien lo dejó hace años, a través de cámaras documentales. “Espérame mamá, te encontraré” Por otro lado, sueña con casarse con su amada. Sin embargo, no sabe que está destinado a ser abandonado una vez más. Al igual que el famoso cantante pop Tolga y su asistente Ceylan, quienes llegaron a la ciudad para la filmación del video, no sabían que serían las personas más importantes en su vida en el futuro. Ceylan, quien ama a Tolga con un amor no correspondido.
Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray
#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez
Un joven atrapado entre la rebeldía contra el destino y los lamentos por amor... Una conmovedora historia de llegar tarde, desear y perder el amor cuando lo encuentra... Alemania... En las calles de Stuttgart, un adolescente turco (Korkut Ali) habla con su madre, quien lo dejó hace años, a través de cámaras documentales. “Espérame mamá, te encontraré” Por otro lado, sueña con casarse con su amada. Sin embargo, no sabe que está destinado a ser abandonado una vez más. Al igual que el famoso cantante pop Tolga y su asistente Ceylan, quienes llegaron a la ciudad para la filmación del video, no sabían que serían las personas más importantes en su vida en el futuro. Ceylan, quien ama a Tolga con un amor no correspondido.
Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray
#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Emine?
00:14Hola...
00:20Korkut...
00:23Hermano...
00:26Emine...
00:28¿Pero qué haces ahí sola? ¿Te pasó algo?
00:31No...
00:34Korkut...
00:36El padre de Umut llegó...
00:39Mírale lo que trajo...
00:42Un collar...
00:44Es tan hermoso, ¿no crees?
00:46Se acordó que estos collares me gustan...
00:51¿Él te hizo algo?
00:53No, no...
00:54Él no me hizo nada...
00:56¿Qué te dijo?
00:58Que se arrepiente, Korkut...
01:00Y también se disculpó...
01:22Quizás nuestro padre también venga, Emine...
01:27¿Es en serio?
01:29¿Nuestro padre?
01:31¿Eh?
01:33¿Crees que venga, Korkut?
01:36Él no sabe...
01:38No sabe de nosotros...
01:39¿Cómo podría venir?
01:41Lo hará...
01:45Solo tienes que decir...
01:47Ojalá que nuestro padre venga a nuestra casa y entonces él vendrá...
01:52¿Sí?
01:55Lo diré...
01:57Espero que él sí venga...
01:59Ojalá que él viniera...
02:01Eso deseo...
02:04Quiero que venga, hermano...
02:15Sé que así será...
02:19Oye, ¿a dónde vas?
02:23Voy por nuestro padre, hermana...
02:26Y podré tener mi venganza...
02:36¿Y tú en dónde estabas?
02:38Con el abogado...
02:39¿Y?
02:41Para lo del divorcio...
02:42Sí...
02:43Él se molestará en la cárcel...
02:45Y por supuesto me culpará de eso...
02:47Korkut...
02:49Hoy le dije...
02:50Al abogado que quiero que adoptes al bebé y...
02:53Que tú seas su padre...
02:55En cuanto nazca...
02:57Mira, qué bueno...
02:58Hoy será el día del padre...
03:01¿En serio?
03:02Sí, tú encárgate de eso en la oficina...
03:05Y solo di que yo soy el padre...
03:06Claro que eres...
03:09Sí, bien...
03:10Hazlo...
03:11Sí...
03:41¿Tú qué estás haciendo aquí?
03:58Ya está descansando...
04:03Así que tranquilo...
04:05Su padre siempre estuvo con él...
04:08Recuerde esto, no es un mal padre...
04:12El dolor de perder a un hijo...
04:14No se puede olvidar...
04:18Pero tengo a Tolga...
04:19Ahora el alivio de mi dolor...
04:23Cierto...
04:24Se consuela con Tolga...
04:28Además usted lo aceptó sin preguntar nada...
04:30¿No es así?
04:31¿Qué quieres decir?
04:33¿Estás seguro que...
04:35Tolga sí es su hijo?
04:40Escúchame desgraciado...
04:42Vete de aquí o te mato...
04:45Tranquilo...
04:47Lo pregunto por respeto...
04:52Usted es un buen hombre...
04:54Solo quería que estuviera seguro...
04:56Escucha...
04:58No puedes vengarte de Tolga...
04:59Y por eso tratas de molestarlo, ¿verdad?
05:02No...
05:03Solo le hago un favor...
05:06Una sugerencia...
05:08O decide buscar la verdad...
05:10O mejor se olvida de ella...
05:13Es su decisión...
05:15Ah...
05:16Y después me lo agradecerás...
05:25¿Qué pasa?
05:27Korkut, me gustaría pedirte una cosa...
05:30No desconfío de ti...
05:31Creo que...
05:32Estás diciendo la verdad...
05:35Pero...
05:36Es que yo...
05:37Ya no quiero más decepciones...
05:39Quiero...
05:40Quiero estar muy segura que conoces a mi hija...
05:43¿Qué dice?
05:45Quiero pruebas...
05:46No se preocupe...
05:47Tenga por seguro que sí la conozco...
05:53¿Qué sucede?
05:55Oye tío...
05:57Es que Ashley...
05:58No deja que comamos lo que dice que preparo para ti...
06:03Me tardé todo el día preparándolo...
06:13Ahora podemos saber quién cocina mejor...
06:16A ver quién gana...
06:17Ashley o Yaelan...
06:29Anda, ya siéntate...
06:43Umut...
06:50Este es para ti...
06:52Yo no tengo hambre...
06:59Yo tampoco quiero...
07:01Aprovecho...
07:02Ashley...
07:03Oye hermano...
07:06Ella preparó esto para ti...
07:09Anda, ya cómelo...
07:12¿Quieres hablar de algo?
07:14Sé muy bien lo que quieres hacer...
07:16Todo esto es una trampa...
07:18¿De qué estás hablando?
07:19¿Cuál trampa?
07:20Nunca dejaré a Yaelan aunque tú quieras...
07:23Lo sé, estoy consciente...
07:25No eres nada orgulloso...
07:27Te casarías con ella sabiendo que ama a otro...
07:30Pensará en mí cuando la toques...
07:33Eres un maldito...
07:46Esta es la tercera vez...
07:49Creo que yo te enseñé a golpear muy bien...
07:52No tengo orgullo pero no soy un perdedor como tú...
07:56No intervine cuando pediste la mano de...
07:58Yaelan...
07:59Por ella...
08:01Solo piensas en ti y eso no es amor...
08:05¿Y tú qué sabes del amor?
08:08¿Qué sabes del dolor?
08:10El amor te quema...
08:12No puedes olvidarlo y renunciar así...
08:15Un hombre separado de su pareja se arruinará y afectará a todos...
08:18No se detiene...
08:20Así que piénsalo otra vez...
08:22Solo hazlo...
08:23Puedo entender lo que quieres hacer...
08:25Sé que no te detendrás...
08:27Pero sigue intentándolo Korkut...
08:29Eso no te servirá...
08:32Ya veremos...
08:51¿Está bien?
08:53Oye, necesito más de estos...
08:55Está bien...
08:57¿Y tienes cuerda?
08:58Sí, también tengo señor...
08:59Quiero cuerda...
09:00También quiero unas tijeras...
09:01Está bien...
09:05Discúlpame, ahora regreso...
09:06Claro...
09:09Señor Tassin...
09:10¿Qué sucede?
09:11¿Ahora qué estás planeando?
09:13Bueno, no tengo ningún plan...
09:14Haré una cometa...
09:15¿Qué?
09:16¿Cómo?
09:17¿Qué estás planeando?
09:18Bueno, no tengo ningún plan...
09:19Haré una cometa...
09:20Pero si se me ocurre algo, le avisaré...
09:22Korkut Ali, no juegues conmigo...
09:24¿Por qué le dijiste lo de su hija?
09:26¿Ah?
09:27¿Qué quieres hacer?
09:28Ella se volverá loca...
09:29Solamente quiero que estemos a salvo...
09:32O eso planeo...
09:34Debería agradecerme...
09:36Todo estará bien...
09:38Usted será un hombre libre...
09:39Y podrá olvidar el secreto...
09:41Que ha guardado durante años...
09:43La señora Gonul jamás sabrá la verdad...
09:46Ella nunca sabrá que usted es un hombre que no tiene corazón...
09:49Escucha Korkut...
09:51No cometas los mismos errores que yo...
09:54Toda la verdad se sabrá tarde o temprano...
09:57No lo creo...
09:59Gonul no lo sabrá...
10:01Ahora tiene una hija...
10:03Y la está buscando...
10:05Yo estoy cavando mi propia tumba...
10:07Estoy entregando a mi madre...
10:11Ah...
10:13Pero seguro estás molesto porque le dije amendo...
10:16¡Ya cállate!
10:18Solo quieres arruinar la vida de todos...
10:20Solo le estoy haciendo un favor...
10:23Así no podrían engañarlo como a mí...
10:26Además si él es mi padre...
10:27Sería muy malo hacerle un favor...
10:37Esto es el inicio Tassir...
10:43¿Qué te parece?
10:48¿No te gusta?
10:49Sí, pero estaba...
10:51Distraído...
10:53Vaya...
10:54¿En qué pensabas?
10:56Nada...
10:57¿Por qué no quieres decírmelo?
10:59Porque mi mamá le tiene tanto miedo a mi papá, tío Korkut...
11:03Que mi papá sí es...
11:05Una...
11:06Mala persona...
11:08Eso yo no lo sé...
11:10No lo conozco...
11:13Umut, ¿cómo se ve?
11:15¿Soy bueno haciendo esto, no?
11:17¿Eh?
11:19¿Usamos este?
11:28¡Hola, Yeilan! ¡Adelante!
11:31Muchas gracias, Umut...
11:33Umut...
11:36¿Por qué no te compras un pan de helado?
11:38¿Quieres?
11:42Sí...
11:53Llegaste tarde...
11:55Pensé que vendrías en la mañana...
11:59¿Fue porque Tolga te enseñó la fotografía?
12:02Eres un maldito cínico...
12:05¿Por qué hiciste algo como eso?
12:06Porque me dio la gana...
12:08¿Esto es una broma?
12:09No, es en serio...
12:10Ya entiendo todo...
12:12¿Entiendes?
12:14Entiendo que eres de lo peor...
12:16Korkut...
12:17Te juro que te mataré si te me acercas de nuevo...
12:21Así que tú dices que ya no quieres verme...
12:23Ya te lo había dicho, ¿qué no entiendes?
12:28¿Ahora qué haces?
12:29Toma esto...
12:31Y mátame...
12:32Ya, córtame la garganta...
12:35No necesitas de mucha fuerza, Yeilan...
12:37Estás loco...
12:38Me volví loco cuando te comprometiste...
12:39Me matas cuando usas esa sortija...
12:41Vamos, no lo dejes a medias...
12:44Mátame y todo esto se terminará...
12:48Al fin todos serán felices...
12:50No quiero matarte o herirte...
12:52Pero sufrirás, Korkut...
12:54Sufrirás tanto como yo lo hice cuando te vi besar a Eva...
12:57O como cuando supe que su antigua novia estaba embarazada...
13:09¿Qué pasa, señora Bonol?
13:11Korkut, ¿en dónde estás?
13:13¿Por qué? ¿Me necesita para algo?
13:15No, yo solo...
13:17Solamente quería preguntarte...
13:19¿Qué pasa?
13:21¿Qué pasa, Korkut?
13:23¿Qué pasa?
13:25¿Qué pasa, Korkut?
13:27¿Qué pasa, Korkut?
13:29¿Qué pasa, Korkut?
13:31¿Qué pasa, Korkut?
13:33¿Qué pasa, Korkut?
13:35¿Qué pasa, Korkut?
13:37¿Qué pasa, Korkut?
13:39Quería invitarte a cenar...
13:41Por eso te llamé...
13:43Será en la casa, puedes venir...
13:45De acuerdo...
13:47Ahí estaré...
13:49Será un placer...
13:51Bien, te veo en la noche...
13:55Espera...
13:57¿Por qué me trajiste?
13:59¿Para que Jeylan esté celosa, verdad?
14:01Así es...
14:03Se volverá loca de celos...
14:05Si no te parece...
14:07Entonces puedes irte...
14:09Korkut haré lo que sea por ti...
14:27Qué gusto recibirlos en mi casa...
14:32Bienvenidos...
14:34Azli, qué linda sorpresa...
14:40Bienvenidos...
14:43Es tan bueno verlos a todos conviviendo juntos en paz...
14:46Claro que sí, somos adultos...
14:49Señora...
14:51Traje a una invitada...
14:53Espero que eso no sea un problema...
14:55Claro que no...
14:57Bienvenidos...
14:59Se las presento...
15:01Azli...
15:03Es una amiga especial de Stuttgart, Alemania...
15:05De hecho, ya tengo el gusto de conocerla...
15:07Fue por el hombre que me trajo...
15:09El que le disparó a mi padre...
15:11Ella es su esposa...
15:18Sí, sí recuerdo bien lo que pasó...
15:20Así es...
15:22Azli no hizo nada malo...
15:24Fue obra de Gilmars...
15:26Ellos se están separando...
15:31¿Y nos vamos a quedar aquí?
15:33Sí, tienes razón, Tolga...
15:35Vamos a la mesa...
15:37Adelante...
15:39Adelante...
16:00Qué idiota...
16:02Amor, ¿dijiste algo?
16:04No, nada... ¿Me pasas el salero?
16:06Aquí tienes...
16:08Gracias, cariño...
16:10Gracias, cariño...
16:12Qué hipócrita...
16:14No, nada, olvídalo...
16:22Azli, ¿le gusta acompañarnos a cenar?
16:24Está delicioso...
16:26No, ya cené...
16:28Tenga buen provecho...
16:33Bueno, entonces...
16:35Brindemos por las amistades...
16:42¿Azli?
16:44Azli no puede tomar...
16:46¿Cierto?
16:48¿Por qué?
16:50Es que...
16:52Esta chica está embarazada...
16:54¿Usted no lo sabía?
16:57Azli espera un hijo de Korkut...
17:06¿Eso debía ser un secreto?
17:08Creo que lo arruiné...
17:10Cuánto lo lamento...
17:12No, no es un secreto...
17:14Nunca lo fue...
17:17¿Es niño o niña?
17:19Me gustaría un niño...
17:21Pero lo importante es que esté sano...
17:23¿No, Azli?
17:28De haberlo sabido, les hubiéramos comprado algún obsequio...
17:31Aún puedes hacerlo...
17:33Tienes tiempo...
17:35El bebé está cambiando nuestras vidas...
17:38Ya no cometemos errores...
17:42¿No cometen errores?
17:45¿Como qué clase de errores?
17:48Errores que todos solemos cometer...
17:50Como las malas decisiones...
17:53Claro...
17:55¿Te sientes mal, cariño?
17:57¿Azli?
17:59Para nada, querido, estoy bien...
18:01Avísame si es así...
18:03Para que nos vayamos a la casa...
18:05¿Vale?
18:15Si me disculpan, tengo que retirarme...
18:17Fue un placer estar con ustedes...
18:21¿A dónde vas?
18:24Me duele la cabeza...
18:26Me sentiré mejor si salgo un momento...
18:28Buen provecho...
18:30¿Quieres que te acompañe?
18:33Buen provecho...
18:36Buen provecho...
18:42¿Pudiste hablar con Zeneth, Korkut?
18:44Por eso quería invitarme a cenar...
18:47Usted solamente me quiere presionar para que hable muy pronto con Zeneth...
18:50Me ofende, señora...
18:54Si me disculpa...
18:58Vámonos, Azli...
19:00Korkut, por favor, no te vayas...
19:02Lo siento, pero tengo más cosas que hacer...
19:03¿Qué quieres que haga?
19:05Haré lo que sea, dime...
19:07Espere...
19:09Sea paciente...
19:11Bien, Azli, nos vamos...
19:13Muchas gracias por todo, hasta luego...
19:15Korkut...
19:17En serio, lo siento...
19:19Pero recuerda que quiero verla...
19:22Usted ha esperado mucho...
19:24Sé que puede esperar unos días más...
19:34Korkut, ¿quién es Zeneth?
19:36No es nadie...
19:38Eso no te incumbe...
19:40Anda...
20:03¿Qué? ¿Qué quieres?
20:05Emine me acompaño con el doctor...
20:09Es un niño...
20:13¿Qué?
20:15¿Qué quieres?
20:17¿Qué?
20:19¿Qué quieres?
20:21¿Qué?
20:23¿Qué quieres?
20:25¿Qué?
20:27¿Qué quieres?
20:29¿Qué quieres?
20:31¿Qué quieres?
20:34Le tomaron unas fotografías...
20:42Estoy ocupado, pero las veré luego...
21:03¿Qué quieres?
21:05¿Qué quieres?
21:07¿Qué quieres?
21:09¿Qué quieres?
21:11¿Qué quieres?
21:13¿Qué quieres?
21:15¿Qué quieres?
21:17¿Qué quieres?
21:19¿Qué quieres?
21:21¿Qué quieres?
21:23¿Qué quieres?
21:25¿Qué quieres?
21:27¿Qué quieres?
21:29¿Qué quieres?
21:31¿Qué quieres?
21:33¿Qué quieres?
21:35¿Qué quieres?
21:37¿Qué quieres?