Escenas de Korkut y Ceilán
Un joven atrapado entre la rebeldía contra el destino y los lamentos por amor... Una conmovedora historia de llegar tarde, desear y perder el amor cuando lo encuentra... Alemania... En las calles de Stuttgart, un adolescente turco (Korkut Ali) habla con su madre, quien lo dejó hace años, a través de cámaras documentales. “Espérame mamá, te encontraré” Por otro lado, sueña con casarse con su amada. Sin embargo, no sabe que está destinado a ser abandonado una vez más. Al igual que el famoso cantante pop Tolga y su asistente Ceylan, quienes llegaron a la ciudad para la filmación del video, no sabían que serían las personas más importantes en su vida en el futuro. Ceylan, quien ama a Tolga con un amor no correspondido.
Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray
#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez
Un joven atrapado entre la rebeldía contra el destino y los lamentos por amor... Una conmovedora historia de llegar tarde, desear y perder el amor cuando lo encuentra... Alemania... En las calles de Stuttgart, un adolescente turco (Korkut Ali) habla con su madre, quien lo dejó hace años, a través de cámaras documentales. “Espérame mamá, te encontraré” Por otro lado, sueña con casarse con su amada. Sin embargo, no sabe que está destinado a ser abandonado una vez más. Al igual que el famoso cantante pop Tolga y su asistente Ceylan, quienes llegaron a la ciudad para la filmación del video, no sabían que serían las personas más importantes en su vida en el futuro. Ceylan, quien ama a Tolga con un amor no correspondido.
Actores: Seckin Ozdemir, Damla Sonmez, Elcin Sangu, Zuhal Olcay, Yamac Telli, Ayberk Pekcan, Aysen Sezeren, Gunes Sayın
Producción: MF Yapım
Directoras: Faruk Bayhan, Fatih Aksoy
Guión: Makbule Kosif, Funda Çetin, Pınar Uysal, Zehra Güleray
#unahistoriadeamor #biraskhikayesi #damlasonmez
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Dónde estabas? Tengo mucha hambre.
00:14Ya estoy aquí. Toma esto.
00:16¿Sí le puso picante?
00:17Sí, sí, se lo puso.
00:30Está delicioso, deberías comer.
00:34Toma esto.
00:35Gracias.
00:37Dime, ¿te gustó?
00:45Korkut, te preguntaré algo.
00:51Pero no quiero que te enojes, ¿está bien?
00:53Está bien, te escucho.
00:58¿Por qué Asli no se va de tu casa?
01:04Mira, te dejé sola dos minutos y lo hiciste de nuevo.
01:08No lo hice, no es así.
01:12Se están quedando en la misma casa.
01:15Digo, ustedes duermen en la misma casa.
01:18Estoy hablando claramente, estoy celosa.
01:21Imagino demasiados escenarios.
01:23Oye, no lo hagas.
01:26No hay nada que pensar, no hay de qué encelarse.
01:30Yeylan, solo te amo a ti.
01:33Asli ya está en el pasado.
01:38Yo solo te amo a ti.
01:40Está bien cuando se va de tu casa.
01:42Ella necesita ayuda.
01:44¿Qué tipo de ayuda necesita?
01:46Esa chica llegó de repente y se metió en medio de nuestras vidas.
01:50¿Qué tipo de ayuda necesita?
01:52Solo es ayuda, Yeylan, ayuda.
01:55Quiero decir, confía en mí, solo hazlo.
02:05Así que tú te arreglaste para mí.
02:08Lo hice.
02:10Bueno, ¿y harás lo que yo quiera?
02:16¿Qué es lo que quieres?
02:18Solamente quiero una cosa de ti.
02:22Digo...
02:24Prométemelo.
02:26Lo prometo.
02:28Pero, ¿qué quieres? Ya dilo.
02:33Ya lo verás.
02:43¿Estás bien?
02:48¿Nos quedaremos aquí?
02:51¿Así es?
02:55¿Solos tú y yo?
02:57Claro, tú y yo.
02:59Tú me prometiste que harías lo que yo quisiera.
03:02Lo hice, cierto.
03:07Bueno, pero...
03:10Creo que tú no me amas lo suficiente.
03:14No confías en mí.
03:16Te amo.
03:18Y también confío en ti.
03:22Bien, entonces ven conmigo.
03:48Espera.
04:18Me esperé mucho este momento.
04:25Adelante.
04:49SILENCIO
05:15Eres tan bella.
05:18Quisiera que te quedaras, pero para siempre.
05:28Bien, creo que yo iré al baño y regreso.
05:49Está bien, Jeylan, respira profundo.
05:57Bien hecho. Te lo mereces.
06:00Te dejas convencer por Eda en tratar de ser sexy y terminas así.
06:18No puedo quedarme hasta mañana.
06:27¿Se dormirá si me quedo aquí adentro?
06:34Jeylan, ¿estás bien?
06:41Bueno, estoy bien. Me estoy lavando la cara.
06:45Estoy bien, ahora salgo.
06:48Buenas noches.
07:18¿Estás lista?
07:24Yo no lo sé.
07:28¿Cómo sé si lo estoy?
07:40¿Qué pasa?
07:42Nada.
07:50¿Qué lado de la cama es tu favorito?
07:54¿Qué?
07:57¿No vinimos a dormir? Si quieres podemos ver la tele.
08:04¿Dormir? ¿Vinimos a dormir?
08:09¿Tú qué pensabas?
08:12No, nada. ¿Qué pensaría? Digo...
08:19Me engañaste de nuevo, ¿cierto?
08:39Solo quiero abrazarte y dormir contigo.
08:45Dormir tranquilos.
08:50Yo quiero saber que estarás conmigo cuando me despierte.
08:57Quiero sentir tu aliento en la noche mientras duermes.
09:04Pero yo ya no tengo sueño.
09:08Bien, veamos televisión.
09:10Es muy buena idea.
09:39¿Qué pasa?
09:42¿Qué pasa?
09:45¿Qué pasa?
09:48¿Qué pasa?
09:51¿Qué pasa?
09:54¿Qué pasa?
09:57¿Qué pasa?
10:00¿Qué pasa?
10:04¿Qué pasa?
10:08¿Qué pasa?
10:11¿Qué pasa?
10:14¿Qué pasa?
10:17¿Qué pasa?
10:20¿Qué pasa?
10:23¿Qué pasa?
10:26¿Qué pasa?
10:29¿Qué pasa?
10:32¿Qué pasa?
10:35¿Qué pasa?
10:38¿Qué pasa?
10:44Corkut. Corkut. Corkut.
10:48Corkut, levántate. Es casi mediodía. Anda.
10:53Vamos a quedarnos aquí.
10:56¿Qué?
10:58Vamos a quedarnos aquí. Deja que la gente viva.
11:02Está bien, cariño.
11:05Anda, mis padres deben estar preocupados. Ya levántate.
11:09Seguro están a punto de llamarme. Les dije que me quedaría en casa de Eda. Anda.
11:22Me da curiosidad cómo puedes ser tan energética a esta hora.
11:29Y yo tengo curiosidad. ¿Cuándo vas a dejar de meterte conmigo?
11:33Vamos a dormir un rato, entonces.
11:37¿Y hoy no tienes trabajo?
11:40Además, nos vamos a casar. Anda.
11:48Ya ven.
11:50Espera. Espera. Necesito arreglar algo para que tú y yo nos podamos casar.
11:57¿Qué?
11:58Nada. Yo no dije nada, amor.
12:02¿Vamos a desayunar por aquí?
12:04No. No voy a ir a desayunar contigo si traes ese vestido.
12:08Ay, vaya.
12:10Bien. Bien, entonces, no me lavaré el cabello de ahora en adelante.
12:18Y caminaré por ahí en pijama.
12:20Y voy a comer hasta gordar. ¿Está bien?
12:23No exageres.
12:25Porque siento que la almohada es como de piedra cuando me golpeas.
12:30Si sigues siendo grosero, te voy a golpear muchas veces más, ¿eh, cariño?
12:34Por favor.
12:37Solo estoy bromeando.
12:39Bien. Dime algo bueno para que te perdone.
12:43Roncaste anoche.
12:45¡Qué idiota!
12:47Ahora voy a entrar y voy a llenar la tina.
12:50No me hagas esperar mucho, ¿sí? No quiero ver demasiada sangre. Quiero estar limpia.
12:54Vaya.
13:03¿Qué?
13:05¿Qué?
13:07¿Qué?
13:09¿Qué?
13:11Creo que ahogarse de amor debería ser siempre así.
13:16Anda, Korkut.
13:18Pero a decir verdad, me encanta estar así contigo. ¿Qué puedo hacer?
13:22Korkut.
13:24Anda, me voy a ir a casa a cambiarme. Anda, levántate, anda.
13:30Sí, está bien.
13:33Bienvenido, Korkut. ¿Dónde estabas?
13:36Estuve preocupada por ti toda la noche. No dijiste nada.
13:38¿Por qué estabas preocupada?
13:40¿Qué tipo de pregunta es esa?
13:42Puedes enfrentarte a Jill más, que Allah no lo permita.
13:45¿Qué pasaría, Asli? ¿Qué pasaría si muero?
13:48No eres mi hermana, ni mi esposa, ni mi novia. ¿Y?
13:52Sí, no soy nada de eso.
13:54Pero soy la madre de tu hijo.
13:57Preocuparme de si criaré a este bebé sin padre es natural.
14:01Debes acostumbrarte a eso.
14:03No lo repitas una y otra vez. No hay nada claro aún.
14:05No confío en ti.
14:09No soy el viejo Korkut.
14:11Puedo ver eso.
14:14Si fueras ese Korkut, no me romperías el corazón.
14:18Si alguien más estuviera en mi lugar, ni siquiera te miraría la cara.
14:22Deberías agradecerlo.
14:26Llamaré a la policía.
14:28Debemos tener precauciones. Arriesgarás a Jailan de nuevo.
14:32Deberías alejarte un tiempo.
14:33No temas. Arreglé el asunto.
14:35Además, no vine por Jailan.
14:37Vine a ver a señor Tahsin y a tu madre.
14:39¿Qué pasó? ¿Lo arrestaron?
14:41No, lo arreglaremos nosotros.
14:43¿Cómo que lo arreglarán ustedes?
14:45¿Le dispararon a alguien, Korkut?
14:47¿Cómo lo arreglarás? ¿Eres de la mafia o qué?
14:54Sé que ya no confiará nunca más en mí.
14:56Usted le dio casa.
14:58Lo crió con amor.
14:59Creo que nunca le hizo sentir que era adoptado.
15:02Debería conocer a Memdú como su padre en lugar de averiguar que es adoptado.
15:06Sería buena idea hacer eso.
15:08Piénselo.
15:10No se preocupen. Yo ya lo arreglé.
15:16¿Cuándo llegaste?
15:18Justo ahora.
15:20Y ni siquiera tocaste la puerta.
15:22Está bien, Tahsin. Cálmate.
15:24¿Y tú qué arreglaste, Korkut?
15:25No hablaban del asunto de Yilmaz.
15:27Así es, sí. Ese era el tema, ¿sí?
15:29Ese asunto está arreglado.
15:31Él no los volverá a molestar.
15:33Dinos cómo pudiste arreglarlo.
15:35Un conocido de la señora Gonul me ayudó a solucionarlo.
15:38¿Quién es él?
15:40Memdú Zayin.
15:43¿Cómo se involucró en nuestro asunto ese hombre?
15:46¿Cómo te lo encontraste?
15:48¿Cómo?
15:50¿Cómo te lo encontraste?
15:52¿Cómo?
15:53¿Cómo te lo encontraste?
15:55Ya se lo había dicho.
15:57Él conoce a Yilmaz.
15:59De hecho, lo vi el día del funeral en el cementerio.
16:01No vas a volver a ver a ese hombre.
16:03No lo vas a dejar acercarse a mi casa y menos a mi familia, ¿entiendes?
16:06No entiendo por qué se enoja, señora.
16:08Ese hombre nos hizo un favor.
16:10Nunca.
16:12Y no quiero que lo defiendas.
16:14Escuchaste a la señora.
16:16Tú nunca volverás a ver a ese hombre.
16:18Ni siquiera dirás su nombre en esta casa.
16:20¿Entendido?
16:21Está bien.
16:23Como ustedes quieran.
16:25Buen día.
16:34Como te lo dije.
16:36Respeto la relación que tienes con Korkut.
16:48Y no me gustaría lastimarte nunca.
16:51No.
16:57Tolga, no cambies tu comportamiento.
17:00¡Yeylan!
17:07¿Necesitas ayuda?
17:09No, gracias. Yo puedo.
17:11¿Y tú ya te vas?
17:13Sí, ya me voy.
17:15Te llamo después, ¿de acuerdo?
17:17Está bien.
17:21Gracias.
17:38No vas a volver a tomar a mi novia de la mano.
17:40No será tu novia la próxima vez, ¿entiendes?
17:42¿Y cómo es eso, Tolga?
17:44¿En serio crees que ustedes nunca van a terminar?
17:46¿En algún momento perderás a Yeylan?
17:48Puedes decir eso en nuestra boda.
17:52Ustedes no se van a casar.
17:54Tassi no te dejará entrar.
17:56¿Crees que va a permitir que se casen?
17:58No eres un hombre confiable para un padre.
18:01Te golpearé si sigues hablando.
18:05Hazlo.
18:21¡Tassi!
18:51¡Cobarde!
19:05¡No escapes!
19:21¿Qué pasa, Eda?
19:23Qué bueno que contestas. Tenemos que hablar.
19:25¿Dónde estás?
19:27Aquí estoy.
19:29Creo que te interrumpo, pero debemos hablar.
19:31Es importante.
19:33¿Qué pasa, Eda?
19:35¿Qué pasa?
19:37¿Qué pasa, Eda?
19:39¿Qué pasa, Eda?
19:41¿Qué pasa, Eda?
19:43¿Qué pasa, Eda?
19:45¿Qué pasa, Eda?
19:47¿Qué pasa, Eda?
19:48Creo que te interrumpo, pero debemos hablar.
19:50Es importante.
19:52Está bien, te escucho.
19:54No por el teléfono. Estoy en la costa.
19:56¿Puedes venir?
19:58Está bien.
20:08¿Alí?
20:10¿Por qué te ves tan mojado? ¿Te caíste al mar?
20:12No es nada. Me secaré pronto.
20:14Vine de inmediato porque dijiste que era importante.
20:16Habla.
20:19¿Qué es eso?
20:21Este es el teléfono de un excelente doctor.
20:23Por favor, haz una cita.
20:25Te prometo que iré contigo y te apoyaré.
20:27No, ya tengo un doctor. Gracias.
20:29Si tienes un doctor, ¿por qué no estás mejorando?
20:31Él quiere operarme, pero la verdad no quiero hacerlo.
20:34¿Qué quieres decir? ¿Por qué no quieres?
20:36¿Acaso estás loco?
20:38Vas a hacerte esa cirugía.
20:40Si no te convenzo yo, le diré todo a Jaylan.
20:42Veremos si te puedes deshacer de ella.
20:44Ya, está bien.
20:45Iré al doctor en el momento en el que yo lo decida.
20:47¿En qué momento?
20:49Siempre estás con Jaylan o en tu casa con Ashley.
20:52Ya conociste a Ashley. Me dijo.
20:55Me sorprende.
20:57Korgut, te va a destruir tener a esa mujer en tu casa.
21:00Sé cómo son esas mujeres. Son veneno.
21:03Pero también conozco a Jaylan.
21:05Y ya termina todo si estás celosa.
21:10No hay de qué estar celosa.
21:12Entonces, saque a esa mujer de tu casa.
21:14No puedo.
21:18No sé qué escondes, pero entiende que esto te hará perder a Jaylan.
21:22Esa mujer es tan peligrosa como la bala en tu cabeza.
21:44Ashley.
21:47Alístate porque iré por ti.