Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Untertitel der Amara.org-Community
00:00:30Untertitel der Amara.org-Community
00:00:52Das gibt's ja nicht.
00:01:00Untertitel der Amara.org-Community
00:01:16Hara, was machst du noch? Das Konzert?
00:01:19Ich hab die Zeit übersehen. Ich komm schon.
00:01:22Gut.
00:01:30Hara, was machst du noch?
00:02:00Untertitel der Amara.org-Community
00:02:30Applaus
00:02:39Je weniger du davon weißt, umso besser.
00:02:42Du hast hoffentlich nicht schon mit jemand anderem darüber gesprochen.
00:02:45Nein, aber...
00:02:47In diesem Fall heiligt der Zweck die mit.
00:02:49Untertitel der Amara.org-Community
00:03:02Wer hat das Film?
00:03:04Aber das ist doch...
00:03:06Da ist er.
00:03:09Ist nur Vater Willi bald.
00:03:11Ich zeig ihm seine Kamera.
00:03:13Kriegen wir nach dem Konzert.
00:03:15Komm.
00:03:18Du siehst müde aus.
00:03:23Von der Sängerin hab ich dir nicht zu viel versprochen.
00:03:26Nein.
00:03:28Sie singt himmlisch.
00:03:30Besonders die Bach-Arien.
00:03:33Und meine Gäste sind spendabel, hoffe ich?
00:03:36Ja.
00:03:38Der Klingelbeutel ist gut gefüllt.
00:03:41Prost.
00:03:42Prost.
00:04:12Wir kommen jetzt in unsere Bibliothek,
00:04:15in der einige weltberühmte Schätze aus vergangenen Jahrhunderten schlummern.
00:04:21Über 40.000 Bücher und Schriften lagern hier.
00:04:25Hier hinten befinden sich auch einige sehr große Globen,
00:04:28aber bitte nicht anfassen,
00:04:30die sind weitaus weniger stabil, als es aussieht.
00:04:32Da liegt wer.
00:04:35Das ist der Klingelbeutel.
00:04:37Das ist der Klingelbeutel.
00:04:39Das ist der Klingelbeutel.
00:04:40Das ist der Klingelbeutel.
00:05:11War langsam.
00:05:13Jetzt pass auf!
00:05:15Spinnt der?
00:05:17Was ist mit dem?
00:05:19Der hat uns nicht gesehen.
00:05:21Gehört auch nicht.
00:05:23Viele Menschen hören auch schlecht.
00:05:25Ja, ja.
00:05:27Und du bist hälsichtig, oder was?
00:05:29Nein, nur vorsichtig.
00:05:31Na ja, schon alle früher Mönchs das Leben gerettet.
00:05:34Vielleicht sprechen sie dich gleich heilig da.
00:05:37Lieber Sascha, ich kann weder was dafür,
00:05:39dass du dir auf der Raststation mit dem grausligen Kaffee die Zunge verbrannt hast,
00:05:43noch dass wir in einem Mönchskloster ermitteln müssen.
00:05:46Den Haaren im Korb mit schlüpfrigen Witzen
00:05:48hätte es sicher lieber für jungfräuliche Nonnen geben.
00:05:55Na, was ist?
00:05:57Ich hab's immer schon vermutet.
00:05:59Ganz normal ist der nicht.
00:06:02Servus.
00:06:04Servus.
00:06:06Ich hab grad nur probiert, da ...
00:06:08Ist sie gestolpert oder gestossen worden?
00:06:10Na ja, also, wenn sie von allein runtergefallen wär,
00:06:13dann wär's schwer möglich,
00:06:15dass ein abbrochener Finger das Klingelbeutel in die Hand gelegt hätte.
00:06:19Ja, ja, ja.
00:06:21Ja, ja, ja.
00:06:23Ja, ja, ja.
00:06:24Das wäre ja möglich,
00:06:26dass ein abbrochener Fingernagel von ihr da oben auf einer Stufen liegen geblieben ist,
00:06:30Nummer 5.
00:06:32Warum?
00:06:34Vielleicht hat sie versucht, am Geländer festzuhalten
00:06:36und dabei ist ein Nagel abgerufen.
00:06:38Ich tipp trotzdem auf eine Range live vorm Sturz.
00:06:42Tippen tut man beim Lotto.
00:06:44Schaut's euch bitte einfach nur den Riss an,
00:06:47der Knopf ist noch dran.
00:06:49Ja, durch den Sturz allein lässt sich der nicht begründen, dort erreicht.
00:06:52Wissen wir sonst schon was über sie?
00:06:54Da hinten ist der Tisch, wo sie gearbeitet hat.
00:06:57Lara Babitsch, 25 Jahre, Studentin der Kunstgeschichte.
00:07:02Die Mutter Dragana Babitsch ist Krankenschwester,
00:07:05lebt hier in der Nachbarortschaft.
00:07:08Gibt's Hinweise auf einen Einbruch?
00:07:10Nein. Einen Schlüssel hat sie übrigens gehabt zur Bibliothek.
00:07:14Dann wird's ja nicht so schwer.
00:07:16Mal schauen, ob sonst jemand einen Schlüssel zur Bibliothek hat.
00:07:19Wer hat sie gefunden?
00:07:25Tag, LKA.
00:07:27Sie sind der Pater, der Sie gefunden hat?
00:07:30Clemens?
00:07:32Annie.
00:07:34Was machst denn du da?
00:07:36Ja, du? Bist du...
00:07:39Ja, ich.
00:07:41Ich bin der Kipper.
00:07:43Ach, echt?
00:07:45Ja, Polizei-Schule, ich hab's noch mitgekriegt.
00:07:47Wolltest du nicht Soziologie studieren?
00:07:49Na, schau, so eine kleine Welt.
00:07:51Aber eigentlich egal.
00:07:53Der Herr Pater war der Erste bei der Toten.
00:07:56Ich bin auch kein Pater, nur Novize.
00:07:58Aber kurz vor der Profess.
00:08:00Hat der Herr Novize die Frau Babitsch näher gekannt?
00:08:03Na ja, wir sind uns noch immer wieder begegnen,
00:08:06also in der Bibliothek.
00:08:09Und wer hat da aller einen Schlüssel?
00:08:12Alle Mönche, die Bibliothekarin,
00:08:15und dann gibt's immer wieder so Sondererlaubnis dafür.
00:08:18Forschende und Studentinnen, so wie die Lara Babitsch eben.
00:08:21Aber warum war sie in der Nacht in der Bibliothek?
00:08:25Das weiß ich nicht.
00:08:27Sie muss nach dem Konzert noch mal hin sein.
00:08:30Was für ein Konzert?
00:08:32Gerade der Biribauer Clemens im Kloster.
00:08:35Dem hätte es mir eigentlich am wenigsten gedacht.
00:08:38Woher kennst du den Baby-Pater?
00:08:40Der ist in der Nähe von Schladming aufgewachsen.
00:08:42Wir sind gemeinsam ins Gymnasium gegangen.
00:08:45Und warum hättest du es von ihm am wenigsten erwartet?
00:08:48Er hat damals nichts anbrennen lassen.
00:08:50Vor dem war kein Mann sicher.
00:08:52Echt?
00:08:54Ich glaub, der war sogar der Erste,
00:08:56der mir beim Herumschmoßen am Busen gegriffen hat.
00:08:59Na ja, die werden schon nicht alle ins Kloster gegangen sein,
00:09:02die dir am Busen gegriffen haben.
00:09:04Na, hoffentlich.
00:09:16Aber das war ein Unfall, ja?
00:09:19Wir gehen davon aus,
00:09:21dass sie sich nicht freiwillig die Treppe hinuntergestürzt hat.
00:09:24Ich kann das nicht fassen.
00:09:26Gibt es eine Gästeliste von den Konzertbesuchern?
00:09:29Ich denke schon.
00:09:31Das waren ja alles nur geladene Gäste.
00:09:34Aber organisiert hat das Konzerte Herr Vogt.
00:09:38Er ist ein Mäzen unseres Klosters.
00:09:40Der kennt ja alle Besucher persönlich.
00:09:42Das waren alles angesehene, betuchte Musikliebhaber.
00:09:46Einige sind sogar aus Wien angereist.
00:09:48Das Fernsehen war auch da.
00:09:50Danke, sehr zuvorkommend.
00:09:53Die Frau Babitsch hat einen Schlüssel zur Bibliothek geerbt.
00:09:57Ja, damit die Studenten nicht an die Öffnungszeiten gebunden sind.
00:10:01Prior Gregor ist für die Schlüsselvergabe verantwortlich.
00:10:13Welche Türnummer?
00:10:15Ah, warte.
00:10:17Ich schaue noch.
00:10:19Babitsch.
00:10:21Tür 12.
00:10:23Grüß Gott.
00:10:24Guten Tag.
00:10:26Vater Gregor, der Prior vom Kloster.
00:10:29Kriminalpolizei, nehme ich an?
00:10:31Ja.
00:10:32Kommen Sie gerade von der Frau Babitsch?
00:10:34Der Abt hat mich hergeschickt, um Frau Babitsch beizustehen.
00:10:37Das Unglück ist, der unter unserem Dach passiert.
00:10:40Wir sind uns irgendwie verantwortlich.
00:10:42Da haben Sie uns schon was abgenommen, danke.
00:10:45In welcher Verfassung ist denn die Frau Babitsch?
00:10:47Kann man sie befragen?
00:10:49Sie ist eine sehr gläubige Frau.
00:10:51Sie weiß, dass ihre Tochter jetzt in guten Händen ist.
00:10:55Wiederschauen.
00:10:56Wiederschauen.
00:10:57Wo war die Türnummer nochmal?
00:10:59Tür 12.
00:11:02Grüß Gott.
00:11:03Guten Tag, Frau Babitsch, Kriminalpolizei.
00:11:06Es tut uns sehr leid, was mit Ihrer Tochter passiert ist.
00:11:09Aber es ist möglich, Ihnen ein paar Fragen zu stellen.
00:11:15Hat Ihre Tochter einen Freund gehabt?
00:11:18Keinen.
00:11:21Sie hat bei Ihnen gewohnt.
00:11:26Jetzt wieder.
00:11:27Seit Sie ihr an Ihre Masterarbeit geschrieben hat.
00:11:30Sonst nur Märchen da am Wochenende.
00:11:32Und Ihr Vater ist ...
00:11:34... ist vermisst.
00:11:36Also, seit Sie haben für tot erklärt.
00:11:39Wie für tot erklärt?
00:11:41Erst war er vermisst im Krieg in Jugoslawien.
00:11:45Ich war schwanger.
00:11:51Ich war schwanger.
00:11:55Wir können nacheinander mal wiederkommen.
00:11:59Es geht schon.
00:12:05Ich bin geflüchtet.
00:12:07In 1996.
00:12:10Die Hochzeit ist sich nicht mehr ausgegangen.
00:12:14Dürfte ich mir das Zimmer Ihrer Tochter anschauen?
00:12:17Ah, das Landesstudio.
00:12:20Ja, Servus, danke für den Aufruf.
00:12:23Wir ermitteln gerade im Kloster St. Egid.
00:12:26Ich habe sie gestern beim Konzert gefilmt.
00:12:29Wir brauchen sie so schnell wie möglich.
00:12:31Eine Kopie vom gesamten Material.
00:12:34Ihr Schreibtisch.
00:12:42Darf ich Fotos machen?
00:12:49Worüber hat sie die Masterarbeit geschrieben?
00:12:51Irgendwas über Bilder in alten Büchern.
00:12:56Hat sie vielleicht irgendwas erzählt,
00:12:59dass sie mit irgendjemandem im Kloster Probleme gehabt hat?
00:13:06Weiss ich nicht.
00:13:08Sie werden sehen.
00:13:10Sie werden sehen, was wir in der Kloster haben.
00:13:12Die Kamauern.
00:13:21Gibt es schon Nachrichten aus dem Labor?
00:13:23Die sind gerade dabei.
00:13:25Günther, kannst du mich bitte kurz auf die Mikroskopkamera umschalten?
00:13:29Danke.
00:13:35Ja, für eine DNA-Analyse sind auf jeden Fall genug Hautpartikel unter dem Fingernagel.
00:13:40Aber die Begegnung auf der Treppe könnte ohne Tötungsabsicht gewesen sein.
00:13:44Ohne Vorsatz kein Tatmotiv.
00:13:46Dann könnte es jeder gewesen sein.
00:13:49Das Klarnestudio hat uns Filmmaterial geschickt.
00:13:51Todeszeitpunkt haben wir schon.
00:13:53Nein, aber das Konzert war um 9 Uhr aus.
00:13:55Gibt es schon einen Lageplan?
00:13:57So, wo ist jetzt der Scheiß?
00:14:00Ah ja.
00:14:02Also da war das Konzert.
00:14:05Von dort brauchst du nicht einmal eine Minute bis in die Bibliothek.
00:14:09Okay, dann kommst du mal bitte.
00:14:15Dann tun wir dir ein bisschen vor.
00:14:19Ein bisschen vor.
00:14:24Das wird einmal 10 sein.
00:14:27Frisches Jackal.
00:14:30Gefällt dir das nicht?
00:14:33Es gelingt mir zum Glück immer wieder, hochkarätige Künstler dafür zu engagieren.
00:14:37Weil der Raben klein, aber fein ist.
00:14:40Und dafür umso exklusiver für unsere Gäste.
00:14:51Und das hier.
00:14:58Weiter, weiter, weiter.
00:15:02Ja Frau Kornhoff, Sie sind ein außergewöhnliches Talent.
00:15:05Gerade im Fach von Bach.
00:15:07Wann haben Sie Ihre Ausbildung begonnen?
00:15:09Ich muss sagen, recht spät sogar.
00:15:11Sehr unüblich für eine klassische Sängerin.
00:15:13Da geht die Babitsch mit dem Reakriegel.
00:15:16Sehr unüblich für eine klassische Sängerin.
00:15:19Und der Clemens geht auch hinterher.
00:15:24Jetzt gehen wir weiter zur zweiten Hälfte des Konzerts.
00:15:28Da ist er ja.
00:15:30Sie war gar nicht bis zum Schluss beim Konzert.
00:15:32Siehst du den Brio irgendwann?
00:15:34Ich bin mal vor.
00:15:36Jetzt gehen wir mal vor bis zum Ende der zweiten Hälfte.
00:15:43Da ist der Brio.
00:15:46Und sie ist weg.
00:15:48Das heisst, dass es in der Pause passiert sein könnte.
00:15:52Also so gegen 8.
00:15:54Um 8 war die Pause, ja.
00:15:59Wenn wir uns über die Musik und ihre Masterarbeit unterhalten,
00:16:02dann ist Pater Willi bald aufgetaucht, unser Ältester.
00:16:05Der mit dem Hasenfurter.
00:16:07Ja, ja, dabei haben wir gar keine Hasen mehr.
00:16:09Er ist schon ein bisschen verwirrt und vergesslich,
00:16:11findet manchmal nicht einmal mehr zurück in seine Klause.
00:16:13Deshalb habe ich ihn hingebracht.
00:16:15Und wie Sie zurückgekommen sind, war die Frau Babitsch weg.
00:16:19Und kann dieser Pater Willi bald Ihre Aussage bestätigen?
00:16:25Das weiß ich nicht.
00:16:27Er hat schon helle Momente.
00:16:30Manchmal.
00:16:33Hören Sie, ich kann Ihre bösen Gedanken lesen, aber...
00:16:37Wir haben keine bösen Gedanken.
00:16:39Wir haben nur manchmal helle Momente.
00:16:42Also, da drüben ist die Bibliothek.
00:16:44Sie waren hier mit der Frau Babitsch.
00:16:46Dann haben Sie umgeblich den Pater weggebracht.
00:16:48Und die Frau Babitsch ist nach der Pause vom Konzert nicht mehr aufgetaucht.
00:16:52Ja, Sie waren vermutlich entweder der Vorletzte,
00:16:54der mit der Toten zusammen war, oder...
00:16:58Der Letzte.
00:17:01In Ihrer Logik.
00:17:04Naja, so kann man vom harmlosen Schlüsselverteiler
00:17:07zur tatverdächtigen Schlüsselfigur werden.
00:17:12Ich hätte Lara niemals entlassen.
00:17:16Niemals.
00:17:19Ich kann Pater Willi mal fragen.
00:17:22Vielleicht kann er sich doch erinnern.
00:17:25Aber er legt sich noch mal hin vor der Vespa.
00:17:28Wann ist die Vespa zu Ende?
00:17:30Vespa?
00:17:32Äh, 19 Uhr?
00:17:34Ich könnte vor der Kirche mit ihm auf Sie warten.
00:17:37Ja, gut.
00:17:40Brauchst du denn aber Bier?
00:17:42Ja, natürlich.
00:17:48Bis gleich.
00:17:50Na, später.
00:18:10Tschüss.
00:18:41Hallo, Anni Sulmthaler.
00:18:43Leider nur die Box.
00:18:45Alles, was Sie sagen, kann gegen Sie verwendet werden.
00:18:47Sprechen Sie bitte jetzt.
00:18:49Hallo.
00:18:51Gehen wir vor der Vespa noch was essen.
00:18:53Ich hab einen Hunger.
00:18:56Äh, nach sechs Monaten Postulat machst du ein Jahr Noviziat,
00:19:00dann ein zeitlich begrenztes Gelübde auf drei Jahre.
00:19:04Probezeit.
00:19:06Ja.
00:19:08Ja.
00:19:10Ja.
00:19:12Ja.
00:19:14Ja.
00:19:16Ja.
00:19:18Ja.
00:19:20Ja.
00:19:22Ja.
00:19:24Probezeit.
00:19:26Genau, genau.
00:19:28Die ist jetzt fast um.
00:19:30Und im Advents hab ich dann meine ewige Prophesie.
00:19:32Ist nicht alles irgendwie ein Problem,
00:19:34was für ewig sein soll?
00:19:37Ist das Universum ein Problem?
00:19:42Keine Ahnung.
00:19:44Aber doch, eigentlich schon.
00:19:47Nein, in Wahrheit gibt es gar keine Probleme,
00:19:49sondern nur Herausforderungen.
00:19:51Mit einem festen Glauben und einem starken Willen
00:19:54gibt es schon.
00:20:22Wie weit hast du Lara Babitsch eigentlich gekannt?
00:20:26Ich hab ihr manchmal geholfen.
00:20:28Ich kenne mich in der Bibliothek gut aus,
00:20:30und die Bibliothekarin ist eh nicht so glücklich mit den Studentinnen.
00:20:34Wie lange warst du nach der Matura mit der Schellinger-Susse noch zusammen?
00:20:38Äh, fast...
00:20:40Ja.
00:20:42Ja.
00:20:44Ja.
00:20:46Ja.
00:20:48Ja.
00:20:50Äh, fast... fast zwei Jahre.
00:20:55War der nicht so ein ähnlicher Typ wie die Lara?
00:20:59Ja, schon.
00:21:01Ja.
00:21:03Aber was willst du damit antworten?
00:21:06Nichts.
00:21:08Nur, dass dir die Lara wahrscheinlich auch gefallen hat.
00:21:11Ah.
00:21:13Ich sehe jetzt solche Begegnungen als Prüfung vom Chef,
00:21:16ob ich der Professe würdig bin.
00:21:18Und er prüft mich streng.
00:21:21Ich meine, es kann ja kein Zufall sein.
00:21:23Zuerst schickt er die Lara und dann dich.
00:21:26Aber wenn du uns als Prüfung erlebst,
00:21:28heißt das auch, dass da gefühlsmäßig was in Bewegung gerät.
00:21:31Mhm.
00:21:32Oder nicht?
00:21:34Früher war es so nicht so provokant.
00:21:36Das lernt man wahrscheinlich bei der Polizei.
00:21:40Das wichtigste Gebot ist...
00:21:43das Fünfte.
00:21:47Äh...
00:21:49Du sollst nicht töten.
00:21:53Der Schuldige könnte sich damit trösten,
00:21:55dass es keine Tötungsabsicht war.
00:21:57Ja, äh, ich muss los.
00:21:59Die Fespa beginnt gleich.
00:22:01Unser tägliches Abendgebet.
00:22:03Ist das auch für Normalsterbliche?
00:22:06Das Hausgott steht für alle offen.
00:22:09Gut.
00:22:11Guten Abend.
00:22:12Abend.
00:22:15Das Mönchsmenü?
00:22:18Ja, warum nicht?
00:22:20Auf die Essenslust müssen die Mönche ja nicht verzichten.
00:22:31Servus.
00:22:33Servus.
00:22:34Ich hab gerade Essen bestellt.
00:22:35Vertibst mir nicht den Appetit.
00:22:37Wenn es nicht wichtig wäre, würde ich nicht stören.
00:22:40Todesursache war Schädelbasisbruch mit Gehirnblutung.
00:22:43Mahlzeit.
00:22:44Aber deswegen ruf ich nicht an.
00:22:46Schau einmal.
00:22:48Siehst du das?
00:22:50Dieses kunstvolle Bild dürfte beim Abtransport
00:22:54am Rücken der Toten kleben geblieben sein.
00:22:57Haben wir bemerkt, wie wir die Tote aus dem Transportsack herausgehoben haben?
00:23:01Und was steht da drauf?
00:23:02Non locus contra proximum, tuum falsum testimonium.
00:23:07Ja, auf Deutsch.
00:23:10Du sollst nicht falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten.
00:23:14Also du sollst nicht lügen.
00:23:16Genau.
00:23:17Könnt's vielleicht brauchen?
00:23:18Sicher.
00:23:19Dankeschön.
00:23:20Mein Essen kommt gut.
00:23:24Unsere Mehlsuppe.
00:23:26Danke.
00:23:39Christus Dio.
00:23:45Ubi caritas et amor.
00:23:51Deus dieus.
00:23:56Gute Nacht.
00:23:57Da schau her.
00:24:01Ja, habt ihr ein bisschen gemeldet?
00:24:03Ja, ja.
00:24:06Guten Abend.
00:24:08Bergmann von der Polizei.
00:24:10Ich hätte eine Frage.
00:24:12Sie waren gestern Abend hier im Klosterhof unterwegs.
00:24:15Und dann hat sie der Herr Prior zurück zu ihrer Zelle gebracht.
00:24:19Stimmt das?
00:24:21Ja.
00:24:22Ich kann oft nicht schlafen.
00:24:26Prior Gregor hat mich in die Zelle zurückgebracht.
00:24:29Das haben Sie schön gesagt.
00:24:31Gut, dass du dich erinnerst.
00:24:33Die Kriminalpolizei sucht nämlich einen Täter.
00:24:36Haben Sie auch eine junge Frau gesehen?
00:24:39Frauen haben wir nicht so lange.
00:24:41Was Sie erleben.
00:24:45Haben Sie vielleicht sonst irgendjemanden gesehen, der Ihnen irgendwie aufgefallen ist?
00:24:52Den da, den habe ich gesehen.
00:24:56Da irrst du dich.
00:24:58Clemens, hilf mir.
00:24:59Doch, ich schwöre es.
00:25:00Aber der Chefinspektor war gestern Abend noch gar nicht da.
00:25:03Was mir herrlich ist, ich habe den da herumschleichen gesehen im Büro.
00:25:07Wahrscheinlich verwechselt er den Abend.
00:25:10Was?
00:25:12Der Herr Prior kann sich auf jeden Fall sehr alibi in die Haare schmieren.
00:25:34Morgen.
00:25:35Bergmann, meine Kollegin Sulmthaler.
00:25:37Morgen.
00:25:38Guten Morgen.
00:25:39Mag. Kramer.
00:25:40Ähm, Frau, haben Sie das aufgerissen?
00:25:43Nein, das war so.
00:25:45Wie kommen Sie drauf?
00:25:47Ähm, waren Sie auch auf dem Konzert?
00:25:50Ja.
00:25:51Ja, das war so.
00:25:53Wie kommen Sie drauf?
00:25:55Ähm, waren Sie auch auf dem Konzert?
00:25:58Ja.
00:25:59So ein schöner Abend und dann so ein schreckliches Ende.
00:26:02Ja, ich muss die ganze Zeit an Laras Mutter denken, wenn das einzige Kind stirbt.
00:26:08Ich habe auch ein Kind.
00:26:09Ich will mir das gar nicht vorstellen.
00:26:12Wissen Sie genaueres über das Thema Ihrer Masterarbeit?
00:26:16Kommen Sie mit.
00:26:20Symbole und Attribute, versteckte Zeichen in der Buchmalerei des Spätmittelalters.
00:26:25Attribute, versteckte Zeichen in der Buchmalerei des Spätmittelalters, bitte.
00:26:30Unterstützen Sie die Studierenden bei der Arbeit?
00:26:32Tja, natürlich.
00:26:33Ich habe das Gleiche studiert.
00:26:36Oder haben Sie da Gegenteiliges gehört?
00:26:43Kennen Sie das?
00:26:48Das Blatt schockiert Sie?
00:26:51Das Blut.
00:26:53Das Blatt ist aus der Bibliothek?
00:26:57Nein.
00:26:59Aus dem Archiv.
00:27:02Dort lagert gerade der ganze Nachlass vom Kloster Heiligenfeld.
00:27:06Das ist aufgelassen worden.
00:27:08Und ich bin im Moment dabei, das zu katalogisieren.
00:27:12Hat sie das bei sich gehabt?
00:27:14Naja, sie ist draufgelegen.
00:27:17Wenn sie das hat mitnehmen wollen, das wäre streng verboten.
00:27:23Vielleicht hat sie jemand vom Kloster daran hindern wollen.
00:27:27Oder die Lara Babic, den Täter oder Täterin.
00:27:30Aber davon gehen Sie aus?
00:27:32Ja, selbstmentschlüssen wäre aus.
00:27:36Kommt man eigentlich mit dem Schlüssel von der Frau Babic ins Archiv?
00:27:40Nein, einen Schlüssel zum Archiv habe nur ich und ein paar Mönche.
00:27:43Keine Studenten.
00:27:44Können Sie feststellen, ob noch mehr solcher Blätter fehlen?
00:27:47Es gibt ja zehn Gebote.
00:27:49Ja, ich prüfe das.
00:27:51Und gebe Ihnen Bescheid.
00:27:52Machen Sie das bitte.
00:27:54Danke, Esther.
00:27:55Weißt du wie das war?
00:27:56Wer?
00:27:57Nein.
00:27:58Chefinspektor Bergmann, LKA Steiermark.
00:28:01Ein Novai-Arschloch.
00:28:03Was macht er da?
00:28:05Keine Ahnung.
00:28:07Er hat gesagt, er würde einen Arschloch verarschen.
00:28:10Und jetzt?
00:28:11Jetzt ist es so.
00:28:14Ja, und was ist er zu tun?
00:28:16Jetzt ist es so.
00:28:18Er ist ein Arschloch und einen Arschloch.
00:28:21Und was ist er zu tun?
00:28:22Er ist ein Arschloch.
00:28:23Ein Arschloch.
00:28:24Keine Ahnung.
00:28:26Aber Stallmark ist ein Dorf.
00:28:28Komm, fahr mal.
00:28:39Guten Tag.
00:28:41Genial.
00:28:42Entschuldigung.
00:28:43Ich hab Sie nicht gesehen.
00:28:45Wegen diesen tepperten Handys.
00:28:47Tut mir leid.
00:28:48Wo ist denn der Herr des Hauses?
00:28:50Im Haus.
00:28:53Total lustig, Kükl.
00:28:55Das darf doch echt nicht wahr sein.
00:28:59Schau, dort ist auch ein Häuschen.
00:29:06Die Gäste sind alle von Ihnen eingeladen worden?
00:29:09Ja, natürlich.
00:29:14Ich bin gleich soweit mit den Adressen.
00:29:23Gefällt es Ihnen?
00:29:26Interessiert mich beruflich.
00:29:28Löschen Sie die Fotos wieder.
00:29:30Kein Kunstsammler möchte, dass seine Werke aus seiner privaten Sammlung irgendwo im Netz auftauchen.
00:29:35Ja, verstehe. Aber...
00:29:37Bitte löschen. Sofort.
00:29:39Die Adressen.
00:29:41Hier.
00:29:44Die Gäste sind alle unbescholten.
00:29:46Sie haben keine Ahnung.
00:29:49Die Gäste sind alle unbescholtene, wohlhabende Leute.
00:29:52Sie haben sicher nichts mit diesem Vorfall zu tun.
00:29:55Wenn Sie also trotzdem Ihre Befragungen durchführen möchten,
00:29:58möchte ich Sie bitten, äußerst diskret vorzugehen.
00:30:01Es ist mir ehrlich gesagt sehr unangenehm, Ihnen diese Adressen aussendigen zu müssen.
00:30:06Zumal einige davon eigentlich geheim sind.
00:30:09Sie wissen selber sicherlich am besten, es gibt eine Menge schlechte Menschen da draußen.
00:30:13Ja.
00:30:15Das Böse ist überall.
00:30:18Haben Sie das Opfer gekannt?
00:30:21Wieso? Werde ich jetzt auch verdächtigt?
00:30:25Nicht mehr oder weniger als alle anderen, die zur Tatzeit in der Nähe vom Tatort waren.
00:30:31Grüß Gott.
00:30:32Grüß Gott.
00:30:33Entschuldige die Verspätung, Rüdiger.
00:30:36Mein Anwalt, Dr. Oswald, ist heute ein Zufälliger.
00:30:41Haben Sie sonst noch irgendwelche Fragen für mich?
00:30:43Schon die letzte Frage noch nicht beantwortet.
00:30:46Die junge Frau, ja, nein.
00:30:49Ich habe sie nicht gekannt, also nicht persönlich.
00:30:54Wurde mir nie vorgestellt, aber vielleicht doch.
00:30:57Ich weiß es nicht. Ich bin ja öfter im Kloster.
00:31:00Die tote Studentin war in der Bibliothek, weil sie sich genau mit solchen Bildern beschäftigt hat.
00:31:05Hören Sie doch auf, da unhaltbare Zusammenhänge zu konstruieren.
00:31:08Wie wertvoll sind denn solche Bilder?
00:31:10Ich habe da überhaupt keine Vorstellung davon.
00:31:12Darauf musst du nicht antworten.
00:31:14Na ja, ist schon ein seltsamer Zufall, ne?
00:31:16Die unser Opfer ausgerechnet mit solchen Bildern beschäftigt hat.
00:31:19Geh bitte, hören Sie auf mit dieser Kaffeesudleserei.
00:31:22Nein, lass, beruhige dich. Das sind doch nette Menschen.
00:31:26Das sind sogenannte Stundenblätter.
00:31:29Aus Psalter.
00:31:31Der Wert solcher Werke ist hoch.
00:31:33Gute Angebote sind äußerst selten.
00:31:37Bei dieser Qualität fangen wir bei ca. 150.000 an.
00:31:42Das glaubt man gar nicht bei so einem kleinen Bild.
00:31:47Guck die Pickel, wenn sich einer bei der ersten Befragung schon seinen Anwalt holt.
00:31:51Wahrscheinlich nicht so nette Leute wie uns erwartet.
00:31:54Und der Anwalt war ja auch nur rein zufällig da.
00:31:56Das klappt ja zählig.
00:31:59Wird Ihnen eine Pause vom Konzert das Interview geben? Reicht das für ein Alibi?
00:32:02Mehr nicht. Die Pause hat 20 Minuten gedauert.
00:32:05Außerdem, so Typen wie der, die machen sich vielleicht nicht selber die Hände schmutzig.
00:32:09Wir werden uns seine Geste sehr genau anschauen.
00:32:13Solenthaler?
00:32:15Die Bibliothekarin.
00:32:17Ich wollte nur sagen, die ganze Mappe ist weg.
00:32:20Alle zehn Gebote?
00:32:22Alles Blätter aus dem Nachlass vom Kloster Heiligenfeld.
00:32:26Gut, danke für die Info.
00:32:28Das heißt, die Studentin war kein Diebin?
00:32:30Ja, hätte man früher draufkommen können.
00:32:33Wenn sie nur ein Blatt bei sich gehabt hat und genau auf das eine drauffällt, große Zufall.
00:32:39Ja.
00:32:49Hast du das von Lara Babitz schon gehört?
00:32:51Naja, sicher.
00:32:53Ich bin auch schon befragt worden von der Kripo.
00:32:57Die verdächtigen im Moment alle, die einen Schlüssel für die Bibliothek haben.
00:33:00Ja, aber beim Vogt waren sie auch und der hat keinen Schlüssel, oder?
00:33:03Der Vogt?
00:33:04Ja.
00:33:05Ich glaube nicht, aber beim Wissen tut das natürlich nur der Prior.
00:33:10Ich war von Anfang an dagegen, dass die Studenten einen Schlüssel für die Bibliothek kriegen.
00:33:15Die Lara, die habe ich sogar einmal im Archiv erwischt.
00:33:27Da hatte einer von den Patros die Tür aufgesperrt, obwohl die Studenten da gar nicht rein dürften.
00:33:32Was suchst du eigentlich?
00:33:33März 1996.
00:33:39Hörst du, schnallst du noch in den Finger?
00:33:41Kannst du nicht irgendwas ohne das Ding machen?
00:33:43Sei nicht so streng mit mir, Mama.
00:33:50Das ist die Romana Windischbau aus Hartberg.
00:33:54Die Nummer 11, Dr. Michael Kammerhofer aus Graz.
00:33:58Treffer.
00:33:59Wir haben einen Treffer.
00:34:00Das Labor der Fremden, den er unter dem Fingernagel isolieren kann.
00:34:03Super.
00:34:05Die Polizei denkt und Gott lenkt.
00:34:07Wir machen bei der Befragung der Konzertgäste einen DNA-Aufstrich mit.
00:34:11Das geht natürlich nur auf freiwilliger Basis.
00:34:13Und ich mache die Nummer 1.
00:34:16Ist dieses Blatt schon katalogisiert gewesen?
00:34:19Nein.
00:34:21Minister Kramer hat mich gerade informiert.
00:34:23Es fehlen alle zehn Gebote.
00:34:24Die ganze Saison.
00:34:25Vielleicht hat sie etwas damit zu tun?
00:34:27Das weiß ich nicht, aber...
00:34:29Moment.
00:34:31Eine Polizei.
00:34:33Ja, bitte?
00:34:34Ich denke, wir müssen mit ihr reden.
00:34:36Ja?
00:34:39Ach so, ja, selbstverständlich.
00:34:41Das organisieren wir.
00:34:44Ja, danke.
00:34:47Jetzt wollen Sie von allen Patricern einen DNA-Abstrich.
00:34:50Dann haben Sie die DNA vom Täter.
00:35:21Yes, ich bin drin.
00:35:23Wo?
00:35:24Nach Ihrem Laptop.
00:35:25Schauen wir mal, was Ihr als Letztes offen gehabt habt.
00:35:28Ihre Masterarbeit.
00:35:30Okay.
00:35:39Das ist alles.
00:35:46Drei Fragezehlen?
00:35:47Drei Fragezehlen?
00:35:49Das ist ja fast so spannend wie der Da Vinci-Code.
00:35:52Du hast jetzt deinen Da Vinci-Code.
00:35:5469KW26DFG...
00:35:58Was soll das?
00:36:00Keine Ahnung.
00:36:01Mir nervt es sogar gerade so ein Drittel.
00:36:04Die zwei 69...
00:36:06Sagt mir das nicht irgendwas?
00:36:08Das ist doch eben so...
00:36:10Das ist doch nicht so scheinheilig.
00:36:17Das ist doch nicht so scheinheilig.
00:36:47Ob Religionen den Menschen wohl mehr Freude oder Leid gebracht haben?
00:36:55Ja, finde ich auch.
00:36:57Ob Religionen den Menschen wohl mehr Freude oder Leid gebracht haben?
00:37:05Ja, finde ich auch.
00:37:27Hallo, Chef.
00:37:28Du, ihr habt die Hälfte des Codes geknackt.
00:37:30Die 69 steht für das Tierkreiszeichen Krebs.
00:37:33Und daraus schließe das KW für Kalenderwoche steht,
00:37:36weil die 26. ist im Krebs.
00:37:39Gibt es einen dringenden Tatverdacht?
00:37:42Dann zeigen Sie mir die richterliche Anordnung.
00:37:45Die 69 steht für das Tierkreiszeichen Krebs.
00:37:47Und daraus schließe das KW für Kalenderwoche steht,
00:37:49weil die 26. ist im Krebs.
00:37:51Gibt es einen dringenden Tatverdacht?
00:37:53Dann zeigen Sie mir die richterliche Anordnung.
00:37:55Dann zeigen Sie mir die richterliche Anordnung.
00:37:57Es würde uns sehr weiterhelfen.
00:37:59Freifühlig sicher nicht.
00:38:02Wartet bitte draußen.
00:38:10Waren Sie eigentlich während der Pause die ganze Zeit in der Nähe von dem Konzertraum?
00:38:14Ja.
00:38:15Kann das wer bezeugen?
00:38:17Ich habe mich in der Pause mit einigen Gästen,
00:38:19aber auch mit Abdeligios unterhalten, ja.
00:38:21Sie sind mir als Großzügler mit Zehen des Klosters beschrieben worden.
00:38:25Welche Summen darf man sich da so vorstellen?
00:38:28Nicht beantworten.
00:38:31Über Geld spricht man nicht.
00:38:35Aber bei einer gewissen Menge.
00:38:37Hat es da vielleicht Gegenleistungen gegeben?
00:38:40Kein Kommentar dazu, Rüdiger.
00:38:42Sonst ist er vormunter.
00:38:45So, danke. Das war's schon.
00:38:47Ja, danke.
00:38:50Wiedersehen.
00:38:51Wiederschauen.
00:38:55Tu mich auch bitte.
00:38:58Nur wenn du zum Zocken aufhörst.
00:39:00Was macht dich so an Stress?
00:39:04Alles.
00:39:07Das Kloster und die Gäste.
00:39:09Und die Gäste.
00:39:12Das Kloster und...
00:39:20Benni, kannst du dich erinnern,
00:39:24wie der Vogt zu mir ins Archiv gekommen ist vor einem halben Jahr?
00:39:27Ist es nicht zu schade, dass diese wunderbaren Kunstwerke
00:39:30hier ungesehen zwischen alten Buchdeckeln verkümmern?
00:39:34Dafür bin ich ja zuständig, dass das nicht passiert.
00:39:38Danke, dass ich Sie sehen durfte.
00:39:42Der hat mich dann später wirklich gefragt,
00:39:45ob ich ihm ein Stundenblatt aus dem Psalter abzweigen kann.
00:39:48Hast du es gemacht?
00:39:51Na, spinnst du?
00:39:53Na, sicher nicht.
00:39:55Nur weil dieser neureiche Angeber glaubt, alles ist käuflich.
00:40:00Dann ist ja alles gut.
00:40:04Vielleicht sollte ich das deinen Mittlern auch sagen.
00:40:07Ja, aber schadest du dir nicht,
00:40:09auch selber damit?
00:40:11Glaubst du, er hat das die Laura Babitsch auch gefragt?
00:40:16Benni, kannst du mal fünf Minuten, bitte?
00:40:18Ich höre eh zu.
00:40:20Wie sich die Kripo wegen der Befragung beim Vogt angekündigt hat,
00:40:23habe ich sofort seinen Anwalt hingutschieren müssen.
00:40:25Was hat denn der Vogt eigentlich an Kunst im Haus?
00:40:27Jede Menge.
00:40:29Kannst du mir da ein paar Fotos davon machen?
00:40:31Das würde mich interessieren.
00:40:33Dir ist schon klar, wenn er mich dabei erwischt,
00:40:35gibt er mir keinen Job mehr.
00:40:37Diese Gelegenheitsjobs sind eh nix auf Dauer.
00:40:40Ja, was soll ich sonst machen?
00:40:52Mamas Familie.
00:40:54Abkunft der Flüchtlinge im Kloster, 1996.
00:41:55Na, der Pater Willibald.
00:41:57Wo mag der denn wieder sein?
00:41:59Vielleicht ist er ins Klosterhotel rübergegangen.
00:42:01Oder Hasenfutter holen.
00:42:05Geht schon.
00:42:18Danke.
00:42:19Kein Problem.
00:42:25Spärst du mir bitte wieder das Archiv auf?
00:42:27Gerne.
00:42:30Schon ein wenig schade um dich.
00:42:34Déjà-vu?
00:42:36Hm?
00:42:38Nein.
00:42:40Sowas ähnliches.
00:42:42Ist nur schade um Gela.
00:42:44Sie war so...
00:42:46Was?
00:42:48So voller Leben.
00:42:50Und dann...
00:42:52Zur falschen Zeit, am falschen Ort.
00:42:54Sagen wir das nach Duft?
00:43:04Da in den Karteikästen ist alles zur Geschichte des Klosters.
00:43:07Fotos, Publikationen.
00:43:10Alles chronologisch geordnet.
00:43:131996...
00:43:1596.
00:43:19Und hier arbeitet die Bibliothekarin?
00:43:21Ja genau, das ist ihre Arbeitsplatz.
00:43:23Da landen die ganzen Bücher, die ich zur Restaurierung müssen.
00:43:26Und was ist in diesen Schachteln?
00:43:28Das ist noch so eine Heidenarbeit.
00:43:30Der ganze Nachlass vom Kloster Heiligenfeld.
00:43:32Oh.
00:43:36Darf ich?
00:43:38Ja, ja, bitte.
00:43:41Nicht erschrecken.
00:43:43Wie überhaupt, seit wann stehst Du da?
00:43:45Wir haben Dich überall gesucht.
00:43:47Die Polizei braucht Deine DNA.
00:43:49Ich hab keine DNA.
00:43:53Was macht der da?
00:43:55Ich kläre ein Verbrechen auf.
00:43:57Ich bin nicht schwerhörig.
00:43:59Ja, gut.
00:44:01Sehr schön.
00:44:03Was ist los?
00:44:05Was ist los?
00:44:07Was ist los?
00:44:10Ankunft der Flüchtlinge.
00:44:28Sind Sie auch noch gut?
00:44:30Erkennen Sie da vielleicht jemanden auf dem Foto?
00:44:33Ich weiß alles.
00:44:35Außer was gestern war.
00:44:38Die Menschen sind sehr klein da.
00:44:43Ora et labora.
00:44:45Heißt das ab April auch für die aufgenommenen Frauen?
00:44:51Die Frauen waren fleißig.
00:44:53Das ist Ciprio Gregor.
00:44:55Der war damals auch Gästepater.
00:44:57Gästepater?
00:44:59Ja, bevor sich das Hotel bei uns eingemietet hat,
00:45:01gab es einen eigenen Pater,
00:45:03der sich um die Gäste gekümmert hat.
00:45:06Die schaut doch aus wie die Mutter von der Lara.
00:45:10Haben Sie letztens eine Kopie von diesem Foto
00:45:12in Laras Zimmer von der Binnenmann genommen?
00:45:14Auf einem anderen Foto steht hinten ein Datum drauf.
00:45:17Ankunft der Flüchtlinge, 3. März 1996.
00:45:22Wir waren damals sehr glücklich, endlich in Sicherheit zu sein.
00:45:25Hat die Lara auch nachgerechnet?
00:45:27Sie ist Ende Januar 1997 geflüchtet.
00:45:30Wenn Sie bei ihrer Ankunft schon schwanger gewesen wären
00:45:33vom vermissten Vater,
00:45:35dann hätten Sie im 11. Monat entbunden.
00:45:37So eine Spätgeburt,
00:45:39das wäre eine medizinische Sensation gewesen, oder?
00:45:44Vielleicht haben die sich beim Datum geehrt.
00:45:47Das Datum stimmt.
00:45:49Haben wir überprüft.
00:45:51Sie haben mehrere Monate in der Küche gearbeitet,
00:45:53aber dann im Sommer das Kloster verlassen.
00:45:55Das ist ja nicht so einfach.
00:45:57Sie haben mehrere Monate in der Küche gearbeitet,
00:45:59aber dann im Sommer das Kloster verlassen.
00:46:03Im Kloster war kein Platz mehr für mich.
00:46:05Frau Bawitsch.
00:46:10Welcher Vater hat denn vertuschen wollen,
00:46:12dass er der Vater ist?
00:46:16Ist dein Machtverhältnis ausgenutzt worden?
00:46:18Sexuell?
00:46:20Ich habe schon geglaubt,
00:46:22dass er sich für mich und unsere Kinder entscheidet.
00:46:25Erst als ich gehen musste, ist mir bewusst geworden,
00:46:27dass er wahrscheinlich nie daran gedacht hat.
00:46:30Prior Gregor?
00:46:34Er steht Ihnen noch immer nahe.
00:46:37Mama, sei mir nicht böse,
00:46:39aber die ersten 23 Jahre
00:46:41habe ich mit einem Vater leben müssen,
00:46:43der weg war, weil er vermisst worden ist.
00:46:45Und jetzt muss ich mit einem Vater leben,
00:46:47denn ich vermisse, obwohl er da ist.
00:46:51Sie hätte es nie erfahren dürfen.
00:46:55Aber sie war doch oft oben im Kloster.
00:46:57Ja.
00:47:00Er hat sie beim Studium unterstützt.
00:47:02Er hat doch nach ihrer Nähe gesucht.
00:47:05Er hat mir auch zu meinem Job verholfen.
00:47:07Er hat uns unterstützt.
00:47:09Vor allem finanziell.
00:47:12Hat Ihnen der Prior auch erzählt,
00:47:14dass er es war, der Ihre gemeinsame Tochter
00:47:16als letztes gesprochen hat?
00:47:18Aber...
00:47:20Er hat doch...
00:47:23Ihre Tochter könnte etwas herausgefunden haben,
00:47:25was vielleicht dem Prior
00:47:27oder jemand anderem vom Kloster
00:47:29gefährlich geworden wäre.
00:47:31Hat Ihre Tochter diesbezüglich irgendwas erwähnt?
00:47:33Nein.
00:47:35Sie müssen uns bitte die Wahrheit sagen.
00:47:37Nein.
00:47:39Aber...
00:47:41Heute ist so ein alter Katalog gekommen.
00:47:44Das letzte, was sie sich kriegen lassen hat.
00:47:47Darf ich?
00:47:50Kloster Heiligenfeld.
00:47:52Von dort stammt doch der ganze Nachlass.
00:47:57Da war 1990 eine Ausstellung.
00:48:00Dürfte man den ausborgen?
00:48:02Ja, aber dass der Gregor...
00:48:05Dass der Prior Gregor...
00:48:08Etwas mit Ihrem...
00:48:10Wissen Sie,
00:48:12es muss keine Absicht dahinter gewesen sein.
00:48:15Warum sollte Lara Wabitsch einem Kunstkatalog sammeln
00:48:17für dieses wertlose Ding
00:48:19aus dem Jahr 1990?
00:48:21250 Euro?
00:48:23Weil sie eine ehrgeizige Kunstgeschichtsstudentin war.
00:48:28Nicht nur.
00:48:30Schau mal.
00:48:32Das gleiche hängt doch beim Vogt an der Wand, oder?
00:48:34Schau.
00:48:36Da steht, das Stundenblatt
00:48:38ist aus dem Heiligenfeld der Psalter.
00:48:41Das vom Vogt könnte eine Kopie sein.
00:48:43So eine Faxemele.
00:48:46Der hat keine Kopien hängen.
00:48:48Sonst hätte er sich ja auch nicht so etwas Fotografieren aufgekriegt.
00:48:51Hättest die Fotos nicht löschen müssen?
00:48:53Müssen, müssen.
00:48:56Du musst doch nur machen, was du anschaffst.
00:48:58Schön wär's.
00:49:00Apropos anschaffen.
00:49:02Wen willst du dir vorknöpfen?
00:49:04Den Rio oder den Abt?
00:49:06Einmal darfst du warten.
00:49:08Bei zwei Möglichkeiten?
00:49:10Ja, damit du sicher gewinnst.
00:49:12Glauben Sie mir, es war auch nicht leicht.
00:49:14Lara heranwachsen zu sehen.
00:49:17Im Religionsunterricht.
00:49:19In der katholischen Jugend.
00:49:22Ohne sie wirklich in den Arm nehmen zu dürfen.
00:49:28Ich habe es ertragen,
00:49:30als eine von Gott auferlegte Buße
00:49:33für mein damaliges Fehlverhalten.
00:49:35Sehr romantisch.
00:49:37Und Ihre Tochter?
00:49:41Wie sie es herausgefunden hat,
00:49:43hat sie mir sofort rein den Wein angeschickt.
00:49:49Gelobt sei Jesus Christus.
00:49:51In Ewigkeit, Lara.
00:49:53Dem oder in Reue bekenne ich meine Sünden.
00:49:55Ich höre. Bitte.
00:49:58Mein vermisster Vater.
00:50:02Er wird eigentlich nur von mir vermisst,
00:50:04weil für alle anderen war er eh da.
00:50:09Heute müssten Sie mir beichten.
00:50:14Ja.
00:50:16Ich habe mir diesen Moment öfter vorgestellt.
00:50:21Ich habe eigentlich geglaubt,
00:50:23ich bin darauf vorbereitet.
00:50:25Aber war er jetzt?
00:50:29Es tut mir so leid.
00:50:38Es waren die Leute rum.
00:50:41Ob Lara das auch so erlebt hat?
00:50:43Nach dieser jahrelangen Lüge.
00:50:45Schweigen ist nicht Lügen.
00:50:47Verstehe.
00:50:49Das wird hier ja sehr gut geübt.
00:50:51Sie hat es verstanden.
00:50:53Auch irgendwie akzeptiert.
00:50:55Meine Liebe zu Gott war stärker.
00:51:01Die Lara hat eine Notiz gemacht.
00:51:07Sagt Ihnen die was?
00:51:10Das Symbol für Tierkreiszeichen Krebs.
00:51:12Dann Kalenderwoche 26.
00:51:14Aber was bedeuten die Buchstaben?
00:51:18Das...
00:51:20Da fällt mir jetzt spontan nichts dazu ein.
00:51:26Verstehe.
00:51:29Alles ganz schön schleierhaft.
00:51:31Tut mir leid.
00:51:40Augustinus Leibkuchen 24.
00:51:44Das ist eine Mischung mit Kräutern aus unserem Klostergarten.
00:51:48Das andere Salz ist mit Chilipulver gemischt.
00:51:52Wir ziehen die Pflanzen in den Gewächshäusern neben dem Kloster.
00:51:54Die Mischung Therese 27.
00:51:58Warum machen Sie mitnehmen über Inventur?
00:52:02Weil die Hotelbetriebsgesellschaft auch den Klosterladen übernimmt.
00:52:06Wenn Sie mögen, können Sie gerne helfen,
00:52:08die Salzpackern zu zählen.
00:52:14Verkauft Ihr Kloster eigentlich auch echte Kunst?
00:52:18Also so alte, wertvolle Sachen?
00:52:22Wir versuchen das zu vermeiden.
00:52:24Geld verliert ständig an Wert.
00:52:26Der Wert der Kunst steigt.
00:52:28Vielleicht können Sie mir was erklären.
00:52:32Ihr Kloster hat den Nachlass vom Kloster in Heiligenfeld erhalten.
00:52:34War doch der Heilige Felder Psalter dabei?
00:52:38Ich habe da keinen genauen Überblick.
00:52:40Wieso ist das jetzt wichtig?
00:52:44Wir fragen uns nur, wie dieses Stundenblatt aus dem Heiligen Felder Psalter
00:52:48in einen Bilderrahmen an der Wand von Herrn Vogt gelangt ist.
00:52:52Er wird es damals erworben haben.
00:52:54Was glauben Sie?
00:52:58Warum könnte die Lara Babitsch gerade jetzt
00:53:00diesen alten Katalog aus dem Jahr 1990
00:53:02kurz vor ihrem Tod für viel Geld gekauft haben?
00:53:06Themischen Barbara 53.
00:53:08Das ist seltsam.
00:53:10Das kann ich mir auch nicht erklären.
00:53:12Was ist das für ein Katalog? Darf ich mal?
00:53:18Man kennt ja nicht das Kloster und das ganze Inventar.
00:53:22Wir sind Teil einer Kongregation,
00:53:24aber unterstehen auch der Kurie.
00:53:26Das Kloster verwalten wir selbst.
00:53:32Höhlenscharf 21.
00:53:36Wie bitte?
00:53:38Himmelsmild 7.
00:53:40Der Himmel verkauft sie offensichtlich besser.
00:53:44Übrigens, meine Kollegin
00:53:46nimmt gerade den Beicht Vater Prior,
00:53:48die Beichte, ab.
00:53:50Hat er damals von Ihnen die Absolution erhalten?
00:53:54Ich habe gesagt, dass ich mich für das Kloster entschieden habe.
00:53:56Sie war sehr verzweifelt.
00:53:58Trotzdem gut, dass sie das Kind behalten will.
00:54:02Wir müssen das Kloster so schnell wie möglich verlassen.
00:54:04Alimente knüpfen wir an ihre Verschwiegenheit.
00:54:06Themischen Barbara 53.
00:54:12Das liebe Zölibat.
00:54:14Keine Ehe, keine Kinder, kein Sex.
00:54:16Außer der Drang, besiegte Kirche,
00:54:18dann schon Sex.
00:54:20Aber bitte nur heimlich.
00:54:22Da steht, es hat sogar wirtschaftliche Gründe
00:54:24für das Zölibat gegeben.
00:54:26Die Kirche hat versucht,
00:54:28dass sich ihr Besitz immer noch vergrößert
00:54:30und dass nichts an etwaige Kinder von Geistlichen
00:54:32weitervererbt werden muss.
00:54:36Kennst du den Witz?
00:54:38Von Papst Franziskus zum Zölibat?
00:54:40Ja.
00:54:42Sagt der eine katholische Priester zum anderen,
00:54:44glaubst du, wird das nächste Konzil
00:54:46das Pflichtzölibat aufheben?
00:54:48Sagt der andere, wir werden das nicht mehr erleben.
00:54:50Höchstens unsere Kinder.
00:54:54Nachspeise?
00:54:56Äh, nein, danke.
00:54:58Niemals.
00:55:00Deine Enthaltsamkeit ist lästig.
00:55:02Und bitte, dabei können Speisekarten
00:55:04Ermittlungen zum Durchbruch verhelfen.
00:55:06Was meinst du?
00:55:08Ja, da dein Code. Was sind das für Buchstaben?
00:55:10D, E, F, G.
00:55:12D ist Fisch, E ist Erdnüsse,
00:55:14F ist Soja und G Milchprodukte.
00:55:18Wirklich eine sehr große Hilfe bist du.
00:55:22Was wird denn der schon wieder?
00:55:24Vom Handy, von der Toten,
00:55:26Chatprotokolle, Anruflisten vom letzten Monat.
00:55:28Den meisten Kontakt gibt's mit der Mutterkopp,
00:55:30aber auch mit dem Vater Pria und mit dem
00:55:32jungen, Novizen...
00:55:34Clemens? Ja, genau.
00:55:48Anni?
00:55:50Entschuldige, wir sind ja zu spät.
00:55:52Äh, nein.
00:55:54Vielleicht kannst du mir ja mit was helfen.
00:55:56Darf ich?
00:55:58Ja, okay. Danke.
00:56:00Bitte.
00:56:08Machst du ihm noch mal ein Angebot?
00:56:10Ich will das Bild haben.
00:56:12Ja, aber das spürt er wahrscheinlich.
00:56:14Taxi ist da.
00:56:16Kleinen Moment noch, Benni. Entschuldige.
00:56:22Er will raus aus Russland.
00:56:24Er braucht jeden Euro. Wir halten die wesentlich
00:56:26besseren Karten.
00:56:28Lass uns drüber schlafen. Morgen machen wir Telefonieren.
00:56:34Vielleicht fängt er noch was ein, um ihn zu locken.
00:56:38Hallo, Benni.
00:56:44Nur dieses D-E-F-G ist mir noch
00:56:46ein Rätsel.
00:56:48Mann, es könnte eine Abkürzung sein.
00:56:50Aber für was?
00:56:52Im Internet habe ich jetzt nur was gefunden
00:56:54für D-E-F ohne G.
00:56:56Also Deutscher Evangelischer Frauenbund.
00:56:58Disarmed Enemy Forces.
00:57:02Also in Verbindung mit der Kalenderwoche
00:57:04könnten damit
00:57:06Wochentage gemeint sein.
00:57:08Ich habe sowas in Psaltern gesehen.
00:57:10Psalter ist heiß.
00:57:12Also heiße Spur.
00:57:16Da in so Psaltern sind
00:57:18die Kalenderblätter mit den kirchlichen Feiertagen.
00:57:20Da sind die Wochentage dem Alphabet
00:57:22zugeordnet.
00:57:24Aha, verstehe.
00:57:26A ist Montag, B Dienstag.
00:57:28Nein, nein, nein.
00:57:30Die Woche hat früher mit Sonntag begonnen.
00:57:32Also A steht für Sonntag.
00:57:34Okay, also
00:57:36D ist Mittwoch,
00:57:38E ist Donnerstag.
00:57:40Gut, der Code ist entschlüsselt, aber
00:57:44was später auf?
00:57:46Da könnten bestimmte
00:57:48Stundenblätter zugeordnet sein.
00:57:50Hast du das der Lara auch erzählt?
00:57:52Nein.
00:57:54So viel Zeit haben wir
00:57:56nicht miteinander verbracht.
00:58:00Danke für deine Hilfe.
00:58:02Weiß gar nicht, was ich ohne dich machen würde.
00:58:04Freue mich auf morgen,
00:58:06Lara.
00:58:08Dann weißt du sicher auch, was ich geantwortet habe.
00:58:12Ich helfe dir gern.
00:58:14Bis morgen.
00:58:16Mehr war da von meiner Seite aus auch nicht.
00:58:18Und von ihrer?
00:58:20Wäre da mehr möglich gewesen?
00:58:22Wahrscheinlich.
00:58:26Aber
00:58:28man muss ja nicht immer
00:58:30gleich alles machen, was
00:58:32möglich ist.
00:58:34Oder?
00:58:36Ich habe ein Leben
00:58:38davor gehabt und ausgelebt.
00:58:40Aber
00:58:42was war so schlecht dran?
00:58:46Wenig Sinn,
00:58:48Unklarheiten,
00:58:50viel Leere
00:58:54und das ganze Materielle,
00:58:56das hat mir am Ende auch
00:58:58gar nichts mehr bedeutet.
00:59:00Und bei dir?
00:59:02Ich bin
00:59:04auch schon in meinem zweiten Leben.
00:59:06In meinem ersten
00:59:08habe ich gedacht.
00:59:10Großes Haus,
00:59:12Auto,
00:59:14Familie gründen.
00:59:16Und jetzt Single-Wohnung, Mikrowelle
00:59:18und Verbrecherjagd.
00:59:20Ja, so im Vergleich.
00:59:22Klingt es nicht gerade nach einem Upgrading.
00:59:26Also meine Entscheidung für dich
00:59:28ist es,
00:59:30also meine Entscheidung für das Leben
00:59:32hier ist definitiv ein Upgrade.
00:59:34Bist du dir sicher?
00:59:36Ich meine,
00:59:38mit Klo am Gang kriegt das Zimmer
00:59:40nicht einmal einen Stern.
00:59:42Ist egal.
00:59:44Dafür gibt es
00:59:46dann im Himmel eine Superior Suite.
00:59:48Ich wünsche dir eine mit
00:59:50mehr Blick.
00:59:52Danke
00:59:54für deine Hilfe.
00:59:56Gute Nacht.
01:00:00Anni,
01:00:02ich war einen Abend bei der Lara in der Bibliothek.
01:00:08Wann?
01:00:10Sie hat fast das
01:00:12Konzert versäumt, weil sie so in ihrer Arbeit vertieft war.
01:00:16Und dann?
01:00:18Ich hab sie geholt
01:00:20und bin dann zurück
01:00:22zum Konzert.
01:00:24Ich wollte nur, dass du das weißt.
01:00:26Danke.
01:00:28Wo ist denn der Lara ihr Handy?
01:00:30Ist
01:00:32entsperrt.
01:00:34Danke.
01:00:36Und das hat er dir bei sich in der Klausei erzählt?
01:00:38Ja, ich weiß auch nicht, warum er das
01:00:40erst jetzt gesagt hat.
01:00:42Das nehmen schon Frauen im Männerkloster
01:00:44Part an die Beichte ab.
01:00:46Wo soll das enden?
01:00:48Eigentlich bin ich nur zu ihm, damit er mir hilft, den Kot zu knacken.
01:00:50Und?
01:00:52DEFG steht für Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag.
01:00:54Super.
01:00:56Und, hilft uns das weiter?
01:00:58Hoffentlich. Sonst war ich umsonst in seiner Klause.
01:01:00So ganz umsonst würde es schon nicht gewesen sein.
01:01:06Wir sollen den Mord an der Lara Babitsch aufklären.
01:01:08Und was klären wir auf? Das Gegenteil.
01:01:10Wer sie gezeugt hat.
01:01:12Gott sei Dank ist es eine Schäfin auf Urlaub.
01:01:14Da sind Fotos vom Heiligenfeld Absalter.
01:01:16Ich hab das Gefühl, hier stecken alle unter einer Decke und drunter stinkt es.
01:01:18Und da sieht man, dass er einen weißen Ledereinband hat.
01:01:20Und der Vogt, dieses arrogante Arschloch,
01:01:22gibt uns gar DNA.
01:01:24Was ist mit den Ergebnissen? DNA-Analyse?
01:01:26Da liegt er.
01:01:28Der soll heute noch kommen.
01:01:30Hallo? Hörst du mir überhaupt zu?
01:01:32Dieser Absalter, aus dem der Vogt das Stundenblatt hat, der liegt da.
01:01:34Was? Wo?
01:01:36Na, in der Bibliothek.
01:01:38In...
01:01:42Da hab ich ja vorherstellt,
01:01:44er hat den Patten Schnitzel gejagt.
01:01:52Jetzt wissen wir wenigstens,
01:01:54warum unser Siegel an der Bibliothek
01:01:56so aufgebrochen worden ist.
01:01:58Aber war das der gleiche Täter?
01:02:00Zuerst die 10 Gebote und dann dem Absalter?
01:02:02Warum sollte er erst die billigeren Blätter stehlen
01:02:04und eine Nacht später, wenn die Polizei im Haus ist,
01:02:06den wertvollen Absalter?
01:02:08Das heißt, wir müssen vielleicht
01:02:10von zwei verschiedenen Tätern ausgehen.
01:02:16Haben Sie gesagt, was Sie jetzt noch von Ihnen wollen?
01:02:18Nein.
01:02:20Nein.
01:02:24Silenzium.
01:02:34Grüß Gott.
01:02:36Tag, Frau Kramer.
01:02:38Sie wollten mich nochmal sprechen.
01:02:40Na, kommen Sie näher.
01:02:44Schauen Sie.
01:02:46Ja.
01:02:48Dieses Foto ist an dem Tag gemacht worden,
01:02:50an dem die Lara Babitsch tot aufgefunden worden ist.
01:02:52Und da liegt
01:02:54hier der Heiligenfelder Absalter.
01:02:58Und jetzt ist er weg.
01:03:00Ja, ich hab ihn nicht genommen.
01:03:04Und der...
01:03:06der hätte da auch gar nicht liegen dürfen.
01:03:08Der gehört in Sarif.
01:03:10Ja, dann schauen wir dorthin, oder?
01:03:16Und warum ist der jetzt auf einmal so wichtig,
01:03:18der Absalter?
01:03:20Der hat vielleicht was mit dem Tod von der Frau Babitsch zu tun.
01:03:32Warum sind wir eigentlich so geduldig mit dem?
01:03:34Er hat gesagt,
01:03:36er hat jetzt was, was er zu Geld machen kann.
01:03:38Mhm.
01:03:40Du, ich muss jetzt Schluss machen.
01:03:42Warten Sie bitte.
01:03:44Ich bin in einer halben Stunde wieder da.
01:03:46Maximum.
01:03:52Da gehört der Absalter eigentlich hin.
01:03:54Danke.
01:03:56Der Schnitzeljagd soll doch so gemacht sein,
01:03:58dass es bei den Zwischenstationen
01:04:00kleine Erfolgserlebnisse gibt.
01:04:02Ja, dafür kann ich nichts.
01:04:04Und die letzte Schnitzeljagd habe ich für meinen Sohn
01:04:06vor über zehn Jahren organisiert.
01:04:08Wir laufen hier ein wenig im Kreis.
01:04:10Ich weiß, dass uns wichtige Informationen vorenthalten werden.
01:04:12Ja.
01:04:14Ich verstehe das alles auch nicht.
01:04:16Aber es ist den Studenten eigentlich verboten,
01:04:18das Archiv zu betreten,
01:04:20geschweige denn irgendetwas herauszunehmen.
01:04:22Die Lara Babitsch hätte dem Salter
01:04:24gar nicht mit nach unten mitnehmen dürfen.
01:04:26Ja, vielleicht war sie ja privilegiert.
01:04:28Als Tochter vom Prior.
01:04:32Wie bitte?
01:04:34Das haben Sie nicht gewusst?
01:04:36Was machen wir jetzt?
01:04:38Wir machen uns jetzt vor allem
01:04:40erstmal keinen Kopf.
01:04:42Die Kripo ist hier,
01:04:44um den Tod von dem Mädchen aufzuklären.
01:04:46Und damit haben wir alle nichts zu tun.
01:04:48Oder?
01:04:50Trotzdem wäre es am besten,
01:04:52der Absalter bleibt erstmal eine Weile verschwommen.
01:04:54Bis Heilkräuter
01:04:56über die Sache gewachsen sind.
01:05:00Kramer weiß auch mehr,
01:05:02als er uns sagt.
01:05:04Mir war immer klar,
01:05:06er näher ein Weichstuhl ist,
01:05:08dass es zu mir wird gelogen.
01:05:14Ja bitte?
01:05:16Gelobt sei Jesus Christus.
01:05:18Wir hätten ein paar Fragen.
01:05:20Ja, wir sind gerade in einer Besprechung.
01:05:22Ah, die beiden Herren sind auch da,
01:05:24das trifft sich gut.
01:05:26Wir wollen gern mitbesprechen, nur kurz.
01:05:28Danke.
01:05:30Grüß Sie.
01:05:32Wir suchen den Heiligenfelder Absalter.
01:05:34Warum?
01:05:36Wozu?
01:05:38Lara Babitsch war offensichtlich
01:05:40irgendwas auf der Spur,
01:05:42was mit diesem Buch zusammenhängt.
01:05:44Warum ist gerade dieses Buch
01:05:46nach ihrem Tod verschwunden?
01:05:48Wir glauben nicht, dass der Absalter
01:05:50etwas mit ihrem Tod zu tun hat.
01:05:52Und der Glauben hilft uns da nicht weiter.
01:05:54Wir fragen uns gerade,
01:05:56ob wir das ganze Kloster nach dem Buch
01:05:58durchsuchen lassen müssen.
01:06:00Das Buch ist gewesen von Herrn Vogt.
01:06:04Warum sollte ich den Psalter haben?
01:06:06Zumindest ein Stundenblatt
01:06:08aus diesem Psalter
01:06:10hängt bei Ihnen an der Wand.
01:06:12Entschuldigen Sie bitte,
01:06:14ich habe hunderte Kunstwerke zu Hause.
01:06:16Also ich werde das jetzt aufklären.
01:06:18Als das Kloster vor einigen Jahren
01:06:20generalsaniert werden musste,
01:06:22gab es mehr schimmelige Mauern
01:06:24und kaputte Dachziegel als kalkuliert.
01:06:26Auf jeden Fall wurden die Baukosten überschritten.
01:06:28Und kurz vor dem Winter hat ein Baustopp gedroht.
01:06:30Aus dieser Not hat uns der Herr Vogt
01:06:32mit einer großzügigen Spende geholfen.
01:06:34Aha, und um welche Summe
01:06:36hat es sich da gehandelt?
01:06:40450.000.
01:06:42Ein Service.
01:06:44Großzügig?
01:06:46Ja. Und dafür haben wir Herrn Vogt
01:06:48drei Stundenblätter aus dem Psalter geschenkt.
01:06:50Also ein Geschenk
01:06:52im Gegenzug für eine Spende.
01:06:54Ist wie ein verdeckter Verkauf.
01:06:56Das sind nur so wertvolle Stundenblätter
01:06:58gegen Dachziegel getauscht worden.
01:07:00Das ist wahrscheinlich wetterfest.
01:07:02Na ja, hat der Papst dazu seinen Segen gegeben?
01:07:04Das Einzige, was man uns vorwerfen kann,
01:07:06wir hätten die Kurie einweihen müssen.
01:07:08Ja, und das werden wir nachholen
01:07:10und kirchenintern lösen.
01:07:12Gut, und wer hat jetzt den Psalter
01:07:14vom Datort verschwenden lassen?
01:07:18Ich war das.
01:07:26Und ich habe ihn dazu veranlasst.
01:07:28Er hat es in meinem Auftrag getan.
01:07:30Beweismittelunterdrückung
01:07:32ist strafrechtlich relevant,
01:07:34meine Herren.
01:07:36Durch den Versuch,
01:07:38Ihre Geschäfte zu vertuschen,
01:07:40hindern Sie uns daran,
01:07:42die Umstände am Tod
01:07:44Ihrer Tochter aufzuklären.
01:07:46So, ich habe jetzt einen Termin.
01:07:48Weitere Fragen an mich gerne schriftlich
01:07:50oder im Beisein meines Anwalts.
01:07:52Grüß Gott.
01:07:54Grüezi.
01:08:00Lara
01:08:02ist uns zufällig auf die Spur gekommen.
01:08:04Ich glaube, ich habe
01:08:06einen Diebstahl entdeckt.
01:08:08Was redest du da?
01:08:10Aus den heiligen Pfelder Psalter sind Stufenblätter herausgeschnitten worden.
01:08:12Wir wissen das.
01:08:14Was?
01:08:16Wer ist da der Eigengewalt?
01:08:18Je weniger du davon weißt, umso besser.
01:08:20Aber wie bitte soll ich damit umgehen?
01:08:22Wer hält das für dich?
01:08:24Ich habe gesagt, es war kein Diebstahl.
01:08:28Sondern, dass wir das waren.
01:08:38Na schon.
01:08:42Der heilige Pfelder Psalter.
01:08:46Psalter sind ja
01:08:48nach dem Kalenderjahr geordnet.
01:08:50Mich interessiert die Kalenderwoche 26
01:08:52im Tierkreis Krebs
01:08:54und die Stundenblätter zu den Tagen D, E, F, G.
01:08:56Nein, nein.
01:08:58Nur Donnerstag,
01:09:00Freitag, Samstag fehlen.
01:09:12Aber da sind vier Falze.
01:09:14Also der Mittwoch fehlt auch.
01:09:16Das gibt's nicht.
01:09:18Die Verkündigung Marie?
01:09:20Also wir haben garantiert
01:09:22nur drei Blätter aus dem Buch nehmen lassen.
01:09:24Dann gibt's doch einen Diebstahl.
01:09:26Wer hat die Blätter herausgeschnitten?
01:09:30Ich habe nur einen Auftrag ausgeführt
01:09:32und stillschweigend
01:09:34alles geduldet.
01:09:36Ja leider, auch uns gegenüber.
01:09:38Ich kann ja nicht meinen Arbeitgeber
01:09:40anschwärzen, oder?
01:09:42Frau Kramer, das ist doch schön.
01:09:44Freuen Sie sich nicht, dass der Psalter wieder aufgetaucht ist?
01:09:46Wann haben Sie denn das letzte Mal
01:09:48in den Händen gehabt?
01:09:50Das ist schon eine Weile her.
01:09:52Sie wissen ja, dass Seiten fehlen.
01:09:56Und wie viele fehlen nochmal genau?
01:09:58Drei.
01:10:00Es fehlt Nummer vier.
01:10:02Wie?
01:10:06Ja, davon weiß ich nichts.
01:10:10Herr Breuer?
01:10:12Frau Kramer, wir haben kein weiteres Blatt entnommen.
01:10:14Und wer sonst?
01:10:18Sie glauben, dass ich es war?
01:10:22Vielleicht war sie Ihre Tochter?
01:10:24Lassen Sie doch meine Tochter in Frieden!
01:10:28Der Täter wollte in der Nacht
01:10:30vielleicht wieder so ein Stundenblatt holen.
01:10:32Und weil er den Psalter im Archiv nicht gefunden hat,
01:10:34hat er die zehn Gebote.
01:10:36Es gibt nur noch jemanden,
01:10:38der von den Schenkungen weiß.
01:10:40Der beschenkt es selber.
01:10:42Rüdiger Vogt hat mich ja mal gefragt,
01:10:44ob ich ihm noch mehr Stundenblätter besorgen kann.
01:10:48Frau Kramer, bitte!
01:10:50Er war doch wie wir alle im Konzert!
01:11:00Jetzt wissen wir ja vielleicht gleich,
01:11:02wem die Frau Babitsch auf der Treppe begegnet ist.
01:11:12Und?
01:11:14Nein, keine Übereinstimmung der DNA.
01:11:16Weder bei den Mönchen noch bei den Gästen.
01:11:18Was? Das gibt's doch nicht!
01:11:20Das hättest du uns doch am Telefon sagen können!
01:11:22Einen hilft's selten.
01:11:24Was aber seltsam ist,
01:11:26dass es eine Übereinstimmung
01:11:28zwischen dem Mordopf und dem Pater gibt.
01:11:30Das ist nicht seltsam,
01:11:32es ist die Folge von klösterlichem Samenstau.
01:11:38Ich glaube, das geht nicht mehr.
01:11:40Das Bildersuchprogramm hat endlich einen Treffer gemacht.
01:11:42Was ist?
01:11:44Das Bildersuchprogramm hat endlich einen Treffer gemacht.
01:11:46Das ist die Verkündigung Maria.
01:11:48Das vierte fehlende Stundenblatt.
01:11:50Eine Galerie in Graz
01:11:52hat zwar ein Jahr im Verkauf gehabt.
01:11:54Da.
01:11:56Galerie Beilfehl.
01:11:58Na ja,
01:12:00vielleicht bietet dir der Vogt ja gerade jetzt sein Gebot an.
01:12:02Du darfst halt noch nach Graz fahren.
01:12:10Dieses Stundenblatt ist aus dem Heiligen Felder Psalter.
01:12:12Ja, aber
01:12:14Herkunftsbescheinigungen wären noch leicht zu fälschen
01:12:16und sind schwer zu verifizieren.
01:12:18Und wie sind Sie an das gekommen?
01:12:20Im Kunsthandel verlaufen Verkäufe
01:12:22sehr diskret.
01:12:26Und wie viel ist es denn verkauft worden?
01:12:28Alte Kunst ist eine sehr gefragte Wertanlage.
01:12:30Das gute Stück ging in die Schweiz
01:12:32um 200.000 Euro.
01:12:34200.000 Euro.
01:12:36Wahnsinn.
01:12:38Ich hab da noch eine Frage.
01:12:42Wie viel ist denn so ein Blatt wert?
01:12:48Ist es Blut?
01:12:50Ja.
01:12:52Interessant.
01:12:54Deshalb ist die Reihe
01:12:56nicht komplett.
01:12:58Was meinst du?
01:13:00Die zehn Gebote illustriert.
01:13:02Ich habe gerade vorgestern
01:13:04aus derselben Reihe Bilder angeboten bekommen.
01:13:06Kein Echtheitszertifikat,
01:13:08aber angeblich echt.
01:13:10Haben Sie Kontakt
01:13:12mit dem Anbieter gehabt?
01:13:14Nein,
01:13:16er hat nur das geschickt.
01:13:22Der Absender war keiner drauf,
01:13:24aber er hat angerufen.
01:13:26Der wollte 5.000 pro Stück,
01:13:28aber ich habe gesagt, ich mache natürlich keinen Deal,
01:13:30ohne die Originale in den Händen gehabt zu haben.
01:13:32Haben Sie einen Termin mit ihm?
01:13:34Es hört sich nach Notverkauf an.
01:13:36Sie kennen einander nicht?
01:13:38Nein, er wollte anonym bleiben.
01:13:42Er hat Sie wahrscheinlich auf dem Foto
01:13:44von Ihrer Homepage gesehen.
01:13:46Ja, das nehme ich an.
01:13:48Warum?
01:13:52Der Verkäufer muss nicht der Täter sein,
01:13:54aber möglich wäre es.
01:13:56Das Treffen ist morgen auf einer Raststation,
01:13:58auf der B54.
01:14:00Ich habe mir gedacht, ihr könnt statt ihr hingehen.
01:14:02Außer dem schwarzen Haar.
01:14:04Und wenn der Täter einer unserer Verdächtigen ist,
01:14:06dann erkennt er dich.
01:14:08Ich könnte ja irgendwie...
01:14:10Nein, pass auf, warum das so?
01:14:12Du bleibst in Graz und gehst morgen in der Früh ins LKH
01:14:14und schaust, wer bei der Sitte Dienst hat.
01:14:16Da haben wir erfahrene Kolleginnen für sowas.
01:14:18Du suchst eine aus, die der Galeristin ähnlich schaut
01:14:20und die briefen wir.
01:14:22Ja, Chef, ich habe es verstanden.
01:14:24Aber was ich da noch erzählen wollte,
01:14:26unser Herr Vogt, dieser großzügige Mäzen,
01:14:28der hat wahrscheinlich ein bunten Geschäft
01:14:30mit den Kundenblättern gemacht.
01:14:32Das ist ein weiteres Mehrwert, als er dem Kloster gespendet hat.
01:14:34Na bitte, so macht Spenden Spaß.
01:14:36Müssen wir unbedingt den Patos erzählen.
01:14:38Da wird sich ja mit den Tauchziegeln
01:14:40vielleicht sogar eine Doppeldeckung ausgehen.
01:14:44Also mit dem Überwachungssagen
01:14:46parken wir direkt davor
01:14:48und bei jeder Zufahrt postieren wir wen.
01:14:50Dann sagt es dem Streifenwagen,
01:14:52dass er sich bei der Bundesstraße in Bereitschaft hält.
01:14:54Also aus der Sichtweite natürlich.
01:14:56Und jetzt heißt es, ich bin hier im Lokalen.
01:15:00Okay.
01:15:18Okay, gut.
01:15:20Blondedamen.
01:15:22Kolleginnen bitte.
01:15:26Tag.
01:15:28Hallo.
01:15:30Hast mich nicht erkannt, gell?
01:15:32Ja,
01:15:34weil ich da so schummrig bin.
01:15:36Sonst würde ich dich sogar in einer Burka erkennen.
01:15:38Aber so war das nicht ausgemacht.
01:15:40So kurzfristig war niemand mehr frei.
01:15:42Aber ich könnte dir die Perücken borgen.
01:15:44Beine solltest du halt rasieren.
01:15:46Hallo, die rasier ich jeden Tag.
01:15:48Ja.
01:15:50Und, was habt ihr ausgeheckt?
01:15:58Okay.
01:16:28Mit Bereit und Wort.
01:16:30Wie hast du die Waffen dabei?
01:16:32Geladen und gesichert.
01:16:34Sehr gut.
01:16:36Was darf es denn sein, bitte?
01:16:38Gerne.
01:16:44Der Autos neben uns ist gerade noch ausgestiegen.
01:16:50Anni, da kommt jemand rein.
01:16:52Ja.
01:16:54Anni, da kommt jemand rein.
01:17:02Wir sehen.
01:17:14Ist das der Atlantis von Vogt?
01:17:20Dank.
01:17:22Danke.
01:17:24Galerie Palce?
01:17:38Was wollen Sie trinken?
01:17:40Soda Zitronen.
01:17:42Ein Soda Zitronen, bitte.
01:17:52Schön sind die.
01:17:54Wo haben Sie die her?
01:17:56Ich bin nur der Bruder.
01:17:58Mhm.
01:18:00Der Bruder.
01:18:02Verstehe ich.
01:18:04Zu viel Wissen ist gefährlich, oder?
01:18:10Ich bin nur der Bruder.
01:18:12Der Bruder.
01:18:14Verstehe ich.
01:18:16Zu viel Wissen ist gefährlich, oder?
01:18:22Bitte.
01:18:24Danke.
01:18:28Anni, du wirst es haben.
01:18:32Ärgerlich, dass eines fehlt.
01:18:34Was hast du fehlt, Hans?
01:18:36Na, wie viele Brüder gibt es?
01:18:38Zehn.
01:18:40Eben.
01:18:42Das sind nur neun Blätter.
01:18:44Du sollst nicht lügen.
01:18:46Ich habe nicht gelogen.
01:18:48Du sollst nicht lügen.
01:18:50Ich habe nicht gelogen.
01:18:52Das ist das achte Gebot.
01:18:54Das fehlt.
01:19:06Der Preis bleibt aber gleich.
01:19:085.000 pro Blatt.
01:19:10Macht 45.000.
01:19:14Ich gebe dir 40.
01:19:16Was macht ihr?
01:19:18Handelt ihr runter?
01:19:22Okay.
01:19:24Wenn er zu seinem Auto kommt, machen wir einen Zugriff.
01:19:46Hallo?
01:19:48Was ist?
01:19:50Okay.
01:19:52Nein.
01:19:54Okay, passt.
01:19:56Was macht ihr bitte?
01:20:16Was ist los?
01:20:20Er trifft jemanden.
01:20:22Vielleicht war er der Bote.
01:20:24Wir gehen von der Seite.
01:20:26Wir gehen von hinten.
01:20:28Du stehst bei uns hinten.
01:20:30Du bleibst bei seinem Auto.
01:20:32Hallo.
01:20:34Hallo.
01:20:36Hast du das Geld bekommen?
01:20:38Ja.
01:20:40Wir wollen aufpassen,
01:20:42dass du nicht gleich wieder wegkommst.
01:20:44Ja.
01:20:46Ich muss mir noch etwas rausnehmen,
01:20:48weil ich das mehr trinke als ich euch schulde.
01:20:50Wir sind auch hier viertel.
01:20:52Wir sind auch hier viertel.
01:20:54Wir sind auch hier viertel.
01:20:56Wir sind auch hier viertel.
01:20:58Wir sind auch hier viertel.
01:21:00Wir sind auch hier viertel.
01:21:02Komm schon her.
01:21:04Was kennst du die?
01:21:06Den Eltern habe ich schon einmal verhaftet.
01:21:08Der Geldantreiber von Sokratitha.
01:21:10Er ist nicht da.
01:21:28Polizistin.
01:21:30Polizistin.
01:21:32Er ist nicht da.
01:21:34Er ist nicht da.
01:21:36Er ist nicht da.
01:21:38Er ist nicht da.
01:21:48Aussteigen, wir gehen aussteigen.
01:21:50Aussteigen.
01:21:52Aussteigen.
01:21:54Ja, ruhig.
01:22:00Sie verpassen das ver Freiheit.
01:22:02Sie verpassen das ver Freiheit.
01:22:08Das war's aber jetzt, oder?
01:22:20Bitte nicht schießen!
01:22:21Wir haben nichts gemacht.
01:22:24Ja, ja, wie immer.
01:22:25Nur die Schulden von den Pokerspielern sind da drin.
01:22:28Der Schulschein ist da drin.
01:22:30Nimm es dann bitte raus.
01:22:31Die Rückzahlung wird sich auf jeden Fall verzögern.
01:22:37Na ja, dann packen wir sie halt ein, zu einer Vernehmung.
01:22:44Okay, bitte.
01:22:45Die Larabarbetes draufklingen.
01:23:06Ich hab das nicht wollen.
01:23:10Schwer.
01:23:11Benjamin Kramer.
01:23:12Sind Sie mit der Bibliothekarin verwandt?
01:23:13Irgendwie schon.
01:23:14Sie ist meine Adoptivmutter.
01:23:15Okay.
01:23:16Fahren wir ins Kloster, oder?
01:23:17Und wie ich wieder abhauen hab wollen,
01:23:48ist auf einmal die Lara da gewesen.
01:23:49Wenn sie mich nicht aufgehalten hätte, hätte mir nichts passiert.
01:23:50Was machst du da?
01:23:51Ich hab nur was für die Mama geholt.
01:23:52Ja, sicher.
01:23:53In der Nacht mit der Taschenlampe.
01:23:54Mach dich nicht so witzig.
01:23:55Was hast du mir da gestohlen?
01:23:56Lass mich jetzt vorbei.
01:23:57Bist du das gewesen?
01:23:58Zeig her!
01:23:59Vergiss es!
01:24:00Ah!
01:24:01Und sie war sofort tot?
01:24:02Ich weiß nicht, ich bin sofort hin und ...
01:24:27Lara?
01:24:28Ist wieder etwas gestohlen worden?
01:24:46Ich erklär dir das später.
01:24:50Und das vierte fehlende Stundenblatt von Psalter?
01:24:53Geht da auf dein Konto?
01:24:54Ich hab gewusst, dass der Vogt auf die Dinger steht
01:24:57und ich hab wieder Poker-Schulden gehabt.
01:24:58Und den Schlüssel hast du von deiner Mutter?
01:25:02Nachmachen lassen.
01:25:03Sie hat aber nichts gewusst.
01:25:10Schick mir jetzt eine Polizeistreife zum Herrn Vogt.
01:25:14Seinen Anwalt kann er von mir aus keinem mitnehmen.
01:25:15Es tut mir leid.
01:25:21Na, da sieht man wieder einmal, wie so ein harmloser Flügelschlag
01:25:32von einem Engel im Himmel hier auf Erden
01:25:34in einem kleinen Kloster einen Vakran auslösen kann.
01:25:37Uns ist durchaus bewusst, dass wir Schuld auf uns geladen haben,
01:25:42aber im Glauben, richtig zu handeln.
01:25:44Wir werden in Demut und Reuel Buße tun.
01:25:47Ob das der Kurier reicht?
01:25:49Vergessen Sie, vor lauter Buße Tonnette
01:25:52für die Lara-Barbitscher-Kerze anzuzünden.
01:25:54Wenn wieder etwas gestohlen worden ist,
01:26:00dann kann es nur der gewesen sein.
01:26:01Okay, bitte.
01:26:02Ich hab den gesehen, wie er nach dem Ruf herumschließt.
01:26:03Komm, wir gehen mal kurz raus.
01:26:04Ja, ich hab den gesehen.
01:26:05Gehen wir mal kurz raus.
01:26:06Na, wenn noch was fehlt, kannst ja sagen, ich weiß.
01:26:07Wiederschauen.
01:26:08Wann ist das?
01:26:10In dem Advent.
01:26:12Schickst du mir eine Einladung?
01:26:16Willst du wissen, ob ich es schaffe?
01:26:23Na, einfach dabei sein.
01:26:26Ich kann nicht viele, die so sicher ihren Weg finden.
01:26:31Für ihre Berufe ist es leicht.
01:26:33Sie hören auf, darauf zu suchen.
01:26:35Bis Dezember.
01:26:37Ciao.
01:26:39Ciao.
01:26:41Mensch wär nix für mich.
01:26:43Jetzt glaub ich wieder auf's Wort.
01:26:45Ich kann mir kein Leben vorstellen,
01:26:47in dem ein Gedanken,
01:26:49dem im Anblick einer interessanten Frau ausgelöst werden,
01:26:51als Sünde empfinden muss.
01:26:53Ich hab mich schon immer für die Frau entschieden.
01:26:55Aber ich hab mich nicht auf die Frau entschieden.
01:26:57Ich hab mich nicht auf die Frau entschieden.
01:26:59Ich hab mich nicht auf die Frau entschieden.
01:27:01Ich hab mich nicht auf die Frau entschieden.
01:27:03...als Sünde empfinden muss.
01:27:05Kommt drauf an was für Gedanken?
01:27:07Die von Männern.
01:27:09Auf jeden Fall verstehe ich Gott immer besser,
01:27:11warum er mit der Schaffung von Eva
01:27:13zugewartet hat.
01:27:15Zugewartet?
01:27:17Der arme Adam hat ihr wahrscheinlich
01:27:19Leid getan mit der Zeit in seiner Einsamkeit.
01:27:21Nein.
01:27:23Der Adam war ja nur ein Prototyp.
01:27:25Ein einfaches, halb funktionsfähiges
01:27:27Versuchsmodell des Menschen.
01:27:29Okay, aber seine kleine Rippe
01:27:31als Basismaterial
01:27:33war immerhin gut genug für eine ganze Eva.
01:27:35Die Rippe war vielleicht
01:27:37das einzig Brauchbare.
01:27:39Der Rest war offensichtlich unausgereift
01:27:41und vor allem das Hirn.
01:27:43Das Hirn war damals wahrscheinlich
01:27:45noch nicht so wichtig.
01:27:47Du wirst ja wohl nicht bestreiten,
01:27:49dass ohne uns als verbessertes Modell
01:27:51die Menschheit nie in Serie gegangen wäre.
01:27:53Nein.
01:28:01Untertitel der Amara.org-Community