• vor 2 Monaten
Transkript
00:00:00Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
00:00:31Na, komm.
00:00:33Annabelle, komm!
00:00:41Wo ist denn die Valet?
00:00:45Wo ist die Valet?
00:00:55Jetzt schon wieder.
00:01:00Valet?
00:01:06Valet?
00:01:14Valet.
00:01:17Oh, Valet.
00:01:19Valet, du kannst doch nicht immer daherkommen.
00:01:23Schau.
00:01:25Bist du ja brav.
00:01:29Na, komm.
00:01:30Schau.
00:01:31Ich vergönne dir ja das Räumen.
00:01:33Aber ich hab Angst, dass dir der Alte umbringt.
00:01:36Peter!
00:01:38Peter!
00:01:42Was ist?
00:01:43Dein Vater hängt am Strick.
00:01:45Was?
00:01:46Aufgehängt im Stadl.
00:01:51Siehst du?
00:01:56Ja.
00:01:58Verarschung.
00:02:01Fehler, Verarschung.
00:02:02Scheisser.
00:02:03Was?
00:02:04Aufgehängt im Stadl.
00:02:17Sie ist tot.
00:02:21Ja.
00:02:22Aber was macht man jetzt da? Die Rettung rufen oder die Polizei?
00:02:26Ich glaub schon.
00:02:30Was war's denn?
00:02:34Trauer.
00:02:45Ein besoffener Mann an einem Strick im Nussbaum oder im Stadl hängt.
00:02:49Was soll das anderes sein als ein Selbstmord?
00:02:53Ja eh.
00:02:54Aber er war ein Freund von mir.
00:02:56Er erzählt mir unlängst, wie er sich auf den neuen Traktor gefreut,
00:02:59der nächste Woche geliefert wird.
00:03:00Und dann hängt er sich auf.
00:03:01Vielleicht hätte er ihm nicht zahlen können.
00:03:04Er war der reichste Bauer im Dorf.
00:03:06Wo ist das?
00:03:07In Unterstetten.
00:03:09Dem Abzug hat sich nix aufgefallen?
00:03:11Nein, in unserer alten Gemeinde.
00:03:14Na gut.
00:03:15Ich schick eine Kollegin vorbei.
00:03:17Eine ganz genaue.
00:03:18Die soll sich das mal anschauen.
00:03:21Was nach Unterstetten?
00:03:24Ich hab mich eigentlich jetzt freigenommen.
00:03:26Ich muss endlich meine Urlaubstag verbrauchen.
00:03:29Hallo?
00:03:30Bist du noch da?
00:03:31Ja, ja, du.
00:03:32Weißt du was?
00:03:34Das ist alles gar kein Problem.
00:03:35Genieß deine Freizeit.
00:03:36Also wenn du niemanden hast, dann komm ich natürlich.
00:03:38Nein, du.
00:03:39Vielleicht mach ich das einfach selber.
00:03:40Das soll ja eine schöne Gegend sein.
00:03:42Wann interessierst denn du dich für schöne Gegenden?
00:03:48Und du kennst die Therme?
00:03:50Nein.
00:03:51Aber die Therme und Spa sind for adults only.
00:03:55Das ist Entspannung pur.
00:03:58Ziehen Sie sich nach der Sauna oder der Spa-Anwendung in unsere exklusive Relax-Lounge zurück.
00:04:04Unsere Kuschelliegen bieten Ihnen alles, was Sie benötigen, um loszulassen.
00:04:10Und Deine Prinzessin?
00:04:11Die ist im Zeitausgleich.
00:04:13Die sehe ich erst am Montag wieder.
00:04:15Sie soll auch mal ein bisschen relaxen.
00:04:17Aber sie will ja nicht, dass du mich zum Ermitteln mitnimmst.
00:04:19Ermitteln ist Selbstmord.
00:04:21Der Mörder ist die Leiche.
00:04:28Und wer war alles dabei beim Abnehmen dieser Händchen?
00:04:31Zwei Bestatter.
00:04:33Der Ossi, das ist der Knecht von der Nachbarin, die ihn ja auch gefunden hat.
00:04:37Der Peter, sein Sohn.
00:04:39Und eben meine Leute.
00:04:41Das wäre eine spurentechnische Katastrophe.
00:04:44Und Sie?
00:04:45Was meinen Sie, hat Ihr Vater einen Grund gehabt, sich umzubringen?
00:04:48Krankheit? Schulden?
00:04:50Nein.
00:04:51Nicht wirklich.
00:04:54Das Ruf hat er manchmal nicht gewusst, was er tut.
00:04:58Die Alkoholisierung war eindeutig.
00:05:00Schon.
00:05:01Wir haben bei der Ortsausfahrt eine Verkehrskontrolle gemacht.
00:05:05Und da haben wir ihn dann erwischt.
00:05:08Er dürfte gerade vom Wirtshaus gekommen sein.
00:05:12Mems!
00:05:16Was geht's?
00:05:17Fahrzeugkontrolle.
00:05:18Führerschein und Zulassung.
00:05:21Bitte schön.
00:05:25Kontrolliertes Kennzeichen.
00:05:28Haben wir was getrunken?
00:05:30Ich bin absolut zu laut.
00:05:32Ja, das riecht man.
00:05:33Den Führerschein, Ölkorbe.
00:05:35Ah, ja, hab ich daheim vergessen.
00:05:38Dann muss ich Sie jetzt bitten, dass Sie aussteigen.
00:05:40Alkotest.
00:05:41Ich will ihn nicht aufleiten.
00:05:42Aussteigen, hab ich gesagt.
00:05:46Geh, komm!
00:05:47Bitte fahr.
00:05:48Geh, komm her!
00:05:50Was ist?
00:05:51Haben wir ein bisschen viel erwischt, was?
00:05:53Nein, nein.
00:05:54Ich wäre nicht weit gefahren, so.
00:05:56Ich will niemanden gefährden.
00:05:57Ihr wisst ja, ich wohne ja gleich da vorne.
00:05:59Weißt du was?
00:06:00Ich ruf deinen Sohn an, der soll dich abholen.
00:06:02Das ist ein Blödsinn.
00:06:03Den kleinen Stickel war ich.
00:06:04Außerdem ist er heute in Wels auf der Landwirtschaftsmesse.
00:06:09Okay, okay, okay.
00:06:10Halt's zu, wir sind fertig.
00:06:12Wir machen Schluss für heute da, ja?
00:06:14Ach so, können wir den nicht mehr fahren lassen.
00:06:16Ich fahr ihm heim, Leo.
00:06:17Du fährst mir nach.
00:06:18Echt jetzt, Karl?
00:06:19Du holst mich an.
00:06:27Ach, der Fahne.
00:06:34Hüttlgruber.
00:06:35Aussteigen.
00:06:36Komm.
00:06:44Ich finde keinen Schlüssel.
00:06:45Was?
00:06:46Ich finde keinen Schlüssel.
00:06:48Schlüssel.
00:06:51Hüttlgruber, wo hast du den Schlüssel?
00:06:54Weißt du was?
00:06:55Wir lassen ihn da im Auto liegen.
00:06:57Da kann sich sein Rastaurant ausschlafen.
00:06:59Ja?
00:07:01Ich lege den Autoschlüssel unter die Türmatte.
00:07:06Der Wagen steht immer noch so da, wie wir ihn hergestellt haben.
00:07:14Abschiedsbrief.
00:07:15Früher ein Selbstmordversuch, oder so was in die Richtung?
00:07:17Ja, das Gegenteil.
00:07:18Er hat ja vor einem Jahr die Diagnose Prostatakrebs gekriegt.
00:07:21Da hat er gekämpft wie ein Stier.
00:07:23Damals hat er sogar ein paar Monate zum Saufen aufgehört.
00:07:27Vor kurzem hat er mir erst erzählt, dass er geheilt ist.
00:07:29Was er jetzt alles noch angewöhnt.
00:07:33Ist schon seltsam.
00:07:37Ja, andererseits, der Hüttlgruber wacht alkoholisiert im Wagen auf.
00:07:43Wahrscheinlich ist er mal sehr schlecht.
00:07:46Er denkt, dass sie was für ein Scheiß leben.
00:07:49Das Gefühl kennt man ja.
00:07:50Wenn man nüchtern ist, weiß man, dass vergeht wird.
00:07:52Aber auch gesoffen.
00:07:55Dann nimmt er sich da so einen Strick, geht in den Stadel und hängt sich auf.
00:07:59Dann gibt es jemanden, den wir unbedingt umbringen wollen.
00:08:07Hast du was?
00:08:09Hast du schon Feinde gehabt?
00:08:11Ja, genug eigentlich.
00:08:13Mir hat sich auch nichts gefallen lassen.
00:08:16Ich hab viel gestritten mit den Leuten.
00:08:18Gestern erst hat er einen Streit im Wirtshaus gehabt.
00:08:21Woher wissen Sie das?
00:08:23Von meinem Vater.
00:08:24Der war dabei.
00:08:25Er ist dann mit der Bürgermeisterin gestritten und dem Walnert.
00:08:27Der war ihm Besitzer.
00:08:29Aber deswegen bringt ihn ja keiner um.
00:08:31Ich hab wenigstens ein paar Fotos gemacht im Stadel.
00:08:33Ja, habt ihr fotografiert?
00:08:40Ich seh nichts Verdächtiges.
00:08:42Das ist schwer zu sagen auf dem Foto.
00:08:45Eigentlich müssen wir uns die Leiche anschauen.
00:08:55Dann bringen wir sie hinter uns.
00:09:01Was ist mit der Leiche in der Zwischenzeit passiert?
00:09:04Nichts, wir haben nur das Gewand sauber gemacht.
00:09:06Wieso? War's so schmutzig?
00:09:08Naja, es ist uns beim Runternehmen kurz entglitten.
00:09:11Auf den Boden gefallen oder was?
00:09:12Da ist nicht viel passiert.
00:09:14Aber der kleine Finger von der rechten Hand dürfte brauchen sein.
00:09:18Da ist sie komisch eingestanden.
00:09:27Also mein Bauchgefühl sagt, Staatsanwalt anrufen.
00:09:31Echt jetzt?
00:09:32Ja.
00:09:39Aber was da kein Selbstmord war, sind gleich die Rechnung und die Dienststelle.
00:09:43Von einem Biersternehotel?
00:09:45Brauchen wir nicht.
00:09:46Muss ja den Dämmenbesitzer ein bisschen observieren.
00:09:52Ja, ja, ja.
00:09:54Hallo.
00:09:57Entschuldigung.
00:09:58Was kann ich für Sie tun?
00:10:00Bergmann.
00:10:01Ein Doppelbettzimmer hab ich reserviert.
00:10:03Ja, aber die kann es ja sein.
00:10:04Da haben wir schon.
00:10:05Standard?
00:10:06Ja.
00:10:07Bis Montag.
00:10:08Einen Moment noch.
00:10:11Ich mach mir gerade eine Flasche Champagner auf.
00:10:14Das muss dann schon feiern.
00:10:16Euer Chef?
00:10:17Ja, der Herr Magister Wallner.
00:10:21Gut, bis dann.
00:10:24Dann wünsche ich Ihnen einen schönen Aufenthalt bei uns.
00:10:27Den Herrn Magister hätte ich gerne irgendwann mal gesprochen.
00:10:29Ist nicht eilig.
00:10:38Hallo, Papa.
00:10:40Bist du jetzt die Sekretärin?
00:10:42Nicht lustig.
00:10:43Richte aus, ich muss heute noch in die Gerichtsmedizin.
00:10:46Ich schicke dir die Daten von einem erhängten Tuner.
00:10:49Leite dich weiter.
00:10:50War das der Sascha?
00:10:51Ja.
00:10:52Was gibt's?
00:10:54Du musst in die Gerichtsmedizin.
00:11:02Ich hab's dir gesagt.
00:11:04Ich hab's dir gesagt.
00:11:06Grüß Gott.
00:11:07Grüß Gott.
00:11:08Dankeschön.
00:11:10Schwarz für den Herrn und weiß für die Dame.
00:11:12Das ist sehr gut.
00:11:15Schwarz macht schlank.
00:11:17So.
00:11:19Irgendwie fühle ich mich entwürdigt.
00:11:21Es tönt auch nicht so wirklich an.
00:11:23Dann schau lieber weg.
00:11:25Ich weiß nicht, warum.
00:11:26Beim Frauenkörper alles besser ausschaut.
00:11:28Wie wahr?
00:11:30Deswegen müssen wir euch unterdrücken.
00:11:32Ja.
00:11:33Ja.
00:11:34Ja.
00:11:35Ja.
00:11:36Ja.
00:11:37Ja.
00:11:38Ja.
00:11:40Ja.
00:11:41Ja.
00:11:42Ja.
00:11:43Ja.
00:11:44Ja.
00:11:45Deswegen müssen wir euch unterdrücken.
00:11:46Du Mancho.
00:11:48Und wenn du frei hast, reicht ein Anrufen.
00:11:50Du hast nimmer frei.
00:11:52Ja.
00:11:53Super Beruf.
00:11:56Jetzt weißt du, warum ich Single bin.
00:11:59Ja, eh schön, wenn man sich so aussuchen kann.
00:12:08Bitte, Madame, Gerichtsmedizin.
00:12:10Danke fürs Fahren.
00:12:12Das Bouldern holen wir nach.
00:12:13Das Bouldern holen wir nach.
00:12:36Die Streben da am Hals sind uneindeutig.
00:12:40Als wäre er in verschiedene Positionen gehängt.
00:12:44Die Fingerkuppen sind aufgeschürft.
00:12:48Und der kleine Finger ist gebrochen.
00:12:50Aha.
00:12:51Das dürfte aber Postmortem passiert sein.
00:12:53Er hat Fasern vom Seil tief unter den Fingernägeln.
00:12:56Als ob er daran gezerrt hätte.
00:12:58Zum Schlingelockern.
00:13:00Naja, aber wenn du da mal hängst, hilft das nix.
00:13:05Es war auf jeden Fall ein qualvoller Tod.
00:13:07Das ist ein Hängen immer.
00:13:09Nicht zwingend.
00:13:11Wenn das Genick gebrochen ist, dann geht es zumindest schneller.
00:13:16Aber sein Genick ist nicht gebrochen.
00:13:18Ein richtiges Erhängen würde gelernt sein.
00:13:22Wenn Sie bei Hinrichtungen nicht sein wollten zu Todeskandidaten,
00:13:25dann haben Sie den Knoten nicht hinten angebracht,
00:13:27sondern seitlich beim Ohr, weil dann bricht das Genick leichter.
00:13:31Aber vielleicht war bei ihm einfach nur der Strick zu kurz.
00:13:34Fremd für Schulden.
00:13:36Ich würde es nicht ausschließen.
00:13:38Aber ich muss mir das noch genauer anschauen.
00:13:40Ich mache noch eine toxikologische Untersuchung
00:13:42und schicke Ihnen dann den Befund.
00:13:44Das Essen kann ja ich zahlen.
00:13:46So weit kommt es noch.
00:13:48Na, wieso? Du zahlst eh schon Hotel und Spa.
00:13:51Freundschaft Plus heißt ja nicht,
00:13:53dass nur dein Konto ins Minus rutschen muss.
00:13:55Freundschaft Plus ist eine gute Erfindung.
00:13:58Ich hoffe, das Essen ist gut.
00:14:00Besonders frequentiert ist das Lokalbündeln.
00:14:03Schönen guten Abend,
00:14:05Herr Amüsgöl.
00:14:07Was ist das?
00:14:09Ein Gruß aus der Küche.
00:14:11Habe ich recht, Herr Bergmann vom Landeskriminalamt?
00:14:13Sie wollten mich sprechen?
00:14:15Sie waren gestern Abend im Wirtshaus
00:14:17beim Streit mit dem Herrn Hörlokower dabei.
00:14:19Streit? Also,
00:14:21wir haben seit einiger Zeit unterschiedliche Interessen,
00:14:23aber ich werde nicht annehmen,
00:14:25dass das in irgendeinem Zusammenhang
00:14:27mit seinem Selbstmord steht.
00:14:29Haben Sie in der Tat in Ihrem Büro
00:14:31ein Champagner auf sein Ableben geöffnet?
00:14:33Natürlich nicht.
00:14:35Es ging um ein Planungsprojekt,
00:14:37das jetzt etwas leichter realisierbar ist,
00:14:39weil der bittere Hörlkoper,
00:14:41also sein Sohn,
00:14:43auch eher dafür ist.
00:14:45Was ist das für ein Projekt?
00:14:47Einen Golfplatz.
00:14:49Es wäre mir übrigens eine Freude,
00:14:51wenn ich Ihnen Ihr Doppelzimmer
00:14:53upgraden lassen könnte.
00:14:55Das ist für uns in der Vorsaison überhaupt kein Problem.
00:14:57Danke, das ist nett, aber...
00:14:59Gerne.
00:15:01Ich möchte, dass Sie sich bei uns wohlfühlen.
00:15:03Ich wünsche Ihnen einen schönen Abend.
00:15:07Was ist das?
00:15:09Amiskölden.
00:15:31Aber wenn es kein Selbstmord war...
00:15:35Na, wie ein Unfall
00:15:37hat das auch nicht ausgeschaut.
00:15:39Ziemlich dumme Ansage.
00:15:41Aber dann...
00:15:43dann bleibt ja nur mehr...
00:15:45Was?
00:15:47Na, was?
00:15:49Warum sagst du das nicht?
00:15:51Warum nicht du?
00:15:53Spielst du das Spiel,
00:15:55der das sagt, der war's, oder wie?
00:15:57Vielleicht.
00:16:01Na, dann sag ich's halt.
00:16:03Mord.
00:16:05Nein, es ist Ihnen auch nicht sicher.
00:16:07Aber Feinde hätte er ja genug gehabt.
00:16:09Und hätte gar nicht wissen,
00:16:11wo man anfangen sollte,
00:16:13vor lauter Verdächtigen.
00:16:15Hm.
00:16:17Was?
00:16:19Weil ich einmal gesagt habe,
00:16:21ich könnte ihn umbringen.
00:16:23Na, sagt mal schneller mal.
00:16:25Hör auf mit die Spielchen.
00:16:27Da war ich verzweifelt,
00:16:29weil du nicht offen zu mir gestanden bist.
00:16:33Ich hab einfach gehofft,
00:16:35dass er irgendwann mal versteht,
00:16:37dass ich's ernst mit dir mein.
00:16:39Gut, er hätte mich enterbt.
00:16:41Die Erbschaft ist größer als die Liebe.
00:16:43Na, aber besser ist,
00:16:45wenn man beides kriegt.
00:16:47Ich versteh das gar nicht,
00:16:49warum der Karso gegen dich war.
00:16:51Weil ich mir nix keilen lassen hab.
00:16:53Weil er meine Alpakas gehasst hat.
00:16:55Weil ich eine rote Hexe bin.
00:17:17So schaut eine adäquate Unterbringung
00:17:19für einen Chefinspektor aus.
00:17:21Normalerweise eher nicht.
00:17:23Dann ja privater.
00:17:25Ja, weil sonst hätten wir das Upgrade
00:17:27als Geschenkernahme ablehnen müssen.
00:17:29Ja.
00:17:31Wenn wir Deutsche wären.
00:17:33Aber was ist,
00:17:35wenn der Herr Magister
00:17:37in den Fall verwickelt ist?
00:17:39Verstrickt, das würde besser passen.
00:17:45Was hast du denn vor?
00:17:49Ich möchte den Moment ein bisschen upgraden.
00:17:53Ja.
00:18:01Um bei der Hinrichtung
00:18:03durch Erhängernden Dense Axis
00:18:05Genickbrucharbeit zu führen,
00:18:07ist in erster Linie das Körpergewicht
00:18:09im Verhältnis zur Stricklänge zu berücksichtigen.
00:18:23Das war Mord.
00:18:25Ja.
00:18:27Wenn man's eh denkt.
00:18:29Regelst du den Tatort ab?
00:18:33Ihr könnt's anfangen.
00:18:39Warum ist das damals
00:18:41eh nix Fixes geworden mit uns?
00:18:43Du weißt voll gut,
00:18:45ich hab's ja schon gesagt.
00:18:47Ich hab's ja schon gesagt.
00:18:49Ich hab's ja schon gesagt.
00:18:51Ich hab's ja schon gesagt.
00:18:53Du warst verheiratet?
00:18:55War ich auch.
00:18:57Nach der Scheidung?
00:18:59War ich mit wem anderen zusammen?
00:19:01Mit wem?
00:19:03Mit dem von der Wirtschaftskripo.
00:19:05Mit der?
00:19:07Sieht überhaupt nicht pass zu dir.
00:19:09Wie spät ist denn eigentlich?
00:19:15Mein Tatort.
00:19:21Guten Morgen.
00:19:23Morgen.
00:19:25Servus.
00:19:27Bissl spät dran, Herr C.E.
00:19:29C.E.?
00:19:31Klingt wie Autotyp.
00:19:33Es war Mord.
00:19:35Ich hab recht gehabt.
00:19:37Bist du dir sicher?
00:19:39Ja. Wir haben einen eindeutigen Beweis.
00:19:41Sein Genick ist nicht gebrochen.
00:19:43Was soll das beweisen?
00:19:45In England haben sie im 18. Jahrhundert
00:19:47für Hinrichtungen durch den Stranger Tabellen erstellt.
00:19:49Und dann, was für eine Stricklänge man für das jeweilige Körpergewicht braucht.
00:19:51Logisch.
00:19:53Je leichter der Verurteilte,
00:19:55desto länger muss der Strick sein.
00:19:57Richtig.
00:19:59Und bei der Stricklänge von unserem Erhängten,
00:20:01da müsste das Genick auf jeden Fall gebrochen sein,
00:20:03wenn er selber gesprungen wäre.
00:20:05Ich mach mich an die Arbeit.
00:20:07Eva, ich hab noch was für dich.
00:20:09Die haben mir die Kleidung vom Toten mitgegeben.
00:20:11Bitte.
00:20:15Die Schuhe,
00:20:17die sind auf der Seite zur Abschaffung.
00:20:19Okay.
00:20:21Was ist?
00:20:23Ich wollte nur fragen, wer rund um die Autos aufspannen soll.
00:20:25Ja sicher.
00:20:27Und so laufen sie mir bitte am Dauerrad nicht mehr herum.
00:20:29Geht in Ordnung.
00:20:31Und? Was wird das jetzt?
00:20:33Was meinst du?
00:20:35Seid ihr zwei jetzt zusammen?
00:20:37Ja.
00:20:39Freundschaft plus nennt man das.
00:20:41Verstehe.
00:20:43Hast du ein Problem damit?
00:20:45Nein.
00:20:47Aber wenn ich jetzt noch mit deinem Sohn zusammenkomme?
00:20:49Ich mein, man sollte ja mittelnde Dauerradgruppen
00:20:51und von einem Familienausflug unterscheiden können.
00:20:53Entschuldigung, bleiben Sie bitte stehen.
00:20:55Das ist ein Dauerrad.
00:20:57Darf ich fragen, was Sie da wollen?
00:20:59Ich will die Walli holen.
00:21:01Wer ist die Walli?
00:21:03Die Walli.
00:21:05Gehört das Ihnen?
00:21:07Nein, die gehört meiner Chefin.
00:21:09Ich bin drüben vom Nachbarhof.
00:21:11Können Sie die Walli rufen?
00:21:13Stibitzen wir heuer ja bei Mödelgruber.
00:21:15Das wird ihm aber nicht recht gewesen sein.
00:21:17Darf ich? Ich hol sie.
00:21:19Ja, der wollte sie schon umbringen, deswegen.
00:21:23Da müssen die Viecher ja jetzt keine Angst mehr haben.
00:21:31Na komm her.
00:21:33Na komm her.
00:21:37Entschuldigung.
00:21:39Gern.
00:21:41Ein Spaziergänge ist ein gut fürs seelische Gleichgewicht sein.
00:21:43Ja, die Walli.
00:21:45Bitte sehr.
00:21:47Dankeschön.
00:21:49Ihren Namen bräuchte ich noch.
00:21:51Ich nenne Sie ja alle Ossi.
00:21:53Oswald? Und wie noch?
00:21:55Ich heiße nicht Oswald, ich komme von drüben.
00:21:57Ja, vom Nachbarhof, das haben Sie gesagt.
00:21:59Nein, also ja, ich meine, ich komme aus dem Osten.
00:22:01Gut, ich bräuchte trotzdem nur Ihren Namen.
00:22:03Ich bin der Jensa.
00:22:05Jens Lodnerst.
00:22:07Herr Lodnerst, halten Sie sich bitte bereit.
00:22:09Er hat seine Befragung.
00:22:11Ja, komm.
00:22:13Mit wem ist er aufgehängt worden?
00:22:17Der Galkenschlinge sieht auch anders aus.
00:22:19Das ist ein Höhlenknoten.
00:22:23Das lernt man beim Klettern.
00:22:25Sie sind sicher?
00:22:27Wort?
00:22:29Herr Hüllgruber, ich nehme das Gespräch jetzt auf.
00:22:31Und wie?
00:22:33Sie waren auf der Landwirtschutzmesse.
00:22:35Ja, und was?
00:22:37Sie haben sich einen Traktor bestellt
00:22:39und haben sich eine Ecke
00:22:41und einen Fahrradflug angeschaut.
00:22:43Wann sind Sie zurückgekommen?
00:22:45Gegen drei in der Nacht.
00:22:47Todeszeitpunkt laut Gerichtsmedizin war zwischen
00:22:49ein und zwei Uhr.
00:22:51Wo waren Sie ca. um die Zeit?
00:22:53Ich war so müde.
00:22:55Ich habe mich auf den Autobahn-Rastplatz gestellt.
00:22:57Und gelaufen.
00:22:59Hat sich irgendwer gesehen?
00:23:01LKW-Fahrer oder?
00:23:03Nein, ich glaube nicht.
00:23:05Wir müssen mal prüfen,
00:23:07ob ich den in der Kamera erwischt habe.
00:23:09War der Parkplatz bei einer Raststätte?
00:23:11Nein, das war irgendwo.
00:23:13Da war nichts.
00:23:15Da war ...
00:23:17Da war ein Klo.
00:23:19Wie das Kübel.
00:23:21Wie war das Verhältnis zu Ihrem Vater?
00:23:23Verhältnis?
00:23:25Mein Vater ...
00:23:27Wir waren nicht immer gleich am Einen.
00:23:29Aber ...
00:23:31Er war ...
00:23:33Er war ein schwieriger Mensch.
00:23:35Ist Ihnen etwas Ungewöhnliches aufgefallen,
00:23:37als Sie nach Hause kamen?
00:23:43Nein.
00:23:45Ich habe mir nichts in den Augen gestellt.
00:23:49Als ich ins Haus kam,
00:23:51das Fenster war offen
00:23:53an der Beifahrerseite.
00:23:55Aber ich wusste, dass es nicht regnen wird.
00:23:57Und Sie wohnen ganz allein
00:23:59mit Ihrem Vater?
00:24:01Ja.
00:24:03Wo ist Ihre Mutter?
00:24:05Die Mutter ist gestorben vor 19 Jahren.
00:24:07Krebs.
00:24:09Freundin?
00:24:11Nein. Wieso?
00:24:13Und? Was hast du für ein Gefühl?
00:24:15Gefühlsmäßig geht es mir super.
00:24:17Ich habe nicht,
00:24:19dass ich Spusi mit der Spusi-Eva gemeint habe.
00:24:21Schon klar.
00:24:23Schauen wir mal weiter.
00:24:25So nah am Tata der Zimmer
00:24:27ist auch nicht schlecht, oder?
00:24:29Wo schläfst du?
00:24:31Hier.
00:24:33Ich bleibe in der Therme.
00:24:35Das kriegst du auch bei der Kostenstelle.
00:24:37Das schafft es schon der Jensa.
00:24:39Guten Tag.
00:24:41Grüß Gott.
00:24:43Wollen Sie zu mir?
00:24:45Ja, Elkara Graz.
00:24:47Komische Viecher.
00:24:49Die schauen lustig aus.
00:24:53Ja, bitte.
00:24:55Wie geht es Ihnen am Nachbarn?
00:24:57Na ja.
00:24:59Man soll ja über Tote nicht schlecht reden,
00:25:01aber die hat sich mit allen angelegt.
00:25:03Mit Ihnen auch?
00:25:05Ja.
00:25:07Ständig hat ihm irgendwas nicht gepasst.
00:25:09Vor allem meine Alpakas sind ihm gegen den Strich gegangen.
00:25:11Ausländische Viecher hat es geschimpft.
00:25:13Und Angst hat er gehabt,
00:25:15dass ihm seine Kühe mit irgendwelchen Krankheiten anstecken.
00:25:17Der Herr Höhlgruber ist ermordet worden.
00:25:21Also doch.
00:25:23Na bravo.
00:25:25Ich weiß nicht.
00:25:27Das sagt dir ja niemand.
00:25:29Das ist jetzt eine reine Routinefrage.
00:25:31Wo waren Sie in der Nacht von Freitag auf Samstag
00:25:33zwischen 1 Uhr und 2 Uhr?
00:25:35Im Bett. Ich muss ja immer früh raus.
00:25:37Und drüben beim Nachbarn?
00:25:39Ist Ihnen da irgendwas aufgefallen?
00:25:41Na, man sieht ja kaum rüber.
00:25:43Ich habe gesehen, Sie haben Zimmer frei.
00:25:45Ja, alle vier.
00:25:47Die Saison beginnt ja erst.
00:25:49Hätten Sie auch einen größeren Raum
00:25:51Na ja, wir könnten Ihnen
00:25:53den Wollladen ausräumen.
00:25:55Der ist eh noch zu.
00:25:57Super. Dann mieten wir uns einen.
00:25:59Ja, gut. Passt.
00:26:01Warten Sie kurz noch.
00:26:03Dann zeige ich Ihnen alles.
00:26:11Nein, verstehe ich nicht.
00:26:13Oder hast du jetzt Freundschaft plus?
00:26:15Plus, plus gemeint?
00:26:17Bist du jetzt irgendwer für sie?
00:26:19Für sie?
00:26:21Ich habe mir überlegt, ob eine Frau
00:26:23körperlich kräftig genug wäre,
00:26:25einen Mann aufzuhängen.
00:26:27Hier ist echt kein Ausreden zu bleiben.
00:26:31Willi, komm her!
00:26:33Entschuldigung,
00:26:35gibt es hier irgendwo Wasser?
00:26:41Die Wolle ist besser und doppelt so teuer
00:26:43wie normale Schafswolle.
00:26:45Fassen Sie nur an,
00:26:47das kostet 65 bis 75 Euro,
00:26:49je nach Qualität.
00:26:51Das schaut alles nach viel Arbeit aus,
00:26:53der Hof und die Tiere.
00:26:55Ja, der Jensa arbeitet eh für zwei.
00:26:57Sonst hätte ich das alles gar nicht schaffen.
00:26:59Und kommen genug Gäste?
00:27:01Rentiert sich das überhaupt?
00:27:03Ja, mittlerweile, ja.
00:27:07Ah, Jesses, die Zimmer wollte ich lüften.
00:27:09Entschuldigung, mache ich gleich.
00:27:13Willst du mit was essen?
00:27:15Die mit der Eva ins Wirts hast du.
00:27:17Ziemlich sicher tolle Sachen für mich.
00:27:19Irgendeinen Beilag würdest du schon haben.
00:27:21Danke, nur einen Beilag möchte ich nicht essen.
00:27:23Ich habe selber was dabei.
00:27:25Aber du bist ja eh in guter Gesellschaft.
00:27:27Der Hödelgober hat in der Mordnacht
00:27:29einen Streit dort gehabt. Recherche.
00:27:31Jetzt sicher.
00:27:33Ich befrage da mal den Arbeiter.
00:27:35Eva!
00:27:37Na ja, was vielleicht ganz interessant ist,
00:27:39wir haben neben dem Auto vom alten Hödelgruber
00:27:41ein Blister von einer Antidepressivung gefunden.
00:27:43War er vielleicht doch depressiv?
00:27:45Ja, oder der Täter.
00:27:47Sadextrin heißt das Medikament.
00:27:49Ist rezeptpflichtig und wird Patienten
00:27:51mit schweren Depressionen verschrieben.
00:27:57Grüß euch.
00:27:59Moin, Zett.
00:28:01Grüß Gott.
00:28:03Grüß euch.
00:28:05Moin, Zett.
00:28:07Bergmann, Landeskriminalamt,
00:28:09meine Kollegin Frau Merz.
00:28:11Ah, er weiß gar nicht selber,
00:28:13wie viel er umgezahlt hat. Stimmt das?
00:28:15Wie ermitteln?
00:28:17Da ist er gesessen am Freitag,
00:28:19hat nur Würstchen mit Saft gegessen.
00:28:21So schnell kann's gehen.
00:28:23Wollt ihr auch noch was essen? Küche spät in 20 Minuten.
00:28:25Was magst du essen?
00:28:27Ein Schnitzel mit Salat, bitte.
00:28:29Habt ihr ein Wurzelfleisch?
00:28:31Ja.
00:28:33Ein paar Fragen hätte ich dir noch zum Herrn Hödelgruber.
00:28:35Ja, aber jetzt esst's einmal zuerst.
00:28:37Magst du auf die Bank?
00:28:39Ja.
00:28:41Wie haben Sie denn das genau gemeint,
00:28:43dass der Hödelgruber versucht hat,
00:28:45die Alpakas umzubringen?
00:28:47Erzählen Sie mir das genauer.
00:28:53Das war kein Freund von Ihnen,
00:28:55der alte Bauer, hm?
00:28:57Er war ein Arschloch.
00:29:01Er hat die Alpakas vergiftet.
00:29:03Sie sind sicher, dass er das war?
00:29:05Ja. Eins ist gestorben.
00:29:09Und zwei waren krank.
00:29:11Die waren auch fast gestorben.
00:29:13Hat's eine Anzeige gegeben?
00:29:15Ja. Aber der Alte hat nur gelogen.
00:29:17Die ganze Zeit nur gelogen.
00:29:19Das Gift kann man doch eigentlich ganz gut nachweisen.
00:29:21Jakobskreuzkraut.
00:29:23Das hat er in die Koppel geschmissen.
00:29:25Das ist Gift für Alpakas.
00:29:27Fressen nur Heu und Gras
00:29:29und vertragen nicht alles, was hier wächst.
00:29:31Unsere Wiesen sind anders als die in Peru.
00:29:33Na, da waren Sie sicher wütend.
00:29:37Da hab ich schon Wut gehabt.
00:29:45So. Hat's sich geschmeckt, oder?
00:29:47Danke. Hervorragend.
00:29:49Sehr gut. Danke.
00:29:51Und zur Verdauung der Selbstbremse.
00:29:53Ich geh aufs Haus.
00:29:55Danke. Wir haben zwar gerade mitgebracht,
00:29:57aber das ist ein historisches Weltkulturerbe.
00:29:59Das muss man schützen und pflegen.
00:30:01Das steht sicher schon bei der UNESCO auf der Liste.
00:30:03Auf der ewigen Mordelisten vielleicht.
00:30:05Prost.
00:30:13Ihr seid sicher neugierig wegen dem Streit am Freitag, oder?
00:30:17Also, der engere Kreis vom Gemeinderat
00:30:19ist nach der Sitzung noch da eingekehrt.
00:30:21Ehe wie immer.
00:30:23Und den Streit um den Golfplatz haben Sie mitgebracht.
00:30:25Ja, von der Therme hätte ich den Golfplatz gern.
00:30:27Genau. Damit die Bude besser reinfällt,
00:30:29will der Herr Wallner ein paar Löcher in die Wiesen graben
00:30:31und Fähnchen einstecken.
00:30:33Ich glaub, der Bürgermeisterin hat auch was eingesteckt.
00:30:37Na ja, zumindest ein Gratis-Jahres-Abo
00:30:39für den Golfplatz,
00:30:41weil die war plötzlich auch total begeistert für das Projekt.
00:30:43Aber der Högelgruber,
00:30:45der wollte seinen Acker nicht verkaufen
00:30:47und der liegt mitten im Gelände vom geplanten Golfplatz.
00:30:51Die Bürgermeisterin hat tief in die Gemeindekasse gegriffen
00:30:53und dem Högelgruber
00:30:55den doppelten Quadratmeterpreis
00:30:57für seinen Acker angeboten, aber
00:30:59Geld braucht er ja nicht.
00:31:01Die haben echt auf Granit gebissen bei dem.
00:31:03Er war halt
00:31:05ein echter steirischer Stuhlschädel.
00:31:07Ich versteh's einfach nicht.
00:31:09Ich versteh nicht, wie so ein Einzelner
00:31:11gegen den Willen der ganzen Dorfgemeinschaft sein muss.
00:31:13Die Bürgerliste ist auch dagegen.
00:31:15Das sind sieben Prozent.
00:31:17Was möchtest du die da einleiten?
00:31:19Ihm geht's doch überhaupt nicht um den Acker.
00:31:21Wir müssen dagegen sein.
00:31:23Und wenn?
00:31:25Wer braucht ein paar gespritzte Grazer mit buntem Polo,
00:31:27Leiberl und Deppert in der Wiesn um den Autostein?
00:31:29Ich nicht.
00:31:31Ein Teil von dem Acker gehört ja dir, oder?
00:31:33Achtel.
00:31:35Der Pflichtteil von der Mutter.
00:31:37Vielleicht will der Johann einfach nicht,
00:31:39dass sein Bruder auch mal was verdient
00:31:41an seinen mageren Erbe.
00:31:43Was soll das heißen, Leitner?
00:31:45Nimm das sofort zurück.
00:31:47Das heißt, dass es alle wissen,
00:31:49hat er jetzt was gesagt zu mir?
00:31:51Du bist ein Erbschlecher.
00:31:53Ich glaub, du redest nix mehr mit mir.
00:31:55Erbschlecher.
00:31:57Hättest du dir ein bisschen mehr gekümmert um unseren Vater,
00:31:59hättest du vielleicht ein bisschen mehr geerbt.
00:32:01Er hat ihm den Arsch ausgewischt jahrelang.
00:32:03Du nicht!
00:32:05Deppert, ernst!
00:32:07Geh scheißen!
00:32:09Geh selber scheißen!
00:32:11Alle miteinander!
00:32:1320 Jahre haben die zwei Brüder nichts miteinander geredet.
00:32:15Und seit damals hat der Ernst
00:32:17wirklich ein bisschen einen Stich in der Birne.
00:32:19Herr Hödlgruber, wir können den Golfplatz
00:32:21auch gern um Ihren Acker herum bauen.
00:32:23Ja, jedes Mal, wenn ich zu meinem Acker fahre,
00:32:25dann scheiße ich den erdepperten Golfern
00:32:27in ihre Lächer hinein. So schaut's aus.
00:32:29Gute Nacht.
00:32:31Grüß euch.
00:32:33Dann machen wir aus der ganzen Steiermark
00:32:35einen schönen, großen, geschlossenen Golfplatz.
00:32:37Der Hödlgruber und der Wallner
00:32:39haben dann jederwissig noch was getrunken.
00:32:41Und dann hab ich Sperrstand gemacht.
00:32:47Na komm.
00:32:55Na los.
00:33:01Grüß dich.
00:33:03Hi.
00:33:05Na, fliegender Weg.
00:33:07Offensichtlich hat bald jeder einen Grund gehabt,
00:33:09den Hödlgruber aufzuhängen.
00:33:11Was unsere Arbeit nicht unbedingt erleichtert.
00:33:19Bitte.
00:33:21Danke.
00:33:23Wir brauchen Adressen.
00:33:25Vom Bruder vom Toten.
00:33:27Vom Ernst?
00:33:29Dein Zuhause ist aber schwer zu finden.
00:33:31Dann muss er noch mal nach Hause.
00:33:33Ja, ich weiß.
00:33:35Dein Zuhause ist aber schwer zu finden.
00:33:37Dann muss er uns beifahren. Und von Michael Leitner.
00:33:39Leo.
00:33:41Das ist mein Vater.
00:33:43Irgendein Streit?
00:33:45Ja.
00:33:47Ich bring Sie hin.
00:33:49Bitte.
00:33:53Der Streit zwischen dem Hödlgruber und Ihrem Vater,
00:33:55der geht schon länger?
00:33:57Ja, wegen einer Ockergrenze.
00:33:59Mein Großvater war mit dem Vater vom Hödlgruber
00:34:01deswegen auch schon zu streiten.
00:34:03Auf alle Fälle hat er jetzt einen Plan gefunden,
00:34:05der ihm recht gibt.
00:34:07Und schon ist es wieder losgegangen.
00:34:13Geht schon!
00:34:21Warte! Warte! Warte!
00:34:33Leitner!
00:34:35Du Sauhund, du!
00:34:39Selber Sauhund!
00:34:41Von meinem Grund!
00:34:47Glaubst du, dass du mit dem da durchkommst?
00:34:49Schau mal, ich bin nämlich im Recht.
00:34:51Schau dir das an.
00:34:53Was willst du mit deinem Wichs?
00:34:55Dem bist du mein Arschhase.
00:34:57Komm, tu den wieder zurück.
00:34:59Warte!
00:35:01Ich trau dich doch!
00:35:03Geh!
00:35:05Halt die Schnauze weg!
00:35:07Halt die Schnauze weg!
00:35:09Halt die Schnauze weg!
00:35:11Halt die Schnauze weg!
00:35:13Wer hat angefangen?
00:35:15Ich zeige ihm an.
00:35:17Ich zeige ihm an, wegen Landraub.
00:35:19Ja, Landraub!
00:35:21Landraub, herauf jetzt!
00:35:23Und wie ist dann weggegangen, der Hödlgruber
00:35:25mit seinem Buben und der Polizei?
00:35:27Hat meine Frau an den Erdbocken gekommen
00:35:29und hat ihn nachgeschmissen
00:35:31und auf seinen Stuhlschüttel getroffen.
00:35:33Was erzählst du denn da so deppert herum, Michel?
00:35:35Die Herrschaften sind vom Landeskriminalamt da,
00:35:37wegen dem Hödlgruber.
00:35:39Grüß Gott.
00:35:41Guten Tag.
00:35:43Grüß Sie.
00:35:45Wieso willst du mich ins Gefängnis bringen,
00:35:47weil du das alles so genau dazu hast?
00:35:49Ich?
00:35:51Er hat auch nicht aussehen können aus seiner Haut,
00:35:53der Hödlgruber.
00:35:55Also Gott hab ihn selig.
00:35:57Ich hab's angeboten.
00:35:59Wollen Sie auch nicht?
00:36:01Wir sind im Dienst.
00:36:03Ja, was wollen Sie denn dann wissen?
00:36:05Sie wollen wissen,
00:36:07wann ich am Freitag vom Vier zusammengekommen bin,
00:36:09wegen einem Alibi.
00:36:11Ja, das weiß ich ja nicht.
00:36:13Da hab ich schon geschlafen.
00:36:15Willst du mir auch helfen?
00:36:17Nein, wissen Sie,
00:36:19mir ist recht, dass er tot ist.
00:36:21Aber ich bring ja keinen Menschen nicht um.
00:36:23Na gut.
00:36:25Ja, dann melden wir uns.
00:36:27Wiederschauen.
00:36:29Wiederschauen.
00:36:31Fahren wir?
00:36:33Nein, ich muss jetzt.
00:36:35Guten Tag.
00:36:37Hödlgruber!
00:36:53Hödlgruber!
00:36:55Du musst dich einladen.
00:36:59Ich hab die Aktivate.
00:37:07Danke.
00:37:11Ist er nicht daheim?
00:37:15Ernst!
00:37:17Ernst!
00:37:19Wir sind die Beamten vom Landeskriminalamt.
00:37:21Die wollen mit dir reden.
00:37:23Ich will mit niemandem reden.
00:37:25Wir wollen Ihnen nur ein paar Fragen stellen.
00:37:27Können wir reinkommen?
00:37:29Nein, keiner betritt ungestraft meinen Grund.
00:37:31Hödlgruber, Ihr Bruder ist tot.
00:37:33Gott sei Dank.
00:37:35Sie haben am Freitag in der Nacht
00:37:37im Wirtshaus ein Glas nach ihm geworfen.
00:37:39Und leider nicht getroffen.
00:37:41Und sein Begräbnis
00:37:43werden wir Sie dann wohl eher nicht antreffen.
00:37:45Der braucht kein Begräbnis.
00:37:47Schütt's am Benzin über sein Leicht
00:37:49und zünd's es an.
00:37:51Dann brauchen die Armen wie im Friedhof
00:37:53sich nicht anzuspähen,
00:37:55weil sie den Hund fressen, den Vertorbenen.
00:37:57Können wir Ihnen jetzt in Ruhe ein paar Fragen stellen?
00:37:59Bleibt's ja weg!
00:38:01Er ist ein sturer Hund.
00:38:03Achtung!
00:38:05Schmeißen Sie die Waffen weg, Hödlgruber!
00:38:07Schleicht euch! Betreten verboten!
00:38:09Waffen weg!
00:38:11Die Entdeckung, Sandra! Ich ruf die Cobra! Verschwind!
00:38:23Nichts Lebensgefährliches.
00:38:29Waffen gesichert, alles unter Kontrolle!
00:38:31Schieß die Rettung!
00:38:33Ich hab doch nicht ...
00:38:35Der Polizist hat ihn angeschossen!
00:38:37Hätt's Sie doch einfach in Ruhe lassen!
00:38:39Er wollte nicht schießen.
00:38:41Ich hab's genau gesehen.
00:38:43Der Schuss ist ihm abgegangen.
00:38:45Sonst hätt ich ihn vorher geschossen.
00:38:47Daran zweifle ich nicht, Madl.
00:38:49Aber wenn Sie dem Job alt werden würden ...
00:38:51Ich hab nix falsch gemacht.
00:38:53Ist einfach zu mutig.
00:39:01Halt mich am Laufenden, ja?
00:39:03Du gibst dir so meine Ruhe und denkst um dich.
00:39:05Schaffst du das überhaupt ohne mich?
00:39:07Wer will, wer will.
00:39:23Wie gibt's das, dass der Wahnsinniger ein Quer hat?
00:39:25Weiß nicht.
00:39:27Ich hab ihm letztes Jahr zwei Schrotflinten abgenommen,
00:39:29weil er im Bezirksgerät einen Waffenschein entzogen hat.
00:39:31Das Quer muss er irgendwo versteckt gehabt haben.
00:39:33Ich brauch keinen Waffenschein!
00:39:35Die Staatsbürgerschaft und den Pass hab ich auch zurückschickt.
00:39:37Ich bin nimmer ein Bürger dieses Staates.
00:39:39Ich scheiß auf diesen Staat!
00:39:41Versicherung hat er dann wahrscheinlich auch keine.
00:39:43Ich scheiß auf alle Versicherungen!
00:39:45Dann schmeiß die Trottel von der Trage und lass sie ihm liegen.
00:39:47Ich wollt auf keine Frau schießen!
00:39:51Frauen gehören nicht zur Polizei!
00:39:59Moment!
00:40:11Ja, bitte?
00:40:17Hallo?
00:40:19Hallo?
00:40:21Hallo?
00:40:23Hallo?
00:40:25Hallo?
00:40:27Hallo?
00:40:31Du bist es.
00:40:33Hey.
00:40:35Na, wie geht's dir?
00:40:37Ja, alles halb so wild.
00:40:41Du musst nicht immer dich stark spielen.
00:40:45Hätt auch schlimmer ausgehen können.
00:40:49Ich weiß, ich hab Glück gehabt.
00:40:53Nein, am Herz.
00:40:57Schön, dass du da bist.
00:41:01Ich hab da was mitgebracht.
00:41:03Falls die Seele auch was abkriegt hat.
00:41:11Ich glaub im Kasten sind Vasen für die Blumen.
00:41:15Soll ich dir was aus deiner Wohnung holen?
00:41:17Ja, das wär super.
00:41:21Jogginghose, Zahnbürste oder noch was anderes?
00:41:23Ja.
00:41:29Und mein Computer und Drucker.
00:41:33Und im Vorzimmer steht so eine Magnetttafel mit Stiften.
00:41:39Bist du nie mal im Krankenstand frei?
00:41:43Der Kopf ist ja nicht verletzt.
00:41:53Was ist das jetzt bitte?
00:41:57Ich hab gelesen, da gibt's eine Sauna mit Trommelbegleitung.
00:42:01Bei Sauna bin ich mir nicht sicher, ob das zu wählen ist.
00:42:05Aber mit Trommelbegleitung?
00:42:23Das war ein Erlebnis.
00:42:27Ja, super Kombiangebot.
00:42:31Kreislaufzusammenbruch plus Gehörsturz.
00:42:41Müde?
00:42:43Schmerzmittel.
00:42:45Dann lass ich dich jetzt schlafen, ja?
00:42:47Hm.
00:42:53Schön, dich mal so richtig ruhiggestellt zu sehen.
00:42:55Ich hab's befürchtet, dass du auf Opfer stehst.
00:43:05Gute Nacht.
00:43:11Willkommen zur Live-Schaltung vom Tatort,
00:43:13zur heutigen Tat-Reco.
00:43:17Wir versuchen heute,
00:43:19uns einen Überblick über den Tathergang zu verschaffen.
00:43:23Vielleicht besser verstehen zu können,
00:43:25wie der oder die Täter vorgegangen sein können.
00:43:29Das Wetter ist gut, leichter Wind.
00:43:31Wir wünschen gute Unterhaltung.
00:43:33Wenn du keine Verbrecher mehr jagen willst,
00:43:35dann kannst du als Wetteransager gehen.
00:43:37Jetzt geh aus dem Bild, ich seh auch nix.
00:43:43Pass mal hier noch ein Gewicht an den Daumen.
00:43:45Jetzt bin ich gespannt,
00:43:47weil der Täter hat nur ca. 20 Minuten Zeit gehabt,
00:43:49die Leiche da hinaufzubringen.
00:43:51Weil wenn er länger am Boden gelegen wäre,
00:43:53hätte er Leichenflecken haben müssen.
00:43:55Hast du's gehört?
00:43:57Also, wie hat der Täter die Leiche da raufgebracht?
00:43:59Herr Bergmann, wollen Sie probieren?
00:44:01Der Dame hat jetzt gesagt, das Gewicht vom Händen.
00:44:03Ja, ist mir da leicht verrissen.
00:44:05Du Armer.
00:44:07Herr Postenkommandant, bitte.
00:44:09Gut.
00:44:11Bergmann, bitte.
00:44:13Gut.
00:44:15Bergmann, es kommt's.
00:44:17Niki, du ziehst.
00:44:23Abzieht.
00:44:27Jetzt hilf mir, Leo!
00:44:29Entschuldige.
00:44:31Zieht, zieht.
00:44:33Sie sehen,
00:44:35da hätten es zwei Täter gewesen sein müssen.
00:44:37Außerdem hätte es oben am Balken
00:44:39mehr Abweifungen durch den Strick geben müssen.
00:44:43Und so mit dem Traktor?
00:44:45Genau davon gehen wir beim Einzeltäter aus.
00:44:47Geh, Erwin, zeig doch bitte mal,
00:44:49was wir glauben, was der Täter gemacht hat.
00:45:13Ist das einfach, so einen Traktor zu bedienen?
00:45:15Tut das keinem Lauter, jedes Kind.
00:45:39Ist eine ganz schöne Reaktion.
00:45:41Ist eine ganz schöne Reaktion.
00:45:43Mhm.
00:46:09Das Sicherheitsgut hat in dem Fall
00:46:11den Täter geholfen.
00:46:13Weil er jegliche Bewegungsfreiheit
00:46:15vom Opfer eingeschränkt hat.
00:46:17Das Opfer ist im Schlaf überrascht worden.
00:46:19Der Alkohol im Blut hat jegliche Reaktion verlangsamt.
00:46:21Dadurch, dass es ihn nicht wehren konnte,
00:46:23hat es ein Trostler nicht allzu lange gedauert.
00:46:25Der Täter muss ziemlich kräftig gewesen sein.
00:46:27Er hat die Leichen nachher noch in den Stadel gebracht.
00:46:29Aber da hat er wahrscheinlich auch einen Traktor genommen.
00:46:41Ja, von welcher Feier sind die?
00:46:43Was glaubst denn?
00:46:45Ach so, ekelhaft.
00:46:47Wie ein Blöd.
00:46:49Gut, sie sind vielleicht schöner als meine,
00:46:51sind aber auch mit meinem Geld bezahlt.
00:46:53Gut, komm, konzentrieren wir uns bitte.
00:46:55Du bist ja fleißig.
00:46:57Ja.
00:46:59Also, wir haben mehrere Verdächtige,
00:47:01die alle Motive haben.
00:47:03Aber es muss auf jeden Fall jemand gewesen sein,
00:47:05der die günstige Gelegenheit mitgekriegt hat.
00:47:07Ja.
00:47:09Das stimmt.
00:47:11Auf jeden Fall sein Sohn.
00:47:13Von der Gelegenheit her
00:47:15der wahrscheinlichste Kandidat.
00:47:17Er kommt heim in der Nacht
00:47:21und sieht seinen Vater im Wagen liegen.
00:47:27Vater?
00:47:29Hey!
00:47:31Kommst du da rein gehen?
00:47:33Drinnen schlafen?
00:47:39Ah.
00:47:45Ali Beate Ackers,
00:47:47profitiert von der großen Erbschaft.
00:47:49Ja, das klingt schon einmal nicht schlecht.
00:47:51Also, wir haben auch noch die Lotte,
00:47:53die Alpaka-Bäuerin.
00:47:55Zusammen mit ihrem Knecht, dem Bivke.
00:47:57Jensa heißt er.
00:47:59Weißt du, wie der Höllgober die zwei genannt hat?
00:48:01Nein.
00:48:03Die Schirche und das Biest.
00:48:09Ja.
00:48:39Rrrr.
00:48:55Adur Infernal.
00:48:57Die Wirtin hat übrigens erzählt,
00:48:59dass die Lotte früher ein Verhältnis mit dem jungen
00:49:01Höllgober gehabt hat.
00:49:03Wirklich?
00:49:05Das ist schon interessant.
00:49:07Gut, wen haben wir noch?
00:49:09Ah.
00:49:11Michael Leitner.
00:49:13Streit um steuerlichen Grund und Baudel.
00:49:15Seit Generationen.
00:49:17Er war doch vor einer Woche diese Rauferei
00:49:19wegen einem halben Meter angegangen.
00:49:21Ja.
00:49:23Wie hätte er wissen können, dass der Höllgober
00:49:25so offen im Auto liegt?
00:49:27Na ja, ich sag mal,
00:49:29er ist nach seiner Wirtshaus-Tour am Heimweg
00:49:31und sieht, wie sein Sohn
00:49:33mit dem Fasching vor dem Polizeiposten ankommt.
00:49:37Leo!
00:49:39Leo!
00:49:41Geh einmal.
00:49:45Er erzählt ihm von dem Streit
00:49:47mit dem Höllgober im Wirtshaus.
00:49:49Und dann erzählt der junge Leitner
00:49:51seinem Vater, dass sie den besoffenen
00:49:53Höllgober bei der Polizeikontrolle erwischt haben.
00:49:55Dass sie ihn heimgeführt haben,
00:49:57den Wagen geparkt haben und den hilflosen
00:49:59besoffenen Höllgober liegen haben lassen.
00:50:01Dann sind Vater und Sohn gemeinsam hingefahren
00:50:03und haben die Gelegenheit genutzt.
00:50:07Ja.
00:50:11Hol den Traktor!
00:50:15Gelegenheit macht Mörder.
00:50:17Ja, das kann auch der alte Leitner
00:50:19allein gewesen sein.
00:50:21Irgendwie glaub ich das nicht.
00:50:23Das Motiv mit der Grundstücksgrenze,
00:50:25das ist das Schwächste von allen.
00:50:27Das stimmt.
00:50:29Ja, und den Thermenbesitzer
00:50:31und den wahnsinnigen Bruder vom Höllgober,
00:50:33die waren auch beide im Wirtshaus dabei.
00:50:35Ich kann mich nicht erinnern,
00:50:37wie wir draußen im Auto auf seinen Bruder gewartet haben.
00:50:39Ja, Alibi hat er gehandelt.
00:50:47Ihr solltet echt nicht mehr fahren, wir zwei.
00:50:49Kannst du, wenn du es weißt.
00:50:51Ja, schleich dich, Walner.
00:50:55Du mit deiner
00:50:57Freiladerwirtschaft.
00:50:59Halt's nicht gehaschen!
00:51:01Nicht mit mir, gell?
00:51:05Ja.
00:51:13Sagt die Therme und das Haus vom 1. Höllgober.
00:51:15Die liegen doch beide in der Richtung
00:51:17von der Ortsausfahrt, wo die Polizeikontrolle war.
00:51:19Das heißt, theoretisch hätte jeder
00:51:21von den beiden mitkriegen können,
00:51:23wie der Psau von der Höllgober
00:51:25in die Polizeikontrolle gerät.
00:51:27Sicher geht das.
00:51:31Und dann hätten sie von der Straßenaus
00:51:33gesehen, wie die Polizei den Wagen einpackt
00:51:35und den Psaufenen höflos liegen lässt.
00:51:41Und?
00:51:43Was sagt dein Bauchgefühl?
00:51:45Hunger.
00:51:47Das normale Essen ist da drinnen schon nicht besonders
00:51:49und das vegetarische...
00:51:51Soll ich dir aus dem Bio-Supermarkt
00:51:53einen Meerkornweckerl mit Käse,
00:51:55Paratheiser, Salatblätter und Sojasprossen holen?
00:51:57Wahnsinn.
00:51:59Du kannst doch nett sein.
00:52:01Ja.
00:52:03Mit der Eva tut er gut.
00:52:05Bist du eifersüchtig?
00:52:07Ein bisschen.
00:52:21Und danke nochmal fürs Bio-Weckerl.
00:52:23Gern geschehen.
00:52:25Bleibst du gar nicht in Graz heut noch?
00:52:27Ich hab mir gedacht,
00:52:29ein bisschen Verkehr ist man nicht erfrühlt.
00:52:31Ach so, ein bisschen Verkehr.
00:52:35So billige Doppeltötigkeiten
00:52:37gehören eigentlich mir.
00:52:39Na ja, dann sag ich liebe Grüße.
00:52:41Gute Nacht.
00:52:45Scheiße.
00:52:59Ich weiß nicht.
00:53:13Lass uns gut sein.
00:53:15Die Putzfrau freut sich.
00:53:17Da.
00:53:23Danke.
00:53:26Wegen dir werd ich ins Gefängnis müssen.
00:53:30Das halte ich für eine ziemlich falsche Schlussfolgerung.
00:53:32Wenn ich nicht gekommen wäre zu tun ...
00:53:34Das ist genauso blöd, wie wenn ich sagen würde,
00:53:36dass der Mörder von ihrem Bruder schuld ist,
00:53:38dass ich angeschossen worden bin.
00:53:40Ich bin nicht der Mörder von meinem Bruder.
00:53:42Weil wenn schon, dann hätt ich es vor 20 Jahren gemacht,
00:53:44während er mich beim Erben über den Tisch gezogen hat.
00:53:46Aber jetzt?
00:53:48Mir reichen bald zwei Quadratmeter Grund
00:53:50und ein Holzpyjama.
00:53:52Ein eigenes Grab hab ich mir schon gekauft.
00:53:55Und neben meinem toten Bruder liegen ...
00:53:57Den Erbschleicher.
00:53:59So verwiss kann er gar nicht sein.
00:54:01Amen.
00:54:03Ja, Amen.
00:54:05Und ihr glaubt nur,
00:54:07die Liebe ist größer als der Tod.
00:54:09Aber offensichtlich auch die Wut.
00:54:25I know I stand in line
00:54:27until you think you have the time
00:54:29to spend an evening with me.
00:54:35And if we go someplace to dance
00:54:37I know there's a chance
00:54:39you won't be leaving with me.
00:54:44And afterwards we drop into
00:54:46a quiet little place
00:54:48and have a drink for two.
00:54:51And then I go and spoil it all
00:54:53by saying something stupid
00:54:55like I love you.
00:55:00I can see it in your eyes
00:55:02that you despise the same old lies
00:55:04you heard the night before.
00:55:06Na, wie geht's den Verletzten?
00:55:08Ja, ganz gut.
00:55:10Aber der Kopf ist leider nicht mitgegangen
00:55:12in den Krankenstamm.
00:55:14Das passt eh zur Prinzessin.
00:55:16Wieso?
00:55:18Weißt es nicht?
00:55:20Wenn Prinzessinnen hinfallen,
00:55:22stehen sie sofort wieder auf,
00:55:24richten sich ihr Krönchen gerade
00:55:26und marschieren weiter.
00:55:28Verstehe.
00:55:30Ist das der Masseur?
00:55:32Magst nicht du tanzen?
00:55:34Komm, bitte.
00:55:36Lieber ins Bett.
00:55:48Und dann ich go and spoil it all
00:55:50by saying something stupid
00:55:52like I love you.
00:55:54Na, wie geht's den Verletzten?
00:55:56Ja, ganz gut.
00:55:58Aber der Kopf ist leider nicht mitgegangen
00:56:00in den Krankenstamm.
00:56:02Wieso?
00:56:04Wenn Prinzessinnen hinfallen,
00:56:06stehen sie sofort wieder auf,
00:56:08richten sich ihr Krönchen gerade
00:56:10und marschieren weiter.
00:56:12Verstehe.
00:56:14Ist das der Masseur?
00:56:16Magst nicht du tanzen?
00:56:18Komm, bitte.
00:56:20Lieber ins Bett.
00:56:22Und dann ich go and spoil it all
00:56:24by saying something stupid
00:56:26like I love you.
00:56:44Guten Morgen.
00:56:46Guten Morgen.
00:56:52Ich wollt was sagen.
00:56:54Was denn, Herr Hödlgraber?
00:56:56Da.
00:57:00Danke.
00:57:04Das ist so schwer,
00:57:06das hab ich nicht geglaubt.
00:57:08Naja, probieren Sie's.
00:57:10Ich wollt das nicht.
00:57:12Ich muss da an die Norm denken,
00:57:14die bleiben wird bei so einer jungen Frau.
00:57:16Und alles wegen dem Blödsinn.
00:57:18Und später,
00:57:20wenn die Kinder fragen werden,
00:57:22wegen der Norm,
00:57:24der wird auf ewig dastehen wie ein alter Depp
00:57:26bei der Geschichte.
00:57:28Deswegen wollt ich...
00:57:30Wollen Sie sagen, dass es Ihnen leid tut?
00:57:34Ja.
00:57:36Na ja, dann sagen Sie's.
00:57:38Ja, weil jetzt weißt du's eh schon.
00:57:40Ja, aber so geht das nicht.
00:57:42Sie müssen selber aussprechen,
00:57:44dass der Zauber wirkt.
00:57:46Was für ein Zauber?
00:57:48Dass er Ihnen hilft.
00:57:50Ich brauch keine Hilfe.
00:57:52Und kein Zauber.
00:57:54Ja, es tut mir eh leid.
00:58:02Chefin, ich hab da was.
00:58:04Eine Mail vom Labor.
00:58:06Okay.
00:58:08Okay.
00:58:10Hundertprozentige Übereinstimmung
00:58:12von Probe A und Probe B.
00:58:14Probe A war der Schuh und B?
00:58:16Der Ölfetzen.
00:58:18Und wo war der?
00:58:20Nummer 15.
00:58:22Das ist der Wagen vom jungen Hödelgruber?
00:58:24Ja.
00:58:28Das heißt jetzt was?
00:58:30Ja, das heißt, dass der junge Hödelgruber
00:58:32wahrscheinlich lügt.
00:58:34Ich mein, er kann ja schon früher daheim gewesen sein.
00:58:36Ich wusste es erst mal.
00:58:38Wie sicher ist das?
00:58:40Ja, ist alles doppelt überprüft.
00:58:42Am besten ist, du kommst zurück.
00:58:44Ich glaub schon, dass das ein Beweis ist,
00:58:46der auch vor Gericht hält.
00:58:48Okay, bis gleich.
00:58:56Chefin, wohin?
00:58:58Mach weiter, ich komm gleich!
00:59:06Ja.
00:59:16Peter.
00:59:18Weißt du, dass du...
00:59:20Sag, hast du deinen Vater?
00:59:22Was ist?
00:59:24Die Krippe hat irgendwas gegen dich in der Hand.
00:59:26Wann musst du am Freitag heimkommen?
00:59:28Schick dir die Polizei.
00:59:30Wie komplett sinnig.
00:59:32Was sollen die gegen mich haben?
00:59:34Aber egal, was es ist,
00:59:36ich steh zu dir.
00:59:38Finde ich gut.
00:59:40Ich will ein Kind mit dir.
00:59:50Weißt du, dass du...
00:59:52Ich weiß nicht.
00:59:54Ich weiß wirklich nicht.
00:59:56Pass auf, wenn alle Stricke reißen,
00:59:58dann sagst du was Freitagnacht bei mir.
01:00:00Weißt du, wie?
01:00:02Ich warte nicht so lange auf dich,
01:00:04dass ich dich dann am Gefängnis besuche.
01:00:18Soll ich den Kofferraum aufmachen?
01:00:20Nein, nein, bitte, bitte, setz dich hin.
01:00:22Das geht schon.
01:00:24Ich bin ja nicht ganz behindert.
01:00:26Beim Schleppen der Leiche aus dem Auto raus
01:00:28über den Hof Richtung Scheune
01:00:30sind die Schuhe über den Boden geschliffen
01:00:32und haben da auf der Seite im Leder
01:00:34so Schrammen abgekriegt.
01:00:36Da sieht man es besser.
01:00:38Und mit dem Fetzen sind die frischen Schrammen
01:00:40überschmiert worden.
01:00:42Die Zusammensetzung der Schmiere ist eine Mischung
01:00:44aus Staucherfett, Altöl und Dreck
01:00:46und stammt vom Traktor vom alten Höhlegrub.
01:00:48Moment, nachdem er aufgelenkt hat,
01:00:50bemerkt er die Schrammen auf den Schuhen.
01:00:52Genau, und was macht er?
01:00:54Er geht zur Werkbank, holt den Fetzen,
01:00:56taucht ihm beim Traktor ins Öl
01:00:58und riecht die Schrammen.
01:01:00Wir haben sogar Reste von der Schuhpaste
01:01:02von den Schuhen auf dem Fetzen gefunden.
01:01:04Das kann ja noch immer jeder gewesen sein.
01:01:06Seien Sie angeduldig.
01:01:10Wo finden wir den Fetzen?
01:01:12Im Auto vom jungen Höhlegrubber.
01:01:14Genau.
01:01:16Und wieso ist der Fetzen da drin?
01:01:20Gute Arbeit, Eva.
01:01:22Es riecht schon gut.
01:01:24Ja, gell?
01:01:26Auf.
01:01:36Mhm.
01:01:38Ja?
01:01:40Ein bisschen mehr Knoblauch vielleicht.
01:01:42Meinst du?
01:01:44Trau dich ruhig.
01:01:48Hast du eigentlich gewusst,
01:01:50dass dein Vater und die Blonde
01:01:52von der Spurensicherung
01:01:54in Berlin kommen?
01:01:56Ich glaube nicht,
01:01:58dass ich das wissen will.
01:02:02Aber man dachte vielleicht,
01:02:04wäre das was für uns?
01:02:10Und das wäre
01:02:12mit deinem Beruf vereinbar?
01:02:14Eher, ja.
01:02:16Das wäre ja schon gut, oder?
01:02:18Ja.
01:02:26Au! Vorsicht!
01:02:28Tut mir leid.
01:02:30Alles gut.
01:02:32Entschuldige.
01:02:34Okay.
01:02:42Mhm.
01:02:44Wir müssen nur kurz schauen,
01:02:46dass das Dienst...
01:02:48Geht, komm.
01:02:50Das ist dein Vater.
01:02:58Aber dass er den Fetzen
01:03:00im Auto liegen lässt...
01:03:04Vielleicht wollte er ihn entsorgen
01:03:06und hat vergessen.
01:03:08Das war ja kein bis ins Detail geplanter Mord.
01:03:10Der ist ja davon ausgegangen,
01:03:12dass er mit dem Vorgetäuschten
01:03:14Ich mache jetzt einmal Druck
01:03:16und lasse ihn auf den Posten bringen.
01:03:20Statistisch gesehen finden wir den Mörder
01:03:22meist eh im Umfeld der Familie.
01:03:24Ist was?
01:03:26Nein.
01:03:28Das ist nur mein erster Mörder,
01:03:30den ich anhole.
01:03:32Wieso auf dem Posten?
01:03:34Das ist keine Befragung, mein Peter.
01:03:36Das ist eine Vernehmung.
01:03:38Sie müssen protokollieren.
01:03:40Du musst das lesen und dann unterschreiben.
01:03:42Peter!
01:03:46Komm, steig auf.
01:04:04Solche Fetzen liegen bei uns
01:04:06auf der Wehrpark im Stadl.
01:04:08Mit denen putze ich mir immer
01:04:10die dreckigen Finger ab,
01:04:12wenn ich was mit dem Traktor mache.
01:04:14Es ist total logisch,
01:04:16dass der Mörder nahe drauf ist.
01:04:18Das haben sie in der Früh
01:04:20der Nachbarin in den Vater gefunden.
01:04:22Dann sind sie mit ihr ins Stadl gegangen.
01:04:24Haben sie da den Fetzen mitgenommen?
01:04:26Nein, ich weiß nicht,
01:04:28wann ich so einen Fetzen
01:04:30das letzte Mal in der Hand gehabt habe.
01:04:32Das ist sicher Wochen her.
01:04:34Haben sie ihren Vater stranguliert
01:04:36und dann im Stadl aufgegeben?
01:04:38Na, wie ist denn dann der Fetz
01:04:40in ihr Auto gekommen?
01:04:42Das weiß ich nicht.
01:04:44Keine Ahnung.
01:04:46Den muss mir jemand reingelegt haben.
01:04:48Warum?
01:04:50Weil mir jemand den Mord anhängen will.
01:04:54Und wie soll das gewesen sein?
01:04:56Das weiß ich nicht.
01:05:04Was soll das?
01:05:08Was soll das?
01:05:22Der nervt.
01:05:24Und der...
01:05:26Und der spinnt, aber...
01:05:34Vielleicht...
01:05:36Und jetzt...
01:05:38Seid eifersüchtig.
01:05:40Seid mit der Lotte zusammen gehen.
01:05:46Ich habe nicht auf dem Autobahnparkplatz gelaufen.
01:05:48Was?
01:05:52Ich bin am Freitag doch früher heimgekommen.
01:05:54War aber eh drüben.
01:05:56Jetzt auf einmal?
01:05:58Wo genau?
01:06:02Also von Mitternacht bis...
01:06:04Nein.
01:06:06Das ist ein Zufall.
01:06:08Der liegt doch.
01:06:10Sie haben ja sein Auto gesehen,
01:06:12wie ich den Vater heimgebracht habe.
01:06:14Ich bin bei der Lotte drüben geparkt.
01:06:16Das wird ihnen alles jetzt sein.
01:06:18Herr Ölko, wir nehmen sie jetzt
01:06:20einmal in Gewahrsam.
01:06:22Wir werden das überprüfen.
01:06:28Wenn die Alpaka-Bäuerin das Alibi bestätigt,
01:06:30schauen wir durch die Finger.
01:06:32Gut.
01:06:34Du, ich muss Schluss machen.
01:06:36Ich muss noch einen Sprung ins Spital.
01:06:38Ich melde mich später, ja?
01:06:40Gut. Servus.
01:06:42Tut mir leid, das war echt wichtig.
01:06:44Danke fürs Aufräumen.
01:06:48Freue mich auf heute Abend.
01:06:50Dann lasse ich das Handy aus, versprochen.
01:06:52Super.
01:07:02Frau Müller, ich hätte ein paar Fragen.
01:07:04Ja, bitte.
01:07:06Meine Kollegin nimmt die Befragung auf.
01:07:08Wenn's sein muss.
01:07:10Gut.
01:07:12Am Freitagnacht,
01:07:14Sie haben gesagt, Sie haben geschlafen.
01:07:16Waren Sie da allein?
01:07:20Nein, der Peter war bei mir.
01:07:24Das ist gut.
01:07:26Nein, der Peter war bei mir.
01:07:30Wann ist er gekommen?
01:07:34So um Mitternacht
01:07:36und geblieben ist er bis um
01:07:38drei.
01:07:40Warum nur bis drei?
01:07:42Sein Vater war gegen unsere Verbindung.
01:07:44Wenn der das gemerkt hätte,
01:07:46dann wäre die Hölle los gewesen.
01:07:48Deswegen habe ich nichts gesagt.
01:07:50Frau Müller,
01:07:52wenn Sie absichtlich oder wissentlich
01:07:54durch ein falsches Alibi vereiteln,
01:07:56dass ein anderer wegen einer
01:07:58rechtswidrigen Tat bestraft wird,
01:08:00dann machen Sie sich selber strafbar.
01:08:02Und beim Mord
01:08:04könnte es saftig werden.
01:08:06Er war's nicht.
01:08:08Sie wollen ihm helfen.
01:08:10Wenn ihm die Wahrheit hilft, dann ...
01:08:12Ich möchte den Knecht sprechen.
01:08:16Wo will ich denn jetzt hin?
01:08:20Jetzt?
01:08:22Ja.
01:08:24Er hat mir ein paar leichte Übungen gezeigt,
01:08:26aber eigentlich soll ich es einfach nur schonen.
01:08:28Weißt du was?
01:08:30Du wartest dann, ich hole das Auto, okay?
01:08:32Danke.
01:08:34Freundschaft blüht zum Partei.
01:08:40Grüß Sie.
01:08:42Hallo.
01:08:44Können Sie uns auch helfen?
01:08:46Zur Vernehmung auf den Posten und Untersuchungshaft.
01:08:48Ja? Wegen mir?
01:08:50Na, und bei Ihnen? Geht's wieder?
01:08:52Danke, ja. Immer besser.
01:08:54Das war ich.
01:08:56Glück im Unglück.
01:08:58Und jetzt? Wie lange sind Sie im Krankenstand?
01:09:00Das weiß ich noch nicht.
01:09:02Der einzige wirklich Schuldige in allem ist mein Bruder.
01:09:04Das muss auch ins Protokoll haben.
01:09:06Wie ein Wütscher im Wald hat er eine Spur
01:09:08der Verwüstung hinterlassen.
01:09:10Du kannst auch ein Lied davon singen.
01:09:12Oder nicht?
01:09:14Wieso? Was war denn bei Ihnen?
01:09:16Bei mir selber war eh nix.
01:09:18Da ist ein Auto reingerutscht.
01:09:20Jetzt spät bremst.
01:09:22War sie verletzt?
01:09:24Blechschaden. Schaltzettel her.
01:09:26Ja, ja, nur Blechschaden.
01:09:28Komm, steig ein jetzt.
01:09:30Warten Sie bitte einen Moment, ich fahr mit.
01:09:36Ich muss da mit.
01:09:38Wohin?
01:09:40Nach Unterstetten.
01:09:42Sandra, du bist verletzt, du musst dich schonen.
01:09:44Daniel, es tut mir leid, aber Job ist Job.
01:09:46Und was ist, wenn sich eine neue Spur auftut?
01:09:48Ich mein, das ist keine Univorlesung,
01:09:50zu der man hingeht, wenn man vielleicht Lust hat.
01:09:52Ich bin heute wegen dir nicht hingegangen.
01:09:54Ich hab fürs Abendessen eingekauft.
01:09:56Bitte hör auf.
01:09:58Genau solche Diskussionen kann ich nicht gebrauchen.
01:10:00Du hast gesagt, wir machen uns heute einen schönen Abend.
01:10:02Ich hab gewusst, das war ein Fehler.
01:10:04Was?
01:10:06Das mit uns.
01:10:08Warum?
01:10:10Weiß ich gerade alles so auch nicht, als ob wir zusammen wären.
01:10:12Ich kann das nicht.
01:10:14Hast du ein Problem?
01:10:16Hä?
01:10:36Unsere Mutter hat mir versprochen,
01:10:38sie vererbt gerecht.
01:10:40Und sie lebt länger als der Vater.
01:10:42Sie war sich so sicher,
01:10:44dass sie kein Testament gemacht hat.
01:10:46Und dann,
01:10:48Schlaganfall, boom, tot.
01:10:54Mir ist genau ihr Pflichtanteil geblieben.
01:10:58Alles andere hat der Vater dem Johann vererbt.
01:11:12Der Junge ist nicht besser wie der Alte.
01:11:14Aber die Chefin ist blind.
01:11:18Und?
01:11:20Wenn der Alte tot ist,
01:11:22kriegt der Junge die Chefin.
01:11:24Außer man hängt den Mord am Alten dem Jungen an.
01:11:28Sondern da schlägt man zwei Fliegen auf einen Streich.
01:11:32Schauen Sie, so blöd wie beim Mauerfall,
01:11:34ist doch ein guter Plan.
01:11:36Und vielleicht bemerkt die Chefin das auch.
01:11:38Ist was?
01:11:40Nein.
01:11:44Haben Sie den Felsen im Auge?
01:11:46Nein.
01:11:48Nein.
01:11:50Nein.
01:11:52Nein.
01:11:54Nein.
01:11:56Nein.
01:11:58Nein.
01:12:02Nein.
01:12:04Nein.
01:12:06Haben Sie den Felsen
01:12:08im Auto von Peter Hügelgruber deponiert?
01:12:12Entschuldigen Sie, bitte.
01:12:14Wie lange dauert es noch?
01:12:16Ich bräuchte jetzt wirklich Hilfe bei den Alpakas.
01:12:18Das liegt an Ihrem Knecht.
01:12:20Wieso? Wird der jetzt auch verdächtigt?
01:12:24Der Peter Hügelgruber verdächtigt Ihnen,
01:12:26den Felsen in seinem Auto deponiert zu haben.
01:12:30Das glaube ich nicht.
01:12:32Das hat er gesagt.
01:12:34Geht schon, komm.
01:12:36Setz dich rein, Ernstl.
01:12:38Ah, gut.
01:12:40Niki, summe ihn bitte nach dem Bezirksgericht raus.
01:12:42Hügelgruber, Ernst.
01:12:44Laufen Sie rein, Ernstl.
01:12:48Setz dich hin.
01:12:54Hast du noch eine Waffe versteckt?
01:12:56Ich werde euch auf die Nase binden.
01:12:58Sturzschädel.
01:13:00Haben Sie einen Moment?
01:13:02Der Johann Hügelgruber,
01:13:04der war in einem Unfall verwickelt
01:13:06mit der Frau vom Gruppeninspektor Leitner.
01:13:08Das ist ja schon 2-3 Jahre her.
01:13:10Es muss ja einen Unfallbericht geben.
01:13:12Aber ich weiß es eh noch.
01:13:14Der Hügelgruber hat seinen Wagen
01:13:16auf regennasser Fahrbahn nicht mehr gebremst
01:13:18und ist dem Leo seiner Frau reingewutscht.
01:13:20Es ist niemand verletzt worden,
01:13:22nur Blechschaden.
01:13:24Aber der Hügelgruber ist davongerannt.
01:13:26Eine Fahrerflucht? Warum?
01:13:28Er wäre deswegen nicht zu einer saftigen Geldstrafe
01:13:30Ja, aber warum ist er davongerannt?
01:13:32Ist er wieder besoffen gewesen, so wie letzten Freitag?
01:13:34Der Alkotest war dann negativ.
01:13:36Wann dann?
01:13:38Wenn wir ihn gemacht haben.
01:13:40Und wann habt ihr ihn gemacht?
01:13:42Wie er auf den Posten gekommen ist.
01:13:44Und wann ist er auf den Posten gekommen?
01:13:46Das ist ja wie ein Verhör.
01:13:48Ja, wenn man Ihnen wie einem Verbrecher
01:13:50alles aus der Nase ziehen muss.
01:13:52Bitte, wann ist er auf den Posten gekommen?
01:13:54So 2-3 Tage nach dem Unfall.
01:13:56Ah!
01:13:58Dann hätte er sich ja zwischendurch nur einen Rausch ansaufen können
01:14:00und der Alkotest wäre trotzdem negativ gewesen.
01:14:02Wahrscheinlich.
01:14:04Was sagt denn der KBA?
01:14:08Warum haben Sie den Alkotest nicht gleich bei ihm daheim gemacht?
01:14:10Sie wissen ja, wo er wohnt.
01:14:12Hätten wir eh, aber ich war nicht daheim.
01:14:14Sagt wer?
01:14:16So eine Hilfskraft.
01:14:18Und, habt ihr nachgeschaut?
01:14:20Dürfen wir ja nicht ohne Durchsuchungsbescheid.
01:14:22So, fangen wir auf in die Vernehmung.
01:14:24Also wenn ich mir das da so anschaue,
01:14:26dann hat die Fahrerflucht durchaus einen Sinn gemacht.
01:14:28Es ist ganz offensichtlich nur darum gegangen,
01:14:30dass der Herr Hödelgruber seinen Schein nicht verliert.
01:14:32Genau wie letzten Freitag.
01:14:34Der wäre beim nächsten positiven Alkotest
01:14:36noch nicht ganz weg gewesen.
01:14:38Eben, er braucht den ja beruflich.
01:14:40Die bessere Lösung wäre gewesen,
01:14:42wenn er beim Fahren zum Saufen aufhört.
01:14:44Sicher?
01:14:46Ja, ganz sicher.
01:14:48Wegen Ihrer Freundin Wirtschaft zahlen unschuldige Menschen
01:14:50wie die Frau von Herrn Leitner drauf.
01:14:52Herr Leitner, Sie sagen da gar nichts
01:14:54zu Ihren Kollegen, weil er der Vorgesetzte ist.
01:14:56Womit Sie offensichtlich keine Probleme hätten.
01:15:00Was hat denn Ihre Frau dazu gesagt?
01:15:04Sie hat schon einen Schock gehabt.
01:15:06Ihr habt doch gesehen, dass Ihr Vater
01:15:08den Hödelgruber dann angezeigt hat.
01:15:10Ja, und wieder zurückgezogen.
01:15:12Da ist dann eine außergerichtliche Lösung gefunden worden.
01:15:16So.
01:15:18Ich darf Sie jetzt zu Ihrem Chef bringen.
01:15:24Es soll eine dringliche Anfrage
01:15:26im Fall Johann Hödelgruber
01:15:28bezüglich des behördlichen Kennzeichens
01:15:30HF738HS geben,
01:15:32lautet auf Peter Hödelgruber.
01:15:34Bin ich da zur Weiterleitung richtig?
01:15:36Ja, die Anfrage kam von uns.
01:15:38Da gibt es jetzt ein Ergebnis.
01:15:40Der Pkw ist von einem Rader blitzt worden
01:15:42am 13.04.2019
01:15:44um 1.17 Uhr
01:15:46auf der A2 Richtung Graz,
01:15:48Kilometer A114.
01:15:50Danke für die Information.
01:15:52Und schicken Sie uns bitte das Foto vom Radar.
01:15:54Ja, mach ich gern.
01:15:56Das heißt, zur Tatzeit war er noch
01:15:58150 Kilometer vom Tatort entfernt.
01:16:00Er kann es nicht gewesen sein.
01:16:02Sie haben uns auch gelogen.
01:16:04Das wird ein Nachspiel haben.
01:16:08Für Sie wird es immer enger.
01:16:12Dann überbringen wir unseren
01:16:14bisherigen Hauptverdächtigen die fraue Botschaft.
01:16:16Und Sie beide kommen mit auf den Posten.
01:16:18Wir müssen aber noch
01:16:20die Alpakas füttern.
01:16:22Biegen Sie da vorne links ab.
01:16:24Aber der Alpakahof ist geradeaus.
01:16:26Biegen Sie einfach ab.
01:16:30Was wollen Sie denn am Leitnerhof?
01:16:32Das werden Sie schon sehen.
01:16:34Beeilen Sie sich bitte.
01:16:36Ich ruf gleich die Sandra an.
01:16:38Ich ruf gleich die Sandra an.
01:16:48Ja?
01:16:50Der junge Högelrohr ist zur Tatzeit von einem Radar geblitzt worden.
01:16:52Der kann es nicht gewesen sein.
01:16:54Super für ihn.
01:16:56Ich bin eh schon was anderes dran.
01:16:58An was?
01:17:00Jetzt nicht.
01:17:02Wie war die Therapie?
01:17:04Ich bin am Leitnerhof.
01:17:06Wo bist du?
01:17:08Ich melde mich später.
01:17:10Sie ist ja schon wieder da.
01:17:12Trotz Verletzung.
01:17:14Ich wollte schon seit 2 Stunden auf der Autobahn sein.
01:17:16Ich gehe essen in Graz.
01:17:18Schauen wir mal.
01:17:20Ich wollte Sie was fragen.
01:17:22Wegen dieser außergerichtlichen Einigung
01:17:24mit dem Herrn Högelgruber damals.
01:17:26War das eine gute Lösung für Sie?
01:17:28Nicht so eine gute wie für den Högelgruber.
01:17:30Das war schon ein ordentlicher Batzengeld,
01:17:32den Sie gelegt haben.
01:17:34Sie klagen nicht zurückgezogen.
01:17:36Beim Vergleich kommt es natürlich auch immer auf den Kompromiss an,
01:17:38mit dem beide Parteien leben können.
01:17:40Leben können haben nicht alle.
01:17:42Bitte, Michel, fang jetzt nicht wieder mit dem an.
01:17:44Alle Ärzte haben bestätigt,
01:17:46dass da kein Zusammenhang nachweisbar war.
01:17:50Wovon reden Sie?
01:17:52Die Helga war schwanger,
01:17:54wie ihr der Högelgruber eingefallen ist.
01:17:56Sie hat alles normal ausgeschaut und nach 3 Wochen hat sie das Kind verloren.
01:17:58Und ein paar Monate später
01:18:00ihre Gebärmutter und ihre ganze Lebensfreude.
01:18:02Eine Kuh, die nicht mehr gehalten werden kann,
01:18:04sagt, sie fehlt mir im Schlachthof.
01:18:06Sie schafft das ja alles.
01:18:12So genau habe ich das alles auch nicht gewusst.
01:18:14Das ist bitte 3 Jahre her.
01:18:16Ja.
01:18:20Kann ich einmal mit ihr reden?
01:18:26Lest ihr das durch?
01:18:28Ich habe da noch einen Stift zum Unterschreiben.
01:18:30Lese nur nicht meine Brühen.
01:18:38Bitte.
01:18:54Wer ist es?
01:18:56Der Leo Leitner.
01:18:58Ich weiß es nicht.
01:19:04Hallo.
01:19:06Haben Sie die Kollegin gar nicht gesehen?
01:19:08Die ist mit dem Postenkommandant zu Ihnen gefahren.
01:19:10Das wäre mir aufgefallen.
01:19:12Aber geben Sie ihm Bescheid, dass wir da sind.
01:19:14Ist der Feuerraum frei?
01:19:16Der Högelgruber muss uns ein Vernehmungsprotokoll unterschreiben.
01:19:18Setzen Sie sich bitte so lange daher.
01:19:20Ich brauche schon so Aussageformulare.
01:19:24Grüß Gott.
01:19:28Frau Leitner, Elkara Graz.
01:19:30Ja.
01:19:32Ist was mit dem Leo?
01:19:34Mit dem Leo ist alles in Ordnung, Helga.
01:19:36Du redest mich nicht an.
01:19:38Frau Leitner, ich wollte ...
01:19:42Warten Sie bitte im Wagen.
01:19:44Ja.
01:19:56Karl?
01:19:58Wo seid ihr?
01:20:00Der Chefinspektor ist da.
01:20:02Du wolltest zu deinen Eltern fahren.
01:20:04Und jetzt redest du mit deiner Frau.
01:20:10Sind das die Antidepressiva, die sie nehmen?
01:20:14Die haben wir beim Högelgruber am Hof gefunden.
01:20:16Leo holt man immer aus der Apotheke.
01:20:18Karl, ich komme auch hin.
01:20:22Ich muss mit dir reden.
01:20:24Nein, du kannst nicht vom Posten weg.
01:20:26Wo waren Sie am Freitagabend?
01:20:28Daheim.
01:20:30Und Ihr Mann?
01:20:32Wann ist er heimgekommen?
01:20:34Das weiß ich nicht genau.
01:20:36Versuchen Sie sich bitte zu erinnern.
01:20:38Spät war es.
01:20:40Aber ich war noch wach.
01:20:42Ich schlafe schlecht.
01:20:44Und er ...
01:20:46Er hätte mir das nicht zahlen sollen.
01:20:48Was?
01:20:50Dass sie den ...
01:20:54Högelgruber wieder davongekommen haben lassen.
01:21:00Was für ein Scheißverein bist du eigentlich?
01:21:02Was für ein Scheißverein bist du eigentlich?
01:21:06Scheiß dich auf einen Postenkommandanten.
01:21:08Scheiß dich auf einen Högelgruber.
01:21:10Was bist du für ein ...
01:21:12Hör auf.
01:21:14Ich halte es nicht mehr aus.
01:21:16Das ist nicht meine Schuld.
01:21:18Ich muss aus dem Haus.
01:21:20Aber wenn mich der Beruhigung kaputt macht, fahre ich weg.
01:21:24Er ist nochmal weggefahren in der Nacht.
01:21:26Sag Leo, was redet ihr?
01:21:28Kommen Sie bitte mit.
01:21:30Bist du echt so deppert und erzählst deiner Frau,
01:21:32dass wir den Högelgruber gedeckt haben?
01:21:34Hör auf, ich sage dir was.
01:21:36Egal was war, du ziehst mich nicht in den Scheiß rein.
01:21:40Die will deine Frau mitnehmen.
01:21:42Was hat die dir alles erzählt?
01:21:46Was ist mit dir?
01:21:48Mit den Goschen.
01:21:54Willst du mich jetzt erschießen?
01:21:56Geh aus hier.
01:21:58Bitte.
01:22:00Sascha, pass auf. Erklärungen später.
01:22:02Ist der Leo Leitner noch auf dem Posten?
01:22:04Ja, wieso?
01:22:06Er ist dringend tatverdächtig. Nimm ihm die Waffen ab.
01:22:08Was ist das für ein Dauerhand?
01:22:10Was? Scheiße. Wir sind auf dem Weg.
01:22:12Bringt sie zwei raus.
01:22:16Was ist los, Leo?
01:22:18Ich will allein sein.
01:22:22Herr Leitner, legst du die Waffen auf den Boden?
01:22:24Hast du das gehört?
01:22:26Ist die Polizei?
01:22:28Ja, ist ernst.
01:22:30Herr Högelgruber, kommen sie raus.
01:22:32Haben sie den Leo angerufen?
01:22:34Er hat mich angerufen.
01:22:36Haben sie ihm gesagt, dass wir bei ihm daheim waren?
01:22:38Was? Ja oder nein?
01:22:40Ja, und?
01:22:42Das gibt's ja nicht.
01:22:46Herr Leitner, legst du die Waffen auf den Boden?
01:22:50Scheiße.
01:22:52Hast du meinen geschissenen Bruder aufgehängt?
01:22:58Herr Leitner, es gibt andere Lösungen.
01:23:00Welche?
01:23:04Ich war es verloren.
01:23:06Das hat meinen Bruder aus der Gurt gemacht.
01:23:08Herr Högelgruber.
01:23:10Ich hätte mir das nie getraut.
01:23:12Ich selber das Schießen habe ich mir auch nie getraut.
01:23:14Vielleicht lerne ich heute was dazu.
01:23:16Halt die Kuschel, Herr Högelgruber.
01:23:22Halt die Kuschel.
01:23:46Psychologisch wird es sehr fragwürdig.
01:23:48Ich scheiße auf die Psychologen.
01:24:06Wollte mir eigentlich nur einen Denkzettel verpassen.
01:24:12Brauchen wir einen Bremsen, wenn wir seinen Wagen lösen.
01:24:14Und den Högler runterholen lassen.
01:24:22Ich weiß auch nicht, warum ich da war.
01:24:26Ich habe den Strick gesehen.
01:24:32Das Buben-Großvater schon im Stadtlein gesehen.
01:24:44Er hat mich getroffen.
01:25:02Er hat mich getroffen.
01:25:14Er hat mich gefeuert.
01:25:18Dann können wir den Högelgruber jetzt aus der Verwahrung entlassen.
01:25:22Wie, den habt ihr noch nicht rausgelassen?
01:25:24Das haben wir vergessen.
01:25:36Du...
01:25:38Ich lüge für dich und du verdächtigst meinen Jensen.
01:25:40Ich wollte es nur ...
01:25:42Jetzt wollen Sie mir eine Strafe dafür geben?
01:25:44Lotte, ich werde absichtlich empfänglich.
01:25:49Super, danke.
01:25:54Du bist so blöd.
01:26:11Ein trauriger Tag für uns.
01:26:14Was?
01:26:16Ich meine, für die Polizei.
01:26:19Das ist doch gerade der richtige.
01:26:20Für Sie wäre ein noch mehr trauriger Tag gekommen.
01:26:22Wie meinen?
01:26:23Dienstaufsichtsbeschwerde, Herr Fasching.
01:26:25Es muss Schluss damit sein, dass Sie besoffene Autofahrer davorkommen lassen.
01:26:34Fasching.
01:26:36Was?
01:26:38Was?
01:26:39Es stirbt.
01:26:43Soll ich Sie wieder nach Hause bringen, Herr Hödlgruber?
01:26:45Nein.
01:26:46Ich schaue nur, ob es noch offen ist.
01:26:48Es sind scheiß Polizeibussen.
01:26:51Lassen Sie ihn glatt verdursten.
01:26:57Was grinst du?
01:26:59Das ist von Eva.
01:27:01Eine Einladung zum Tango-Tanzkurs in Graz.
01:27:04Jeden 2. Samstag.
01:27:08Sehr schön.
01:27:10Was denn?
01:27:12Und, was schreibt mein Sohn?
01:27:18Du kannst ruhig langsamer fahren, wir haben es nicht mehr heilig.
01:27:22Ich freue mich auf ein Geschirrfrühstück in Graz.
01:27:27Und du?
01:27:28Was?
01:27:31Habt ihr gestritten?
01:27:33Wie kommst du jetzt darauf?
01:27:35Du kannst ja mit mir frühstücken gehen.
01:27:40Scheiße.
01:27:41Hat es geblitzt?
01:27:42Ja.
01:27:44Eigentlich sind wir ja noch im Dienst.
01:27:46Ich hätte vor, einfach die vorgeschriebene Geschwindigkeit.
01:27:48Da hält sich doch niemand dran.
01:27:50Ja, aber gerade ein Polizist.
01:27:53Das ist auch nur ein Mensch.
01:28:05Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017