finke13-10
finke13-10
  • vor 2 Monaten
Transkript
00:00:00...
00:00:02...
00:00:04...
00:00:06...
00:00:08...
00:00:10...
00:00:12...
00:00:14...
00:00:16...
00:00:18...
00:00:20...
00:00:22...
00:00:24...
00:00:26...
00:00:28...
00:00:30...
00:00:32...
00:00:34...
00:00:36...
00:00:38...
00:00:40...
00:00:42...
00:00:44...
00:00:46...
00:00:48...
00:00:50...
00:00:52...
00:00:54...
00:00:56Die im Roten?
00:01:08Jo, aber von mir weisst das nicht.
00:01:11Ist ja verständlich oder?
00:01:14Ja, zum Ficken aber mehr nicht.
00:01:19Charly!
00:01:20Den Versprache jetzt nicht.
00:01:22Servus Charly, was machst denn du da?
00:01:24Servus, Norbert.
00:01:27Was war denn jetzt wieder?
00:01:28Er hat irgendwie von Lukas seine neuen Pflaume erfahren.
00:01:31Und ich würde ihm jetzt sagen müssen, welche es ist.
00:01:34Oh, scheiße.
00:01:36Und du hast nix gesehen?
00:01:38Ich bin eh nicht da.
00:01:39Sehr gut. Ich nämlich auch nicht.
00:01:44Servus.
00:01:45Servus.
00:01:55Was ist los?
00:02:06Ich weiß, du verdammter Arschloch!
00:02:11Was ist mit dir? Bist du wahr?
00:02:12Lass mich in den Dreck, du Arschloch!
00:02:24Was schaust du mich so blöd von der Seite an?
00:02:44Wieso bist du denn so aggressiv?
00:02:46Weil ich nur von Wichsen umgeben will.
00:02:48Geh Charlie. Das Knight Race ist unsere beste Woche.
00:02:51Und nach dem Rennen bekommst du dein Geld. Versprich's dann.
00:02:53Ja. So wie voriges Jahr.
00:02:55Letztes Jahr war kein Schnee.
00:02:57Ja, einmal ist kein Schnee, einmal tut dir was weh.
00:02:59Spiel dich nicht mit mir, Franz.
00:03:02Sonst spiel ich eigentlich Hiten dazu.
00:03:06Na, schau, da spielt der Spezialmusikant.
00:03:08Grüß euch.
00:03:09Lukas!
00:03:10Servus.
00:03:11Hi, ich bin's. Bitte, versprich's mir.
00:03:13Sicher gewinn ich das heuer. Was glaubst du?
00:03:15Vielleicht schaffst du es, wenn ich auf der Strecke ein paar Autogramme gebe.
00:03:19Servus.
00:03:20Servus.
00:03:21Weißt du, wie laut die Pisten sind?
00:03:23Ja, und das Wetter ist auch gut.
00:03:25Lukas.
00:03:26Geht's dir gut?
00:03:27Ja, passt ja. Und bei euch? Alles gut?
00:03:29Ja, alles gut.
00:03:31So, jetzt hast du den Lukas gesehen. Jetzt gehen wir ins Bett.
00:03:33Schlaf gut, Jakob.
00:03:34Tschüss.
00:03:35Tschau.
00:03:37Bist du bereit?
00:03:38Ja, sicher.
00:03:40Grüß dich.
00:03:41Grüß dich, Papa.
00:03:45Ich muss nachher noch ernstes Wort mit dir reden.
00:03:48Aber jetzt isst er mal was.
00:03:50Was verdiebst du in seinen Mund?
00:03:52Ach was, nix. Es geht nur...
00:03:54Wir haben ein paar Korrekturen.
00:04:01Müde bin ich gezogen,
00:04:03riese meine Augen zu.
00:04:06Vater, lass die Augen dann
00:04:08über meinem Bettchen sonnen.
00:04:10Deine Gnade und Jesu Blut
00:04:12machen allen Schaden gut.
00:04:17Lukas, warte!
00:04:20Lukas!
00:04:21Du wirst tun, was ich dir sage.
00:04:22Hast du mich verstanden?
00:04:24Du wirst die Nacken nicht auf andere Sachen vergessen.
00:04:26Ende deiner Zukunft.
00:04:28Jetzt weiß ich endlich,
00:04:29warum du so eine Scheiße fährst.
00:04:31Seit Wochen ist deine Leistung unter jeder Sau.
00:04:33Warum muss ich jeden mit dem Arsch ins Gesicht fahren?
00:04:36Wie redest du denn überhaupt mit mir?
00:04:38Was soll ich?
00:04:39Was soll ich jetzt machen?
00:04:40Fahrst du hier?
00:04:41Luki, wenn du das jetzt machst,
00:04:43dann schmeiß ich dich aus dem Kader.
00:04:44Ist das komplett dein Versuch?
00:04:46Lass stehen, hab ich gesagt!
00:04:48Du bist lieber ein Letzter.
00:04:54Warte, hab ich gesagt!
00:05:16Papa!
00:05:17Papa!
00:05:24Telefon!
00:05:30Hallo?
00:05:37Ich bin im Haus.
00:05:41Ich bin in der Schule.
00:05:43Telefon!
00:05:44Bergmann?
00:05:45Morgen.
00:05:46Wir haben einen Spezialansatz.
00:05:47Ich bin schon auf dem Weg zu dir.
00:05:48Ich glaub, Sie sind nicht auf dem Weg zu mir, sondern eher zu meinem Vater.
00:05:49Entschuldigung, kann ich bitte sprechen?
00:05:50Einen Moment.
00:05:51Ich komm grad rein.
00:05:52Das Büro?
00:05:53Sag mal, warum ist der Handy nicht mit?
00:05:54Ist das dein Handy?
00:05:55Ja.
00:05:56Ja.
00:05:57Ja.
00:05:58Ja.
00:05:59Ja.
00:06:00Ja.
00:06:01Ja.
00:06:02Ja.
00:06:03Ja.
00:06:04Ja.
00:06:05Ja.
00:06:06Ja.
00:06:07Ja.
00:06:08Ja.
00:06:09Ja.
00:06:10Ja.
00:06:11Ja.
00:06:13Ist das Arschkalt!
00:06:14Ja, zieh dir was an.
00:06:15Ja, warum ist das Fenster offen?
00:06:19Was gibt's?
00:06:20Der Charlie Wintersberger ist abgängig.
00:06:22Eigentlich schon seit letzter Nacht.
00:06:24Ah, und wer ist das?
00:06:25Karl Wintersberger?
00:06:26Das ist der Cheftrainer von der österreichischen Herrenmannschaft in den Disziplinen Slalom
00:06:30und Riesenslalom.
00:06:31Er ist eine lebende Legende im Skizirkus.
00:06:33Wo lebst du denn, du Bitte?
00:06:34Ich bin ein Fußballer.
00:06:35Ich kann da die letzten zehn Trainer von Rapid aufzählen.
00:06:37Was ist mit der lebenden Legende?
00:06:40Ist abgängig.
00:06:41Seit letzter Nacht.
00:06:42Hörst du mir eigentlich zu?
00:07:00Was war denn nicht gestern mit dem Charlie?
00:07:02Weiter gestritten haben wir.
00:07:04War's nicht?
00:07:05Er war irgendwie ziemlich gereizt gestern.
00:07:07Ja, auf mit dem Mischbüchern zum Spielen, Mario.
00:07:09Sag dir das jetzt das letzte Mal.
00:07:11Tue ich nicht.
00:07:12Bist du dir sicher?
00:07:13Was willst du denn raus?
00:07:15Irgendwer hat ihm das gestern mit der Elena erzählt.
00:07:19Lukas, das ist echt kein Geheimnis mehr.
00:07:22Aber wo sie auch arbeitet.
00:07:24Weißt du, was ich mir manchmal denke?
00:07:26Du willst mich von deinem eigenen Scheißtrick ablenken.
00:07:29Ich bin nicht der Einzige in der Familie, der mit ihren Problemen hat.
00:07:31Wir haben mit dem Vater eigentlich Waffenstößchen vereinbart.
00:07:33Ach so, wirklich?
00:07:34Das habe ich eh gestern gesehen.
00:07:35Lukas, ich weiß ganz genau,
00:07:36was ich dem Charlie, dir und deiner ganzen Familie zum Verdanken hab.
00:07:38Aber ich weiß auch ganz genau, was der Verband
00:07:40und all die anderen in den letzten drei Jahren mir verdient haben.
00:07:43Nein, scheiß drauf.
00:07:45Soll ich noch davon was kriegen?
00:07:46Aber es ist mein Kuchen.
00:07:47Und ich will endlich das größte Stickerl haben.
00:07:49Du blöder Fultrottel.
00:07:50Da geht's nicht um dein Geiz und ums Geld gerade.
00:07:52Hey, Lukas!
00:07:53Mein Vater ist weg.
00:07:54Hör auf!
00:07:55Deiner auch.
00:07:56Hör auf jetzt!
00:07:57Trottel.
00:07:58Natürlich ist das eine Scheißsituation.
00:07:59Aber es bringt gar nichts, wenn ihr euch den Schädel einschlagt.
00:08:03Okay, tut mir leid.
00:08:05Falscher Zeitpunkt.
00:08:07Vielleicht schafft er irgendwas in Rausch aus.
00:08:09Wäre nicht das erste Mal, oder?
00:08:10Zwei Tage vor so einem wichtigen Rennen.
00:08:11Hat er das schon einmal gemacht?
00:08:12Das muss jetzt gut sein.
00:08:14Also, schöne Grüße vom Zielhang auf der Planei.
00:08:17Heuer planieren wir sie.
00:08:19Heuer wird es ein komplettes Desaster für die Umweltzerstörer.
00:08:22Ich hab da oben eine kleine Überraschung installiert.
00:08:24Das wird richtig geil.
00:08:26Ich muss noch aufs Klo abmengen.
00:08:28Echt jetzt?
00:08:29Na, ich fahr mit.
00:08:30Warum?
00:08:32Na ja, Night Race, ein bissel snowboarden.
00:08:34Ein Freund von mir, also ein Studienkollege, wohnt dort.
00:08:37Der ist Umweltaktivist.
00:08:39Ist das jetzt schon eine Berufsbezeichnung?
00:08:41Umweltaktivist?
00:08:42Auf jeden Fall kann ich gratis beim Wohnen, wie bei dir.
00:08:44Wolltest du nicht auf der Uni ein bissel Meter machen?
00:08:46Ja, eh.
00:08:48Das ist ein bisschen ein Sondereinsatz.
00:08:50Du solltest schon im Auto sitzen.
00:08:51Die Kollegin wartet.
00:08:53Okay.
00:08:54Mit Blaulicht will ich eh nicht fahren.
00:08:55Das ist mir eh zu präpotent.
00:08:57Hast du ein bissel Geld für den Zug?
00:09:05Du weißt schon, dass wir in die Berge fahren?
00:09:08Ich hab nicht vor, lang zu bleiben.
00:09:10Mir ist wurscht.
00:09:24Servus, Anderl.
00:09:25Grüß dich.
00:09:26Und wie schaut's aus mit der Piste?
00:09:28Ja, six day wird's sein.
00:09:30Und wie geht's dir?
00:09:31Und wie schaut's aus mit der Piste?
00:09:33Ja, six day wird knackig.
00:09:35Sag, ist der Charlie wieder auftaucht?
00:09:37Nein, leider.
00:09:38Okay.
00:09:41Muss was passiert sein.
00:09:45Ich sag dir Bescheid, wenn ich was weiß, gell?
00:09:47Danke dir.
00:09:49Servus.
00:09:50Grüß dich.
00:09:53Ebenso ein Skilehrer ist nicht einmal 24 Stunden abgängig.
00:09:56Abgängig?
00:09:57Wir sollen springen wie bei einem Terrorverdacht.
00:09:59Terrorverdacht?
00:10:00Die haben uns sogar vom Innenministerium aus den Druck gemacht.
00:10:02Ein Hubschrauber hat schon das ganze Gelände abgesucht.
00:10:04Ein Wahnsinn.
00:10:07Du stell dir einfach vor,
00:10:08der Trainer von der Fußballnationalmannschaft
00:10:10ist zwei Tage vor einem Ländermensch einfach verschwunden.
00:10:13Das ist ganz was anderes.
00:10:15Er ist ein Skiguru.
00:10:16Er ist der Übervater vom Skiteam.
00:10:19Und er ist der leibliche Vater von, festhalten,
00:10:22Lukas Wintersberger.
00:10:24Wer ist das jetzt wieder?
00:10:26Das ist jetzt nicht dein Ernst.
00:10:27Lukas Wintersberger sagt dir nix?
00:10:30Interessier mich nicht für den Sport in die Berge.
00:10:32Masochist.
00:10:34Was soll das jetzt wieder?
00:10:36Der einzige Schwarz, in dem Österreich irgendwas reißt,
00:10:38interessiert dich nicht.
00:10:39Da quälst du dich lieber mit den Fußballern ab.
00:10:42Du, nicht einmal dran denken.
00:10:47Geh, gib mir einen Zirn.
00:10:50Wer war der von der Polizei?
00:10:53Der Volk.
00:10:55Was hat er gesagt?
00:10:56Der Charlie ist,
00:10:58nachdem er von uns weg ist,
00:10:59nicht mehr auftaucht im Hotel.
00:11:01Der sendet am Computer,
00:11:02dass der Zimmerschlüssel nicht mehr verwendet worden ist.
00:11:05Und dann wollte er halt noch einmal ganz genau wissen,
00:11:07wann er weg ist von da.
00:11:08Hast du ihm das erzählt?
00:11:11Von unserem Streit?
00:11:13Nein.
00:11:14Ich hab nur gesagt,
00:11:15dass er am Schluss wieder einmal krank geworden ist.
00:11:19In die Ortung hat nix ergeben.
00:11:21Zuletzt geortet und gesehen hat man ihn bei einer Familienfeier.
00:11:23Auf einer Hütte, die er mit seinem Bruder zusammengekehrt hat.
00:11:27Der Bruder ist schon einmal verdächtig.
00:11:29Nein.
00:11:30Keine voreiligen Schlüsse ziehen, Herr Kollege.
00:11:31Polizeischule, erste Stunde.
00:11:33Das sind keine voreiligen Schlüsse.
00:11:34Das heißt, Statistiken lesen können, Frau Kollegin.
00:11:36In 90 Prozent aller Fälle.
00:11:38Weiß die liebe Familie,
00:11:39ich kann's schon nicht mehr hören.
00:11:43Wir müssen uns auch nicht unterhalten.
00:11:47Der Postenkommandant Volk sagt,
00:11:48die sind alle sehr kooperativ.
00:11:50Wer hat das Bergvolk da oben?
00:11:53Bin schon froh, wenn wir keinen Dolmetscher brauchen.
00:11:57Postenkommandant Volk.
00:11:58Ganz genau, was geht?
00:11:59Wir haben telefoniert, Sandra Mohr, LKA Graz.
00:12:01Mein Kollege, der Chefinspektor Bergmann.
00:12:08Und ihr bringt uns zu der besagten Hütte?
00:12:10Zu Wintersberger Hütten rauf, ja.
00:12:11Der Egon fährt uns.
00:12:13Bei meinem Auto hast du da um die Jahre seit keine Chance.
00:12:15Fuß hat er nicht,
00:12:16aber die Hütte hat er.
00:12:17Die Hütte hat er.
00:12:18Die Hütte hat er.
00:12:19Die Hütte hat er.
00:12:20Die Hütte hat er.
00:12:21Die Hütte hat er.
00:12:22Die Hütte hat er.
00:12:23Die Hütte hat er.
00:12:24Die Hütte hat er.
00:12:25Die Hütte hat er.
00:12:26Die Hütte hat er.
00:12:27Die Hütte hat er.
00:12:28Niemals.
00:12:29Man hat keine Chance.
00:12:30Fuß oder Ski wäre auch möglich, aber nicht unter 20 Min.
00:12:31Der Wintersberger ist gestern in der Nacht mit den Skiern oben weggefahren
00:12:32und ist heute nicht unten angekommen.
00:12:34Genau.
00:12:35Wir haben gleich in der Früh
00:12:35alle möglichen Abfahrten im Gelände abgesucht.
00:12:37Sogar der Hubschrauber ist von innen ein kleiner Unterschied.
00:12:42Ja, er ist eine lebende Legende, der Charlie Wintersberger.
00:12:44Ehrlich gesagt kann man auf der Piste nicht verloren gehen.
00:12:47Unabsichtlich meine ich.
00:12:49Und der Charlie schon gar nicht.
00:12:50Das ist ein super Skifahrer.
00:12:51Und selbst war das gänzlich auszuschließen?
00:12:54Zwei Tage vom Neidress, der Charly,
00:12:56der bringt vorher alle anderen um, bevor sie selber.
00:12:59Vorm Neidress bringt sich da bei uns garantiert keiner um.
00:13:02Wollen Sie sich noch umziehen?
00:13:04Wieso? Ist Oben-Krawatten-Pflicht.
00:13:06Da drinnen die Deutschen und die Schweden und unsere.
00:13:30Bist du deppert? Das sind schnellere Dinger.
00:13:37Geil, oder?
00:13:41Total. Wir warten auf euch.
00:13:50Passt.
00:13:51Grüß euch.
00:13:52Grüße.
00:13:53Grüß dich.
00:13:54Hallo.
00:13:56Bist du das da?
00:14:04Das ist der Mario Walsch?
00:14:09Nicht schlecht.
00:14:10Du kennst die alle da?
00:14:12Seid ihr von der Polizei?
00:14:14Hab ich zu mit uns gerechnet.
00:14:20Ja, bitte?
00:14:21Herr Bergmann, Elka Graz, meine Kollegin Frau Mohr.
00:14:25Und Sie sind?
00:14:26Astrid Wintersberger.
00:14:27Grüß Gott.
00:14:28Grüß Sie.
00:14:29Alles gut?
00:14:30Ihr seid sicher wegen dem Charlie da, gell?
00:14:33Die Hütte gehört ihm und uns gemeinsam.
00:14:35Wir bewirtschaften sie halt.
00:14:36Also, die Kasse war gestern Abend bei Ihnen da heroben.
00:14:39Ja.
00:14:40Zu Weihnachten sehen wir uns ja kaum.
00:14:42Und der Charlie und die Buben sind ja fast nie daheim.
00:14:45Die Buben, das sind ...
00:14:46Der Lukas und der Mario.
00:14:48Das ist der leibliche Sohn von Charlie.
00:14:50Und den Mario, den hat er praktisch adoptiert,
00:14:52wie er als Bub in den Skikader gekommen ist.
00:14:54Er ist aus ärmlichen Verhältnissen gekommen, Eltern gestorben,
00:14:58bei den Großeltern aufgewachsen.
00:14:59Aber der Charlie hat gleich gemerkt, was der für ein Talent ist.
00:15:03Bitte herinnen nicht rauchen.
00:15:14Servas.
00:15:15Servas.
00:15:16Na?
00:15:18Schön, dass du gekommen bist.
00:15:19Ja, klar.
00:15:20Geht's gut?
00:15:21Ja, alles klar bei dir?
00:15:22Die Aktion wird richtig geil.
00:15:23Millionen daheim vom Fernseher, 50.000 live vor Ort.
00:15:26Ist da eine nationale Preise?
00:15:27Ja, ohne die von der Security die Dutzende Polizisten.
00:15:29Hä?
00:15:30Was ist mit dir?
00:15:31Kannst vielleicht das Kamera verbreiten.
00:15:40So, bitte.
00:15:42Jetzt geh ich wieder runter, ich hab Hunger.
00:15:44Auch so ein Brot?
00:15:46Nein, haben Sie eine saure Wurst?
00:15:48Kann ich Ihnen gern machen.
00:15:49Ja, mit viel Zwiebel und extra Essig.
00:15:53Da kommt er.
00:15:55Der Hauptverdächtiger.
00:15:58Der Wirt.
00:16:00Sie merken heute, wo Ihr Bruder gestern hinverschwunden ist?
00:16:03Nein, leider.
00:16:05Das ist schon seltsam.
00:16:07Jetzt hoffen wir alle, dass ihm nichts passiert ist.
00:16:09War er betrunken?
00:16:11Nein, nicht wirklich.
00:16:13Ich mein, wir haben schon was getrunken.
00:16:16Aber der Charlie, der verträgt schon was.
00:16:20Wann ist er denn weg?
00:16:22Mitternacht.
00:16:24Und mit wem ist er gegangen?
00:16:25Oder wer hat ihn zuletzt gesehen?
00:16:28Austritt!
00:16:29Mit wem ist er weg?
00:16:31Wie du die zwei Betrunkenen heimgeführt hast,
00:16:33sind bald danach alle gegangen.
00:16:35Die Letzten waren der Charlie und der Lukas.
00:16:40Ich bin jetzt auf 44.
00:16:42Ja, gehen einen halben Meter weiter zurück.
00:16:44Passt.
00:16:49Wie viel Schnee haben wir da?
00:16:51Einen halben Meter ungefähr, wie so.
00:17:05Geh, Heidi!
00:17:06Bring mir Spaten!
00:17:14Oh Gott.
00:17:16Gustl, geh auf die Bergrettung.
00:17:19Nein, geh an die Polizei.
00:17:21Oh, schön.
00:17:22Genau.
00:17:23Um müssen wir um.
00:17:25Zehnundvierzig.
00:17:28Oh Gott, das ist so schlimm.
00:17:31Ich bin so müde.
00:17:33Was ist?
00:17:34Was ist denn?
00:17:35Hm?
00:17:36Na?
00:17:37Was ist?
00:17:39Was ist?
00:17:40Ich bin so müde.
00:17:42Oh Gott.
00:17:44Oh Gott, das ist so schlimm.
00:17:45Ich bin so müde.
00:17:46Ich bin so müde.
00:17:47Ich nehm dich jetzt hin.
00:17:52Scheiße.
00:17:55Mario.
00:17:59Ja?
00:18:02Was?
00:18:05Wo?
00:18:07Hast du schon viel Mörder gesehen?
00:18:10Schon.
00:18:12Ein paar.
00:18:14Aber die schauen auch nicht anders aus als andere Menschen.
00:18:16Ganz normal.
00:18:17Ich find das nicht normal.
00:18:19Ich auch nicht.
00:18:21Hast du schon mal einen Mörder gesehen?
00:18:23Mhm.
00:18:26Sie haben ihn gefunden.
00:18:28Wo?
00:18:30Da.
00:18:32Wo?
00:18:34Da.
00:18:36Dort.
00:18:40Sandra!
00:18:41Wir fahren!
00:18:44Weiterfahren bitte, da ist nichts zu sehen.
00:19:02Bleibt weg, du Buschen, bitte. Das ist...
00:19:04Behaltet sie nur so in Erinnerung, wie ihr sie zum letzten Mal gesehen habt.
00:19:07Moment.
00:19:08Moment, gehen Sie bitte wieder hinter die Absperrung.
00:19:10Das ist mein Vater.
00:19:11Ja, ich weiß.
00:19:12Sie werden noch Gelegenheit haben, sich von ihrem Vater zu verabschieden, ja?
00:19:14Solange wir Verbrechen nicht ausschließen können, müssen wir die Steuerer absichern.
00:19:17Bitte, gehen Sie hinter die Absperrung.
00:19:19Gehen wir.
00:19:21Da rein, ich da.
00:19:28Hey, Bub, geh heim.
00:19:29Wieso?
00:19:30Geh, Burschen.
00:19:31Bringst den Buben weg.
00:19:34Hey, komm.
00:19:36Marion, kannst du ihn du bitte auch verbringen?
00:19:39Geht das?
00:19:40Ja, sicher.
00:19:41Komm, Jakob, geh bitte mit ihm mit.
00:19:43Ich komm gleich nach.
00:19:44So, bitte.
00:19:45Danke.
00:19:50Wer sind die zwei, hm?
00:19:51Ja, der Marion und der Lukas.
00:19:54Wir haben länger bleiben müssen.
00:19:56Ja.
00:19:57Mit dem Gewand?
00:19:58Mit den Schuhen?
00:20:00Meine Frau arbeitet in ein Sportgeschäft, da können wir Sonntags auch rein.
00:20:03Das ist kein Problem.
00:20:05Aber wegen einem Quartier.
00:20:07Ich würde euch bei mir daheim ein Zimmer anbieten.
00:20:09Danke für die Angebote, Herr Postenkommandant.
00:20:11Das mit Ihrer Frau nehme ich gerne an.
00:20:13Aber für zwei Beamte vom Landeskriminalamt werden Sie wohl noch zwei Zimmer finden.
00:20:16Ist ja lächerlich.
00:20:22Wie gesagt, an dem Wochenende würde ich schlafen, wenn nicht einmal der Papst ein Zimmer kriegt.
00:20:26Du hättest ihn nicht holen müssen, Sandra.
00:20:28Wenn wir keine gescheite Unterkunft kriegen, dann warten wir mit den Ermittlungen, bis das Rennen vorbei ist.
00:20:33Die Leiche ist eh tiefgefroren.
00:20:35Da hätten sie blöd geschaut.
00:20:37Grüß euch.
00:20:39Anni.
00:20:40Anni.
00:20:41Grüß dich.
00:20:43Stimmt's, dass er tot ist?
00:20:44Ja, aber weißt eh, laufende Ermittlungen.
00:20:48Bitte!
00:20:53Die Matratze haben wir einst weilen dahergelegt, weil der Bruder vom Herbert manchmal da schläft.
00:20:57Na?
00:20:58Ehe nicht.
00:20:59Aber das Wichtigste fehlt noch, oder?
00:21:02Wer passt schon erst noch dran, gell, Anni?
00:21:07Ja, ich weiß es jetzt, weil lieber der da schläft, oder?
00:21:13Im Wohnzimmer.
00:21:17Die Kollegin kann sich's aussuchen.
00:21:20Wobei, laufende Verschläge eher im Wohnzimmer, ne?
00:21:22Nein.
00:21:24Es war schwer genug für mich.
00:21:26Was?
00:21:27Jetzt aufhören.
00:21:28Hast du schon noch mal den Nachgeburt einer Raucherin gesehen?
00:21:31Die Plazenta.
00:21:33Auch nicht.
00:21:34Das ist das Gleiche.
00:21:36Von einer Nichtraucherin schaut sie wunderschön aus, wie eine Pizza Margherita.
00:21:39Und von einer Raucherin so ein bissl...
00:21:42Bissl wie angebrannt, so ein bissl gräulich.
00:21:44Davon soll sich kein Kind ernähren müssen.
00:21:48In dem Fall soll's mir wurscht sein, wo ich nicht rauchen darf.
00:21:51Gut.
00:21:52Dann nehm ich die Couch.
00:21:53Gut.
00:21:55So, und jetzt gibt's erst mal eine Bratlihause.
00:21:57Ja.
00:21:59Nein, also wegen uns keine Umstände.
00:22:01Wir müssen eh gleich noch weg.
00:22:02Nein, nein.
00:22:03Keine Widerrede.
00:22:04Ist ja auch für uns interessant so.
00:22:05Tür an Tür mit einem Ermittler vom LKA.
00:22:07Der Bertl hat ja auch mal überlegt, ob er zum Kriminaldienst soll.
00:22:10Aber so mit Familie ist das nix, oder?
00:22:14Nein, mit Familie ist das nix.
00:22:18Könnte man eine Matratze auch ins Wohnzimmer legen.
00:22:21Nicht einmal dran denken.
00:22:22Ist doch gar keine romantische Art.
00:22:24Wie lange arbeiten wir jetzt schon zusammen?
00:22:27Fast ein Jahr.
00:22:28Genau.
00:22:29Und da glaubst du, dass jetzt plötzlich Donald irgendwas rennt.
00:22:32Dinge ändern sich.
00:22:35Bei dem Zwiebelgeruch, den du seit der Hütte verströmst, ändert sich gar nix.
00:22:38Ach so, das ist das Problem. Entschuldige.
00:22:42Ich geh jetzt heiß duschen.
00:22:45Gehst du mit?
00:22:53Wenn die halt nicht genau dort das Lärmklang reinbrennt,
00:22:56dann wär der vermutlich vor Ostern nicht wieder auftaucht.
00:22:59Denn hätten niemand vorher gefunden.
00:23:03Denkt ja keiner, dass da unter der frisch präparierten Piste
00:23:06ein Leuchtturm liegt, oder?
00:23:07Kein Schimmer, wie der da reingekommen ist.
00:23:10Das ist mir echt ein völliges Rätsel.
00:23:12Na ja, Gott sei Dank.
00:23:14Wie ist es, Sie euch mit so was herumschlagen?
00:23:16Sag einmal, die Familie Wintersberger,
00:23:18die ist schon Schladmünger Urgelstein, oder?
00:23:20Das kann man so sagen, ja.
00:23:21Die kommen alle schon mit angeschnallten Skiern auf die Welt.
00:23:23Und die zwei Buben sind beim Neidrest die Lokalmatadore.
00:23:28Wobei der Mario, der zweite Sohn von Charlie,
00:23:31der ist sogar entfernt verwandelt mehr.
00:23:33Mütterlicherseits.
00:23:35Super.
00:23:36Grüße vom Gerichtsmediziner.
00:23:38Todesursache morgen.
00:23:40Spuren schwierig, nichts Auffälliges.
00:23:42Waren zu viele Leute drumrum.
00:23:44Raub ist nicht im Spiel.
00:23:46Hilft er schon mit dem Geldschlüssel?
00:23:48Ist alles da.
00:23:49Aber das Handy fehlt.
00:23:51Aha.
00:23:52Aber Überortung ist es auch nicht gefunden worden.
00:23:55Akku leer?
00:23:56Wäre logisch.
00:23:57Ja, logisch.
00:23:58Alles andere kurz und bündig.
00:24:00Danke, das leite ich so weiter.
00:24:02Wo ist denn eigentlich der Chef?
00:24:04Ist ihm der Schnee zu kalt?
00:24:06Ja, genau.
00:24:07Der kauft sich noch warme Schuhe.
00:24:09Bis später.
00:24:10Bis später.
00:24:19Geh her, Lukas.
00:24:21Mein Beileid.
00:24:22Danke.
00:24:28Ich lasse euch gleich allein.
00:24:30Ich muss aber kurz was mit euch besprechen.
00:24:35Der Skiverband will,
00:24:36dass ich interimistisch die Aufgaben von Charlie übernehme.
00:24:40Das ist eine große Ehre und eine Riesenverantwortung.
00:24:43Aber ich mache das nur, wenn Sie einverstanden sind.
00:24:46Du machst das sicher gut.
00:24:50Wir haben diskutiert,
00:24:51ob die österreichische Mannschaft aus Pientätsgründen
00:24:54überhaupt antreten soll zum Rennen.
00:24:56Aber die anderen Fahrer ...
00:24:58Schweigeminuten tut's auch.
00:25:02Ich weiß nur, wie ich fahre.
00:25:05Du?
00:25:07Wenn man das Zeitradl nur zurückdrehen könnte.
00:25:10Ja.
00:25:13Aber wie weit?
00:25:14Aber wie weit?
00:25:16Hä?
00:25:17Wie meinst du das jetzt?
00:25:19Das hat Charlie nie gedacht.
00:25:21Der hat immer nach vorn geschaut.
00:25:23Ja, nach dem Rennen.
00:25:24Das vor dem Rennen hat er mir auch gesagt.
00:25:27Wenn ich an den Vater denke, Lukas,
00:25:29dann weiß ich, dass er will, dass wir beide das Rennen fahren.
00:25:33Das weißt du auch ganz genau.
00:25:35Die größte Freude hätte er mit einer Doppelsieg.
00:25:39Bravo, Mario.
00:25:40Weißt du, ich hab mir gedacht,
00:25:42dass du dem Torge nicht viel ähnlicher bist als ich.
00:25:45Das war kein Kompliment, oder?
00:25:47Doch, über einen Toten reden wir nicht schlecht.
00:25:50Zumindest nichts, was nicht wahr ist.
00:25:55Was hast denn du?
00:25:57Er hat seinen Onkel gesehen unten.
00:25:59Ist sein erster Toter.
00:26:01Aber wir wissen, wie das ist.
00:26:11Der Mann hat einen echten Lothar Sechser mit dir gemacht.
00:26:15Das ist jetzt das neueste Hightech-Material.
00:26:18Absolut wasserdicht.
00:26:20Habt ihr eine glückliche Ehe?
00:26:22Und wärmend uns auch.
00:26:24Ich bin begeistert.
00:26:32Zwicken Sie irgendwo?
00:26:34Ich spüre meine Zähne nicht mehr.
00:26:36Die sind alle abgefroren.
00:26:38Kann ich nicht wirklich sagen.
00:26:40Ausschauen tun die Grünen jetzt gut.
00:26:42Nehmen wir die, oder?
00:26:44Wenn du das sagst, ja.
00:26:59Die Anni gefällt dir aber.
00:27:02Nicht so schlimm.
00:27:04Na, sieh halt.
00:27:06Wir haben eindeutig den falschen Job.
00:27:08Die Situation ist für alle im Team extrem belastend.
00:27:11Jemand wie er ist in Wirklichkeit nicht zu ersetzen.
00:27:16Und ich stimme da gern mit dem Pathos der Sportjournalisten überein,
00:27:20die sagen, der Charlie Wintersberger war die Seele und das Rückgrat dieses Teams.
00:27:27Und trotzdem glauben wir, dass wir in seinem Sinne handeln,
00:27:30wenn übermorgen beim Nightrace alle Fahrer antreten.
00:27:34Ich geh rauf zur Eva.
00:27:36Auch der Lukas Wintersberger.
00:27:38Und auch der Mario Walch.
00:27:40Frage an den interimistischen Cheftrainer.
00:27:42Werden Sie nach dem Rennen in Schladming Cheftrainer bleiben?
00:27:47Gut, das müssen andere Leute entscheiden.
00:27:52Ich hab da was für Sie gefunden, was ich nicht ganz verstehe.
00:27:58Als die Spursicherung weg war,
00:28:00hab ich mir ein paar schöne Sachen zum Aufräumen gekriegt.
00:28:04Da ist der Lukas Wintersberger von oben von der Hütte runtergekommen
00:28:09und hat irgendwas gesucht.
00:28:11Das ist ca. 50 Meter oberhalb von der Stelle, wo wir den Charlie gefunden haben.
00:28:31Servus, Eva.
00:28:33Hallo, Sascha.
00:28:35Darf man schon?
00:28:37Ja, ja, komm rein.
00:28:39Wenn ich gewusst hätte, dass du die Spusi wert ist,
00:28:41wäre ich selber zum Tatort gekommen.
00:28:43Und ich hab gedacht, du lässt jetzt schon alles deine Prinzessin machen.
00:28:47Ah, das ging ja leichter als gedacht.
00:28:50Was willst du erst?
00:28:52E-Mail-Verkehr, Kontoauszüge, Sponsorenverträge?
00:28:56Alles.
00:28:59Klar, immer alles.
00:29:03Ja, der Lukas hat es nicht leicht gehabt mit seinem Vater.
00:29:06Vor allem wenn die Leistung nicht stimmt.
00:29:08Dann war der Charlie unerträglich.
00:29:10Und der heutige Tag war furchtbare Belastung.
00:29:13Für den Lukas und für Mario genauso.
00:29:15Und übermorgen das Rennen, ein sehr wichtiges Rennen.
00:29:18Ja, aber Sie werden jetzt nicht ernsthaft glauben,
00:29:20dass wir mit der Befragung bis nach dem Rennen warten können.
00:29:23Na, aber vielleicht gibt's Ihnen noch eine Nacht.
00:29:25Morgen Abend Training müsste doch auch reichen.
00:29:27Gehen Sie überhaupt schon sicher von den Verbrechen aus?
00:29:30Nein, das ist noch nicht ganz sicher.
00:29:32Na also.
00:29:33Wo waren Sie eigentlich gestern Abend?
00:29:35Ich war im Engelsclub.
00:29:37Das ist so ein exklusiver Club in Schlapping.
00:29:39Das ist eigentlich das Einzige, wo man hingehen kann.
00:30:25Hat auch keinen schlechten Schmack, der Wintersberger.
00:30:28Ja, ich versteh nicht, warum die Schiffer immer geschärften Mädels haben.
00:30:31Wahrscheinlich, weil sie geilere Autos haben als Umweltaktivisten.
00:30:34Ich hab überhaupt kein Auto. Aus Überzeugung.
00:30:38Das ist eh nett, aber halt nicht so sexy.
00:30:55Woran denkst du gerade?
00:31:01Dass jetzt nix mehr zwischen uns steht.
00:31:09Trinkst du noch einen mit uns?
00:31:12Ja.
00:31:18Rennen-Bischof.
00:31:20Rennen-Bischof.
00:31:23Rennen-Bischof.
00:31:30So.
00:31:32Einmal, zweimal.
00:31:34Andi, komm her. Das ist der Andi.
00:31:36Hallo, Sandra.
00:31:38Ich bin der Daniel.
00:31:39Prost.
00:31:40Prost.
00:31:53Prost.
00:31:59Seid ihr von da?
00:32:01Ja, von Schlapping.
00:32:02Ich bin eigentlich aus Graz.
00:32:04Ich wohne in Graz.
00:32:05Ja?
00:32:06Ja.
00:32:07Cool.
00:32:08Bist jetzt wegen einem Nightdress da?
00:32:10Ja, also ich besuch den Andi und ...
00:32:12Und du?
00:32:14Ähm, Entschuldigung.
00:32:16Ich muss schon wieder.
00:32:18Schade.
00:32:19Ja.
00:32:20Dann ...
00:32:21Ja, bis ...
00:32:22Bis irgendwann.
00:32:24Tschüss.
00:32:29Das hat doch keinen Sinn in sein, oder?
00:32:39Komm.
00:32:41Du kannst ja nicht da rein.
00:32:51Komm.
00:33:09Da schaut ihr an, der Wahnsinn.
00:33:11Das ist Ausbeutung pur.
00:33:13Ich kann gar nicht sagen, was.
00:33:15Das fällt mir sonst nicht aus.
00:33:21Sandra?
00:33:51Das ist die Mailbox von Eva Merz.
00:33:53Ich bin im Moment nicht erreichbar, aber Sie können mir gerne eine Nachricht hinterlassen.
00:33:56Ich rufe zurück.
00:34:03Wird es sein, dass du mich verfolgst?
00:34:05Nein, das war ja zufällig.
00:34:07Verstehe.
00:34:09Ja.
00:34:11Ja.
00:34:13Ja.
00:34:15Ja.
00:34:17Ja.
00:34:19Das war ja zufällig.
00:34:21Verstehe.
00:34:23Aber neugierig bin ich berufsbedingt.
00:34:25Sandra Mohr, LKA Graz.
00:34:27Ich hab dich einmal auf den Pisten gesehen.
00:34:29Und hilft dir das jetzt?
00:34:31Dass du weißt, wer meine Freundin ist?
00:34:33Man weiß am Anfang nicht so genau, was geholfen hat am Ende.
00:34:37Aber so, wie es bis jetzt ausschaut, waren Sie der Letzte, der ihren Vater lebendig gesehen hat.
00:34:41Das macht mich verdächtig.
00:34:43Ja.
00:34:45Nein, hat eine gewisse Logik.
00:34:47Sie sind gleichzeitig mit ihm von der Hütte losgefahren?
00:34:49Nein, das stimmt nicht ganz.
00:34:51Ich bin vorausgefahren.
00:34:53Wie viel voraus?
00:34:55Hundertstel Sekunden oder so rechnet sie?
00:34:57Naja, es waren schon ganze Sekunden.
00:34:59Mindestens zehn.
00:35:01Im Rennen eine halbe Ewigkeit.
00:35:03Also der Rückstand war uneinholbar.
00:35:05Sie haben Ihren Vater also auf der Piste nimmer gesehen?
00:35:07Ja, ich hab hinten keine Augen.
00:35:09Und wenn, dann wäre die Haube drüber gewesen.
00:35:11Ich verstehe überhaupt nicht, warum euch ein neuer Trainer so tut, als ob ihr alle Portzalampo holen würdet.
00:35:17Schau mal.
00:35:29Ja, verstärkt oder vermindert das jetzt den Verdacht?
00:35:33Wenn gerade Sie nicht unter 500er-Leichen irgendwas am Schnee suchen.
00:35:37Ich hab gestern Abend dort meine Haube verloren und hab sie heute wieder gefunden.
00:35:43Unsere Spurensicherer waren da oben.
00:35:45Die haben nirgends eine Haube gesehen.
00:35:47Nein, es war Schnee drüber.
00:35:49Ah.
00:35:51Die Geschichte mit der Haube, das müssen Sie sich jetzt gut merken.
00:35:53Und mit Ihrer Freundin gut absprechen.
00:35:55Nicht, dass es dann morgen ein Handschuh gewesen ist, den sie da oben verloren haben und wiedergefunden haben.
00:35:59Oder ein Handy.
00:36:01Ich hab meinen Vater nicht umgebracht.
00:36:03Sagen Sie jetzt besser nichts mehr ohne einen Anwalt.
00:36:05Das könnte Sie belasten.
00:36:21Entschuldigung.
00:36:23Ich brauch den Namen und die Adressen von der Tänzerin da.
00:36:27Ich brauch den Namen und die Adressen von der Tänzerin da.
00:36:29Okay, ich frag den Chef.
00:36:37Ah, das hab ich nicht bestellt.
00:36:39Das finde ich mich auch nicht in Ordnung.
00:36:51So ein Zufall.
00:36:53Es gibt keine Zufälle.
00:36:55Es gibt nur Unfallgesehenereignisse, die dann doch an den Zimmern gehen.
00:36:59Nicht schlecht. Das hab ich gerade erlebt.
00:37:01Setz dich zu uns.
00:37:03Ich wollte eigentlich gerade gehen.
00:37:05Komm.
00:37:07Bei uns ist es gemütlicher oben.
00:37:26Was machst du denn?
00:37:44Ich muss heim.
00:37:46Ich hab dir gesagt, nicht hier herinkiefern.
00:37:48Aber ich kann ja was sehen.
00:37:50Na los, wir gehen mal.
00:37:55Oh mein Gott.
00:38:09Danke, sehr hilflich.
00:38:11Wiederschauen.
00:38:13Ich glaub, das war ein Zeichen.
00:38:15Es war nett mit euch.
00:38:17Nix, geht doch zu mir.
00:38:19Ich weiss nicht.
00:38:21Auf ein Getränk.
00:38:25Hältst du meine Hand?
00:38:27Ja.
00:38:29Was ist jetzt? Kommt!
00:38:33Ein Getränk.
00:38:45You speak German?
00:38:49Was kostet der Spaß?
00:38:51Für dich kostet er 60.
00:38:53Für wie lang?
00:38:55Zehn Minuten.
00:38:57Auch kein schlechter Minutenlohn.
00:39:03Der Mond.
00:39:05Was?
00:39:07Der Mond macht nicht nur Elbe und Flut.
00:39:09Habst du das gewusst?
00:39:11Nein.
00:39:13Wenn der Mond über die Alpen fliegt,
00:39:15dann hebt er die Alpen jedes Mal um fünf Zentimeter in die Höhe.
00:39:17Das ist echt arg.
00:39:19Das ist so wahnsinnig instabil.
00:39:23Das ist wirklich arg.
00:39:25Das ist echt arg.
00:39:53Der Mond.
00:39:55Der Mond macht nicht nur Elbe und Flut.
00:39:57Für wie lang?
00:39:59Für wie lang?
00:40:01Für wie lang?
00:40:03Für wie lang?
00:40:05Für wie lang?
00:40:07Für wie lang?
00:40:09Für wie lang?
00:40:11Für wie lang?
00:40:13Für wie lang?
00:40:15Für wie lang?
00:40:17Für wie lang?
00:40:19Für wie lang?
00:40:21Nur schauen.
00:40:23Nicht greifen.
00:40:51All something good
00:40:53All something good
00:40:55All something good
00:40:57All something good
00:40:59All something good
00:41:01All something good
00:41:03All something good
00:41:05All something good
00:41:07All something good
00:41:09All something good
00:41:11All something good
00:41:13All something good
00:41:15All something good
00:41:17All something good
00:41:19All something good
00:41:21All something good
00:41:23All something good
00:41:25All something good
00:41:27All something good
00:41:29All something good
00:41:31All something good
00:41:33All something good
00:41:35All something good
00:41:37All something good
00:41:39All something good
00:41:41All something good
00:41:43All something good
00:41:45All something good
00:41:47All something good
00:41:49All something good
00:41:51All something good
00:41:53All something good
00:41:55All something good
00:41:57All something good
00:41:59All something good
00:42:01All something good
00:42:03All something good
00:42:05All something good
00:42:07All something good
00:42:09All something good
00:42:11All something good
00:42:13All something good
00:42:15All something good
00:42:17All something good
00:42:19All something good
00:42:21All something good
00:42:23All something good
00:42:25All something good
00:42:27All something good
00:42:29All something good
00:42:31All something good
00:42:33All something good
00:42:35All something good
00:42:37All something good
00:42:39All something good
00:42:41All something good
00:42:43Shit
00:43:01Morgen
00:43:03Na, hast du die warmen Semmeln beim Bäcker vergessen?
00:43:05Keine blöden Mordungen vom Frühstück
00:43:07Hast du noch ein Hotelzimmer gesehen?
00:43:09Offensichtlich ohne Bord
00:43:11Du pass auf, wie ich meine Freizeit gestalte, geht dir ein Scheißdreck an
00:43:13Ich war nicht einmal nur privat unterwegs, sondern beruflich
00:43:15Aha
00:43:17Aha, ja
00:43:19Ich hab den Lukas Wintersberger zufällig in der Stadt getroffen
00:43:21Dann hab ich ein bisschen geredet
00:43:23Hab ihn in ein Verhör verwickelt
00:43:25Er ist ein bisschen ins Stolpern geraten
00:43:27Und das hat mit seiner Vermutung veranlasst
00:43:29Spannend
00:43:31Ja, wirklich spannend
00:43:33Der Fundort von der Leiche ist vielleicht nicht der Tatort
00:43:35Die Spusi muss noch einmal mit Metalldirektoren auf die Pisten
00:43:37Vielleicht findet man das Handy vom Charlier doch noch
00:43:39Na, da schaut er, Herr Kollege
00:43:41Dann hast du es dankbar ihm übernachtet?
00:43:43Nein, der hat mich nicht nötig
00:43:45Der hat eine sehr fesche Freundin
00:43:47Der Laptop von Wintersberger hat auch einiges zutage gebracht
00:43:49Ich bin viel zu tun
00:43:5120 Minuten
00:43:53Applaus
00:43:55Applaus
00:43:57Applaus
00:43:59Applaus
00:44:01Applaus
00:44:03Applaus
00:44:05Applaus
00:44:07Applaus
00:44:09Applaus
00:44:11Scheiße, wir sind nicht
00:44:13Die Abstimmung passt nicht
00:44:15Na, ich hab schon gesehen, wie hast denn dein Counting eingestellt?
00:44:17Ja, eher aggressiv auf 1,5
00:44:19Na, das ist vielleicht ein Grad zu viel
00:44:21Drum bist du wahrscheinlich bei jedem Schwung zu früh
00:44:23Deine Skifahren gehören schon zum Rattern
00:44:25Ja, wieso ist es so, Trainer?
00:44:27Ja, danke
00:44:29Komm, das schaffen wir schon, Lukas
00:44:31Ja, vielleicht liegt es ja an mir
00:44:33Wir schauen uns nachher noch einmal die Videoaufnahmen an
00:44:35Man sieht, dass der Lukas irgendwas gesucht hat
00:44:37Also, 50 Meter oberhalb vom Fund hat er Leichen
00:44:39Da, wo die Schneisen von der Hütte in die Piste mündet
00:44:41Da müsst ihr jetzt nachher mal schauen
00:44:43Okay, machen wir
00:44:47Bitte nicht wundern
00:44:49Wir haben auch kein Hotelzimmer gekriegt
00:44:55Die zwei haben vorgestern auf heute Nacht Schicht eingekriegt
00:44:57Die haben sich auf Flüchtlinge untergebracht
00:44:59Und du schläfst da?
00:45:01Ja, ich hab immerhin ein Paarerwohnen gekriegt
00:45:03Bin ich für die Burschen?
00:45:05Ja
00:45:07Schlattwing hat normalerweise 6000 Einwohner
00:45:09An dem Wochenende werden 50.000 erwartet
00:45:11Ich frag mich, wie die Kanalisation das aushält
00:45:13Wann hast du alles, denkst?
00:45:15Der E-Mail-Verkehr
00:45:17Ah
00:45:19Was ich dir schon beim Frühstück erzählen wollte
00:45:23Finanziell stehen die Wirtsleut ganz schlecht da
00:45:25Schulden haben sie bei der Bank
00:45:27Und außerdem waren sie noch privat
00:45:29170.000 Euro
00:45:31Das war dem Charlie Wintersberger schuldig
00:45:33Dem hat die Hütte zur Hälfte gehört
00:45:37Den Anteil erbt jetzt der Bruder
00:45:39Auch ein Mordmotiv
00:45:41Meine Rede
00:45:43Aber es ziehen auch andere einen Nutzen aus dem Ableben des Herrn Wintersberger
00:45:47Wir sehen noch nicht den ganzen E-Mail-Verkehr durch
00:45:49Aber was sich jetzt schon zeigt, ist, dass der Mario Walch, sein Ziehsohn
00:45:51versucht, dich unabhängig zu machen
00:45:55Er ist seit circa einem Jahr mit einem neuen Sponsor in Kontakt
00:45:57White Eagle
00:45:59So ein Energy-Drink
00:46:01Und der Wintersberger hat dieses Vorhaben
00:46:03immer strikt abgelehnt
00:46:05Also der Reich
00:46:07hat auch einen Motiv
00:46:09Und außer den beiden?
00:46:11Profitiert sonst noch wer von seinem Tod?
00:46:13Was ist mit dem deutschen Trainer?
00:46:15Der hat seinen Posten übernommen
00:46:17Nein, der war in der Mordnacht nicht auf der Hütte
00:46:19Also für mich ist der Lukas der Hauptverdächtige
00:46:21Der hat ihn vermutlich als letzter gesehen
00:46:23Also wenn ihr mich fragt, der hat da oben kaum verloren
00:46:25Habt ihr da irgendwas gefunden?
00:46:27Ich weiß nicht, nein
00:46:29Nichts Belastendes
00:46:31Also wenn wir schon im Hotel sind, können wir zumindest mal überprüfen
00:46:33Wann der Lukas und der Mario
00:46:35Wann die in der Nacht auf ihr Zimmer gegangen sind
00:46:37Gute Idee
00:46:43Und siehst ja nicht du nie ein Tierhandel an
00:46:45Ich hab keins
00:46:47Ich hätte sieben daheim
00:46:49Danke
00:46:51Der Mario Walch ist um 23.46 Uhr
00:46:53ins Zimmer
00:46:55Und der Lukas Wintersberger um 00.50 Uhr
00:46:57Danke
00:46:59Na, fast eine Stunde später
00:47:01Der gläserne Hotelgast
00:47:05Was hat er gemacht in der Stunde?
00:47:07Seinen Vater im Schnee vergraben?
00:47:09Vielleicht
00:47:11Oder er war bei seiner Freundin
00:47:13Welche Freundin?
00:47:15Hat man nach der Recherche gegeben
00:47:19LKA Graz, Frau Elena Rudenko
00:47:21Sie sind die Freundin vom Lukas Wintersberger, richtig?
00:47:23Ja, ich bin Lukas Freundin
00:47:29Ist was?
00:47:31Ähm, ich rufe gerade Andro Freund
00:47:33Sie können uns bei meiner Kollegin die Fragen beantworten
00:47:35Ich komme gleich
00:47:39Scheisse
00:47:45Was?
00:47:47Wie lange kennen Sie den Lukas Wintersberger schon?
00:47:51Sieben Wochen und drei Tage
00:47:55Wohnt er da?
00:47:57Die Rennläufer müssen im Hotel schlafen
00:47:59Haben sie ihn noch gesehen in der Mordnacht?
00:48:03Er ist bis kurz nach Mitternacht noch bei mir in der Bar gewesen
00:48:07Eine halbe Stunde oder so
00:48:09Dann ist er ins Hotel gegangen
00:48:11Und hat er Ihnen gesagt, von wo er gekommen ist?
00:48:13Er war bei so einer Frau
00:48:15Wo er gekommen ist?
00:48:17Er war bei so einer Familienfeier
00:48:19Hat er was erzählt von der Familienfeier?
00:48:21Nichts besonderes
00:48:23Nicht lange gefeiert dort
00:48:35Na, ist er gar nicht mehr raufgekommen?
00:48:37Das war ein sehr langes Telefonat
00:48:39Das war wichtig
00:48:45Wie war es bei Nobi unterwegs gestern in der Nacht?
00:48:47Im Privatleben geht die gar nix an
00:48:49Aha
00:48:51Mach auf
00:48:53Bist du gerade in einer Bulldance-Bar drauf?
00:48:55Wartest du, dass der Bäcker aufsperrt?
00:48:57Was sind deine Ermittlungsergebnisse?
00:48:59Ich habe recht gehabt
00:49:01Der Lukas war noch bei ihr nach der Feier
00:49:05Er hat ihr erzählt, dass sein Vater mit ihm geschritten hat
00:49:07Vorher war er schon mit dem Mario Walch
00:49:09Okay
00:49:11Du Mario, ich Lukas
00:49:13Du Lukas, ich Mario
00:49:15Was?
00:49:17Ja, wir haben gestritten
00:49:19Aber er war schon sehr gereizt
00:49:21Weil er sich vorher schon über Mario so geärgert hat
00:49:23Das klingt immer gleich so wütend
00:49:25Streit
00:49:31Das war bei Charlie ganz normal
00:49:33Im zweiten Gespräch ist er im Streit geworden
00:49:35Wenn du ihm nicht in allen Punkten recht gegeben hast
00:49:37Worum ist es denn gegangen?
00:49:39Ja, so wie immer
00:49:41Ich wollte mehr Privatleben
00:49:43Aber ich habe viel zu wenig Stockerlplätze eingebracht
00:49:45Vor allem in letzter Zeit
00:49:47Da hat der Wintersberger daraus geschlossen, dass
00:49:49Ihr beruflicher Misserfolg an der Elena liegt
00:49:51Genau
00:49:53Es hat ihn gewurmt, dass sie zu einem anderen Sponsor wollen
00:49:57Ich will nicht länger Eigentum vom Verband sein
00:49:59Ganz einfach
00:50:01Ich meine
00:50:03Der Charlie war zwar wie ein Vater für mich
00:50:05Aber er war ein Teil vom System
00:50:07Und das ist total festgefahren
00:50:09Und andere Trainer sind da flexibler?
00:50:11Der Bachler zum Beispiel?
00:50:13Ja, er gibt zumindest dem Mario das Gefühl
00:50:15Dass das so ist
00:50:17Aber in Wirklichkeit schaut es so aus
00:50:19Die Funktionäre entscheiden über meine Sponsoren
00:50:21Kassieren
00:50:23Und die dürfen nicht einmal erfahren wie viel
00:50:25Der Mario ist im Moment der größte Goldesel im Stall
00:50:27Und jeder will, dass er einmal in die Tasche schneiden scheißt
00:50:29Aber das begreift der Mario einfach nicht
00:50:31Was meinen Sie damit, dass er das nicht begreift?
00:50:33Weil er so verknallt ist in das Mädel
00:50:35Dass er nicht einmal mehr klar denken kann
00:50:37Sondern hätte der Charlie nie im Leben akzeptiert
00:50:39Nur über seine Leiche?
00:50:41Das habe ich nicht gesagt
00:50:43Aber vielleicht gedacht?
00:50:45Ich habe gesagt nie im Leben
00:50:47Das heißt nicht automatisch nur über seine Leiche
00:50:49Der Charlie hat jegliche Verhandlungen mit neuen Sponsoren verboten
00:50:51Er war offensichtlich sehr kleinkariert und zirkulärisch
00:50:53Einfach ein Riesenarschloch
00:50:55Ja
00:50:57Aber wir müssen am Morde einen Arschlöchern aufklären
00:50:59Genauso schätze ich dich ein
00:51:01Gerechtigkeit bis zum Abwinken
00:51:03Ein Gefühl für Gerechtigkeit zu haben ist wichtig
00:51:05Das unterscheidet uns von den Tieren
00:51:07Unter anderem
00:51:09Der Charlie Wintersberger war wirklich ein Auf
00:51:11Ein Ungerechter
00:51:13Also wenn mir mein Sohn eine Schwiegertochter
00:51:15Wie die schöne Elena heimbringen tät
00:51:17Ich hätte die reinste Freude
00:51:19Das glaube ich dir sogar
00:51:21Dafür tätst du ihm wahrscheinlich eine wie mich ausreden, oder?
00:51:23So eine Gerechtigkeitsfanatikerin
00:51:25Wo kommst du jetzt da drauf?
00:51:27Keine Ahnung, wahrscheinlich
00:51:29Weil du mich nicht so sexy findest wie die schöne Elena
00:51:31Stimmt doch gar nicht
00:51:33Bist anders sexy
00:51:35Aha
00:51:37Nicht auf den ersten Blick sexy, ne?
00:51:39Danke
00:51:41Mehr will ich gar nicht wissen
00:51:51Was schaust denn?
00:51:53Ich schau noch
00:51:55Eva, schau dir das mal an
00:51:57Das schaut doch aus wie der Abrieb von einem Skibelag, oder?
00:51:59Aha
00:52:01Dann nehmen wir uns was mit
00:52:17Ich hab's gefunden
00:52:21Geh, gib sie die Zigaretten
00:52:23Jetzt vielleicht weg
00:52:25Tot
00:52:27Aber wenn nicht zu viel Feuchtigkeit rein ist, kriegen wir es wieder an
00:52:31Hast du eine Nasenblutung?
00:52:33Wie?
00:52:35Nein
00:52:37Woher kommt da das Blut da?
00:52:45Warum haben sie nichts von ihren Schulden erzählt?
00:52:47Vor allem von denen bei ihrem Bruder
00:52:49Na, wer redet schon gern von seinen Schulden?
00:52:51Der Charlie ist tot und es schaut so aus, als wäre das für alle der reinste Segen
00:52:53Stimmt eh
00:52:55Jakob, Kinder und Betrunkene sagen die Wahrheit
00:52:57Ja
00:52:59Und von der würde man gern ein bisschen mehr gönnen
00:53:01Was genau ist denn passiert in der Nacht?
00:53:03Wir wissen, dass ein Streit gegeben hat,
00:53:05auch wenn Sie uns leider nichts davon erzählt haben
00:53:07Sag's halt
00:53:13Ich hab's gefunden
00:53:15Sag's halt
00:53:19Der Abend hat sehr schön angefangen
00:53:21War gute Stimmung
00:53:27Den Streit hab ich zuerst gar nicht so mitgekriegt
00:53:29Lies das wenigstens einmal durch
00:53:31Hast du mich verstanden?
00:53:33Lies das wenigstens einmal durch
00:53:35Die meisten waren schon weg
00:53:37Da hab ich erst gesehen, dass der Charlie den Mario angegangen ist
00:53:41Der Franz hat zwei Gäste, die zu betrunken waren
00:53:43um mit den Skiern zu fahren, mit dem Ski daheim geführt
00:53:47Die Buben wissen eh, wenn der Charlie mal zornig ist,
00:53:49dann kommt er schwer wieder runter
00:53:51Ich hab's auch streiten gehört
00:53:53Durchs Fenster
00:53:55In meinem Zimmer
00:53:57Wann genau sind sie aus dem Tal zurückgekommen?
00:53:59Nach einer halben Stunde
00:54:03Und war der Charlie und der Lukas noch da?
00:54:05Nein
00:54:07Irgendein Mann war noch da
00:54:09Was für ein Mann?
00:54:11Weiß ich nicht
00:54:13Ich hab ihn nur von hinten gesehen
00:54:15Das wird der Papa gewesen sein, Jakob
00:54:17Auf jeden Fall
00:54:19ist der Streit draußen weitergegangen
00:54:23Wenn es bis einer gehört, so laut haben sie geschrien
00:54:33Die Spurensicherung
00:54:35Das war's inzwischen
00:54:37Die Ergebnisse von der Abduktion sind da
00:54:39Wir sollen vorbeikommen
00:54:41Und sie haben das Handy reanimieren können
00:54:43Sie hätten mal ein Video weitergeleitet
00:54:45Was der Wintersberger kurz vor seinem Tod gefilmt hat
00:54:49Kommt dir der bekannt vor?
00:54:53Das ist nicht erlaubt!
00:54:55Du Schwanz, du blödes Anschluss!
00:54:57Naja
00:55:01Angenommen, der Wintersberger konfrontierte Lukas
00:55:03damals auf der Piste
00:55:05Er kriegt eine aufs Auge
00:55:07und verliert dabei das Handy
00:55:09Dann hätte Lukas beim ersten Verhör gelogen
00:55:11Den holen wir uns noch mal
00:55:13Ich ruf den Völkern
00:55:15Der soll rausfinden, wo der gerade ist
00:55:17Aber vorher will die Todesursache wissen
00:55:19So
00:55:21Seht ihr mich?
00:55:23Ja
00:55:25Sehr gut
00:55:27Gut
00:55:29Also
00:55:31Todeszeitpunkt schwierig
00:55:33Leiche durchgehend tiefgekühlt
00:55:35Verzögerte Prozesse und so weiter
00:55:37Würde sagen
00:55:39Zwischen 23 Uhr
00:55:41und 1 Uhr morgens
00:55:43Heftige Schläge ins Gesicht
00:55:45Nasenbreibruch, leichte Gehirnerschütterung
00:55:47Aber die Schläge waren nicht die Todesursache
00:55:49Sondern?
00:55:51Ersticken
00:55:53Respektive Ertrinken
00:55:55Gleiche Anzeichen wie bei Lawinentoten
00:55:57Weil
00:55:59Schnee schmilzt Wasser in der Lunge
00:56:01Fragen?
00:56:03Haben Sie das Blut an seiner Jacke schon
00:56:05mit dem verglichen, was wir heute gefunden haben?
00:56:07Nein
00:56:09Ist aber dringend, bitte
00:56:11War das jetzt ein Ja?
00:56:19So, und jetzt soll es laut werden
00:56:21Hier in Stadting
00:56:23Hier kommt unser Lokalmatador
00:56:25Hier kommt Lukas Wintersberger
00:56:27Schönen guten Abend Lukas
00:56:29Willkommen auf der Bühne
00:56:31Bitte such dir deine Nummer
00:56:33fürs morgige Rennen
00:56:35Gleich selbst aus
00:56:37Es ist die Nummer 7
00:56:39Vielleicht die Glücksnummer
00:56:41Für den Lukas Morgen
00:56:43Hier kommt zumindest schon mal dein Glücksengel
00:56:45Hallo
00:56:47Bitte einmal in diese Kamera da vorne
00:56:57Hallo
00:56:59Du bist der Letzte, der dran ist
00:57:01Der Höhepunkt
00:57:05Soll ich die Tausend mitnehmen?
00:57:07So wie zufällig
00:57:09Das würde Ihnen sicher gefallen
00:57:11Ja sicher
00:57:17Was ist denn los?
00:57:19Eh nix
00:57:21Ich freu mich nur, wie das in der Zukunft sein wird
00:57:23Obstens genauso gut schaffst du der Charlie
00:57:25Ich geh euch scheiße zu die Hand
00:57:33Schau Lukas, ich glaub die kommen zu dir
00:57:35Lukas Wintersberger
00:57:37Sie stehen unter Verdacht, den Vater ermordet zu haben
00:57:39Was soll das jetzt bitte?
00:57:41Ich hab das Handy von ihrem Vater gefunden
00:57:43Kommen Sie bitte mit zum Feuer
00:57:45Das ist jetzt aber nicht euer Ernst
00:57:47Können wir vielleicht hinten irgendwo raus mit ihm?
00:57:49Ja, gut
00:57:51Der Pupp muss morgen ein Rennen fahren
00:57:55Er ist unser Lokalmatador
00:57:57Ausschlafen
00:57:59Mario, auf gehts, du bist dran, komm
00:58:01So, weiter gehts
00:58:03Mit dem nächsten Österreicher
00:58:05Er ist der Vorjahressieger
00:58:07Hier kommt Mario Wall
00:58:13Guten Abend, willkommen lieber Mario
00:58:15Hallo, hoffentlich gehts gut
00:58:17Wird sein
00:58:19Unser Trainer
00:58:21Mein Vater
00:58:23Der hat aufgefahren und Rennen zu uns gesagt
00:58:25Jetzt ist nichts mehr mit Vieren, Burschen
00:58:27Okay, wir haben trainiert und analysiert
00:58:29Bis zum Unfall
00:58:31Wir haben probiert im Vorfeld
00:58:33Den Zufall auszuschalten
00:58:35Ich mein, das wird natürlich nie ganz gehen, das wissen wir
00:58:37Aber wir haben trotzdem probiert
00:58:39Da ist der Lukas Wintersberger
00:58:41Könnten wir bitte ein Autogramm haben?
00:58:43Ach, er machts aber schnell
00:58:49Hoffentlich klemmt er dann nicht
00:58:51Was ist los?
00:58:53Denkst du wieder an deine Sinnerella?
00:58:55Vielleicht taucht sie ja wieder auf am Mitternacht
00:58:57Wenn du weiterhin so blöd redest, kannst du das Ding selber rausschleppen
00:58:59Weiß ich nicht, wie ich dazu komme
00:59:05So
00:59:07Geh mal zu mir
00:59:09Sie wollen dieses Rennen
00:59:11Und wollen die weiteren Rennen
00:59:13Mit dem Mann fahren, der die Bies hier her gebracht hat
00:59:15Jetzt bin ich da schuldig, Charlie
00:59:17Und ich werde dein Besitz geben, das verspreche ich dir
00:59:19Sie dürfen ruhig weitergehen
00:59:23Wenn man redet, ist es leiser
00:59:35Soll ich Ihnen erzählen, was vorgestern in der Nacht passiert ist?
00:59:37Erzählen Sie es selber
00:59:39Wir kennen die Geschichte, bis Sie und Ihr Vater oben von der Hütte weggefahren sind
00:59:41Ja und dann sind sie auf der Piste anscheinend doch noch einmal stehen geblieben
00:59:45Ich weiß eigentlich
00:59:47gar nicht mehr genau, warum ich stehen geblieben bin
00:59:53Wahrscheinlich, weil er mir droht hat
00:59:55Dass er mir so einen Kader schmeißt
00:59:57Hörst du, Deppenschädel
00:59:59Was glaubst du, war das im Internet auf der App?
01:00:01Was meinst du überhaupt?
01:00:03Er schießt da auf die Haare
01:00:05Das ist eine super Presse und die Sponsoren werden uns gratulieren
01:00:09Das ist mein Freund
01:00:11Ja genau
01:00:13Aber du bist sicher nicht der Einzige, von dem sie dich ficken lässt
01:00:15Das ist ein ganz billiger Huhr
01:00:17Verstehst du?
01:00:19Der kann jeder auf die Füße greifen
01:00:21Geht das endlich in der Deppenschädel rein?
01:00:23Fick sie von mir aus
01:00:25Aber dann lass sie liegen
01:00:27Ich schmeiß dich aus dem Kader
01:00:33Ich hab meinen Vater nicht umgebracht
01:00:39Wie ich weggefahren bin, ist er dort im Schnee geblieben
01:00:41Und er hat gelebt
01:00:43Ich glaub ihm
01:00:45Wollt ihr nicht alle über den Fernseher sehen?
01:00:47Vielleicht ist er doch mit ihnen durchgegangen
01:00:51Sie haben ihm unter die Schneekanone gezogen
01:00:55Jetzt wollen sie das verdrängen
01:00:59Schnee drüber
01:01:03Ich weiß nicht, warum
01:01:05Ich weiß nicht, warum
01:01:07Ich weiß nicht, warum
01:01:09Ich weiß nicht, warum
01:01:11Ich weiß nicht, warum
01:01:13Ich weiß nicht, warum
01:01:15Ich weiß nicht, warum
01:01:17Ich verstehe sogar bei so einem cholerischen Vater
01:01:21Die Pathologie war's
01:01:23Kommst?
01:01:29Die haben auf der Jacke von Charlie neben seinem eigenen Blut
01:01:31noch Blut von einer anderen Person gefunden
01:01:33AB-Negativ
01:01:35Das stimmt mit dem überein, was du beim Fundort vom Handy entdeckt hast
01:01:37Wissen Sie ihre Blutgruppe?
01:01:39Null positiv
01:01:45Sind sie aus dem Schneider oder was?
01:01:49Nicht ganz
01:01:51Vielleicht waren sie zu zweit
01:01:53Wer wäre der Zweite?
01:01:55Er und sein Stiefbruder, der Mario
01:01:59Oder er und der Hüttenwirt
01:02:01Der Hauptverdächtiger, ich weiß nicht
01:02:07Hat nicht der Bub von der Hütten gesagt, dass er oben noch einen Mann gesehen hat?
01:02:09Stimmt
01:02:11Achtung, Kollegen von der Elektrik
01:02:15Ein Flutlichttest
01:02:21Hey!
01:02:23Rückzug!
01:02:25Stehenbleiben!
01:02:27Was macht ihr da?
01:02:37Ja
01:02:39Ja
01:02:41Hallo, Papa
01:02:43Hast du gerade Zeit?
01:02:45Tue ich keine Zeit, ich bin im Dienst
01:02:47Ich bin in Schladming
01:02:49Die Polizei hat uns gerade festgenommen
01:02:51Was? Warum?
01:02:53Pass auf, es war so
01:02:55Mein Freund ist ja Umweltaktivist
01:02:57Und ich wollte für die Uni
01:02:59seine Aktion fotografieren
01:03:01Da konnte ich ihn halt auch nicht hängen lassen
01:03:03Ich komme hin, aber das hat er nachgespielt
01:03:05Das sage ich dir
01:03:09Geh, brauch mir bitte den Autoschlüssel
01:03:11Ich muss kurz weg
01:03:13Was ist los?
01:03:15Nichts
01:03:17Nein, das stimmt, ich komme hin
01:03:19Bis gleich
01:03:21Danke, Sie brauchen das Auto nicht
01:03:23Ich weiß schon, worum es geht
01:03:25Ich führe Sie hin
01:03:27Was redet er?
01:03:29Ich erkläre es dir später
01:03:31Er legt es mit seinem Feuerprotokoll und dann lasse ich ihn gehen
01:03:33Aber er bleibt verdächtig
01:03:35Ich komme gleich wieder
01:03:37Mach mir noch einen Plan für morgen
01:03:39Okay
01:03:43Fertig?
01:03:45Ja
01:03:47Dann unterschreibst du es bitte
01:03:49Und dann bring uns nur den Reisepass vorbei
01:03:51Sonst können wir vorerst gehen
01:03:53Was? Wieso den Reisepass?
01:03:55Sie bleiben weiterhin verdächtig
01:03:57Solange wir nicht genau wissen, was da oben passiert ist
01:03:59Könnte ja sein,
01:04:01dass ihnen ein Doofwerk geholfen hat, den sie jetzt ausblenden
01:04:03Glaubst du mir das nicht?
01:04:05Auch zu meinem Vater war ein riesengroßes Arschloch
01:04:07Aber er war trotzdem mein Vater
01:04:09Ich will selber wissen, wer der Mörder ist
01:04:11Vielleicht glaubst du mir wenigstens das
01:04:17Da oben wollten sie es transparent befestigen
01:04:19Und dann wollten sie es mit so einer Zeitschaltung
01:04:21da irgendwie
01:04:23morgen während dem Rennen über Funk ausrollen
01:04:25Der eine ist mein Sohn
01:04:27Der andere ist meiner
01:04:29Und der andere ist meiner
01:04:31Und der andere ist meiner
01:04:33Der andere ist meiner
01:04:37Der hat mir einfach den Schlüssel bestohlen
01:04:39Der kennt sich da ja überall super aus
01:04:41Womit haben wir die Deppen verdient?
01:04:55Ist das dein Ernst?
01:04:57Das ist dein scheiß Uni-Projekt?
01:04:59Also kindischer geht's ja wohl nimmer
01:05:01Wenn man Kind ist, dann versucht man die Welt besser zu machen
01:05:05Ich wollte die Aktion einfach nur dokumentieren
01:05:07Ich hab schon gesagt, wir können das unter der Hand regeln
01:05:11Ich hab offiziell mit meinen Kollegen gesprochen
01:05:13Und es ist ja nichts passiert
01:05:15Na wieso? Auf was hinaus?
01:05:17Studiengebühren verschwenden, Zeit und Energie verplempern
01:05:19Das kann ja keiner
01:05:21Und meine Geduld und meine Brieftaschen strapazieren
01:05:23Da kann ja ruhig ganz offiziell für die vertrottelte Aktion
01:05:25zur Verantwortung gezogen werden
01:05:27Ein wahnsinnig viel Deppert kann man eigentlich sein
01:05:29Du hast ja hoffentlich nicht geglaubt, dass ich dir jetzt helfe
01:05:33Nein, Papa, ich hab nicht geglaubt, dass du dich für mich einsetzt
01:05:37Na, dann ist ja gut
01:05:39Ich hab auch nicht geglaubt, dass du dich dafür interessierst, was da draufsteht
01:05:43Stimmt, das interessiert mich so sehr, wie wenn ein Kind ein Radl umfällt
01:05:51Danke, Herr Polizeigeneral
01:05:53Ja, du mich auch
01:05:59Danke
01:06:09Darf ich vielleicht auch einen haben?
01:06:29Du bist so ein Trottel
01:06:35Eins weiß ich wenigstens, wie ich deine Aufmerksamkeit krieg
01:06:37Das kann man nicht so
01:06:39Und die Aktion war nicht kindisch
01:06:41Vielleicht bin ich ja kein Kindischer
01:06:43Gut, du kriegst drinnen einen Zettel und Buntstifte
01:06:45und malst dem Papa ein Bild
01:06:47Und er macht inzwischen seine Arbeit fertig
01:06:55Ich bin wieder da
01:06:57Ich bin grad fertig geworden
01:06:59Gut, das ist der Daniel, mein Sohn
01:07:01Die Sandra, meine engste Mitarbeiterin
01:07:03Kennt ihr euch eigentlich?
01:07:07Vom Telefon
01:07:11Wenn ihr wollt, können wir nachher was essen gehen
01:07:13Ich lad euch ein
01:07:21Schau nicht so
01:07:23Wie scheiß ich denn?
01:07:25Unangemessen
01:07:27Was weiß ich, ich weiß nicht
01:07:31Du warst einfach weg in der Früh
01:07:33Keine Telefonnummer, kein Zeichen
01:07:35Wie?
01:07:37Das war nicht so geplant
01:07:39Also der ganze Abend war nicht so geplant
01:07:41Und mein Verschwinden auch nicht
01:07:43War's nicht okay für dich?
01:07:45Doch
01:07:47Doch
01:07:49Ich hab einfach verschlafen
01:07:51Und dann war das alles total hektisch
01:07:55Du bist wirklich sein Sohn?
01:07:57Sandra?
01:07:59Ich komm gleich
01:08:03Sag's ihm einfach nicht
01:08:05Ich weiß nicht
01:08:07Ich...
01:08:09Ich muss jetzt da rein
01:08:19Was ist?
01:08:21Du schaust rein, als ob dich der Blitz gestreift hätte
01:08:23Ich hab nicht gewusst, dass er dein Sohn ist
01:08:25Ja und?
01:08:31Das hätte nicht passieren dürfen
01:08:33Was?
01:08:35Gestern Nacht
01:08:39Wir waren zusammen
01:08:43Wie?
01:08:45Wie?
01:08:49Eng
01:08:51Nein
01:09:01Du schaust so
01:09:05Wie schaue ich?
01:09:07Schaut man da?
01:09:09Keine Ahnung
01:09:11Ich hab kein Gesicht für die Situation
01:09:13Tut mir leid
01:09:15Kannst du nicht irgendeine blöde Meinung machen?
01:09:17So wie sonst immer
01:09:19Das fühlt sich komisch an als Auftrag
01:09:21Bemühe dich
01:09:27Sowas wie
01:09:29Gratuliere zur Entjungferung?
01:09:31Nein
01:09:33Zur Erste war er nicht
01:09:35Entschuldigung
01:09:37Aber das kannst du noch besser
01:09:39Du bist knapp
01:09:41an der Pedophilie vorbeigeschrammt
01:09:43Genau
01:09:45Toll
01:09:47Das Unterschied zu mir
01:09:49ist auch nicht viel größer
01:09:51Okay danke, jetzt reicht es dann schon wieder
01:09:57Schau
01:09:59Es liegt überhaupt nicht an dir
01:10:01Hat es dich nicht genügt?
01:10:03Bin ich dir zu jung oder was?
01:10:05Überhaupt nicht
01:10:07Wie alt bist du überhaupt?
01:10:0929
01:10:11Okay das ist schon ein bisschen jung
01:10:13Das hab ich halt nicht gewusst
01:10:15Es hat alles gepasst
01:10:17Aber es wird nicht nochmal vorkommen
01:10:21Okay
01:10:27Falls es dir anders überlegst
01:10:29Ich muss mit deinem Vater zusammenarbeiten
01:10:33Wir klären da einen Mordfall auf
01:10:35Ich kann nicht parallel mit seinem Sohn
01:10:37Ich schlafe wieder bei Andi in der Wohnung
01:10:39Und wenn ich jetzt sag ich warte nicht auf dich
01:10:41Dann würde ich einfach lügen
01:10:47Schlecht
01:10:49Daniel?
01:11:11Daniel?
01:11:13Soll ich mich zu dir legen?
01:11:15Gescheißen
01:11:19Das ist wirklich sehr frisch
01:11:21Könnte aus der Mordnacht sein
01:11:23Dann suchen wir es in der zugehörigen Schicht
01:11:25Viel Spaß, das kann wohl in jedem Ski sein
01:11:27Und der Fahrer muss noch lange nicht der Mörder sein
01:11:29Muss er nicht
01:11:31Kann aber
01:11:33Ich lasse ihnen ein paar Ski vorbeibringen
01:11:35Ich brauche von allen die in der Nacht auf der Hütte waren
01:11:37die Blutgruppe
01:11:39Von allen, also auch von den Skirennfahrern
01:11:41Ja
01:11:49Entschuldigung, suchen Sie was?
01:11:51Äh, ja
01:11:53Ah, grüß Sie
01:11:55Entschuldigung
01:11:57Moa, LKA Kranz
01:11:59Wie viele Skier hat denn jeder Fahrer?
01:12:01Zehn ungefähr
01:12:03Oder?
01:12:05Dann würde ich Ihnen alle Skier von allen Fahrern
01:12:07die am Samstag auf der Hütte oben waren
01:12:09anschauen lassen
01:12:11von der Spurensicherung
01:12:13Also Mario Weisch, Lukas Wintersberger,
01:12:15Tommy Tritscher, Patrick Hörl
01:12:17Alle?
01:12:19Ja, alle
01:12:21Und womit sollen die fahren?
01:12:23Dem könnten die da
01:12:25Welche?
01:12:27Die
01:12:33Die sollen Sie auch anschauen lassen
01:12:35Perfekt
01:12:37Dankeschön
01:12:39Meine Herren, es freut mich sehr, dass wir jetzt diesen Vertrag endlich unter Dach und Fach haben
01:12:41Jetzt können wir uns
01:12:43auf die sportlichen Aufgaben konzentrieren
01:12:45Wie Sie wissen, haben wir ein spitzen Team
01:12:47Aber wie immer im Skisport
01:12:49jedes Team besteht aus Einzelkämpfern
01:12:51und da ist der Beste der Mario Weisch
01:12:53Mario, magst du ein paar Worte sagen?
01:12:55Äh, ja
01:12:57Was kann ich dazu sagen?
01:12:59Im Stadthaus stehst du letztlich allein
01:13:01Beim Runterfahren hilft auch keiner
01:13:03und im Ziel heißt es dann, wer ist der Schnellste
01:13:05Also, ich mein ganz ehrlich
01:13:07Als Rennleiter fährst du, damit du gewinnst
01:13:09Gegen alle anderen
01:13:11Auch gegen dich aus deinem eigenen Team, so einfach ist das
01:13:13Jeder, der was anderes behauptet, der
01:13:17Ich sag's jetzt einfach, der hat keine Eier
01:13:21Ja dann, danke für die gute Zusammenarbeit
01:13:23und
01:13:25ab März dann
01:13:27monatlich, solange für uns fliegt
01:13:29Danke
01:13:37Liebe Skisportfreunde
01:13:39Herzlich willkommen hier in Schladming
01:13:41Herzlich willkommen auf der Planei
01:13:43Wir stehen kurz vor Beginn
01:13:45des ersten Durchgangs des LNN
01:13:49Das Thermometer zeigt 8 Grad unter Null
01:13:51Die Stimmung aber, die ist bereits heiß
01:13:53Natürlich, in der schwierigen Situation
01:13:55jetzt, wo sein Vater nicht mehr da ist
01:13:57Mario hingegen braucht unbedingt
01:14:01Fort!
01:14:03Lukas, fort!
01:14:05Fort!
01:14:11Es geht gleich los
01:14:13Der Countdown läuft
01:14:15Nach den beiden Vorläufern
01:14:17wird der Salzburger Tommi Tritscher
01:14:19mit der Startnummer 1 das diesjährige Rennen öffnen
01:14:21Die Läufer der ersten Gruppe
01:14:23wärmen sich bereits
01:14:25im Startbereich auf
01:14:27Heißt, Jakob, warum rufst du jetzt alles?
01:14:29Rennen geht gleich los
01:14:31Ich weiß jetzt noch, wer oben bei der Hütte wollen
01:14:33Was? Wer?
01:14:35Der andere Trainer, der Deutsche
01:14:37Was, der Bachler?
01:14:39Ich hab ihn erkannt
01:14:41Mit dem weißen Adler
01:14:43an der Jacke
01:14:45Genau die hat er auch in der Nacht umgehabt
01:14:47Entschuldigung, ich muss jetzt leider wieder
01:14:49zu meinen Sportlern
01:14:51Scheiße, er kommt
01:14:53Jakob, ja
01:14:5550.000 Skisportbegeisterte
01:14:57dürfen wir heute
01:14:59in Schlafing begrüßen
01:15:01und auch die VIP-Tribüne
01:15:03ist zum Versen folgen
01:15:05Erst Mario
01:15:07Hast du gewusst, dass der Bachler...
01:15:09Was?
01:15:13Lukas
01:15:19Was willst du sagen?
01:15:23Hallo, da ist die Eva Merz
01:15:25Du, gratuliere, der Belagsabrieb
01:15:27den ich da oben gefunden hab
01:15:29gehört zum Ski von Norbert Bachler, diesem Trainer da
01:15:33Der abgeriebene Belag ist von einem Ski von Bachler
01:15:35Der wurde jetzt auch da oben?
01:15:37Ja, es ist ein Entdienst
01:15:39und kein Beweis, der kann irgendwann da oben gewesen sein
01:15:41Ja, aber wenn seine Blutgruppe auch AB-negativ ist?
01:15:43Haben wir einen weiteren Tatverdächtigen
01:15:45Irgendwann zu einer Befragung
01:15:47Ja, aber das Rennen fängt ja an
01:15:49Ja, und?
01:15:51Liebes Publikum
01:15:53Im Namen des Skiverbandes
01:15:55und des Weltcup-Komitees
01:15:57hier in Schlafing
01:15:59bitte ich Sie kurz innezuhalten
01:16:01im Gedenken an einen großen Sportler
01:16:03an einen wahren Sportsmann
01:16:05Karl Wintersberger
01:16:07an Charlie
01:16:09so wie wir ihn alle gekannt haben
01:16:21Ja?
01:16:23Norbert?
01:16:25Du warst in der Nacht auf der Hütte
01:16:29Es gibt einen Zeugen, den ich gesehen hab
01:16:31Was für einen Zeugen?
01:16:33Meinst das du?
01:16:35Dass du den Charlie umbrachst?
01:16:37Pass auf Lukas, da
01:16:39reden wir nachher, wir reden nicht drüber, okay?
01:16:41Ich fahr keinen Rennen
01:16:43und geh jetzt zur Polizei
01:16:45Aber das macht den Charlie auch nicht wieder lebendig
01:16:49Lukas, das Leben geht weiter
01:16:51Wir müssen doch jetzt nach vorne schauen
01:16:53gerade jetzt, wo wir den Sponsorvertrag haben
01:16:57Lukas, da hau ich für dich auch was raus, okay?
01:17:01Hör zu, ich hab einen Vorschuss im Auto
01:17:05Treffen wir uns da, reden wir drüber, okay?
01:17:07Lukas, im Parkdeck
01:17:09Ebene 5
01:17:11Okay, cool
01:17:13Lieber Charlie, ich hoffe du hast einen guten Platz
01:17:15Lukas
01:17:17Um uns heute bei diesem Rennen von da oben zuzuschauen
01:17:21Leute, das wird eine legendäre Entscheidung
01:17:25Eines der Highlights in dieser Weltcup-Saison
01:17:27Und der 1. Läufer, der startet jetzt
01:17:33Er scheint schnell unterwegs zu sein
01:17:35Absolut fehlerfrei im oberen Teil
01:17:37Fährt ganz eng an die Stangen ran
01:17:4152.08
01:17:43Das ist die erste Richtzeit für alle Läufer
01:17:45die noch oben stehen
01:17:47Das ist in Ordnung, das sind die Kollegen
01:17:49vom LKA in Graz
01:17:51Der Kollege hat eher einen Ausweis
01:17:53Wie viele Leute sind das?
01:17:551.000
01:17:59Lukas, was tust du da?
01:18:01Du bist ja kein Traum
01:18:03Bist du gedämmert worden, oder was?
01:18:05Was?
01:18:07Ja, ich komm gleich
01:18:09Nur mehr, wenige Meter
01:18:1152.05, Rang 4
01:18:13Wir suchen den Parkler, wo sind die Trainer?
01:18:15Da
01:18:17Komisch, gerade war einer da
01:18:19Aber heute steht sowieso einiges nicht
01:18:21Was meinst du damit?
01:18:23Ich hab ihn gerade unten im Zug gesehen
01:18:25Dabei startet er gleich
01:18:27Wir teilen uns auf
01:18:29Funkgeräte wären nicht schlecht
01:18:31Ihr könnt meine haben
01:18:33Das Rennen geht weiter
01:18:43Die Strecke ist heute schnell, verdammt schnell
01:18:45Und Sturz, Sturz im Zielhang
01:18:47Na hoffentlich ist da nichts Ärgeres passiert
01:18:49Und jetzt im Starthaus
01:18:51der Lokalmatador
01:18:53Lukas Wintersperger
01:18:59Ich höre soeben über Funk
01:19:01Lukas Wintersperger
01:19:03ist nicht am Start
01:19:05Was ist da passiert?
01:19:07Das gibt's ja nicht
01:19:15Gehst du mir noch?
01:19:17Gehst du mir noch?
01:19:19Na?
01:19:21Bist du der Wintersberger Bub?
01:19:23Nimm ab
01:19:25Hallo?
01:19:27Sag mal Jakob, warum helfst du nicht ab?
01:19:29Lukas, du musst doch gleich fahren
01:19:31Wo bist du?
01:19:33Ich bin in der Garage
01:19:35Was? Wo?
01:19:37Bist du den Parkler noch?
01:19:39Lukas, der Kleine ist dein Zeuge, Parkler
01:19:41Wo bist denn du?
01:19:43Lukas
01:19:45Puh, mit Rohr
01:19:55Da oben hinter dir ist der Wintersberger
01:20:01Hast du den Parkler gesehen?
01:20:03Die Parkler sind mit Flagsägen
01:20:05Sandra, der Parkler ist im Parkhaus
01:20:07Ich mach mich auf den Weg
01:20:09Okay
01:20:15Aber
01:20:17Einige Top-Leute stehen noch
01:20:27Die Spannung erreicht den Höhepunkt
01:20:29Der nächste Läufer
01:20:31der sich mit der Startwacht
01:20:33und dem Starthaus bereit macht
01:20:35ist Mario Wald
01:20:37Österreich
01:20:45Komm raus
01:20:47Ich hab dich gesehen
01:20:49Hey, wo ist der Bub?
01:20:53Da
01:20:55Das ist also dein Zeuge, Lukas
01:20:57Ein Kind
01:20:59mit viel Fantasie
01:21:01Ich hab dich an der Jacke erkannt
01:21:03mit dem weißen Adler
01:21:05Hoffentlich passt heute alles mit der Skibrille
01:21:07Komm raus
01:21:11Mario Wald ist gestartet
01:21:13attackiert schon in den ersten Toren
01:21:15der will's heute genau wissen
01:21:17Was hast du gemacht?
01:21:19Du hast kein Geld, Lukas
01:21:21Mario hat mir gesagt, dass du immer abfallen kommst
01:21:23und du hast dich versteckt hinter der Hütte
01:21:25und auf den richtigen Zeitpunkt
01:21:27fährt dahinterlistige Sau
01:21:29Wahrscheinlich wolltest du schon seit Wochen
01:21:31oder Monaten auf eine künstliche Gelegenheit
01:21:33Hör auf, das stimmt nicht
01:21:35Du wolltest, dass Mario dich ankriegt, oder?
01:21:37Ich wollte...
01:21:39Ich wollte mal an meinen Vater wissen
01:21:41Ja, ich weiß, Lukas, ja
01:21:43Ich wollte ihm nur helfen
01:21:45Aber anstatt, dass er Dank gesagt hat,
01:21:47bin ich mit dem Arsch ins Gesicht gefallen
01:21:49Ich hab das immer ausgehalten, die Demütigung
01:21:51Polizei, loslassen
01:21:55Was ist da los?
01:21:57Zwei Täter
01:21:59und statt einer Zwischenzeit kann er das doch aufholen
01:22:01Er hat mir Geld angeboten
01:22:03damit ich ihm nicht verrat
01:22:05Jetzt legt's ihm an
01:22:07Du musst schnell zum Startlaufe
01:22:09Vielleicht lassen sie den noch starten
01:22:13Ich war schräg vom Wagen ins Parkhaus, ich war nicht viel
01:22:23Ich wollte nur den Mario abholen
01:22:25Ich hab keine Zerlosung
01:22:29Und wenn der Mario eine Nachricht gegeben hätte,
01:22:31dass er schon längst wieder weg ist,
01:22:33dann wäre ich gar nicht hoch auf die Scheißhütte
01:22:37Ich war doch nie gern dort
01:22:41Und wie ich angekommen bin,
01:22:43da hab ich an Charlie schon ein Schreien gehört
01:22:47Warte, bleib stehen, ob ich's sag's
01:22:49Lass mich nicht zufrieden
01:22:51Ich bin dann zum Anfang von der
01:22:53Schneisen und hab dann gesehen,
01:22:55wie er gestritten hat
01:22:57Beim Lukas
01:22:59Jetzt ist es endlich in der Demütigung
01:23:01Fick sie von mir aus
01:23:03Aber dann lass sie liegen
01:23:05Ich weiß nicht genau, warum's ging, aber
01:23:09Auf einmal ist der Charlie auf dem Boden gelegen
01:23:19Charlie?
01:23:21Ich wollte ihm nur helfen
01:23:23Das nächste Eisloch
01:23:25Gehst du ohne Scheiß wieder rein
01:23:29Gehst du ohne Scheiß wieder rein
01:23:31Na?
01:23:33Bist halt spät gekommen zum Arschkriechen
01:23:35beim Mario
01:23:37Herr Pfiefke, jetzt hör euch auf, Mensch
01:23:39Ihr Wichser werdet mich heute noch kennenlernen
01:23:41Alle
01:23:43Auch die Herrn Söhne, ohne mich
01:23:45Seid ihr nix, gar nix
01:23:47Und du schleifst es
01:23:49am allerwenigsten
01:23:53Scheißhut, wie verbannt hast du
01:23:55nix mehr zum Böden
01:23:57Ich weiß nicht, warum
01:23:59das eskaliert ist
01:24:05Dann hab ich die Mulden gesehen
01:24:07an der Piste
01:24:09Dann hab ich mir gedacht, wenn er
01:24:11wenn er da reinrutscht und der Schnee ist drüber
01:24:13dann
01:24:15dann schaut's vielleicht im Frühjahr so aus, als
01:24:17als wär's ein Unfall gewesen
01:24:23Charlie
01:24:27Charlie
01:24:45Ich hätt nie geglaubt, dass ich zu sowas
01:24:47in der Lage bin
01:24:49Aber angesehen hat man Ihnen nix
01:24:51Nix?
01:24:55Weißt du, was das komische war?
01:24:59Sein Tod war besser für alle
01:25:01Außer für den Lukas vielleicht
01:25:03Ich glaub nicht, dass
01:25:05es an Ihnen ist, das zu beurteilen
01:25:07Wenn der Lukas ihn nicht zuschlagen hätte
01:25:09wär das alles nicht passiert
01:25:11Rechtlich gesehen ist der Lukas aber unschuldig
01:25:13Sein Vater kann ihn ja nicht mehr
01:25:15wegen Körperverletzungen anzeigen
01:25:17Den können wir heimschicken
01:25:19Der ist eh schon weg
01:25:21Äh, dürfen wir wieder lauter tragen?
01:25:23Der Mario Walsch fährt, gell?
01:25:27Mario Walsch steht im Spannhaus
01:25:29und er hat nur eins im Sinn
01:25:31Volle Attacke, eine einzige
01:25:33Hundertstel Vorsprung aus dem ersten Durchgang
01:25:35nimmt er in die Entscheidung mit
01:25:39Mario Walsch auf der Strecke
01:25:41Und die Frage, die sich alle stellen
01:25:43Kann er seinen Superlauf
01:25:45aus dem ersten Durchgang wiederholen?
01:25:49Wie empfesselt
01:25:51Reicht das für eine Zwischenbestzeit?
01:25:53Jawohl, jetzt liegt es in Führung
01:26:01Wird das eine neue Bestzeit?
01:26:03Jawohl!
01:26:051.39.83
01:26:07Mario Walsch gewinnt dieses Rennen
01:26:09Jawohl!
01:26:15Gratuliere
01:26:17Mario, Mario!
01:26:19Mach doch was!
01:26:21Was?
01:26:23Jetzt kannst du abhören mit deinem neuen Sponsor
01:26:25Du bist nicht unschuldig, ja?
01:26:27Du bist nicht unschuldig, Mario!
01:26:29Mario Walsch ist allen
01:26:31Erwartungen gerecht gewonnen
01:26:33und er hat diesen
01:26:35großen Protokoll gehalten
01:26:37Das neue Race ist
01:26:39entschieden und
01:26:41Mario Walsch ist der
01:26:43strahlende Triumphator
01:26:48Dankeschön
01:26:50Passen Sie doch nicht
01:26:52Doch, doch, die Schuhe passen perfekt
01:26:54Meine Füße passen nicht
01:26:56Ich helf Sie auch, vielleicht kommen Sie
01:26:58einmal privat zum Nightrace
01:27:00Ich glaub, dass ein Freiwilliger in die Bergfahrt
01:27:02die Chancen verschwinden gering
01:27:04Dankeschön!
01:27:06Alles Gute!
01:27:08Ich bleib überkreuzt
01:27:10Fertig!
01:27:12Danke!
01:27:14Alles Gute!
01:27:17Ihr fahrt nicht zufällig nach Graz?
01:27:19Nein, absichtlich
01:27:21Gibt eh keine Zufälle
01:27:23Nur unvorhergesehene Ereignisse
01:27:25Die dann doch einen Sinn ergeben
01:27:27Steig ein!
01:27:29So gescheit können sie nicht sein, die jungen Leute
01:27:31Wenn sie nicht so blöd wären
01:27:33Kann ich vorne sitzen?
01:27:35Ja, auf der Mutterhahn von mir
01:27:39Ganz ehrlich, Herr Postenkommandant
01:27:41Sie sind ein glücklicher Mann
01:27:44Einen fröhlichen Einsprung!
01:27:46Danke!
01:27:48Fertig!
01:27:50Hast du irgendwas anderes
01:27:52auch noch im Kopf?
01:27:54Ein proper Einsprung
01:27:56Habt ihr zwar eher Kondom benutzt
01:27:58Papa, bitte!
01:28:00Ich sag ja, der hat nix anderes im Kopf
01:28:02Was sollen eigentlich deine linken Umweltaktivisten
01:28:04dass du mit einer Polizistin im Bett warst?
01:28:06Daniel, so geht das jetzt bis nach Graz
01:28:08Soll ich nicht da noch am Bahnhof vorbeifahren?
01:28:10Gute Idee!
01:28:12Dann müssen wir den Papa im Zug heim