Category
🛠️
Style de vieTranscription
01:31Oui, à tout moment maintenant, Patro.
01:33Devrais-je réveiller Lion-O?
01:35Non, pourquoi t'inquiéter le bébé sans raison, Tigre?
01:38Réveille-le! Si c'est le règle, il doit apprendre à prendre le mauvais avec le bon.
01:46Lion-O.
01:47Quoi? Oh, Chitara.
01:49Je suis désolée de te réveiller, mais Jagga me demande de t'apporter à lui.
01:52Bien sûr, d'accord.
01:56Hey, où vas-tu? Lion-O doit dormir.
01:59Il aura beaucoup d'opportunités pour dormir sur ce voyage.
02:02Pour le moment, il est important qu'il soit avec Jagga sur le bateau.
02:05Rien n'est plus important que le repos d'un jeune garçon.
02:08Oh, arrête-toi, Snarf. Je suis pratiquement élevé.
02:12Tu es vraiment en train de devenir une vieille nanny, Snarf.
02:15C'est facile pour toi de dire. Tu n'es pas responsable de la bienfait de Lion-O.
02:19Snarf l'est.
02:21Laisse le garçon tomber de la fèvre, ou de la pipe, ou quelque chose.
02:25Et qui est responsable? Le pauvre Snarf.
02:28C'est lui.
02:33Qu'est-ce qu'il y a, Jagga?
02:34Viens plus proche, Lion-O.
02:36Regarde le télescreen.
02:38Regarde quoi, Jagga? Ce planète? Qu'est-ce qui se passe?
02:44Qu'est-ce que c'était?
02:45C'était Thundera, Lion-O.
02:48Le planète auquel nous avons appelé la maison.
02:55Thundera? Mais...
02:58Oui, Lion-O. Thundera est mort.
03:01Mais le code de Thundera vivra, tant que vous,
03:04comme le roi des Thundercats, le portez dans votre cœur.
03:08C'est votre devoir sacré de gouverner selon ce code dans notre nouvelle maison,
03:13où que ce soit.
03:15Justice, vérité, honneur, loyauté.
03:19Je le ferai, Jagga. Je le promets.
03:21Je veux dire, je vais essayer.
03:24Je sais.
03:25C'est une énorme responsabilité pour quelqu'un qui n'est pas encore un homme.
03:30Mais vous n'êtes pas seul, Lion-O.
03:32Les nobles se sont rassemblés ici.
03:34Panthro, Chitara, Tigra, même...
03:38Wilycat et Wilykit
03:41vont vous enseigner les compétences nécessaires pour gouverner intelligemment et bien.
03:45Pas de mention de l'ancien Snarf, j'ai remarqué.
03:48Snarf, Snarf, allez-y.
03:50Prenez toute la glorie et laissez-la à Snarf pour vous nettoyer.
03:54Je m'en fiche.
03:58Il y a quelque chose d'autre que vous devez voir, Lion-O.
04:01La partie la plus importante de votre héritage.
04:07C'est le Sable Mystique des Omens,
04:11et la source de nos pouvoirs,
04:14l'œil de Thundera.
04:21J-Jaga, le Sable est vivant !
04:24Oui.
04:25Mais il y a des trous dans la montagne, Jaga, et je ne vois pas l'œil.
04:29L'œil dort jusqu'à ce qu'il soit nécessaire, Lion-O.
04:33Et ce ne sont pas seulement des trous que vous voyez dans la montagne.
04:37Regarder ces ouvertures magiques vous donnera de l'espoir au-delà de l'espoir.
04:43Mais si j'ai besoin de l'œil, comment peux-je le réveiller et le dire ?
04:48Il n'y aura pas besoin.
04:50L'œil saura qu'il est nécessaire avant que vous le soyez.
04:54Je... Je ne peux pas le lever, Jaga.
04:57Non, vous n'avez pas encore la force.
05:01Mais, Snaf, pourriez-vous demander aux autres Thundercats de nous rejoindre ?
05:06Mais je veux entendre ce que...
05:08C'est important, Snaf.
05:10OK.
05:13Mais il ne sera pas longtemps avant que l'espoir se sente naturel dans votre main.
05:19Vous voulez nous voir, Jaga ?
05:21Oui.
05:23Vous devrez tous apprendre de nouvelles façons aussi.
05:27Sur notre propre planète, vous n'avez pas besoin de vêtements ou d'armes spéciales.
05:32Et l'œil de Thundera a resté en paix dans l'espoir mystique de Omens, gardé et connu seulement pour moi.
05:42Nous ne savons pas ce qui attend les Thundercats dans notre nouvelle maison.
05:46Mais ces vêtements et armes vous protégeront.
05:50Chitara.
05:53Tigra.
05:56Hanthro.
06:03Jaga, nous sommes attaqués.
06:05Lion-O, restez dans la chambre de l'espoir.
06:08Non, si il y a à se battre, je devrais...
06:10S'il vous plaît, n'arguez pas. Snarf, regarde-le.
06:13Tu as raison, Jaga. Snarf va garder Lion-O en sécurité, ne t'inquiètes pas.
06:18Je ne veux pas être en sécurité. En sécurité, c'est débile.
06:25Avez-vous identifié l'ennemi ?
06:27Oui, ils viennent du planète Undar.
06:29Les mutants. Toujours ces mutants.
06:40Je vais les tuer.
06:51Un tir direct, Slythe.
06:53Super.
06:56Nous avons perdu un, Jaga.
06:58Envoie le navire. Assumez la formation défensive.
07:11Nous les perdons, Jaga. Nous perdons tous nos navires.
07:14Sauf le nôtre. Nous n'avons pas pris un seul coup.
07:17Non. Ils savent que le navire flagrant porterait l'œil de Thundera.
07:21Ils ne risqueront pas de le perdre.
07:23Alors...
07:24Oui, nous pouvons attendre les visiteurs à tout moment.
07:40Qu'est-ce que c'est ?
07:41Des rayons de rappel.
07:45Doucement, Lion-O. Doucement.
07:47Le vieux Snarf ne va pas laisser personne vous endommager.
07:49Tu m'as dit que je ne t'endommagerais pas.
07:51Je n'ai pas... peur.
08:10Nous avons été attaqués.
08:12Préparez-vous pour rappeler les frontières.
08:14Juste devant vous, Tiger.
08:24Où est-il allé ?
08:26Maintenant, tu ne me vois pas.
08:28Maintenant, tu le vois.
08:31Si vous étiez aussi mignons que vous êtes mignons,
08:34peut-être que vous seriez en trouble.
08:49Rien de là-bas.
08:50Quelque chance pour vous, Slive ?
08:52Non.
08:53C'est pas possible.
08:55Je ne peux pas le faire.
08:57Rien de là-bas.
08:58Quelque chance pour vous, Slive ?
09:00Non.
09:01Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?
09:03Ça m'aiderait si je savais ce que l'œil de Thundera ressemble.
09:06Tu l'as déjà vu ?
09:08Oui.
09:09Oui.
09:14Et voilà.
09:15Embarrassé dans l'épaisseur de l'Esprit des Omens.
09:18Il vaut mieux qu'on s'en sort de là,
09:20ou vous aurez Snarf le Fierce à gérer.
09:22Snarf, Snarf.
09:25Et quelle créature amusante est-elle ?
09:29Tu penses que je suis drôle, Snarf ?
09:31Snarf, non !
09:38Où sont-ils ? Laissez-moi les tuer.
09:40Snarf, Snarf.
09:43Maintenant, mon garçon, donnez-moi la flèche.
09:47Vous ne l'aurez pas pendant que je vis.
09:52Le garçon nous menace.
09:54Il n'arrive pas à se tenir à cette flèche,
09:57ni même à l'enlever.
10:16Qu'est-ce qui se passe ?
10:18Reviens, reviens !
10:23Réalisé par Neo035
10:25Avec le soutien de SWIT Airsoft
10:27Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
10:53Snarf, tu vas bien ?
10:55Oh, viens, Snarf, dis quelque chose.
11:01Bien joué, Snarf.
11:02Pourquoi as-tu fait ça ?
11:06Combien j'en ai eu ?
11:08Lionel, tu n'es pas blessé.
11:10Non, Snarf a pris quelques bouchons,
11:12mais j'ai réussi à les tenir.
11:14Tu l'as fait avec la flèche ?
11:17Bien, la flèche...
11:20Je vois.
11:22Comment ça va, Panthro ?
11:24Je l'ai caché et je pense que c'est bon.
11:27Le système de navigation est bien en place.
11:29On peut manoeuvrer un peu,
11:31mais pas suffisamment pour arriver à la galaxie
11:33pour laquelle on est allé.
11:35Le meilleur que l'on peut faire, c'est ça.
11:38Pas très loin de la galaxie.
11:40C'est dingue, c'est ce que c'est.
11:43Regarde cette petite flèche.
11:46J'ai fait un scan galactique pour la compatibilité atmosphérique
11:48et cette planète bleue...
11:51Le troisième est sorti.
11:53Ça me donne un rendu de 96%.
11:56L'atmosphère est...
11:58Ça veut dire qu'on peut respirer l'air, Lionel.
12:01Même si c'est de l'autre côté de la lumière.
12:04Oui.
12:05Nous devrions faire le voyage dans les capsules de suspension.
12:09Vous allez tous aller dans les capsules de suspension.
12:12Je vais piloter le vaisseau vers les planètes bleues.
12:15Non, Jugger.
12:16Sans suspension, vous mourrez.
12:19Nous pouvons faire le voyage sur le pilote robot.
12:21Dans son état de dégâts,
12:23le vaisseau doit être piloté manuellement
12:25le plus longtemps possible,
12:26ou nous ne pourrons pas être sûrs
12:28d'atteindre notre destination.
12:29Nous ne pouvons pas être sûrs de toute façon.
12:31Nous allons prendre nos chances ensemble.
12:33Vous devez nous rejoindre dans les capsules, Jugger.
12:36Oui, Jugger.
12:37Je vais vous aider.
12:39Je suis parfaitement le plus vieux d'entre vous.
12:42Même si les capsules de suspension
12:44ralentissent le processus d'âme.
12:47Certaines âmes s'agissent.
12:50Même en suspension,
12:51je n'ai pas pu vivre longuement
12:53pour compléter le voyage.
12:55Entrez dans les capsules.
12:57Mais, Jugger...
12:59Viens, Chitara.
13:00Ce que Jugger dit est vrai.
13:02Ne le fais pas plus dur.
13:04Oui.
13:05Il est juste...
13:07pratiquant.
13:09D'accord.
13:10Si on va le faire,
13:12allons-y !
13:13Allez-y, Snuff.
13:14Pas de bruit.
13:15J'y vais, j'y vais.
13:17Snuff, Snuff,
13:19à plus tard, j'espère.
13:22Au revoir, Jugger.
13:24Vous devez être courageux, Lion-O.
13:27C'est votre devoir.
13:29Oui, Jugger.
13:32L'œil de Thundera
13:34vous attendra
13:36quand vous atteindrez votre nouveau domicile.
13:51J'aimerais être aussi sûr de leurs chances
13:54que je l'ai prétendu.
13:57J'aimerais être aussi sûr de leurs chances
14:00que je l'ai prétendu.
14:02En tout cas,
14:04il y a une chance.
14:13Je...
14:14peux...
14:15continuer.
14:17J'espère...
14:19que le pilote robot
14:21peut le prendre...
14:23de là.
14:28J'espère...
14:30que le pilote robot
14:32peut le prendre...
14:34de là.
14:57J'espère...
14:59que le pilote robot
15:01peut le prendre...
15:03de là.
15:27Lion-O
15:29Lion-O
15:31Lion-O
15:33Lion-O
15:35Lion-O
15:37Lion-O
15:39Lion-O
15:41Lion-O
15:43Lion-O
15:45Lion-O
15:47Lion-O
15:49Lion-O
15:51Lion-O
15:53Lion-O
15:55Lion-O
15:57Lion-O
15:59Lion-O
16:01Lion-O
16:03Lion-O
16:05Lion-O
16:07Lion-O
16:09Lion-O
16:11Lion-O
16:13Lion-O
16:15Lion-O
16:17Lion-O
16:19Lion-O
16:21Lion-O
16:23Lion-O
16:25Lion-O
16:27Lion-O
16:29Lion-O
16:31Lion-O
16:33Lion-O
16:35Lion-O
16:37Lion-O
16:39Lion-O
16:41Lion-O
16:43Lion-O
16:45Lion-O
16:47Lion-O
16:49Lion-O
16:51Lion-O
16:53Lion-O
16:55Lion-O
16:57Lion-O
16:59Lion-O
17:01Lion-O
17:03Lion-O
17:05Lion-O
17:07Lion-O
17:09Lion-O
17:11Lion-O
17:13Lion-O
17:15Lion-O
17:17Lion-O
17:19Lion-O
17:21Lion-O
17:23Lion-O
17:25Lion-O
17:27Lion-O
17:29Lion-O
17:31Lion-O
17:33Lion-O
17:35Lion-O
17:37Lion-O
17:39Lion-O
17:41Lion-O
17:43Lion-O
17:45Lion-O
17:47Lion-O
17:49Lion-O
17:51Lion-O
17:53Lion-O
17:55Lion-O
17:57Lion-O
17:59Lion-O
18:01Lion-O
18:03Lion-O
18:05Lion-O
18:07Lion-O
18:09Lion-O
18:11Lion-O
18:13Lion-O
18:15Lion-O
18:17Lion-O
18:19Lion-O
18:21Lion-O
18:23Lion-O
18:25Lion-O
18:27Lion-O
18:29Lion-O
18:31Lion-O
18:33Lion-O
18:35Lion-O
18:37Lion-O
18:39Lion-O
18:41Lion-O
18:43Est-ce que c'est vraiment toi ? Tu es toujours avec moi ?
18:46Je serai toujours avec toi, Lion-O.
18:49Prends garde, car c'est ton destin que tu gardes dans ta main.
18:54L'œil de Thundera, la source du pouvoir des ThunderCats.
18:59Oui, je me souviens.
19:01L'Observatoire au-delà de l'Observatoire.
19:13Dans ces capsules, c'est... c'est... les ThunderCats !
19:22Thunder... Thunder... Thunder... ThunderCats !
19:26Oh !
19:33Les... les... ThunderCats ! Ils sont... ils sont lourds !
19:38Les ThunderCats sont sur la lune.
19:40Les ThunderCats sont lourds.
19:44Je vais vous enlever les fesses aussi.
19:57Tigre, regarde qui est arrivé !
20:00Bien, bien, il a un peu grandi, n'est-ce pas ?
20:04Alors, qu'est-ce qui est important avec la hauteur ?
20:08Mes yeux !
20:11Mes yeux !
20:12Retournez ! Retirez-vous de l'équipe !
20:25Les mutants ne reposeront jamais jusqu'à ce que l'œil de Thundera soit dans leurs clôtures.
20:30Ça ne se passera jamais. Je le verrai.
20:33Prends-le.
20:35Un petit scourge, et il est tout de suite un super-héros.
20:39Maintenant, maintenant...
20:41Il s'est fait très bien pour sa première visite.
20:43Il l'a fait, et un super-héros d'un ThunderCat que vous avez grandi pour être, Lion-O.
20:48Et si beau aussi.
20:50Snarf n'a rien fait, bien sûr. Il a juste trouvé la flèche, c'est tout.
20:57Maintenant, nous devons voir si nous pouvons survivre dans ce lieu.
21:01Nous survivrons, et créerons un nouveau empire.
21:05Je, Lion-O, roi des ThunderCats, le proclame.
21:15Avec votre aide, bien sûr.
21:20Peut-être que tout ira bien. Peut-être pas.
21:35Je ne sais pas, Lion-O.
21:38Je ne sais pas, Lion-O.
21:41Je ne sais pas, Lion-O.
21:44Je ne sais pas, Lion-O.
21:47Je ne sais pas, Lion-O.
21:50Je ne sais pas, Lion-O.
21:53Je ne sais pas, Lion-O.
21:56Je ne sais pas, Lion-O.
21:59Je ne sais pas, Lion-O.
22:02Je ne sais pas, Lion-O.
22:04Je ne sais pas, Lion-O.