Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00ThunderCats !
00:09Thunder, Thunder, Thunder, ThunderCats, oh !
00:24ThunderCats, on est là
00:27ThunderCats are running, ThunderCats are loose
00:31Hear the magic, hear the roar, ThunderCats are loose
00:36Thunder, Thunder, Thunder, ThunderCats
00:41Thunder, Thunder, Thunder, ThunderCats
00:46Thunder, Thunder, Thunder, ThunderCats
00:51Thunder, Thunder, Thunder, ThunderCats
00:57ThunderCats, on est là
01:01ThunderCats, on est là
01:05ThunderCats, on est là
01:09ThunderCats, on est là
01:13ThunderCats, on est là
01:17ThunderCats, on est là
01:21ThunderCats, on est là
01:24Mayday, Mayday, this is SpaceLiner Vertus 279er
01:30SpaceLiner Vertus Mayday
01:55Mayday, Mayday, SpaceLiner Vertus 279er
02:00Quelle est votre position, Vertus ?
02:02Six lumières passent l'Orient dans la mer des étoiles
02:06Je ne t'entends pas, Vertus. Donnez-moi un rapport de contrôle de dégâts
02:11Floundering ! Un vent galactique a pris notre porte
02:15Contrôle, Dane, nous prenons de l'oxygène nitrique
02:20Vite ! Avant que ce soit trop tard !
02:24Contrôle à V-Liner. Préparez-vous pour l'embarquement
02:27Présent
02:29Cours compilé et implémenté. Préparez-vous pour vos corrections
02:33Corrections entrées
02:35Vous êtes prêts, ThunderCats ?
02:37Lion-O, Ho !
02:39Chitara, Ho !
02:41Snaf !
02:43Ho !
02:44V-Liner est en route
02:46ThunderCats sont sur la lune
02:48ThunderCats sont lourds
02:55Je savais que ces misérables ThunderCats n'arriveraient jamais à résister à un S.O.S. de l'espace
03:01Mais tout ce qu'ils se dirigent pour, c'est un rendez-vous avec l'extinction
03:07Et moi, je serai l'Arc de l'Omen pour toujours !
03:25Cours compilé et implémenté
03:36Qu'est-ce qui cause la turbulence ici ?
03:39Le vent galactique. C'est un endroit dangereux
03:42Alors pourquoi est-ce que ce V-Liner essaie de croiser ?
03:45Probablement parce qu'il est bloqué
03:47Nous recevons une correction de cours
03:496-4-9
03:51Ce vaisseau est à l'étage d'un trou noir
03:54Snaf, Snaf ! Qu'est-ce que c'est un trou noir ?
03:58Personne ne sait, Snaf
04:00Un vide qu'un étoile couvre peut-être
04:03C'est comme un poche dans l'espace
04:05Et si tu tombes, tu disparais tout simplement
04:08Regarde, c'est notre V-Liner, à l'endroit de notre objectif
04:11C'est énorme ! Pouvons-nous le gérer ?
04:13Une fois qu'on a une ligne laser à bord, on peut essayer de l'accrocher à un port de réparation
04:19Bonjour, c'est Virtus
04:21Permettez-moi d'accrocher
04:23Vous m'entendez, Virtus ?
04:25C'est le V-Liner de ThunderCats qui répond au signal de Mayday
04:30Pas de réponse
04:31Allons, Snaf, il vaut mieux qu'on regarde
04:33Je vous montre avec le ComConnect
04:42C'est Snaf !
04:44Désolé, mais je pensais que vous préfériez ça plutôt que de tomber là-bas
04:52Ça a l'air si proche !
04:54Oui, mais c'est probablement une dizaine de lumières de loin
04:57Allons, Snaf, on a un travail à faire
05:03Bonjour ! Bonjour !
05:05Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
05:09Entrez dans le V-Liner, Chitara
05:15Ce vaisseau doit tenir plus de milliers de passagers et d'équipe
05:19Où sont-ils ?
05:21Peut-être qu'ils ont été sucés dans le trou noir
05:24Quelqu'un a envoyé ce signal de distress
05:31Hey, Snaf, regarde ça !
05:33Le café est encore chaud
05:38C'est chaud, mais...
05:41Il ne sent pas bien
05:59Viens, Lion-O, viens !
06:01Tu m'entends ?
06:10Viens !
06:26Un, deux, trois...
06:29Un, deux, trois...
06:35Alors, ce fous arrive !
06:39Bienvenue, je suis le capitaine Shiner
06:44Où est Lion-O ?
06:46Amenez-le ici !
06:48Lion-O !
06:50Tout va bien, Snaf, je vais bien
06:52Mais qui sont-ils ?
06:56Des hijackers
06:57Des mercenaires, s'il vous plaît
07:00Mais qu'est-ce qu'ils veulent de nous ?
07:03Il a ce qu'il veut
07:06Une espèce d'ombre !
07:09Pourquoi ?
07:10Comme je vous l'ai dit, je suis un mercenaire
07:13Je l'ai fait pour l'argent
07:17Et je l'ai payé
07:24Une épée, selon notre accord
07:29Sans votre épée, ThunderCat, vous n'êtes rien
07:34Lion-O, tu es en train de perdre ton temps
07:37L'épée d'ombre ne fonctionne pas pour le mal
07:40Je ne pourrai pas l'utiliser
07:43Mais je peux certainement la détruire
07:47Non !
07:51Laissez la cérémonie se dérouler
07:55Laissez la cérémonie se dérouler
08:10Ecoutez-moi, Anquat, Anubis, Apautis
08:16Par Apautis, j'opère
08:20Je suis Thundera
08:26Je consigne à l'enfer
08:29Ce défenseur de l'argent
08:32Qui n'a qu'une épée
08:42Non !
08:47L'épée de Thundera
08:59Espérons-le qu'on puisse récupérer l'Apautis dans la même position
09:02Et arriver en temps
09:06Préparez-vous pour l'attaque
09:08Préparez-vous
09:10Je vous laisse maintenant, Capitaine Shiner
09:18Je pensais que vous étiez resté
09:20Tout d'abord, je veux être sûr que le Lion-O de Thundera a été détruit
09:26Oui, oui, j'ai le Lion-O et l'Apautis en chaine dans la salle de réacteur
09:31En prenant des roues de boron
09:33Très bien !
09:34Une bonne dose de radioactivité
09:37Ça va les calmer
09:43C'est ici
09:44Espérons-le qu'ils n'y soient pas
09:46Ou qu'on ne les retrouve jamais
09:54On ne va pas durer 24 heures ici
09:59J'ai peur, c'est l'idée
10:03C'est là
10:04C'est l'heure d'attraper le Lion-O
10:11Prêt ?
10:12Prêt
10:13Geronimo !
10:22Les moteurs, à moitié vitesse de lumière
10:29Les moteurs, ils sont prêts à exploser
10:35C'est votre capitaine
10:37Je voudrais bien vous présenter deux nouveaux membres de la salle de réacteur
10:41Un lion et un chien
10:47Cette petite blague va vous coûter, clown
10:50Maintenant, je sais où ils sont
10:57Snarf !
10:58Cette... Cette chaleur !
11:00Vous deux !
11:02Vous deux, retournez au travail
11:04On a besoin d'eau
11:06Je vous donnerai de l'eau
11:12Comment ça va ?
11:14Vous deux, vous n'avez pas encore refroidi ?
11:26Pantreau, ça va ?
11:28Un peu parboilé
11:30Qu'est-ce qui se passe ici ?
11:32Qui est leur capitaine ?
11:34Shiner, un mercenaire
11:36Mum-Ra l'a utilisé pour obtenir la flèche
11:38Ils... ont la flèche ?
11:41Pire, Mum-Ra l'a mis dans le trou noir
11:44C'est parti pour le bien
11:48Combien de C-Raiders sommes-nous contre ?
11:51Peut-être un dozain
11:53Tout d'abord, on ferme ce monstre
11:56Ensuite, on s'en occupe
12:01En avant, la salle d'engin
12:03Que se passe t-il avec vous ?
12:05Réveillez-vous là-bas
12:08Qu'est-ce qui se passe ?
12:10Nous sommes en commande du Vertus, Shiner
12:14Tout est sécurisé, Pantreau
12:15Le reste de l'équipe est neutralisé
12:17Et Snarf est à côté de la salle d'engin
12:21Restez sur ce chemin, Capitaine
12:24Vous me direz de retourner dans le trou noir ?
12:26Pas de retour, mais d'entrer
12:30Vous êtes fou ! On va disparaître pour toujours !
12:33J'ai une théorie sur ça
12:43Elle se débrouille ! Retournez !
12:46Non ! Préparez-vous pour entrer dans le trou noir !
12:51On va entrer !
12:58Pantreau, qu'est-ce qui s'est passé ?
13:00Restez calme, tout le monde
13:02Il devrait passer rapidement
13:06On a réussi !
13:08Mais où sommes-nous ?
13:10Dans un champ de force gigantesque, je suppose
13:13Regardez là !
13:15Des vaisseaux de l'espace morts, et des satellites vieux
13:19C'est comme un château d'astéroïdes
13:22La légendaire mer des vaisseaux de l'espace morts
13:26Mais qu'est-ce qui l'a causé ?
13:27Regardez là !
13:31Il doit y avoir une sorte de station de super-pouvoir
13:35Écoutez bien
13:37Préparez-vous pour prendre notre tour
13:41Par qui ?
13:42Par les ordres de Neptune
13:46Neptune ?
13:47Les ingénieurs de la navette
13:49Tower de puissance sous l'énergie nucléaire
13:53Neptune
14:00Apportez-moi tous vos enregistrements
14:04Logues et registres
14:06Préparez-vous
14:17Salut
14:19Je suis la voix de Neptune
14:23Monsieur, je demande de voir votre contrôle humain
14:27Je suis en contrôle ici
14:31Vous voulez dire qu'il n'y a pas de force humaine en contrôle ici ?
14:35Malheureusement, non
14:38Ou cette plante aurait brûlé il y a des éons
14:43Mais quel est le but de cette station de super-pouvoir ?
14:46Pourquoi avez-vous créé un trou noir ?
14:48Pour éliminer les voies spatiales de dérélictes
14:52des satellites brûlés
14:54et d'autres hazards spatials dangereux
14:58Qui a construit ces towers ?
15:00Venutian Public Works
15:03Mais Vénus a été une planète brûlée depuis des milliers d'années
15:06Neptune, nous sommes ici pour récupérer une pierre perdue
15:11Pouvons-nous commencer sa recherche ?
15:15Toutes les propriétés qui entrent dans la station sont recrutées par Salvage Right
15:21Quoi ?
15:22Alors nous instruisez dans la procédure de retour
15:26Il n'y a pas de retour
15:30Suivez les arrochers vers la poignée des anciens voyageurs spatials
15:36Attendez un instant
15:38Pas de point de résistance
15:40Vous ne pouvez pas raisonner avec un ordinateur
15:42Regardez-le ! Regardez-le !
15:45J'ai besoin des quartiers d'officiers
15:50Vertus a entré dans le trou noir à 0800
15:53Liono, Panthro et Snark étaient à bord
15:56Toutes les communications sont mortes
15:59Revenez à la maison, Chitara
16:01Personne ne revient jamais d'un trou noir
16:04Non !
16:05Mais vous êtes presque hors de l'énergie
16:08Je dois rester
16:13Sortez d'ici !
16:15Plus facilement dit que fait
16:17C'est du solide typanium
16:20Si je pouvais entrer dans la station centrale
16:23Je pense que je pourrais l'arracher pour nous laisser s'échapper
16:26Comment ?
16:27Eh bien, nous avons été attirés par une force magnétique positive
16:32Si j'avais inversé cette force, ça nous allait sortir
16:37Très bien, Panthro, mais nous sommes toujours coincés ici
16:42Oui, c'est vrai
16:46Jagga !
16:47L'œil de Thundera est avec vous, Liono
16:51La source de la puissance de ThunderCats
16:54Mais je ne peux pas l'appeler, Jagga
16:56Shiner a fermé l'œil
16:58Il dort, Jagga, et je ne peux pas l'éveiller
17:01Votre petit ami parle à lui-même ?
17:04Jagga !
17:05Fermé ou pas, l'œil dort seulement jusqu'à ce qu'il soit nécessaire
17:11Thunder !
17:13Thunder !
17:15Thunder !
17:17ThunderCats !
17:42Yeah ! Yeah !
17:45Tu l'as fait !
17:46Espoir de l'ombre, viens à ma main !
17:57Fantastique !
17:59Ok, Panthro, allons-y !
18:03Le roi de la magie, le roi du brouhaha, ThunderCats sont libres !
18:11Liono, ces portes !
18:20Je vais transformer les transformateurs
18:22Vas-y, Verdus, et fais-le chauffer
18:24Quand les magnétiques se retournent...
18:26Attention !
18:36Alarme ! Alerte !
18:42Alarme et préparez-vous, il faut qu'il s'arrête tout de suite
18:46Allons-y, Panthro, allons-y !
18:49On n'y arrivera jamais, je le sais, je le sais !
18:53Regarde !
18:54Lâche-le !
18:56Lâche-le !
18:57Réveille-toi à la moitié de la lumière
19:02Attends !
19:03Ces magnétiques vont se révéler
19:12Lâche-le, il va tomber !
19:18Venez avec nous, Capitaine, c'est inutile !
19:21Je suis en commandant, je vous ordonne de lâcher !
19:24Allons-y, Shiner, vous n'aurez pas à tomber avec le vaisseau
19:28Oh, oui, je suis en commandant, je vous ordonne de lâcher !
19:33Allons-y, Shiner, vous n'aurez pas à tomber avec le vaisseau
19:36Oh, oui, je vous ordonne de lâcher !
19:39Oh, oui, je vous ordonne de lâcher !
19:48Lion-O !
19:49Oui, Snarf ?
19:50Il y a un étoile qui se dirige vers nous en un bon clip !
19:54Ce n'est pas un étoile, Snarf
19:56Il a raison, il va trop vite pour être un étoile
20:01Cela signifie que c'est...
20:10Je n'ai jamais espéré vous revoir
20:13J'ai fait un dernier pas avant que mon énergétique s'éteigne
20:16C'était une chose proche
20:18Sans le vaisseau de l'espace de Capitaine Shiner, nous n'aurions jamais traversé l'océan d'étoiles
20:23C'est vrai, mais pour aller si loin, Panthrou devait rebrousser ces magnétiques
20:28Qui d'autre avait le savoir-faire électrique pour ça ?
20:31Mais en premier lieu, il y avait le vaisseau de Panthrou
20:35Et je n'aurais pas pu le faire sans Jagga
20:37Il me semble qu'il a fallu l'équipe de tous vous pour le faire
20:42C'est vrai, et si ce n'était pas pour mon optimisme, nous n'aurions pas pu nous battre
20:49Si c'est de l'optimisme, j'aimerais te voir déprimé
20:53Je suis désolé, Capitaine Shiner est parti avec le vaisseau
20:56Il était de l'inverse
20:58C'est ce qu'il s'est passé
21:00Je suis désolé, Capitaine Shiner est parti avec le vaisseau
21:03Il était de l'inverse, mais c'était un homme courageux
21:07Ne soyez pas trop sûr qu'il n'a pas survécu
21:10Il était un humain de l'espace remarquable
21:12Mais sûrement, si l'Odyssée a été aussi mal détruite que vous le dites, c'était inespérable
21:18Oui, mais qu'est-ce qu'il pouvait faire pour la sauver ?
21:21Vous ne le saurez jamais avec un homme comme Shiner