Category
😹
AmusantTranscription
00:00Musique de l'ambiance
00:20Hi hi hi hi !
00:22...
00:26Bad Jelly the Witch
00:31Par Spike Milligan
00:33Bonjour, je m'appelle Spike Milligan
00:38Qu'est-ce que vous avez ?
00:42Il y a longtemps, il y avait un petit garçon et une fille
00:49Ils s'appelaient Rose et Tim
00:55Musique de l'ambiance
01:04Tim avait 6 ans et Rose avait 5 ans
01:11Bonjour Tim, bonjour Rose
01:15Bonjour Spike
01:22Spike, tu as fait trop long sur mon pied
01:26Désolé Tim
01:33Voilà
01:35Merci Spike, c'est mieux
01:40Musique de l'ambiance
01:45Ils vivaient avec leur maman et leur père dans une grande cabane
01:50Musique de l'ambiance
02:06Chaque matin, Tim et Rose allaient chez Lucy, leur chien
02:12Pour acheter du lait pour leur déjeuner
02:19J'aime un bon verre de lait avec mon déjeuner, n'est-ce pas Spike ?
02:24J'aime la crème dessus
02:27Comment aimez-vous votre lait le matin Spike ?
02:32J'aime la crème qu'il y a partout dans mon déjeuner
02:37Sausages, bacon, oeufs et pommes
02:42Spike !
02:44C'est juste une blague, je n'aime pas les pommes
02:48Spike !
02:50Musique de l'ambiance
03:03Mais un jour
03:08Quand ils sont arrivés à la cabane où vivait Lucy
03:12La porte s'est ouverte et Lucy est partie
03:19Oh !
03:27Spike, Lucy est partie, elle est manquante
03:31Oh ! Est-ce qu'elle est dans la cabane ?
03:35Alors les enfants sont allés dans la cabane où Lucy mangeait du verre et a crié
03:43Lucy, où es-tu ?
03:52Mais il n'y avait aucun bruit de Lucy
04:00Regarde Rose, je peux voir les marques d'oeufs de Lucy dans la poudre
04:07C'est drôle, regarde où elle est partie
04:14Ils ont commencé à marcher et à suivre les oeufs
04:21Ils marchaient et marchaient et marchaient
04:27Après un long temps, les enfants sont revenus dans un grand forest avec de grands arbres
04:44Un jour
05:00Il n'y avait aucun signe de Lucy, leur chien
05:13C'est devenu très sombre et c'est la nuit
05:15Il vaut mieux retourner à la maison ou maman et papa seront inquiets de nous
05:20Non, non, jamais
05:22Nous devons trouver Lucy tout d'abord ou elle pourrait se perdre pour toujours
05:27Nous n'aurons jamais de lait pour notre nourriture à nouveau
05:32Tu as raison
05:38Alors ils sont allés dans le grand forest noir
05:43Mais c'est devenu tellement sombre qu'ils ne pouvaient pas voir où aller
05:52Es-tu effrayé ?
05:54Seulement un petit peu autour de la main gauche
06:03Spike, c'est devenu très sombre
06:06Oui, c'est devenu très sombre
06:08C'est devenu très sombre
06:11Spike, c'est devenu très sombre
06:14Où allons-nous dormir ?
06:16Oui, Spike, qu'est-ce que nous allons faire ?
06:22Laissez-moi voir, j'ai une idée
06:26Qu'est-ce que c'est ?
06:28As-tu tes lits dans tes poches ?
06:30Nos lits ?
06:32Ne sois pas stupide, Spike
06:35Comment va-t-elle porter son lit ?
06:38Elle n'a pas de poches
06:42Mon dieu, je ne sais pas
06:46Alors un petit garçon a dit
06:48Tu peux venir dormir dans mon arbre
06:54Les enfants ont regardé autour, mais ils ne pouvaient pas voir personne
06:59Qui a dit ça ?
07:03J'ai dit, a dit le petit garçon
07:06Les enfants ont regardé en bas
07:08Et là-bas, dans un petit arbre, au bas d'un arbre
07:12Il y avait un petit garçon
07:17Aussi petit qu'un pinceau
07:21C'est trop grand pour entrer dans ça
07:24Cet arbre si petit
07:26Ne t'inquiète pas
07:29Je vais faire grandir l'arbre
07:32Tu ne peux pas
07:34Oui, je peux
07:36Non, tu ne peux pas
07:39Oui, je peux
07:42Regarde-moi
07:44Il a pris son doigt
07:46Il a appuyé sur son vêtement
07:48Et il a chanté
07:50Arbre, arbre
07:54Un, deux, trois
07:57Gros arbre, très grand pour moi
08:04Et comme de la magie
08:06L'arbre est devenu plus grand
08:11Plus grand
08:14Et plus grand
08:18Jusqu'à ce que la porte soit assez grande pour entrer
08:22Suivez-moi, a dit Binklebonk
08:25Et ils ont tous couru à l'intérieur et ont fermé la porte
08:35Ils ont suivi Binklebonk
08:37En arrière, en arrière, en arrière, en arrière, dans les escaliers
08:41Tout au long, il y avait des oiseaux de feu
08:45Et des oiseaux brillants pour illuminer la douleur
08:50Beaucoup de pas ici
08:54Quand ils sont arrivés au sommet
08:56Il y avait deux chambres pour les enfants
08:59Une blanche avec des roses rouges
09:02Une blanche avec des roses rouges pour Rose
09:05Et une lémane avec des oiseaux rouges pour Tim
09:10Ferme ta porte ce soir, a dit Binklebonk
09:14Parce qu'il y a des robbeurs de vêtements dans les bois
09:18Et ils pourraient robber les vêtements de Tim
09:21Et le matin, le pauvre Tim devait partir sans ses vêtements
09:26Et juste son bas
09:29Et s'il n'était pas prudent
09:31Un vêtement de bois pourrait l'attraper
09:33Et le faire sauter dans l'air
09:41Avant de dormir, les enfants ont demandé à Binklebonk
09:44Est-ce qu'il avait vu Lucy le chien passer par son arbre ?
09:48Eh bien, j'ai vu un chien noir et blanc passer par ici ce matin
10:00Est-ce qu'elle avait quelque chose sur sa tête ?
10:05Oui, elle portait un vêtement de bois
10:09Hurray ! C'est notre Lucy et notre vêtement
10:14Alors les enfants sont allés dormir très heureux
10:17Parce qu'ils savaient que leur chien était encore vivant
10:20Et c'était le cas de son vêtement
10:22Ce soir, il y a eu un terrible tempest
10:26Un tempest de porc, de couteau, de couteau
10:31C'est un tempest drôle
10:33On dirait que c'est le tempest le plus drôle que j'ai jamais vu
10:38Oh, c'est vraiment très particulier
10:43Le lendemain, la pluie s'est arrêtée
10:45Le soleil s'est réveillé et a dit
10:47Allez, c'est l'heure de se lever, tout le monde
10:51Je vais me sentir très bien aujourd'hui
10:55J'ai promis de briller tout le jour
10:58Et je ne m'occuperai pas de la pluie
11:02Lorsque ils se sont habillés, les enfants ont dit au revoir à Binklebonk
11:06Et sont allés chercher Lucy et son vêtement
11:40Son nom est Père Jelly
11:43Elle attrape les petits-enfants
11:45Les transforme en sausages
11:47Et les mange avec des chips
11:49Parfois, elle coupe les enfants
11:52Et fait de la soupe pour les garçons et les filles
11:55Aïe, Spike!
11:57Cette vêtemente a l'air un peu effrayante
12:00Oui, elle a l'air très effrayante, n'est-ce pas Spike?
12:06Oui
12:08Oh, tu devrais être plus prudent
12:23Oh, tu m'as donné une petite vêtemente effrayante
12:27Quel est ton nom?
12:31Mon nom est Dinglemouse
12:34Dingle, dingle, dinglemouse
12:37Et je ne suis pas vraiment une mousse
12:39J'ai été transformé en un par Bad Jelly, la vêtemente
12:43Que faisais-tu avant que la vêtemente te transforme en une mousse?
12:50J'étais une banane
12:53Alors sois prudent si tu la vois, couche-toi
12:58Spike, cette Badjelly a l'air vraiment effrayante
13:03J'espère qu'elle ne nous transforme pas en quelque chose
13:06J'espère qu'elle ne nous mange pas
13:08Qu'est-ce qu'on va faire, Spike?
13:10Sois prudent
13:12Très prudent
13:16Ah oui, prudent
13:18On va se cacher si on voit sa rose, n'est-ce pas?
13:22Oui, on va se cacher
13:24Mais maintenant, on doit aller chercher Lucy, la vêtemente
13:28Peux-je venir avec toi et être ton ami?
13:32J'ai une bonne voix de chanteur, écoute
13:36J'ai une bonne voix de chanteur
13:38Je suis un petit bat
13:41Je l'ai eu à la remnant de papa
13:44Et je l'ai fait au collant
13:49La vie des enfants chante et lui dit
13:51C'est bon, tu peux venir avec nous
13:53Oui, aide-nous à chercher Lucy
13:57Tim a pris Bad Jelly et l'a mis dans son poche
14:00C'est très sombre ici.
14:04Où est le bouton de lumière?
14:10Tu n'as pas de lumière dans les pochettes de petit garçon.
14:17Alors, ils se sont tous séparés pour trouver Lucie et un chapeau.
14:21Ils montaient au-dessus d'une grande montagne.
14:25Et il faisait très très froid.
14:28Et il commençait à neiger.
14:49C'est très froid.
14:52C'est très froid.
14:55Et j'ai faim aussi.
15:00Je suis bien chaud dans ta pochette de petit garçon.
15:11Bonjour, enfants.
15:13Pouvez-vous m'aider?
15:22C'est très froid.
15:28Ne vous inquiétez pas.
15:30Je vais vous faire chaud et chaud dans quelques secondes.
15:38Juste entrez dans cette pochette de petit garçon et vous serez chaud et chaud.
15:43Merci, vieille femme.
15:45C'est très froid.
15:48On va presque froidir à la mort.
16:01Je t'ai eu.
16:13Je vais vous tous manger.
16:16Parce que je suis le délice.
16:19Le plus délicieux des délices du monde.
16:43La vache a emmené les enfants vers son château au-dessus d'une montagne.
16:50C'était fait d'iron.
16:52Et seulement la vache avait la clé pour entrer.
17:02A l'intérieur, il y avait un servant.
17:05Un jeune homme.
17:07Un jeune homme.
17:09Un jeune homme.
17:11Un servant.
17:13Un gauche blanc.
17:18Il avait le bâtiment de la maison.
17:21Il avait des cheveux purple.
17:23Et dix yeux autour de sa tête.
17:26Donc qu'il pouvait regarder derrière lui sans se tourner.
17:41Bad Jelly a demandé au géant d'emmener le sac avec les enfants.
17:45Mettez-les dans une pièce sombre au dessus de la toile de prison et ne les laissez pas sortir du sac.
17:52D'accord, Witchy.
18:01Il a ouvert la porte et a emmené le sac avec les enfants sur un sol de col et a fermé la porte.
18:12Pauvre Rose et Tim sont en train de pleurer.
18:14Spike, nous sommes en prison! Comment allons-nous sortir?
18:19Spike!
18:21Dignalmouse est dans votre poche.
18:24Est-ce qu'il peut t'aider?
18:27Alors Dignalmouse est sorti de la poche de Tim.
18:32Ne pleure pas, j'ai des doigts durs.
18:36Ne pleure pas, j'ai des doigts durs.
18:39Et il a commencé à pleurer et pleurer.
18:54Pauvre Rose pleurait.
18:56Nous ne verrons jamais notre mère ou notre père.
19:00Demain, la sorcière va nous manger avec du beurre.
19:05Le soleil descendait et la pièce devient très sombre.
19:16Comment allons-nous sortir?
19:21J'ai une idée.
19:23Je connais un grand oiseau fort appelé Jim.
19:28C'est mon ami. Je vais essayer de l'attraper.
19:32Dignalmouse a sauté sur la fenêtre
19:35et a plié l'oiseau à l'extérieur de la toile
19:38et ensuite au sol.
19:45Vite, Dignalmouse, la sorcière va nous tuer ce matin.
19:49Vite, Dignalmouse, vite!
19:53Dignalmouse a sauté le plus vite qu'il pouvait.
19:59Il a sauté si vite qu'il s'est fait brûler
20:03et il a dû s'asseoir dans un sac d'eau pour le sortir.
20:07C'est mieux.
20:18Dignalmouse a sauté le plus vite qu'il pouvait
20:21et il a dû s'asseoir dans un sac d'eau pour le sortir.
20:25Dignalmouse a atteint le bâtiment où vivait Jim, l'oiseau géant.
20:31Jim était un magnifique oiseau
20:34avec des fesses marron sur son corps, des fesses blanches sur son tête
20:39et un grand nez jaune et des yeux bleus
20:42et il était presque aussi fort que Dieu.
20:46Wake up, Jim.
20:54Hurry, the witch is going to eat the children when the sun comes up.
21:00So Jim the Eagle quickly took off his pajamas.
21:10And away they flew.
21:12Faster, Jim. The sun will be coming up soon.
21:18Can you see the eagle coming, Tim?
21:21No, Rose, I can't.
21:24Look, the sun is starting to come up.
21:28And listen, I can hear the witch coming up the stairs.
21:34I'm coming to get you.
21:42They could see her through the keyhole.
21:44And she had a big, sharp knife.
21:51Look out the window, I can see Jim the Eagle coming.
21:56The witch was starting to open the door.
22:00Now Jim the Eagle flew up to the window.
22:03Quick, children, get on my back.
22:05But the witch was opening the door.
22:07The children were getting on Jim's back.
22:10Stop them. Stop them.
22:13But the children were on the mighty eagle's back.
22:16Quick, let's go.
22:17And away they flew, away from the terrible witch.
22:24She was so angry.
22:26Stinky poo, stinky poo to all of you.
22:32But she took a magic powder to throw on the children and turn them into big black sausages.
23:10The witch flew round and round the clouds.
23:18Just then, God came along.
23:21And when he saw what the wicked witch wanted to do to Tim and Rose,
23:25he told the witch to go away.
23:28Go away, said God.
23:32No, I won't, said the witch.
23:35So God pointed his finger at the witch.
23:47The witch burst like a bomb.
23:54And her broomstick turned into a sky snake that flew to the moon.
24:05Hurray!
24:06Hurray!
24:07At last! We can go and look for Lucy.
24:12Oh, poor Lucy Spike. Do you think she's all right?
24:17I don't know. You'd better hurry.
24:20Where are we going to look?
24:22Well, if Bad Jelly grabbed us...
24:26Then she must have grabbed Lucy too.
24:30She must be at the castle.
24:32So, Jim the Eagle flew the children back to the witch's castle to look for Lucy.
24:53There she is!
24:56And there, chained to the wall, was poor Lucy.
25:00Quickly, Jim flew down next to her.
25:03She was so pleased to see the children,
25:06and she went moo, moo, and cried.
25:15Jim the Eagle broke her chain with his beak.
25:19But then the back door of the castle opened,
25:22and out came Dalboot the Giant.
25:26Oh, get away from that girl.
25:31It belongs to me.
25:33She's my dinner.
25:55Grrrr!
26:26Oh, help!
26:28Oh, I'm showing my bottoms!
26:31Help, help!
26:33Help, help!
26:35Help, help!
26:37He ran away and never came back.
26:40Hooray!
26:42Now we're all free!
26:45Hooray!
26:47Hooray!
26:49Hooray!
26:51Hooray!
26:53Hooray!
26:55Now we're all safe!
26:57Yes, thanks to Dingle Mouse and Jim.
27:10Jim got the children and Dingle Mouse on his back.
27:15Then he flew up,
27:19grabbed Lucy's horns in his strong claws,
27:26and flew them back to their home.
27:30When their mummy and daddy saw them fly down on the back of a giant eagle
27:35with Lucy hanging underneath,
27:37they ran inside the house and hid.
27:42Don't be frightened, mummy and daddy.
27:45Jim's a kind eagle and saved our lives.
27:51Up popped Dingle Mouse.
27:53So did I help to save them too.
28:08So mummy and daddy came out with a big bag of jelly babies
28:12and gave them to Jim and Dingle Mouse.
28:15Hooray!
28:17Yippee!
28:19Hooray!
28:21Yippee!
28:23Hooray!
28:25Yippee!
28:26Then they all lived happily ever after until the next time.
28:33Bye-bye, Spike!
28:35Bye-bye, Spike.
28:37Goodbye, Rose. Goodbye, Tim.
28:40And goodbye to you.