Category
😹
AmusantTranscription
00:30Zzzz... Zzzz... Zzzz...
00:41Bonsoir Hal !
00:43Hein ?
00:44Hum !
00:45Bonsoir Brown Bear.
00:52Bonsoir Squirtle !
00:53Bonsoir Bird !
01:00Bonjour, poisson !
01:09Oh, n'est-ce pas gentil ?
01:11C'est pas si gentil, hein ?
01:28Doucement, doucement
01:34Je t'ai eu
01:36Viens ici, petit garçon
01:38Arrête de rigoler maintenant
01:41Oh !
01:48Je suis désolé
02:05C'est bon
02:12C'est tout pour toi, poisson
02:33Hey, brown bear !
02:34Tu veux jouer au jeu ?
02:36Non, merci
02:42Bonjour, brown bear !
02:44Je viens juste de lui dire bonne...
02:46nuit
02:53Bonjour, owl
02:56Pourrais-je être honnête ?
02:58Tu ne te sens pas bien, es-tu malade ?
03:00Je ne pense pas
03:02Faim ?
03:03Non
03:04Froid, chaud, fatigué ?
03:06Non
03:08Folle, triste, bordeux ?
03:10Défensif, désespéré, déprimé, déprimé ?
03:12Tu as un problème ?
03:14Non, l'owl
03:16Je suis bien
03:18Honnête, tu vois ?
03:20Eh bien, si tu as besoin de quelque chose, donne-moi un couteau
03:24Je vais y aller
03:26Bonne nuit
03:33Bonne matinée
03:35Bonne matinée, oiseaux
03:37Quelle belle journée
03:40Quelle belle journée
04:11Elle est merveilleuse
04:17Elle est tellement belle
04:23Elle est...
04:27Oh, wow
04:29Elle est...
04:31Oh, wow
04:33Elle est...
04:35Oh, wow
04:37Elle est...
04:39Oh, wow
04:42Elle est fantastique
04:54Elle est...
05:05Elle est partie
05:07On dirait qu'il va y avoir un long hiver
05:27Comment ça s'est passé ?
05:29Comment ça s'est passé ?
05:59Seulement si je pouvais
06:30Elle est...
06:42Elle est...
06:44Elle est...
06:59Elle est...
07:30Elle est...
07:40Elle est...
07:46Elle est...
07:59Cock-a-doodle-doo! Bonjour! Rise and shine! Buenos dias!
08:12Bonjour, Owl! Un jour magnifique, n'est-ce pas?
08:16Oh mon dieu! Nous nous sentons mieux ce matin!
08:19Mieux? Je me sens merveilleux! Aujourd'hui est le jour! Je suis un nouveau oiseau! Qu'est-ce que tu penses?
08:26Je pense que tu as une fèvre ou que tu es en amour!
08:30Oh, j'ai juste dû la rencontrer, mais je ne sais rien des filles!
08:40Pas de peur, mon amour bleu et mouillé! Quand il s'agit d'une femme, je suis expert!
08:46Maintenant, que veux-tu savoir?
08:48Qu'est-ce que je fais? Qu'est-ce que je dis?
08:53Voyons voir. Tout d'abord, tu dois être en amour!
08:57Comme ça?
08:58C'est ça! Et fort! Et romantique! Les femmes aiment juste l'amour!
09:04Comme les fleurs, la lumière de la lune, la poésie...
09:08La poésie?
09:10C'est ça!
09:18Oiseau bleu! Oiseau bleu! Où se trouve le oiseau bleu? Non, non, ce n'est pas bien!
09:26Et en regardant les étoiles et...
09:30Merci à vous tous!
09:40Ah, ici nous sommes!
09:42Oh, oiseau bleu, godesse, nymphe, divine parfaite,
09:47à quoi de mon amour devrais-je comparer tes yeux, tes lèvres,
09:53ces étoiles qui t'intimident?
09:56Ton peau la plus pure de l'amour est sombre et brillante.
10:03Oh, mon amour! Mon amour! Mon âme!
10:09Oh, mon amour!
10:16Oiseau bleu!
10:23Je ne la trouverai jamais. Je ne la verrai jamais de nouveau.
10:32Oiseau bleu!
11:03Ok, calme-toi. Ne t'inquiète pas.
11:10Prête?
11:12Allons-y!
11:33Oh, non!
11:42C'est ça? C'est ton moment?
12:03Oh, heu.
12:06Heu.
12:08Heu.
12:11Oh.
12:19Heu.
12:20Beautiful white bear.
12:22Shall I compare thee to a winter's day?
12:26Un vrai...
12:27Faire encore plus blanc...
12:30Oh...
12:32Biii...
12:34Beau får brit...
12:35Ta langue a le rouge du nez d'une friske automne rouge !
12:38Je t'en prie, mon amour...
12:40Et je ne serai plus montegue !
12:56Je pense que tu es...
13:10mais tu ressembles juste à ça.
13:12Je suis vraiment désolé.
13:15Je suis très désolé.
13:17Ah, en effet, j'en ai eu assez d'amour.
13:24Ce n'est pas si merveilleux. En fait, ça te rend misérable. Qui en a besoin ? Je ne sais pas ce que c'est que tout ce boulot.
13:31Ce n'est pas pour moi, pas pour Brown Bear. Oui, je suis juste bien, tu vois ?
13:41J'ai oublié d'elle déjà. White Bear. White Bear qui ?
13:47Ok, maintenant, qu'est-ce qui te...
13:51Oh, charmant.
14:12Qui dit qu'on ne peut pas enseigner à un vieil bear de nouvelles trucs ?
14:16Ok, les pieds, commencez à bouger. Non, non, non, pas de cette façon.
14:21Non, à droite, à droite.
14:24Doucement maintenant, doucement.
14:27Ne panique pas, c'est tout. Garde tes yeux sur la route.
14:45Est-ce que j'ai vécu ? Je crois que oui.
14:52Prends ma main.
14:56Je crois que tu as cassé ton chapeau. Est-ce que tu vas bien ?
15:01Oui, oui, merci.
15:08Oh...
15:13Est-ce que tu... Je veux dire...
15:16Est-ce que tu... Je veux dire...
15:19Est-ce que tu aimes le chocolat chaud ?
15:21Tu veux dire que j'aimerais aller chercher du chocolat chaud ?
15:24Tu n'as pas besoin. Je veux dire, je suis sûr que tu as plein d'autres choses.
15:30J'aimerais bien.
15:32Très bien. Tu seras avec moi ? Maintenant ?
16:03Oui.
16:21Bonjour.
16:28Bon, allons-y ?
16:32Oui.
16:46Prête ?
16:48Prête.
17:02C'est bon ?
17:04Oui.
17:32C'est bon ?
17:34Oui.
17:56Brown Bear ?
17:58Est-ce que tu vas bien ?
18:02Est-ce que tu vas bien ?
18:05En fait, tu as une très belle vue d'ici.
18:10Attends ! Essaye de prendre ma main !
18:16On est presque là. Vite, on doit aller plus proche.
18:26On est presque là !
18:32On est presque là !
18:42Tu es sûr que tu vas bien ?
18:50White Bear.
18:58Regarde.
19:00Attends, fais un souhait.
19:02Un souhait ? Un souhait ? J'aimerais...
19:09White Bear, tu... tu...
19:16Ok, qu'est-ce qu'il s'est passé ? Tu l'as dit ? Tu l'as demandé ? Quoi ?
19:20Oh, j'ai essayé de faire ce que tu as dit.
19:23J'ai essayé d'être fort, et d'agir, et d'être romantique, mais ça n'a pas marché.
19:31Je suis juste un vieux bâtard.
19:34Comment peut-elle tomber pour quelqu'un comme moi ?
19:37Mais quand je suis avec elle, j'ai tellement peur que je ne peux même pas parler.
19:43Juste sois toi-même !
19:50Chère White Bear.
19:53Tes yeux ressemblent à des étoiles.
19:58Et ton cheveu est blanc que la lune.
20:04Tu as capturé mon cœur.
20:09Peux-tu regarder la lune et les étoiles avec moi ?
20:13Pour toujours ?
20:23Oui.
20:42Elle m'aime.
20:47Pourquoi ne l'a-t-elle pas ? Tu es un peu comme elle, Brown Bear.
20:53Je ne sais pas.
21:23Je ne sais pas.
21:25Je ne sais pas.
21:27Je ne sais pas.
21:29Je ne sais pas.
21:31Je ne sais pas.
21:33Je ne sais pas.
21:35Je ne sais pas.
21:37Je ne sais pas.
21:39Je ne sais pas.
21:41Je ne sais pas.
21:43Je ne sais pas.
21:45Je ne sais pas.
21:47Je ne sais pas.
21:49Je ne sais pas.
21:51Je ne sais pas.
21:53Je ne sais pas.
21:55Je ne sais pas.
21:57Je ne sais pas.
21:59Je ne sais pas.
22:01Je ne sais pas.
22:03Je ne sais pas.
22:05Je ne sais pas.
22:07Je ne sais pas.
22:09Je ne sais pas.
22:11Je ne sais pas.
22:13Je ne sais pas.
22:15Je ne sais pas.
22:17Je ne sais pas.
22:19Je ne sais pas.
22:21Je ne sais pas.
22:23Je ne sais pas.
22:25Je ne sais pas.
22:27Je ne sais pas.
22:29Je ne sais pas.
22:31Je ne sais pas.
22:33Je ne sais pas.
22:35Je ne sais pas.
22:37Je ne sais pas.
22:39Je ne sais pas.
22:41Je ne sais pas.
22:43Je ne sais pas.