The First Shot Season 1 Episode 16 (English Sub)
The First Shot Season 1 Episode 16 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00Foreign wine, foreign wine, is very expensive.
00:04But, don't worry.
00:08You just drink it now.
00:10We have a lot of this wine at home.
00:13From now on, we won't drink that Sanbai anymore.
00:16We'll just drink it, okay?
00:21Xiao Han.
00:23Here.
00:28Dad, Mom.
00:30In the past, our family was too poor.
00:34Until now, you two haven't had a good day.
00:40It's all my fault.
00:43It's good now. We have money.
00:46That's it.
00:48You two, just be open-minded.
00:51Eat whatever you want, drink whatever you want.
00:54No need for money. Just give it to me.
00:57I'll burn it for you.
01:02Xiao Han, someone's here.
01:10Grandpa, Grandma.
01:13That's right.
01:15This is your eldest grandson, my son.
01:21This child is fated to be with me.
01:25Dad, Mom.
01:27Actually, there's one thing I haven't told you.
01:32The year you left,
01:35there was a heavy snowfall here.
01:38The snow was so heavy,
01:40it crushed our house.
01:46No one cared about me.
01:48I had nowhere to go.
01:51I just found a small hole.
01:55I just lied there for the whole winter.
01:58It froze me to death.
02:07Dad, Mom.
02:10Let's not talk about these unhappy things today.
02:13Today is a happy day.
02:15Let's not talk about it.
02:17Son, let's bow to Grandpa and Grandma.
02:27Dad, Mom, let's not worry about it.
02:29Look, I have someone to take care of me.
02:40Dad, Mom, let's not worry about it.
02:43Look, I have someone to take care of me.
02:47Look, I have someone to take care of me.
02:51Look, I have someone to take care of me.
02:54Look, I have someone to take care of me.
02:57Look, I have someone to take care of me.
03:00Look, I have someone to take care of me.
03:03Look, I have someone to take care of me.
03:07Look, I have someone to take care of me.
03:10Look, I have someone to take care of me.
03:13Look, I have someone to take care of me.
03:16Look, I have someone to take care of me.
03:19Look, I have someone to take care of me.
03:22Look, I have someone to take care of me.
03:25Look, I have someone to take care of me.
03:28Look, I have someone to take care of me.
03:31Look, I have someone to take care of me.
03:34Look, I have someone to take care of me.
03:37Look, I have someone to take care of me.
03:40Look, I have someone to take care of me.
03:43Look, I have someone to take care of me.
03:46Look, I have someone to take care of me.
03:49Look, I have someone to take care of me.
03:52Look, I have someone to take care of me.
03:55Look, I have someone to take care of me.
03:58Look, I have someone to take care of me.
04:02You're here.
04:05We're not alone.
04:07We're not alone.
04:09We're not alone.
04:11We're not alone.
04:13We're not alone.
04:29Qi Yi has fallen off the building.
04:31He's behind the factory.
04:33Let's go.
04:39Block the scene.
04:40You two go over there.
04:41You two go over there.
04:46He's dead, brother.
04:48Is there anyone else on the roof?
04:50No one.
04:52There are no obvious signs of damage to the body.
04:56The ladder is broken again.
04:58He should know that he can't run away.
05:00He killed himself for the team.
05:02He's really cruel.
05:06Tell the technicians to come over.
05:08Check the evidence.
05:10Say yes.
05:12Yes.
05:33Brother.
05:37You're here.
05:39Are you awake?
05:41Go home and sleep.
05:42I've been watching you all night.
05:44Hurry up and eat.
05:45Go home and rest.
05:46We're here.
05:48Eat some vegetables.
05:50I don't eat. I eat eggs.
05:54Where's Xiaosong?
05:55He's in the car.
05:57By the way, brother.
05:58I asked you to check the phone before.
06:00I sent it to you.
06:01Which one?
06:03He doesn't have it.
06:04It's not a registered number.
06:06I guess it's a phone call.
06:09Come on.
06:11The teacher hasn't woken up yet.
06:13We're drunk.
06:14Hurry up and eat.
06:16Go out with me after eating.
06:18Why?
06:19I want to go home.
06:21Go to the scene and turn around.
06:23What?
06:24Why do you go back to the scene when it's dark?
06:27I was thinking about it last night.
06:30Qin Yi
06:32Burned a lot of things before he died.
06:35There's something wrong with this.
06:37I've been working hard for a long time.
06:40It's too clean.
06:41I can't see anything.
06:43You're talking nonsense.
06:45He burned it.
06:47And he left you a picture.
06:49I said his behavior
06:51It's very unusual in itself.
06:53Right?
06:55He's almost dead.
06:57He doesn't even want to live.
06:58Why did you say you burned those things?
07:00People are drunk when they're hungry.
07:03But they're going to commit a crime.
07:05We've been through it all.
07:07It's no use burning it.
07:08Right?
07:09The key to the problem is here.
07:12I'm worried that there's something.
07:14We haven't found any evidence.
07:16Some key clues.
07:18Key information.
07:20You said Qin Yi, this kid.
07:22He wants to live.
07:24The last breath before he dies.
07:26I'm going to destroy him.
07:29But the whole Fengshu Group.
07:31The crime chain.
07:32We've been through it all.
07:35Let him check it out.
07:36Occupational disease.
07:37Every time he picks it up, he goes back to the countryside.
07:39It's itchy.
07:41There's no way.
07:42I said, are you three days?
07:44Enough, enough, enough, enough.
07:46I'm talking about the search evidence.
07:47Search evidence.
07:48I can't find the way.
07:49Pursue perfection.
07:50Watch closely.
07:51Where's the key?
07:52There, there, there.
07:55No.
07:57I put it on my back before.
07:59The rope.
08:00Is it there?
08:01It's there.
08:03No, what are you doing?
08:08Let's go first.
08:14You said this.
08:15Go to the crime scene again.
08:16You can find the real evidence.
08:23Let's go.
08:40This is not suicide.
08:42It's not suicide.
08:46Wasn't it all Qin Yi on that day?
08:49He was the only one.
08:50That day, all the police were in the front.
08:53They guarded the front door.
08:55Because his factory didn't have a back door.
08:58He only repaired half of the ladder.
09:01He wanted to mislead us.
09:03No one could walk on this side.
09:06But look at this side.
09:09After this half ladder came down,
09:12he walked over.
09:14Look at this structure.
09:16It's not hard to climb down, actually.
09:20So...
09:22He didn't want to kill himself that day.
09:24He wanted to run away.
09:26Who would want to die if he could live?
09:30Look at these.
09:32This is the railway.
09:34There are some abandoned factories here.
09:36If he really went inside,
09:38it would be hard to find him in the middle of the night.
09:42Then...
09:44How did he die?
09:46Accident?
09:48Accident?
09:50Get a rope.
09:52Let's take a look.
10:07Right here.
10:09Give me the rope.
10:11No.
10:12You didn't say you wanted to jump off the building.
10:14Who wants to jump off the building?
10:16If you go down directly,
10:18Director Gao will scold me again.
10:20As long as you don't let go, I won't scold you.
10:27Mr. Gu's finger is moving.
10:30Is he going to wake up?
10:33How is it moving?
10:35Is it an illusion?
10:37His stomach is moving.
10:38It's not moving.
10:39I saw it moving just now.
10:42Is he going to wake up?
10:44Mr. Gu.
10:46Can you hear me?
10:48I'm Jin Hua.
10:51What's wrong?
10:54Do you have a problem?
10:56I'm Da Ci Hua, not Hua.
10:58Yes.
10:59It's me.
11:01I mean...
11:02Mr. Gu is just in a coma.
11:04He's not a plant.
11:05You don't have to be so nervous.
11:07Be careful.
11:14Mr. Gu.
11:21Xiao Guang.
11:22Give me some rope.
11:24I can't go down.
11:25What?
11:26Put the rope down.
11:27It's too tight.
11:28I can't go down.
11:29Okay.
11:31Put it down.
11:36Mr. Gu.
11:38What did I say?
11:40Mr. Gu.
11:41How are you?
11:42Are you okay?
11:48Where's Zhi Mei?
11:51Where's Qin Yi?
11:53He's dead.
11:54Dead?
11:56No, he's not dead.
11:58Bei Ge is not dead.
11:59Qin Yi is dead.
12:01Bei Ge was here last night
12:02watching you all night.
12:04Now he's at the crime scene again.
12:08You've been...
12:12Jin Hua.
12:14You're kidding me.
12:18I'm just happy.
12:20You've been sleeping for two days.
12:22You've been sleeping since we caught you.
12:26That's it?
12:27We're still working on the program.
12:29I think it'll be done soon.
12:30Although Qin Yi committed suicide,
12:32the criminal evidence chain
12:33has been compiled.
12:34We found some red dragon root virus
12:35in his factory.
12:37Don't worry.
12:42What's this?
12:44This is good news.
12:45We're finally on vacation.
12:51No.
12:53No, no.
12:54What's wrong?
12:55Why do you always want to move?
12:57What are you doing?
12:59Where's the phone?
13:00Do you have a phone?
13:02There's a phone in the hallway.
13:03Wake up.
13:04What's wrong?
13:05What's going on?
13:06What are you doing?
13:07The poison behind Xue Tian Shi
13:08is not Qin Yi.
13:10What?
13:12What about the virus
13:13we confiscated?
13:15Qin Yi arrested me
13:16to create Xue Tian Shi.
13:18He doesn't have the formula.
13:20The products in the factory
13:21are all inferior products.
13:23Qin Yi...
13:24Hello?
13:25Hello, Jin Bei.
13:26You can't answer the phone.
13:27There's someone else behind Qin Yi.
13:29He's not...
13:30I know.
13:32Qin Yi didn't commit suicide.
13:35He was killed.
13:38The ladder was broken by a gun.
14:02What's wrong, Yao Yao?
14:04You wiped the blackboard so hard.
14:06I thought the case was closed.
14:08I wanted to take my parents
14:09on a trip.
14:11I've already bought the train tickets.
14:13I have to refund all of them.
14:15I can understand.
14:18Brother Ran,
14:20why are you so calm?
14:22Why?
14:24Shouldn't you
14:25be more depressed?
14:28You could have gone home.
14:29It's good now.
14:30You can keep the tea.
14:33Guang,
14:34you're right.
14:36You're right.
14:38You're a bit
14:39perfunctory.
14:42Why do I feel
14:43like you don't want to go home?
14:45Go where?
14:47Brother Ran.
14:48Brother Ran.
14:49Did you find it?
14:50Raise your hand.
14:51Why are you so active today?
14:53I'm always active.
14:58What's wrong with him?
15:00Isn't he anxious
15:01to catch the murderer
15:02and close the case?
15:03We won't have to refund the tickets.
15:05You're overthinking.
15:07I went to the factory
15:08and looked at the card.
15:10This murderer is more professional.
15:12There's no clue left.
15:22The money is in the card.
15:25That's enough.
15:27Don't give me that look.
15:29Mr. Gu,
15:31on behalf of the whole team,
15:35I have a gift for you
15:37to show
15:39your bravery and fearlessness
15:40in these things.
15:42Take a look.
15:44Take a look.
15:45Take a look.
15:55Do you like it?
15:57The four of us
15:58plus my brother-in-law
15:59each get one pair.
16:01I have to pick one.
16:04What are you doing?
16:06I said on behalf of you
16:08each get one pair.
16:09I'll put it down.
16:12I can't wear it.
16:14I can't wear it either.
16:15It's too small.
16:18Look at the bottom of the socks.
16:20It can step on people.
16:22It can step on people.
16:23That's a good sign.
16:25Wash it more often.
16:26Wear it more often.
16:28It can step on people.
16:29It's to show
16:31Brother Ran's bravery
16:32and also to show
16:34Brother Ran's sacrifice.
16:35Good.
16:37At that time, the chief judge
16:39said that he found
16:40the pieces of the socks in the bag.
16:42I thought he was making fun of me.
16:43It's all evidence.
16:44How dare I make fun of you?
16:46To be honest,
16:48if these drug dealers
16:49saw it,
16:50they would be stunned.
16:51Who would have thought
16:52that there were two soaps
16:53in the bomb and the socks.
16:55Come on.
16:56This chemistry
16:57is played by Brother Ran.
17:01Now you are interested in chemistry.
17:04Why don't we have a 20-minute class?
17:07Let's have a meeting.
17:08Let's have a meeting.
17:09Brother, aren't we going to have a meeting?
17:10All right, all right, all right.
17:11Be serious.
17:13Come on.
17:16Now the people in this house
17:18have no clue at all.
17:20What should we do?
17:21Qin Yi's subordinates
17:22are all dead men,
17:24but most of them
17:25are mixed martial artists
17:27without professional shooting training.
17:29So this time
17:30the situation is different.
17:31Let me tell you.
17:33What we will face in the future
17:35is not these
17:36small-town gangsters.
17:38Now this group of people
17:40is a criminal with a strict criminal logic.
17:44Before,
17:45we always thought that
17:47Qin Yi is the source of Xue Tian Shi.
17:51We thought he was Brother Xiao Ma.
17:53But after seeing these things,
17:55Qin Yi is not.
17:57He is a middleman
17:58of the whole drug organization.
18:01He is responsible for transportation and sales.
18:03He uses the convenience of this taxi
18:06to sell rock-paper-scissors
18:08and sell some drugs.
18:10So the legendary Brother Xiao Ma
18:14is not Qin Yi at all,
18:16but Qin Yi's superiors.
18:19No, you and I are summarizing here.
18:22Didn't I just finish?
18:25Then Brother Bei's previous guess
18:26is reasonable.
18:27Qin Yi did not commit suicide
18:29but ran away.
18:31The things he burned before he ran away
18:33should be direct evidence
18:34with his superiors,
18:35right?
18:47Brother, someone went up.
18:54Dad, what are you hesitating about?
18:56Aren't there only two people?
18:58No need to be on guard.
19:00Two people?
19:02On the surface, it looks like two people.
19:04How many people are ambushed behind you?
19:06How many people are ambushed behind you?
19:08I don't know.
19:09I don't know.
19:10I don't know.
19:11I don't know.
19:12I don't know.
19:13I don't know.
19:14How many people are ambushed behind you?
19:16You don't know.
19:17There is a middle-aged woman.
19:20To tell you the truth,
19:22Qin Yi came today.
19:24I didn't even bring a mouse.
19:26Middle-aged woman.
19:28I tell you.
19:29Qin Yi saw this middle-aged woman
19:31and had to smile.
19:33Why?
19:34Isn't Qin Yi quite powerful?
19:37Yes.
19:38Very big.
19:41That woman.
19:43It's her sister.
19:45Hurry up.
19:47Coming.
19:55Sister-in-law.
19:57Brother Long.
19:58Dad.
19:59Long time no see.
20:00Is this your son?
20:02He has grown up.
20:04Call him aunt.
20:06Aunt.
20:09Jiang Xiaohai calls her sister.
20:11I call her aunt.
20:12Nonsense.
20:13Do you want to be in the same class as me?
20:15Look at this kid.
20:17I forgot if you don't say it.
20:18I heard you and my brother
20:20often fight.
20:21Naughty.
20:22Can it be called a fight?
20:24Look at you.
20:25Your brain is more sensitive than mine.
20:27All right.
20:28Hurry up, sister-in-law.
20:29Please sit down.
20:30Brother Long.
20:36Aunt.
20:37Aunt.
20:38What do you want to drink?
20:39Red wine?
20:40Forget it.
20:41Do you have anything to eat?
20:42I haven't eaten yet.
20:43You're right.
20:44Our western food is very authentic.
20:45I'll go now.
20:46Don't.
20:47I can't get used to it.
20:48Do you have a soup?
20:50OK.
20:51Go.
20:52Go.
20:53Call the kitchen.
20:54The tomato skin.
20:56OK.
20:57Wait a minute.
20:59I'll go now.
21:00Tomato skin.
21:07Tomato skin.
21:17Hey.
21:19Notify all security guards.
21:20Hurry up and get ready for me.
21:22Wait a minute.
21:24Give me a bowl of broth.
21:26Boil it for me
21:28with thick soup.
21:29Long time no see.
21:31To be honest,
21:33I was going to visit you.
21:36But now you're here, look at you.
21:39How dare you visit me?
21:41Look at how big your hotel business has become.
21:45Are you afraid you won't like us ordinary people?
21:48No, no, how dare I?
21:51In 1983,
21:53if it weren't for you and my brother giving me a job,
21:57I wouldn't be where I am today, right?
21:59So I'll never forget this favor.
22:01It's good that you won't forget.
22:03I'm afraid you'll forget.
22:04I won't, I won't.
22:08Then guess.
22:11What did I come to you for today?
22:21About Qin Yi,
22:23I really didn't do a good job.
22:25I didn't say hello to you in advance.
22:28But it's okay.
22:29The police didn't catch him.
22:31They only caught Er Jin, right?
22:34And it was him who first messed with me.
22:38If it weren't for me,
22:40how would I get out of here?
22:53Shan Shan,
22:54I'm here.
22:55This matter,
22:57you really didn't do a good job.
23:00You can't even stop a stray dog.
23:04You almost let it run away.
23:06What if it really comes out?
23:09If you want to kill it again,
23:11it won't be that easy.
23:15I heard that Qin Yi died in the suburbs a few days ago.
23:20Then it must be my sister-in-law.
23:29Don't worry.
23:31I've taken care of the accounts.
23:33The accounts are gone,
23:35but you're still here.
23:38What?
23:39You can't trust me?
23:41I can trust you.
23:43Then why are you here now?
23:45I'm here to help you.
23:47I'm here to help you.
23:49I'm here to help you.
23:51I'm here to help you.
23:53I'm here to help you.
23:55I'm here to help you.
23:57I'm here to help you.
23:59Then you're now surrounded by the police.
24:02The news is quite fast.
24:04Some people have blocked them in the building.
24:06They can't catch me.
24:08I'll go when I drive.
24:10I'll definitely be safe.
24:12Can you leave if you're surrounded?
24:14I can't leave if I'm surrounded.
24:16I'll leave right away.
24:18I can't use this phone anymore.
24:20Wait for my call.
24:27Wait for my call.
24:29Wait for my call.
24:55Lao Qin
24:57You're brave and tough,
25:01but you're too greedy.
25:13The chicken soup is ready, right?
25:15It's delicious.
25:18It's okay.
25:19I'll wipe my mouth.
25:21Let's chat.
25:22I'm going out to play.
25:27See you later.
25:39I went in to check out there.
25:43Did you check out there?
25:45Yes, I did.
25:47Who are they?
25:49I want you to understand.
25:51I'll find out about that later.
25:53Come back again when they come back.
25:55But I'm afraid.
25:57What's wrong?
25:58If Brother Bei hadn't discovered that bullet hole,
26:01and the evidence was destroyed,
26:03we would have thought that Qing Yi was Brother Xiao Ma,
26:06and then the case would have been closed.
26:09Then wouldn't that mean...
26:12We'll never know that Qing Yi is behind all this.
26:16No, don't conclude that.
26:18In my opinion,
26:19Brother Xiao Ma is the murderer.
26:21I don't know if Qin Yi has a bigger power behind this.
26:24Can you stop summarizing?
26:26We just finished talking. We don't understand.
26:31Liu Yao, let me tell you.
26:33What you said is impossible to happen.
26:36Why?
26:38The purpose of these drug traffickers is to make money.
26:42Sooner or later, they will sell drugs.
26:44Not only drug traffickers,
26:46but all kinds of criminals.
26:48As long as they do bad things,
26:50they will leave traces.
26:52Leave clues.
26:54Then we are the people who look for traces.
26:57We can't let them run away.
26:59Besides, Qin Yi's clues are too obvious.
27:02As long as we check the virus from the factory,
27:05we will find that it is an inferior semi-finished product.
27:08It is completely different from the blood angels circulating in the market.
27:11Then we will definitely find
27:13that there are still a group of people behind us.
27:15We didn't catch them.
27:17Qin Yi's subordinates also explained
27:19that this guy has been making drugs for a long time.
27:22He just hasn't found a suitable chef.
27:25So the quality of the drugs he makes
27:27is not good enough.
27:30Why does Qin Yi make drugs himself?
27:33Isn't it obvious that he is competing with the upper class?
27:36So he was killed.
27:38I'm telling you,
27:39he probably knew he was making drugs.
27:41He wanted to kill him a long time ago.
27:43Just in time, he killed him.
27:45Qin Yi makes drugs in private.
27:47It's equivalent to making money for the upper class.
27:50It has seriously violated the interests of the upper class.
27:53It can even be said that it has violated the dignity of the upper class.
27:57You see, at first,
27:59it was Qin Yi's younger brother, Song Wen,
28:03who hid a bag of drugs.
28:05It attracted the attention of the Bureau of Marketing
28:07and set up a special investigation team to investigate this matter.
28:10I think he hates Qin Yi to death.
28:13So logically speaking,
28:15the person who wants to see Qin Yi die the most
28:18is his boss,
28:20Xiao Ma Ge.
28:23All right.
28:24Now that Qin Yi is dead,
28:27the clues we investigated before are also broken.
28:31Xiao Ma Ge,
28:33let's give him a new question mark.
28:45Your chef is really good.
28:50Right?
28:51Bring him over later and teach me.
28:53I'll cook for my wife and children later.
28:55Why bother?
28:56If you want to eat,
28:57I'll let the chef cook at your house every day.
28:59No need.
29:01Today,
29:03I finally have this bite.
29:06Let's talk about business.
29:16Boss,
29:17what business do you want?
29:19The problem is that my business is not as good as yours.
29:25Not now,
29:26but it can be in the future.
29:29I remember in the past,
29:31everyone called you
29:33a millionaire.
29:35You are a millionaire
29:37because of this hand.
29:41A millionaire?
29:47It's the old Huang Li from ten years ago.
29:49Why mention him?
29:54At that time,
29:56we were willing to take you
29:59because we saw the ambition in you.
30:04You are different from Qin.
30:05You are not greedy for money,
30:07but you find the right time to make a lot of money.
30:11I'm here today
30:13to discuss a big deal with you.
30:19Sister-in-law,
30:22I can call you sister-in-law today
30:27because I really remember the kindness of that year.
30:30So if you have any difficulties,
30:32and need my help,
30:33I have nothing to say.
30:35But this poison
30:37can't be touched.
30:41It's gone cold.
30:46Yes,
30:48money can't buy a bastard.
30:51But look at Qin,
30:53he hasn't eaten for a few days
30:55and was directly targeted by the police.
30:57My five-star hotel
31:01has a lot of customers.
31:03I can't hide the poison.
31:05Who told you to hide the poison?
31:07Qin Yi is in charge of transportation here.
31:10He is resting now.
31:11I need you to keep an eye on him.
31:13That's even worse.
31:15I don't have a driver
31:17or a team.
31:18How can I transport?
31:28Open it.
31:33I can't.
31:34Look at it first.
31:51But I told you all the plans.
31:56Your hotel is absolutely safe.
32:00Did you calculate the profit?
32:02Not at all.
32:04I'm sorry.
32:31Xiao Han.
32:33Brother.
32:35Why are you eating this?
32:37Yes, my sister made it.
32:39Try it.
32:41It's delicious.
32:42I'll try it.
32:44Say it.
32:48This is good.
32:49Right?
32:50It's good.
32:51I'll make you some later.
32:52Okay.
32:54Why are you here, brother?
32:57I came to see you.
33:04Xiao Han.
33:07Qin Yi is dead.
33:13I heard about it.
33:17You...
33:18I'm fine, brother.
33:20Really.
33:26Actually,
33:27since I knew he was selling those things,
33:30I knew this would happen sooner or later.
33:36Okay.
33:41Do you want to eat more?
33:44It's too salty.
33:45I can't stand it.
34:01Do you want anything else?
34:04No, it's okay.
34:08Brother, please come in.
34:10This is my seat.
34:12I want a bowl of beef soup.
34:14I'm not full yet.
34:16Okay, wait a minute.
34:18I'll get it for you.
34:21You're welcome.
34:28Okay, wait a minute.
34:32What do you want to eat?
34:58Okay.
34:59Okay.
35:26Okay.
35:27The noodles...
35:28Don't touch it yet.
35:29What is this?
35:31Don't worry.
35:33I made it especially for Mr. Gu.
35:35Mr. Gu has to try it first.
35:37Mr. Gu, try it.
35:42How does it taste?
35:44It's delicious.
35:45Mr. Gu said it's delicious.
35:46You can start eating.
35:47Come on.
35:49Have some meat.
35:50Come on.
35:51Have some meat.
35:52Come on.
35:53Meat.
35:54Brother, give me some.
35:55Come on.
35:56Have some meat.
35:58I don't eat meat.
35:59Mr. Gu, come on.
36:02Mr. Gu, come on.
36:03I don't want it, Mr. Gu.
36:04You have to eat it every day.
36:06I don't have the ability for you.
36:08Brother,
36:09you put too little meat in the noodles.
36:11I can't get any meat.
36:12Brother, this meat is good meat.
36:14This is a pig
36:15that my comrade-in-arms raised himself.
36:17I told him
36:18to leave me a piece.
36:19I brought it back.
36:20You ate it.
36:21This pig doesn't eat feed.
36:23Black hair pig?
36:24Yes.
36:25I raised it myself.
36:26It's cold.
36:27Of course it's delicious.
36:28OK.
36:31Mr. Gu,
36:32why do you eat so little?
36:34Is your body not recovered yet?
36:37I have no appetite.
36:40Mr. Gu is a bit abnormal.
36:41The pig you usually eat
36:42is very good.
36:43You just did half of it.
36:45What's wrong with you?
36:46You are very good.
36:47I understand Mr. Gu.
36:49Is it because the case is not over
36:50and you can't go out to play?
36:51Right?
36:52Yes.
36:54I don't know
36:55who Brother Xiao Ma is.
37:03Well,
37:05it's been a long time.
37:06It's not appropriate for me
37:07to stay in your house all the time.
37:09Why don't I move out?
37:13It's not troublesome for you to live there.
37:14Why do you move out?
37:16It's hard to find a house now.
37:18It's easy to find.
37:20And I have found it.
37:23I can move out in two days.
37:27Have you found a house?
37:33Well,
37:34just move out.
37:35I'll help you later.
37:36Brother Liang,
37:38you are too fast.
37:39I'll support you one day.
37:41I'll carry things for you.
37:44You are so enthusiastic.
37:47Do you want Mr. Gu
37:48to break up with Zheng Nan
37:49as soon as possible?
37:50I don't know.
37:51What are you talking about?
37:54It's all Brother Xiao Ma's fault.
37:56He hid it too well.
37:57I can't even touch it.
37:58It's annoying.
37:59Yes.
38:00I was worried about it.
38:01Director Gao
38:02had agreed
38:04that I would retire
38:05as soon as the case was over.
38:07Uncle, do you want to go out to play?
38:08Of course.
38:09I've already thought about it.
38:10As soon as I retire,
38:11I'll go to Sanya.
38:12I'll go to the sun.
38:15Uncle,
38:16you can't say that.
38:18You can't say that.
38:19You see,
38:20in those war movies,
38:21if you say that,
38:22it's bound to happen.
38:23You little bastard.
38:24Let's go.
38:25What are you talking about?
38:26What are you talking about?
38:27I'm not going to work
38:28with you.
38:29It's over
38:30if I serve you well.
38:31Can't you say something nice?
38:33I'm sorry.
38:34Let's eat.
38:38Take your time.
38:39I'm full.
38:40Let's go out for a walk.
38:42Uncle Xiao Xiao.
38:43What?
38:44Let's sit down after eating.
38:45I'm full.
38:46Take your time.
38:47Take your time.
38:48If you're full,
38:49forget about the bill.
38:52What's wrong?
38:54What's wrong?
38:55I don't know what's wrong.
39:03I'll go check on you.
39:04You're not eating, either?
39:07The vermicelli is at the bottom of the pot.
39:08It's a bit burnt.
39:09You're the one who said it's burnt.
39:11It's delicious, Uncle.
39:12It's just right.
39:13I love it.
39:14It's really delicious.
39:15Come on.
39:16Who told you that?
39:17You guys are so nice.
39:23What's wrong, aunt?
39:29I've always thought
39:30the case of Angel
39:32wasn't that simple.
39:34I didn't expect
39:35I was right.
39:37You knew
39:38there was someone behind Qin Yi.
39:42You know about the case in 1993.
39:44My father and I
39:46tested the virus sample together.
39:48The purity of the sample
39:50was very similar
39:52to that of Harlan's Angel.
39:56And the case
39:58was in a bad mood.
39:59There were a lot of drug dealers.
40:02They were ruthless
40:04and large-scale.
40:06In the past few years,
40:09those who knew about the virus
40:11must have been more cautious
40:13and more professional.
40:15The snipers this time
40:17verified my idea.
40:19I know what you mean.
40:22You analyze it
40:23like you know these people.
40:26How could I know them?
40:28What are you thinking?
40:32Do you miss home?
40:35Are you upset?
40:37I could have gone back if I wanted to.
40:40No one was at home.
40:41What's the point of going back?
40:43What are you talking about?
40:44Brother Pei.
40:46It's Mr. Qiong.
40:56What's up, Xiong?
41:04Okay.
41:06You came to the hospital?
41:08I'm here for a case.
41:09A case?
41:11Let's go.
41:35Brother Pei.
41:37How is it?
41:39The victim is still in a coma.
41:41He's in the emergency room.
41:45What about Zhao Shi?
41:47Zhao Shi has a concussion
41:48and is also in a coma.
41:51What's going on?
41:53Poisonous gas.
41:54It happened this morning.
41:59Xiong!
42:01Uncle!
42:09Uncle!
42:10Uncle!
42:11Uncle!
42:12Uncle!
42:13Uncle!
42:14Uncle!
42:15Someone broke into the car!
42:20The gas was so toxic
42:22that I had to step on it hard.
42:24The old lady hid,
42:25but the old man didn't.
42:26So I went to several hospitals.
42:28When the police came,
42:29there was no sign of the car breaking down.
42:31I thought it was intentional.
42:32So they called me back.
42:33When I came over,
42:34I saw a car full of toxic gas.
42:40The whole car was damaged.
42:42Only the driver was hurt.
42:43The other four weren't hurt much.
42:44I'm taking them back for an inspection.
42:46What is it?
42:48Poison gas.
42:50Yes.
42:52It's not just that.
42:53There's a lot more.
42:54When I saw that
42:55it looked like the thing you were investigating,
42:56I called you over right away.
43:01It looks like a snow angel.
43:03But do we have to
43:04take it back for an inspection?
43:06What did you find out?
43:07Nothing.
43:08I was so confused
43:09that I only found out one thing.
43:11They bought these drugs
43:12on Monday night.
43:14Monday night?
43:17We're still looking for Qin Yi on Monday.
43:21We've been looking for Qin Yi everywhere.
43:23How dare they sell them at Gleiser?
43:25They're too arrogant.
43:27Ma
43:29thinks we don't have any leads.
43:32He has a plan.
43:33If this is really a snow angel,
43:35it means they've changed the way they sell drugs.
43:38They're selling them at a low price.
43:43They probably want to turn this virus
43:45into an old pill
43:47and circulate it.
44:03Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:33Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:03Chinese TV Series Exclusive YouTube
45:33Chinese TV Series Exclusive YouTube
46:03Chinese TV Series Exclusive YouTube
46:33Chinese TV Series Exclusive YouTube
47:03Chinese TV Series Exclusive YouTube