Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Où est-ce qu'elle est allée ?
00:02Recherche-la ! Elle ne doit pas être si loin.
00:07Imbécile !
00:12Ne pleure pas, tu vas bien.
00:14Mais...
00:17Je suis là, tu n'as pas à t'inquiéter.
00:19Donc...
00:21Tu n'as plus peur.
00:23Et tu sais bien où se trouve la cachette, non ?
00:25D'accord.
00:27Ah !
00:28Misho-oneechan !
00:35Bonne journée à tous.
00:37N'y va pas !
00:38Elle est là !
00:40Ne la laissez pas !
00:50C'est elle !
00:51C'est elle !
00:52C'est elle !
00:54N-non...
00:56Risque-toi !
01:23Rien n'est encore resté
01:29Les fleurs du passé, c'est ce qui me fait pleurer
01:36Elles s'effondrent, elles s'effondrent
01:42Le vent prend toute la chaleur
01:48I feel my heart aching inside
01:53Nani wo mamotte?
01:56Kizutsukete?
01:58Ima made ikitekitanda no?
02:01Do you find yourself?
02:02Don't ever feel in vain
02:05Totatakatte
02:07You say
02:09Machigai janai to
02:14Cause I'm still alive
02:17I'm still alive with this pain
02:48J'ai compris
02:54Franca
02:58Voilà
02:59C'est tout
03:01Docteur, tu n'es pas blessé ?
03:03Je suis bien
03:05Merci beaucoup
03:07Iskam-san, Franca-san
03:09Non, c'est le travail de la BSW
03:12Je peux vous demander tout
03:14Ne l'utilisez pas trop
03:17La BSW ?
03:19Ah, je n'ai pas encore expliqué
03:22Elles ne sont pas des opérateurs de Rhodes
03:26Black Steel Worldwide
03:28C'est une entreprise internationale
03:30Elles travaillent avec Rhodes
03:32C'est pour ça qu'elles sont souvent avec nous
03:36Amiya-san, est-ce que vous avez le temps ?
03:39Hein ?
03:41Oh non !
03:43On doit y aller !
03:56Ne bougez pas
03:57Lâchez-moi !
03:58Nous ne ferons rien !
04:00Ne vous en faites pas
04:01Vous ne pouvez pas entrer
04:03Retournez sur votre chemin
04:05Merde !
04:06Je ne peux pas retourner dans cette forêt !
04:09C'est pas possible !
04:10Hey !
04:14Retirez-le !
04:17Arrêtez-vous !
04:18Arrêtez-vous !
04:19Arrêtez-vous !
04:20Arrêtez-vous !
04:22Ne bougez pas !
04:32Intervenez !
04:33Intervenez !
04:39S'il vous plaît !
04:40Il n'y a plus qu'ici !
04:42S'il vous plaît !
04:45Vous n'avez pas honte ?
04:46Hey !
04:52Capitaine Chen
04:53C'est le nom de mon bureau
04:55Je suis désolé
04:56Ne faites pas ça de plus en plus
04:59Oui !
05:01Merci de m'avoir attendue, Capitaine Chen
05:05J'ai entendu que votre rendez-vous était à 22 heures
05:08Mais vous n'avez même pas le temps pour protéger Rhodes ?
05:11Je suis désolée
05:13Et vous ?
05:15Je suis le Docteur
05:16Je suis l'assistante de Rhodes
05:21Alors, veuillez venir ici
05:25Amiya-san
05:26Nous allons nous reposer ici
05:28J'ai une annonce à donner à l'U.A.
05:30À plus tard, rabatouille !
05:32D'accord, alors...
05:36Allons-y, Docteur
05:40A l'U.A.
05:41Oui
05:58C'est incroyable !
06:00C'est incroyable qu'il y ait un bâtiment si haut !
06:03Docteur, regardez-moi !
06:05Là-bas !
06:09Euh...
06:10Je suis désolée
06:12J'ai vu ce qui s'est passé à Chernobog
06:14Je sais ce qui s'est passé ici
06:16Quoi ?
06:17Il y a eu des survivants
06:19Les infirmiers ont poussé l'hôpital vers Rhodes
06:21Et ils ont tué l'hôpital
06:23C'est incroyable !
06:24C'est incroyable !
06:26Les infirmiers ont poussé l'hôpital vers Rhodes
06:30Et ils ont tué l'hôpital
06:32Pourquoi...
06:34Pourquoi vous refusez-vous de tuer les infirmiers ?
06:40Pour la sécurité des citoyens
06:56Nous avons emmené les deux représentants de Rhodes
07:05Bien joué
07:09Amiya
07:10Docteur Kirshii
07:13Docteur...
07:14Tu es venu aussi ?
07:16Quoi ?
07:17Tu es venu aussi ?
07:19Quoi ?
07:20Tu es venu aussi ?
07:22Quoi ?
07:23Tu es venu aussi ?
07:26Appelle-le
07:27Oui
07:29Alors, je vais te dire la suite, Kirshii
07:33Je crois que vous connaissez bien le situation actuelle
07:38Avec les mesures de protection des infirmiers,
07:40nous ne pouvons pas répondre aux menaces de l'Union
07:44Si l'Union ne prend pas de mesures pour protéger les infirmiers,
07:49les attaques de l'Union
07:51pourraient causer de graves dégâts
07:55Nous avons déjà préparé les mesures pour lutter contre l'Union
08:01Vous n'avez pas à vous inquiéter
08:03L'Union n'a-t-elle jamais combattu des infirmiers ?
08:10C'est une bonne décision de prendre des mesures
08:13Mais si nous faisions la même chose,
08:17Miss Chen n'aurait pas le droit d'accepter
08:21Si l'Union ne prend pas de mesures pour protéger les infirmiers...
08:28Quelles sont les raisons pour lesquelles l'Union veut lutter contre l'Union ?
08:32Pour lutter contre l'Union,
08:34il est essentiel de protéger les infirmiers
08:37et de protéger l'ensemble de l'équipe
08:41L'Union ne prend pas de mesures pour protéger les infirmiers
08:46L'Union ne prend pas de mesures pour protéger l'ensemble de l'équipe
08:51C'est une bonne décision
08:53L'Union ne prend pas de mesures pour protéger l'ensemble de l'équipe
08:59Mr. Wei
09:05Une décision ?
09:07Si l'Union ne prend pas de mesures pour protéger l'ensemble de l'équipe,
09:13l'Union ne prend pas de mesures pour protéger l'ensemble de l'équipe
09:17L'Union ne prend pas de mesures pour protéger l'ensemble de l'équipe
09:21Mr. Wei
09:23Je sais que vous avez raison
09:26L'expérience et la connaissance d'une guerre de la Chernobog
09:29sont les bases de la lutte de Rhodes
09:32La lutte de Rhodes ne fonctionnera pas sans nos aide
09:34L'Union ne prend pas de mesures pour protéger l'ensemble de l'équipe
09:39Je pense qu'il n'y a pas d'autres options dans ce contexte.
09:42Oh ?
09:43Tch !
09:44Director Wei !
09:46C'est inapproprié d'accueillir des infirmiers de l'extérieur !
09:49Calmez-vous.
09:51Ils sont des clients.
09:52Mais... !
09:53Lorsque vous choisissez quelqu'un pour être votre meilleur ami,
09:57il n'y a qu'une seule chose que vous devez remercier.
10:00C'est votre capacité d'unir avec moi.
10:05Ah...
10:06C'est...
10:07C'est ce que j'ai enregistré au moment où vous étiez confrontés à l'Union.
10:14Capitaine Chen,
10:15quel est l'évaluation du pouvoir de l'armée de Rhodes ?
10:18Le pouvoir de l'armée,
10:20la capacité de l'armée,
10:24et la capacité de l'armée...
10:26Je ne peux pas dire que c'est parfait.
10:28Mais,
10:29à ce niveau-là,
10:31sans avoir besoin de l'aide de Rhodes,
10:33je suis d'accord qu'il est possible de résoudre le problème avec l'Union.
10:38Je suis d'accord.
10:39Avec l'Union,
10:42il est facile de lutter contre l'Union.
10:44En plus,
10:46le prix que vous demandiez pour ce contrat est trop élevé,
10:52Kenshi.
10:54Je le répète,
10:56ce n'est pas une simple board.
11:00Si nous ne faisons pas d'action immédiatement,
11:03l'Union sera détruite dans quelques semaines.
11:06Tu penses que c'est une menace ?
11:09Qu'y a-t-il ?
11:11Nous nous sommes rencontrés.
11:13Omio.
11:14En colère des infectés,
11:17nous avons brûlé la terre.
11:20Moi,
11:22le leader de l'Union.
11:30Le leader de l'Union ?
11:33C'est celle-là ?
11:36Comment elle s'appelle ?
11:38Talra.
11:40Ah, c'est ça.
11:42Les Chernobogs ont été détruits en un jour.
11:45C'est parce que l'Union a tenté de brûler la terre.
11:48Et parce que Talra lui-même a brûlé la terre.
11:51Quoi ?
11:52Ils, l'Union,
11:54en colère des infectés,
11:56ont brûlé la terre et la terre des Chernobogs.
12:01L'Union s'est concentrée sur l'Union
12:04afin d'améliorer sa force.
12:07Ils n'ont pas
12:09fait de sacrifices.
12:13En plus de l'Union,
12:15il y a un autre problème.
12:18C'est la colère des Chernobogs.
12:19C'est la colère des Chernobogs.
12:23Tu comprends ?
12:27C'est vrai.
12:29C'est vrai, les Chernobogs.
12:33Je vais accepter vos conseils
12:36et terminer mon accord avec l'Union.
12:38Commandant !
12:39Mais,
12:40vous devez faire ce que je vous demande.
12:46Il y a deux conditions.
12:47La première, c'est d'aider l'Union
12:51à détruire la colère des Chernobogs.
12:55La deuxième,
12:56c'est de leur donner la solution.
12:59Mais...
13:00Si l'Union ne peut pas le faire,
13:04l'Union n'a pas d'autre choix.
13:09Mr. Wei,
13:12j'aimerais que vous ajoutiez une chose.
13:15Qu'est-ce que c'est, mademoiselle ?
13:17Lorsqu'il s'agit de l'interprétation du texte,
13:20le texte doit s'adapter à l'idée de l'Union.
13:25Est-ce clair ?
13:27Bien sûr.
13:30C'est l'honneur de l'Union.
13:38Félicitations, messieurs.
13:41Le portail de l'Union est ouvert.
13:44Bienvenue, mesdames et messieurs.
13:48J'étais tellement nerveuse.
13:51Bien joué.
13:53Je ne peux pas m'assurer.
13:55C'est le cas de Wei.
13:58Je ne sais pas ce qu'il planifie.
14:01Mais c'est un grand résultat de ce qu'il a fait.
14:06Quoi ?
14:08Cette interprétation n'a pas été mauvaise, Amiya.
14:12Mr. Kelsey...
14:18C'est la première fois qu'on se voit.
14:22Mr. Kelsey, ne me moque pas, s'il vous plaît.
14:31J'espère pouvoir remercier vos sacrifices.
14:37Bienvenue, Docteur.
14:39Je suis heureux de vous accueillir.
14:43C'est ce qu'on m'a dit de Chen.
14:48C'est possible que les Reunions qui sont entrées dans le portail de l'Union sont ici.
14:58Il n'y a pas de raison d'être entouré par la guerre.
15:02Donc, Docteur, ne vous laissez pas partir de moi.
15:06Docteur ?
15:08C'est ici.
15:09Attendez !
15:12Où est-il allé ?
15:14Je sais que vous l'étiez.
15:17Dites-le.
15:19Laissez-moi partir.
15:21Laissez-moi partir, monsieur !
15:24Bordel.
15:34Qu'est-ce que c'est ?
15:36Qui êtes-vous ?
15:38Des amis de ces enfants ?
15:41Qu'est-ce que vous faites ici ?
15:44Je vous rassure.
15:46Laissez-moi partir immédiatement.
15:48Celle-là...
15:50Elle n'a pas l'air d'être d'accord.
15:52C'est pas de ma faute.
15:54Ne venez pas ici, monstre !
15:59Ami.
16:01Je suis habituée.
16:03Je dois m'occuper d'eux.
16:07Voilà.
16:08C'est bon.
16:10Merci.
16:14Un chien ?
16:16Ah !
16:17C'est un chien de chien.
16:19Ah !
16:20C'est faite par Misha.
16:23Misha ?
16:24Oui.
16:25Elle m'a dit que c'était un enchantement.
16:27C'est très mignon.
16:29Les filles de l'oiseau !
16:31Les filles de l'oiseau !
16:33Les filles de l'oiseau !
16:36Les filles de l'oiseau !
16:38S'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît !
16:40Quoi ?
16:41Les filles de l'oiseau sont attirées par des mauvaises personnes.
16:45Elles pensent que nous sommes dangereuses.
16:48Elles sont en train de s'échapper.
16:50Elles sont attirées ?
16:52Est-ce que c'est ce qu'on a vu tout à l'heure ?
16:54Il semble que quelque chose s'est passé.
16:57Je comprends.
16:58Je vais chercher Misha.
17:00Vraiment ?
17:01Oui.
17:02Donc ne vous inquiétez pas.
17:05C'est difficile d'être entourée de personnes.
17:07Je vous emmène à la maison.
17:09Il n'y a pas de maison.
17:11Quoi ?
17:12On peut dormir là-bas.
17:14Il n'y a pas de parents.
17:16Mais ça va.
17:17On peut s'échapper sans être retrouvés.
17:20On a failli faire une erreur tout à l'heure.
17:23C'est vrai, mais on va bien.
17:28Tu as promis à Misha.
17:32Je veux voir Misha.
17:37Je vais t'aider.
17:39Pouvez-vous nous dire les caractéristiques de Misha ?
17:42Elle n'est pas enregistrée.
17:45C'est difficile de la trouver.
17:48On doit choisir le bon endroit pour s'échapper.
17:51Il n'y a pas d'autre choix.
17:53Nous aussi, nous devons être les commandants de ce type.
17:59Oui, Riscam.
18:01C'est le Capitaine Chen.
18:03J'ai oublié.
18:05Je suis en train d'enregistrer le point B du slum.
18:09Oui, oui.
18:11C'est une mission.
18:13Je comprends.
18:14Et le nom de l'objectif ?
18:16Misha, c'est ça ?
18:18Oui, oui.
18:19Je comprends.
18:20Je vais vous protéger.
18:22Attendez !
18:24Riscam, pouvez-vous m'entraîner ?
18:28Chen, vous m'entendez ?
18:30C'est Amiya.
18:31Oui.
18:32Pouvez-vous nous dire pourquoi vous recherchez ?
18:35Il n'y a pas besoin de le savoir.
18:37Préparez-vous immédiatement.
18:38Excusez-moi !
18:39Il m'a coupé.
18:42Ne vous inquiétez pas.
18:45En tout cas, Misha doit être protégée.
18:48Oui.
18:49Je vais l'appeler à l'équipe de reconnaissance de Rhodes.
18:52Vous deux, allez avec nous.
18:54D'accord.
18:57Quelle est la caractéristique de votre objectif ?
18:59Une fille de l'Ursus.
19:01Avec des cheveux blancs, elle a une hauteur d'environ 145 cm.
19:04Pourquoi ?
19:06En fait, c'est l'objectif le plus important pour moi et le Docteur.
19:21Elle est là !
19:24Elle est là !
19:48Amiya.
19:51Vous êtes Misha ?
19:55Attendez !
19:56Je suis venue vous protéger.
20:01Je m'appelle Amiya.
20:03Je suis de l'équipe de reconnaissance de Rhodes.
20:06Rhodes ?
20:07C'est une organisation pour les infectés comme Misha.
20:11Comment savez-vous que je suis un infecté ?
20:14Misha, vous êtes enceinte, n'est-ce pas ?
20:17Nous vous emmènerons jusqu'à un endroit en sécurité.
20:20C'est une blague !
20:22Vous avez l'intention d'en mettre en prison !
20:24Non, je n'ai pas...
20:26Ne m'écoute pas !
20:27Je sais comment les infectés sont traités ici !
20:32Misha, nous voulons vraiment vous aider.
20:36Je ne peux pas croire à ça !
20:40Vous voulez m'aider ?
20:42Ne me dites pas que vous voulez m'aider !
20:45Si vous avez l'intention d'en mettre en prison, vous l'avez déjà fait.
20:49Attendez...
20:56Vous êtes un infecté aussi ?
20:59Oui.
21:00Comme Misha.
21:05Pourquoi m'ai-je retrouvée ici ?
21:09Pourquoi vous voulez m'aider ?
21:11Les enfants m'ont demandé de vous aider.
21:16Et ces enfants ?
21:18Ils sont en sécurité.
21:22Je suis contente.
21:23Mais si vous êtes en sécurité, les enfants peuvent être en danger.
21:30C'est bon comme ça ?
21:33Nous voulons protéger vous et vos enfants.
21:39Misha, s'il vous plaît, venez avec nous.
21:49D'accord, j'y vais.
21:53Merci, Misha.
22:32Générique de fin
23:02Générique de fin
23:32Générique de fin