Dali & Cocky Prince S01 ep06 | (Hindi Dubbed) | Complete Drama | Korean Drama | #BusinessProposal #KoreanDrama #HindiDubbed #RomanticComedy #CompleteDrama #KDrama #DubtasticZone #HindiDubbing #LoveStory #HindiDubbingDrama #TopKDrama #DramaLovers
Welcome to Dubtastic Zone on Dailymotion!
Excited to present the complete season of "Dali & Cocky Prince" – now dubbed in Hindi! This popular Korean drama is full of charm,
humor, and romance, making it a must-watch for drama lovers. Follow the entertaining journey of Jin Moo Hak, a cocky businessman,
and Kim Dali, an art director with a unique personality, as they navigate their contrasting worlds, love, and life.
Whether you're a fan of romance, comedy, or just love good storytelling, this drama will have you hooked from the first episode.
Perfectly dubbed in Hindi, you won’t miss a single moment of the fun, emotions, and drama!
"Don’t forget to like, share, and press the follow button" to stay updated with all our latest Hindi-dubbed Korean dramas, movies,
and entertainment content. Your support helps us bring more amazing content for you!
Join us for more fun and drama at Dubtastic Zone!"
Hashtags:
#DaliAndCockyPrince #HindiDubbed #KoreanDrama #CompleteSeason #KDrama #HindiDubbedDrama #DubtasticZone #RomanticComedy #KoreanRomance
#HindiDubbing #DramaSeries #KoreanSeries #TrendingNow #DailymotionDrama #KDramaLovers #HindiSubtitles #Season1 #RomanticDrama #KoreanCulture
#DramaticScenes #HindiDramaLovers #HindiKDrama #TopDrama #MustWatchDrama #EmotionalJourney #LoveStory #KoreanComedy #HindiDubbedMovies
#KoreanEntertainment #DramaticStory #KDramaSeries #PopularDrama #TrendingDrama #KDramaSeason1 #DaliAndCockyPrinceHindi #BestOfKDrama
#HindiDubbingMovie #RomanticStory #DailymotionTrending #SeasonOne #Movie #HindiDubbing
Excited to present the complete season of "Dali & Cocky Prince" – now dubbed in Hindi! This popular Korean drama is full of charm,
humor, and romance, making it a must-watch for drama lovers. Follow the entertaining journey of Jin Moo Hak, a cocky businessman,
and Kim Dali, an art director with a unique personality, as they navigate their contrasting worlds, love, and life.
Whether you're a fan of romance, comedy, or just love good storytelling, this drama will have you hooked from the first episode.
Perfectly dubbed in Hindi, you won’t miss a single moment of the fun, emotions, and drama!
"Don’t forget to like, share, and press the follow button" to stay updated with all our latest Hindi-dubbed Korean dramas, movies,
and entertainment content. Your support helps us bring more amazing content for you!
Join us for more fun and drama at Dubtastic Zone!"
Hashtags:
#DaliAndCockyPrince #HindiDubbed #KoreanDrama #CompleteSeason #KDrama #HindiDubbedDrama #DubtasticZone #RomanticComedy #KoreanRomance
#HindiDubbing #DramaSeries #KoreanSeries #TrendingNow #DailymotionDrama #KDramaLovers #HindiSubtitles #Season1 #RomanticDrama #KoreanCulture
#DramaticScenes #HindiDramaLovers #HindiKDrama #TopDrama #MustWatchDrama #EmotionalJourney #LoveStory #KoreanComedy #HindiDubbedMovies
#KoreanEntertainment #DramaticStory #KDramaSeries #PopularDrama #TrendingDrama #KDramaSeason1 #DaliAndCockyPrinceHindi #BestOfKDrama
#HindiDubbingMovie #RomanticStory #DailymotionTrending #SeasonOne #Movie #HindiDubbing
Category
📺
TVTranscript
00:00:00प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्त
00:00:30प्रस्तुत प्रस्तुतप्रश टावबरमकफoti
00:00:44क्या? पैसे कुछ नहीं होते?
00:00:47अपको क्या लगता है एसाब क्यों हुआ?
00:00:51सिर्फ पैसो की वेज़ज है
00:00:53आपकिसाद भी तो ऐसा ही है
00:00:55आपने एक्जिबिशन में आकर इतना बड़ा तमाशा किया।
00:00:59मेरा पीछा करते होटेल तक आये ताकि मैं भाग ना जाओं।
00:01:02और अब ये दिखाने आये कि आपको मेरी फिक्र हो रही है।
00:01:06सिर्फ पैसों की वज़ासे।
00:01:09सही कहा न?
00:01:12क्यों ऐसा ही है न?
00:01:26अच्छा है तुम चानती हो।
00:01:29पैसे ही वज़ाए हैं और क्या होगी?
00:01:33मुझे तुमसे थोड़े से नहीं बल्कि बहुत ज़्यादा पैसे वापस लेने हैं किम टाली.
00:01:38तो तुम खुद को ख़तरे में डाल कर मेरा भी नुकसान करवाँगी.
00:01:40इसलिए अपना अपको थोड़ा सेफ रखो.
00:01:42क्योंकि तुम्हारी वज़ाए से मैं अपने पैसे खोड़ूंगा.
00:01:44थोड़े से पैसों के लिए अपनी जिन्दी ख़तरे में मत डालो तुम.
00:01:50तुम जितना सोचती हो उससे कहीं ज्यादा कीमत है तुम्हारी.
00:01:53जब तक तुम मेरे पैसे वापस नहीं कर देती,
00:01:55खुद को तकलीफ देने की सोचना भी मत.
00:01:59वरना मैं खामोश नहीं बैठूँगा.
00:02:23अगर ऐसा ही चलता रहा तो क्या हम एक्सिविशन कर पाएंगे?
00:02:26सारे आर्टिस्ट इस आर्टिकल को लेकर बहुत साथ गुसा हो जाएंगे.
00:02:29और इस रिपोर्टर को हमारी गैलरी से कोई प्रॉबलम है क्या?
00:02:32सारे आर्टिस्ट इस आर्टिकल को लेकर बहुत साथ गुसा हो जाएंगे.
00:02:35और इस रिपोर्टर को हमारी गैलरी से कोई प्रॉबलम है क्या?
00:02:38ऐसे आर्टिकल से इन जैसे लोगों का क्या फायदा हो सकता है?
00:02:41जो लिखा गया है वो पूरी तरह से गलत भी तो नहीं है.
00:02:45क्या?
00:02:46मतलब ऐसा तो नहीं होगा न उसने ऐसे ही कुछ लिख दिया होगा.
00:02:50इसके पीछे रिसेच की होगी.
00:02:55हैर जो भी हो, उनके साथ वो आदमी कौन था जिससे देखा गया था?
00:03:00मुझे लगता है वो डिरेक्टर जैंक थे.
00:03:05या फिर वो आदमी जो उस दिन उन्हें गैलरी तक छोड़ने आया था?
00:03:07अरे भाई.
00:03:08है न?
00:03:09वो कितना जहेल रही है, आपको ऐसा नहीं कहना चाहिए.
00:03:12क्यों नहीं कहना चाहिए?
00:03:14अबी उनके फादर को गुजरे हुए जाधा दिन नहीं हुए.
00:03:16ये बहुत एम्बेरिसिंग है.
00:03:18चाहे जो हो, कितनी भी इंपोर्टिन चीज क्यों न हो,
00:03:20वो अखिरकार चेंसॉंग गैलरी की डिरेक्टर है.
00:03:22वो किसी होटल की ज़िका मोटल में कैसे जा सकती है?
00:03:25एसे भी क्या मजबूरी थी?
00:03:26मिस साम?
00:03:30जी, जी डिरेक्टर केम, आपको मुझसे काम है क्या?
00:03:35क्या बैनर और पोस्टर का ड्राफ्ट एक्जिबिशन के लिए तैयार है?
00:03:39हाँ, लेकिन उसे एक बार रिवाईस करनी की ज़रूरत है.
00:03:41हाँ, ठीक है तो फिर कर लीज़े.
00:03:42लेकिन जो ड्राफ्ट तैयार है, उसमें कुछ का प्रिंट निकाल दीजे.
00:03:45भले उसमें कुछ काम बाकी हो, पर स्पेस लोगो और इमिज दोनों होनी चाहिए, ओके?
00:03:50क्या मैं पूछ सकती हूँ, क्यूं?
00:03:53मैं एक प्रेस कॉन्फरेंस करना चाहती हूँ.
00:03:56क्या?
00:03:57मैं पर्सेनली सबको मेल करूँगी.
00:03:59सभी ज़रूर्नलिस्ट की लिस्ट मुझे भेज दीजे, ओके?
00:04:02हाँ, मैं भेजती हूँ, लेकिन वो...
00:04:08आपको परिशानी नहीं होगी?
00:04:11किस बात से?
00:04:12आज जो कुछ आर्टिकल में लिखा था, हो सकता है...
00:04:17उन्हें एक्सिबीशिन से ज़दा अपनी प्राइविट लाइफ में इंट्रेस हो.
00:04:20पहतर होगा अगर कॉन्फरेंस मामला शान्त होने के बाद करती?
00:04:23इसी वज़य से तो कर रही हूँ.
00:04:25क्या?
00:04:26आपने ही कहा था ना एक इनोवेटिव आइडिया चाहिए,
00:04:28जिससे हम सभी लोगों का ध्यान अपनी तरफ खीच सके?
00:04:32शॉंग सॉंग खानदान की बदकिसमत वारस.
00:04:36इससे हम लोगों का ध्यान अपनी तरफ खीच पाएंगे है न?
00:04:39क्या लगता है?
00:04:41शायद ये काम कर जाएगा.
00:04:49सुनो मैने जो भी कहा था,
00:04:50क्या इनोने सुन लिया था?
00:04:51बोलो, बोलो न यार.
00:04:52इसमें मार ले की कौन सी बात है?
00:05:11तुम यहाँ कब आए?
00:05:13थोड़ी दर पहले.
00:05:28मैंने नीउस में देखा,
00:05:29तो तुम्हारी फिक्र हुई इसलिए भागा आया.
00:05:31तुम्हारे साथ कोई और था,
00:05:32इसलिए यहाँ वेट कर रहा था.
00:05:41शायद जिन्ता करने की ज़िरूरत नहीं थी।
00:05:46तुम्हें पढ़ा है कि मुझे इस समय गैलरी की ती अच्छी लग रही है।
00:05:51एक बर तुमने कहा था क्या पूरी रात टेस्ट करने के बाद
00:05:55आर्ट की खुब्सूरती इस समय बढ़ जाती है।
00:05:57तुमसे प्यार होना मेरे लिए सुभागे की बात थी लेकिन पान साल बीड़ गया है।
00:06:05प्लीज एक्जिबिशन इंजॉइ कीज़े।
00:06:20मुझे जाना है।
00:06:22मेरे पास यहां खड़े होकर पुरानी बातों को याद करते हैं।
00:06:27तुम्हारे लिए क्या कर सकता हूँ।
00:06:30तुम चाहती हूँ तुम्हारे सारा कर्स चुका दू।
00:06:33उन रिपोर्टर्स का करियर बरबात कर दू।
00:06:37अगर वो बदमाश पकड़ा गया तो तुम्हें इच्छोर करता हूँ।
00:06:40तुम्हें इच्छोर करता हूँ कि वो अगला दिन नहीं देख पाएगा। तुम बस कह कर देखो।
00:06:51क्या तुम सच में ये सब कर सकते हूँ।
00:06:56तुम्हें लगता है मैं सिर्फ बोल रहा हूँ।
00:06:59मुझे लगता है ये सब करना तुम्हारे लिए आसान है।
00:07:02तुम बदल गए हूँ।
00:07:06तुम मेरे लिए कुछ करना चाहते हूँ न।
00:07:09ऐसा है तो कर के दिखाओ।
00:07:33इतने सारे लोग आ गए।
00:07:36आपको बहुत सारे फ्यूज मिले हैं।
00:07:38आपने प्रॉपर रिसेर्च तो की है न।
00:07:40क्या लगता है ये सब पहली बार कर रहा हूँ।
00:07:42ऐसा लग रहा है कि कुछ मिसिंग है।
00:07:46वैसे ही कॉन्फरेंस एक्जिबिशन के लिए है।
00:07:48आपको क्या लगता है क्यों बुलाया होगा।
00:08:19मैं हूँ चौन्सॉंग गैलरी की नई डिरेक्टा।
00:08:21मेरा नाम है किम डाली।
00:08:25मैं उन सभी लोगों को कुछ कहना चाहती हूँ
00:08:28जिनको चौन्सॉंग गैलरी पसंद है
00:08:30और वहाँ जो घटना हुई उससे परिशान है।
00:08:32मैं बहुत सोरी हूँ।
00:08:34एक न्यूस आर्टिकल के मताबग मेरे डाड के गुजरने के बाद
00:08:38चौन्सॉंग को बहुत सारी फाइनेंचल डिफिकल्टीज का सामना करना पड़ा।
00:08:45हाला कि ऐसी डिफिकल्टीज प्राइवेट आर्ट गैलरी के लिए आम बात है।
00:08:51हाला कि ऐसी डिफिकल्टीज प्राइवेट आर्ट गैलरी के लिए आम बात है।
00:08:56मैं अपने प्राइवेट ऐसेट का यूज़ करके करण सिच्वेशन को नॉमलाइज करना चाहती हूँ।
00:09:00कई लोग इसमें हमारी हेल्प कर रहे हैं।
00:09:03मैं आप सबसे प्रामिस करती हूँ
00:09:06कि चॉंग सॉंग फैमिली मेरे डाड की लेगसी को हमेशा के लिए बनाए रखेगा।
00:09:11और कोरिया में एक ऐसी गैलरी बनाएगा, जिससे देखने के लिए लोग आसानी से आ सकें।
00:09:16हमने सुना है आपके साथ लोट पाठ हुई है, अब आप कैसी हैं बताईए।
00:09:22लकिली अब मैं ठीक हूँ, क्या आप अपने संग्लासेस उतारेंगी।
00:09:47आपके साथ उस राथ मोटल में और कौन था?
00:09:51ये मेरा personal matter है, इसलिए मैं इसे बताना जरूरी नहीं समझती।
00:09:56उस मक्त आपके साथ जो भी था, क्या उसे भी चोट आई है?
00:10:01इस बारे में मुझे कुछ नहीं कहना।
00:10:03आपके साथ उस राथ मोटल में आपके साथ जो भी था, क्या उसे भी चोट आई है?
00:10:08इस बारे में मुझे कुछ नहीं कहना।
00:10:13मैं कुछ समझा नहीं, आपने ये press conference क्यों बुलायी है?
00:10:34ये क्या है?
00:10:41ये...
00:10:48ये अकेली थी?
00:11:03तो क्या? वो article fake था?
00:11:06अरे बापरे! अरे बापरे! ये क्या है भाई?
00:11:09आपने तो कहा था, आपने fact?
00:11:11वो तो अकेली थी?
00:11:13बिश्वास नहीं होता, इनका article जूता था?
00:11:16क्या मजाख है? समय की बरबादी है ये.
00:11:18है, ये dress किस brand की है? ये unique है न? इसकी earrings भी बहुत अच्छी है. बहुत खुबसूरत है.
00:11:25किम डाली का mortal scandal जूता शाबित हुआ. ये सारी luxury brands है.
00:11:29ये अच्छी है क्या?
00:11:31हो सकता है ये उनके store में मिल जाए. बहुत अच्छा है न?
00:11:34वही दो में, वही तो पता है.
00:11:35आपको पता है इंटरनेट पर सबसे जाधा क्या सर्च हो रहा है? टॉप टेन कीवर्ट चौन सौंग के बारे में है?
00:11:41ये कोई सपना तो नहीं है न? ये सच में हो रहा है?
00:11:47ये क्यों किया?
00:11:49देखा, मैंने साबित कर दिया न? ये सपना नहीं है.
00:11:51इतनी जोर से नहीं करना चाहिए. सही मैं.
00:11:54हम जो एक्जिबिशन करने वाले हैं, अगर वो सक्सेस्वुल हो गया तो कैसा रहेगा?
00:11:58पहले शूरू तो हो जाया.
00:12:01एसा क्यों कह रही हो तुम?
00:12:03उम्मीद करता हूम, चौनसॉंग हमेशे नम्बर वन बना रहे हैं.
00:12:13क्या मैं तो पुरे में बना रहा हूँ?
00:12:17आ, तो दिया नहीं हो गया.
00:12:20इसलिए हम जो कैसे बहुत बतते हैं, अगर जो इसलिए हो रहे हैं.
00:12:25तो मैं बहुत बड़ता हूँ.
00:12:27क्या मैं ये लेटर बदल सकती हूँ?
00:12:31जी बिल्कुल.
00:12:32क्या बदलना हैं बता दीजे मुझे एक वीक में हो जाएगा.
00:12:35जी नहीं.
00:12:37दो घंटे में तयार कीछे.
00:12:39मैं ये रिंग और यूरिंग्स भी लूगी.
00:12:42क्या?
00:12:43दो घंटे में?
00:12:45ओकेडिया, फोटो सिश्यम हो गया है.
00:12:47हैंकुईऊ.
00:12:48आज के लिए अहास्यत चाहिस.
00:12:50उफ़ंग कुछ को उपकी पूरती बास का प्रैम कान.
00:12:54हैंकuda zoo बंगतर सूचते है.
00:12:55वेंक ligeI का जुऊरी कुछ हो गयібा.
00:12:57प्रोतो सेशन ओ गया है
00:12:59ताक्यो
00:13:01आज के लिए बस इतना ही
00:13:03अच्छा आटिकल लिखे गा ताक्यो सो माँच
00:13:05ताक्यो
00:13:09आज तुम ने अच्छा काम किया
00:13:11हम ने कुछ नहीं किया है
00:13:13सब कुछ तो करने गूले
00:13:15अपना प्राजागा
00:13:17आज तुमने अच्छा काम किया.
00:13:19हमने कुछ नहीं किया है.
00:13:21सब कुछ तो आप ही नहीं किया है.
00:13:25बताओ सब लोग क्या कह रहे थे?
00:13:29सब पागल हो रहे हैं.
00:13:31किसी एक्जिबीशन के ओपनिंग पर
00:13:33कीवर्स लिस्ट में हमारी गैलरी सबसे उपर है.
00:13:35है ना बढ़िया?
00:13:37ऐसा बस एक या दो दिन ही चलेगा.
00:13:39मैं नहीं चाहती ये सिर्फ एक गॉसिम बन कर रह जाए.
00:13:41अगर हम चाहते हैं कि लोग हमारा एक्जिबीशन देखने आये
00:13:43तो कुछ और भी करना होगा.
00:13:45आप चिन्ता मिट कीजिए.
00:13:47ये एक अच्छी शुरुबात है.
00:13:49जब पक एक्जिबीशन बिना किसी रुकावट की चलती रहेगी
00:13:51हर कोई यही कहता रहेगा
00:13:53कि हमने मिलकर शान्दार एक्जिबीशन लगाई.
00:13:55मिस सौंग!
00:13:57आप इस वक्त यहां पर क्या कर रहे है?
00:13:59हमारे पास आर्टवर्क का काम आ रहा है. हम सूपर बिज़ी है.
00:14:01मैं बस आ ही रही थी.
00:14:03मिस किम!
00:14:05चलो चलते हैं.
00:14:11मैं एक रिपोर्टर हूँ.
00:14:13मैं मुगदमे के ढर से स्टोरीज करना बन नहीं कर सकता न?
00:14:19आ जीक है.
00:14:21मैं यहां से निकल कर वापस आता हूँ.
00:14:23मिस किम!
00:14:25अपनी पकड़ बना कर रखिये.
00:14:27आप शायद अपनी उखाद से ज़्यादा कूद रहे हैं.
00:14:31इस बार उसकी किसमत अच्छी थी.
00:14:33इसलिए वो बज़ गई.
00:14:35ये बस उसका लग है. और कुछ नहीं.
00:14:39हाई मिस टर सौम.
00:14:43आप अभी तक यही है?
00:14:53शायद आपको मुझसे कुछ कहना है, है न?
00:14:59आपके मार्केटिंग स्टन्ट के लिए
00:15:01अपने रिपोर्टर्स को यहाँ बुलाया क्या वो काफी नहीं था?
00:15:03आप माफ़ी भी जाती हैं?
00:15:05मेरे आर्टिकल की वज़ासे आपकी मार्केटिंग होई.
00:15:08मेरे आर्टिकल की वज़ासे आपकी मार्केटिंग होई.
00:15:10मैं इस पर रिट्राक्शन लिग दूँगा.
00:15:12इस मामले को अदालत ले जाने से चाहिए यही खत्म करें.
00:15:17जब एक्जिबिशन शुरू हो जाये तो जरूर आईएगा.
00:15:19आपको पेंटिंग दिखाऊँगी.
00:15:22जरूर आउंगा.
00:15:27सुनिये.
00:15:32तो अब सब ठीक है न? कोई कानूनी कारवाई नहीं?
00:15:36हाँ बिलकुल. आप परिशान मत होये.
00:15:39और हाँ, जब आपको मेरे बारे में कोई भी आर्टिकल लिखना हो,
00:15:45तो सीधे मुझे कॉल कीजे. वरना गलत इंफर्मेशन से फ़स जाएंगे.
00:15:51हाँ, ऐसा ही करूँगा.
00:16:00इसे तुम्हें छोडूंगा नहीं.
00:16:15Mr. Jinn. Mr. Jinn.
00:16:18आपने ये देखा क्या?
00:16:20क्या देखा?
00:16:21वो वाइरल हो गई.
00:16:22किम्डाली का नेकलिस, किम्डाली की ड्रिस, किम्डाली की रिंग.
00:16:26सब ओन्लैन सिर्फ उन्हीं के बारे में लोग बाते कर रहे हैं.
00:16:29जैसे एक्जिविशिन को काफी एटेंशन मिल रहा है.
00:16:34क्या आजकल सब लोगों का दिमाग खराब हो गया?
00:16:37एक आरथ के साथ लूट पार्ट की घटना होती है.
00:16:39ऐसे में लोगों का ध्यान उसके नेकलिस और आउट्वीट पर कैसे चाह सकता है?
00:16:41कितने पागल है इस.
00:16:43मुझे लगा इसमें आपका हाथ है.
00:16:48क्या कहा?
00:16:50पता है आदे दिन के अंदर चीज़े ऐसे बदल गई है तो
00:16:54मुझे लगा कि इसके पीछे कोई मास्टर माइंड ही होगा.
00:16:56तो अगर आप नहीं है तो इतना बैतरेन आईडिया किसका हो सकता है?
00:17:01जब तक पैसा आपका एक मातरब परपर्स ना हो ये आईडिया आपका हो ही नहीं सकता.
00:17:06मैं भी क्या क्या सोचती हूँ.
00:17:08क्या तुम मेरे बारे में इस तरह की बातें सोचने लगी हो?
00:17:10क्या मैं ऐसा इन्सान हूँ जो किसी मजबूर उरद को गैमरे के सामने परेट करवाई?
00:17:15आपको ऐसा लगा तो मुझे माफ़ कीजिए.
00:17:18मैं बस ही कहना चाहती थी कि desperate times में desperate measures की जरूरत होती है.
00:17:23मुझे पता है इसे लेकर आपको और मिस किम दोनों को फिक्र है.
00:17:25ठीक है मैं समझ कि आप तुम जा सकती है.
00:17:28जी.
00:17:30एक बात बताओ.
00:17:32हा?
00:17:34कुछ अजीब नहीं लग रहा तुम्हें?
00:17:36क्या?
00:17:37आज सुबह वाला आर्टिकल.
00:17:38उसने अभी तो गैलरी संभाली है.
00:17:39तो उस बदमाश की हिम्मत कैसे हो ये लिखने की?
00:17:41कि वो इस position के लाइक नहीं है.
00:17:43उसने अपने पिता का अंधिम संसकार किया.
00:17:45सारी संपत्ती बेच दिया और उस गैलरी की पोस्ट संभाली.
00:17:47उससे सांस लेने की फुरसत नहीं थी.
00:17:49बैंक और पार्टनर्स के साथ भी कुछ गड़बड़ा है.
00:17:52जब मैंने उन्हें दो मिलियन का लोन दिया था,
00:17:53तब उनकी financial condition अची थी.
00:17:55उनका credit score भी अच्छा था.
00:17:56पता है ये मुझे भी थोड़ा अजीब लग रहा था.
00:18:00लोगों ने कहा गैलरी empty shell के अलावा और कुछ नहीं,
00:18:02जिसने लोगों से पैसे लिये होए और जिसकी जल्दी निलामी हो जागी.
00:18:05गैलरी के बारे में और भी कई तरह की अफ़वाय थी.
00:18:08लेकिन जब मैंने इस पर गौर किया तो इनकी financial condition में कुछ खास बदलाव नहीं आया था.
00:18:11इसके अलावा चियंग सॉंग गैलरी एक private गैलरी के लिए अच्छा काम कर रही थी.
00:18:14लेकिन जैसे ही डिरेक्टर किम नैक्चोन की मौत हुई,
00:18:17बैंक और उनके पार्टनर्स ने अपना रुक पूरी तरह से बदल लिया.
00:18:20जैसे उन्होंने चियंग सॉंग के खिलाफ होने की कसम खा रखी हो.
00:18:23जबकि वो लोग चियंग सॉंग के साथ 10 या 20 साल से काम कर रहे थे.
00:18:26तो फिर पर्दे के पीछे कुछ और ही चल रहा है क्या?
00:18:57आईये सर.
00:19:02Mr. Assemblyman, आपका स्वागत है. प्लीज आईये इस सरफ.
00:19:27आईये सर.
00:19:42पॉलिटीशन होना बड़ा ही मुश्किल काम होता है.
00:19:47मुझे छुपकर खाना पड़ता है जबकि मैं खाने का आनंद लेना चाहता हूँ.
00:19:51जब मैं खुलकर बात करना चाहता हूँ तो,
00:19:54सतर्क रहना पड़ता है कि कहीं कोई मेरी बात सुन तो नहीं रहा.
00:19:59आप सही कह रहे हैं सर.
00:20:01हम पुलिटीशन और आम लोगों के लिए अलग-अलग मॉरल स्टैंडर्स कैसे तया कर सकते हैं?
00:20:05यह बताये आप ग्रिन बेल्ट कब हटाने वाले हैं?
00:20:11अजीव आदमी हो तुम. ग्रिन बेल्ड हटेगा. कैसी बात करते हूँ?
00:20:16मैं अन्संग्तियन के लिए प्रशाव करता हूँ.
00:20:19जो पिस्टे तो कहांते है, वहाँ पेसाइव करते हैं.
00:20:22आप ग्रीन बेल्ट कब हटाने वाले हैं।
00:20:28अजीव आदमी हो तुम.
00:20:29ग्रीन बेल्ट हटेगा?
00:20:30कैसे बात करते हो?
00:20:32मैं अन्संग्ते एक इमानदार इंसान हूँ.
00:20:34मैंने जो लेधर बेल्ट पहना हुआ है,
00:20:36उसके अलाव मुझे और कोई बेल्ट नहीं पता.
00:20:38तुम मेरा करिया खराब करना चाहते हूँ?
00:20:41माफ़ किजी, मुझे बहुत बड़ी गल्ती हो गई.
00:20:46मेरी गल्ती से आप अपसेट मत हो ये.
00:20:52मुझे माफ कर दिजी.
00:21:09अभी तक मैंने रेस्ट्रोन्ट ही मैनेज किया है,
00:21:11कंस्ट्रक्शन फिल मेरे लिए नया है.
00:21:12अभी मुझे बहुत कुछ सीखना है.
00:21:14मुझे एक ब्लैंक कैनवस समझ कर माफ कर दिजी, प्लीज.
00:21:22कंस्ट्रक्शन बिजनिस कुछ खास अलग नहीं होता.
00:21:27जंग के मैदान में सिपाही को ये पता होना चाहिए,
00:21:30कि उसकी राइफल लोडेड है या नहीं.
00:21:35अगर कुछ बड़ा करना है, तो तुम्हें बड़ा सोचना होगा.
00:21:41ये गाट मात लो, कुछ समझ है या नहीं?
00:21:46बिल्कुल सर.
00:21:48ठीक है?
00:21:51मेरा सौभाग ये है सर.
00:21:57मैं शेहर का वो इंसान हूँ, जो पूरे दिन कभी ठकता नहीं है.
00:22:00आप अन्संग्ते से बात कर रहे हैं.
00:22:04अरे सर.
00:22:07आपके डिस्ट्रिक में सब कैसा चल रहा है?
00:22:14आ, बिल्कुल, बिल्कुल.
00:22:21ये बुचाल कहां से आ गया?
00:22:22आज पूरे दिन गैलरी सुर्खियों में बनी हुई है.
00:22:26तुम्हें लगता है, तुम गैलरी बंद करवा सकते हो?
00:22:29अब शुरू मत हो जाये, इससे मैं भी बहुत परिशान हूँ.
00:22:35मिला क्या?
00:22:36देखो, मुझे क्या लगता है, उस बुढ़े को इससे मुक्ति चाहिए थी.
00:22:41देखो, इसमें कोई प्रॉबलम नहीं है.
00:22:43इसमें अभी तक किसी का नाम नहीं लिखा है.
00:22:47एक बार भागीने साथ दिया, तो हर बार साथ देखा जरूरी है.
00:22:51जैसे ही ये लीक होगा, वैसे ही तुम खत्म हो जाओगे.
00:22:55तुम समझ रहे हो न?
00:22:57क्या?
00:22:59आप मुझे से मज़ाग कर रहे हो क्या?
00:23:02आपको लगता है कि मैं अकेला जाओगा?
00:23:04मेरे पास होने के लिए कुछ भी नहीं है.
00:23:07क्या?
00:23:09आप मुझे से मज़ाग कर रहे हो क्या?
00:23:12आपको लगता है कि मैं अकेला जाओगा?
00:23:14मेरे पास होने के लिए कुछ भी नहीं है.
00:23:16और मैं अकेला नहीं हुई जिसलिए ये आईडिया आया था.
00:23:18इसलिए मुझे पे ये सब ठूबना बंद करो.
00:23:21इसलिए तो उसे हमारे लिए ढूनना जरूरी है.
00:23:24तुम क्यों परिशान हो रहे हो?
00:23:26तुम तो जेंटल मैन हो ना.
00:23:28हमें कोई और रास्ता ढूनना होगा.
00:23:33जाने दीजिये.
00:23:35हमें बस ये करना है कि वो किसी तरह गैलरी को छोड़ते है.
00:23:38सइ कहा ना?
00:23:51वेलकम.
00:23:53प्लीज आईए.
00:23:56क्या?
00:23:57दो गुना.
00:24:01अब दो गुना हो ये चार गुना क्या फ़र्क पड़ता है?
00:24:04जब डेवलप हो जाएगा फिर तो उस सोनी की अंडे देखा ना.
00:24:08जो काम पहले ही हो चुका उसमें अपना नाम जोड़ना आसान नहीं होता.
00:24:12सही कह रही है ना, किचियार?
00:24:15हाँ, बिल्कुल.
00:24:16इसके बारे में सबको इसलिए पता नहीं क्योंकि इसकी सीकरेट ट्यानिंग की गई है.
00:24:20लेकिन जितना मैंने सोचा था ये उससे भी बड़ा है.
00:24:25इतने जाधा पैसे महोक की जानकारी के बगए लगाना?
00:24:30Impossible.
00:24:32Impossible.
00:24:34मैं महोक से पोच लूँगा, उसके बाद बताओंगा.
00:24:36तुम्हें मेरी कसम है, डॉन-डॉन का CEO मोहाक है क्या?
00:24:39तुम ऐसे आपमें से क्यों पूछोगे जिसे गैम से टांक के अलावा कुछ आओर आता ही नहीं है?
00:24:43मैं सही कह रही हूँ, अगर business operations में कोई अच्छा है तो वो है किशी ओर.
00:24:48अरे तुम्हारा दिमाग खराब हो गया क्या?
00:24:50मैंने तुमसे कहा था, आंग सांक्ति की बेटी के साथ किशी ओर का रिष्टा कर देते हैं.
00:24:54लेकिन तुमने उस बेबुकुफ को भेज दिया जिसे सब खराब कर दिया.
00:24:57क्या?
00:24:58मैंने कुछ गलत कहा क्या?
00:25:00अगर सब कुछ अच्छा रहा होता तो अब तक आंग सांक्ति के साथ हमारा रिष्टा जुड़ गया होता.
00:25:04और अब तक सारे हालात सुधर गई होते.
00:25:06आपको कब से ये सब बाते बता रही हूँ मैं.
00:25:08अरे तुम क्या बोल रही हो?
00:25:10मुझे कुछ खराब कर दिया.
00:25:11नहीं, नहीं, नहीं, मुझे कुछ नहीं सुनना है बस.
00:25:13अगर तुम किछी और का साथ नहीं दोगे तो फिर मैं तुम्हे तलाग दे दूगी.
00:25:17और फिर बटवारा करने के बाद जो पैसे मिलेंगे उससे कुछ और का साथ दूगी.
00:25:22अभी अभी क्या कहा आपने?
00:25:29इसका साथ देंगी आप?
00:25:34क्या करने में साथ देंगी आप?
00:25:38तस्वीर.
00:25:40तस्वीर लगाने में.
00:25:42तस्वीर लगाने में साथ दूगी.
00:25:43इतने बड़े हो गया तुम्हें अब तक तस्वीर लगाना नहीं आता है.
00:25:47जाओ चाकर सीखो अभी.
00:25:49हाँ हाँ तस्वीर मैं अभी चाकर लगा लूगा.
00:25:52तस्वीर तस्वीर.
00:25:55ये बताओ तुम यहां क्या कर रहे हो? कैसे आना हुआ?
00:25:58हाँ, वो आपने मुझे एक बार कहा था ना कि..
00:26:01ऐसे बहुत से लोग हैं जिनकी नसर चांक सांग गैलिरी के उपर है इस वक्त.
00:26:05ये बात आपसे किसने कही थी ये बताएंगे?
00:26:28ये रहा है. अच्छा है.
00:26:43ये सच मैंने कहा था?
00:26:47मैंने ऐसे ही कह दिया होगा क्योंकि वो लड़की पैसे नहीं दे रही थी.
00:26:51जब आदमी बैंक या कहीं और से पैसा कमा सकता है तो वो कुछ कहगा नहीं क्या?
00:26:55है की नहीं? अब बताओ.
00:26:58हाँ बिल्कुल. बिल्कुल. बिल्कुल. वो तो है.
00:27:04कुछ तो गडबड जरूर है.
00:27:10खेर.
00:27:21ये तो बहुत अश्चा बना है.
00:27:26क्या इतनी अफरा तफरी में उसने खाना खाया भी होगा?
00:27:30मुझे तो ये भी नहीं बता कि वो कहां रह रही है वरना मैं उसे कुछ दे देता.
00:27:42नहीं खा सकता.
00:27:56अराम से खाओ ना. पेट खराब हो जाएगा.
00:27:59खोड़ा सूप भी तो पीओ.
00:28:07तुमने लंच नहीं किया था क्या?
00:28:09लंच का टाइम ही नहीं मिला.
00:28:11पूरे दिन बहुत बिज़ी थी. कभी प्रेस कॉन्फरेंस, तो कभी फोटोस खिचवाना.
00:28:14साथ में कई सारे इंटरव्यूज और फिर आर्ट वर्क.
00:28:18लेकिन प्रॉबलम यह है.
00:28:23कि अब मैं और भी ज़ादा बिज़ी रहने वाली हूँ.
00:28:26मुझे लगता है एक्सिबिशन हिट होने वाला है.
00:28:31थेंक गोड़, मुझे तो कुछ और ही फिक्षा करता है.
00:28:33पर क्यों?
00:28:35लोगों के बीच एक्सपोज हो जाना इतना आसान नहीं होता.
00:28:39और तुम्हें तो यह सब पसंद भी नहीं था.
00:28:42उपर से उस इंटरव्यूज के विडियोज हर ज़गार सर्क्यलिट हो रहे थे.
00:28:45जब काम की बात हो तो इस सब से फर्क नहीं परता.
00:28:48अब मैं नहीं खाऊँगे. मेरा पेट भर गया है.
00:28:52खाने को कुछ बचा भी है?
00:28:54खाने को कुछ बचा भी है अपने पैस के लिए.
00:28:56पर मैं पहली पास है क्यूंकि आपने पास को मिलते हैं.
00:29:00बेंट देखे गया है, अपने पैस के लिए.
00:29:03किया है न?
00:29:04अच्छी नहीं, गंदी दीख रही थी.
00:29:10अब मैं नहीं खाऊँगे, मेरा पेड़ भर गया है.
00:29:13खाने को कुछ बचा भी है?
00:29:16इस रेस्टॉर्ट का खाना अच्छा है.
00:29:18लेकिन ज़्यादा देना चाहिए था.
00:29:20मैंने ज़्यादा भेजने के लिए ही कहा था.
00:29:22मैंने ज़्यादा भेजने के लिए ही कहा था.
00:29:29ओ, डौन डौन, गंतर जंग, मैं ये ज़्यादा जानती हूँ.
00:29:32तुम बात बदलने की कोशिश मत करो, तुम्हें ये ज़्यादा कैसे पता?
00:29:35अरे सच कह रही हूँ, मैं ये ज़्यादा जानती हूँ.
00:29:37अच्छा, तुम नाराज तो नहीं हो न?
00:29:43जानती हो न, अपरादि पकड़ा नहीं गया था? तुमें कॉल आया था न?
00:29:48मैं क्यों नाराज होंगी? मुझे तो तुम्हें थैंक्स कहना चाहिए.
00:29:52मैंने बस कहा नहीं क्योंकि मुझे पर तुम्हारे बहुत एसान है.
00:29:55ये पैसे जल्दी नहीं लोटा पाँगी.
00:29:58सुनो, मैंने तुम्हें पैसे उधार दिये क्योंकि मेरे पास काफी सेविंग्स हैं, इसलिए मेरी फिक्र मत करो.
00:30:02जब वो क्रिमिनल पकड़ा जाएगा, फिर मैं तुमसे मांग लूँगा.
00:30:05अगर किसी का दोस्त सिविल सर्वस में इतनी बड़ी पोस्ट पर हो, तो डरने की क्या बात है?
00:30:12लाओ मुझे दो, मैं साफ कर देती.
00:30:14नहीं, नहीं, रहने तो. अच्छा तुम करोगी.
00:30:34रख बाने चेमां ओर टराहि'll साले बिलेगे चमली का घरूल किसी सिविल soil
00:30:49हर है तमिले को लोग जाएगा इती चक्रले के ंपल साथ है
00:30:57तुमने खाना खाया?
00:30:59नहीं यार, ये पूछने के लिए बहुत देर हो ज़ुकिये.
00:31:03तुम ले डिनर में क्या खाया था?
00:31:07नहीं, नहीं, नहीं, ये भी नहीं.
00:31:11ऐसा कुछ नहीं होदा क्या?
00:31:12कि आदमी उसके बारे में कुछ सोच नहीं रहा हो.
00:31:15फिर अच्छानक से सोचने लगे.
00:31:17बस थोड़ी देर के लिए सोचने लगे.
00:31:19और फिर वो ऐसा कुछ कहता है कि
00:31:21जब बस इंग्लिश में कहना है आजीब न लगे.
00:31:29डाली, दू यू लाइक सशीमी?
00:31:34नहीं, नहीं, नहीं, कुर, कुर, कुर, ऐसे नहीं लिखना, ऐसे नहीं लिखना.
00:31:36इसमें सशीमी ऐसे नहीं लिखते, अभी गलत स्पेलिंग लिख देता मैं.
00:31:43डाली, दू यू लाइक मी?
00:31:49डाली, दू यू लाइक मी?
00:31:56मैंने क्या लिख दिया, मैं क्या करो, क्या करो, क्या करो?
00:32:00शानतो जाओ, शानतो जाओ, पस इससे कबर करना है, और कुछ नहीं.
00:32:04क्या लिखो, क्या लिखो?
00:32:11मेरा मतलब था, डू यू लाइक सशीमी?
00:32:14नहीं.
00:32:18मेरा मतलब सशीमी, नाट सुशीमी, टाइबिंग मिस्टेक थी.
00:32:30रिप्लाइ आया, पर रिप्लाइ क्यों नहीं कर रही है?
00:32:35सो गई होगी ना, पर इतनी ज़िल्दी?
00:32:40अरे मैं क्या करो, क्या करो मैं?
00:32:45किसना गलत सोच रही होगी मेरे बारे में वो, क्या पाखल पन है?
00:32:48मैं क्यों पूछूँगा उससे ऐसा, उसको क्या मतलब है?
00:32:50मैं उसका कुछ लगता थोड़ी हूँ, कुछ भी.
00:32:55अब क्या है?
00:33:19है?
00:33:28अरे यार ये उपर वाले लोग भी ना फोन नहीं उठाते हैं.
00:33:32मैं इतना ज़रूरी काम कर रहा हूँ, यहाँ पर डिस्टॉब हो रहा हूँ ना तुम्हारी वज़य से.
00:33:36एक तो किराया नहीं देता, उपर से मुझे परिशान भी करता, निकाल दूँगा.
00:33:49एए!
00:33:54हैसा अदमी!
00:34:18डाली दू यू लाइक मी? मेरे मतलब दू यू लाइक सुशी मी? मतलब सशी मी? सुशी मी नहीं, टाइबिंग मिस्टेक हो गई थी.
00:34:36हो सकता है कि मैं आदी रात में क्यूरियस हो रहा हूँ, मतलब सशी मी पसंद है तो कोई बड़ा सिगरेट नहीं है.
00:34:42तुम सो गई क्या? मैं कितना अजीव इनसान हूँ ना सच में.
00:34:57हाँ, क्या हुआ?
00:35:05ये लो, कुछ दिन इसे इस्तेमाल कर सकती हूँ.
00:35:11ये क्या है?
00:35:13तुम्हारा अकाउंट सेज्ड है और क्रेड़िट कार्ड सस्पेंडड है. कुछ दिन इसे ही उसकर लो.
00:35:19नहीं चाहिए. अब मैं छोटी चीजों के लिए कार्ड का इस्तेमाल कर सकती हूँ.
00:35:22पता नहीं कब क्या जूरत पढ़े, रख लो.
00:35:25लिमिट कितनी है इसकी?
00:35:30क्या?
00:35:31तुम सच में चाहते हो, मैं इसे यूज़ करूँ?
00:35:33मुझे पता है तुम सिविल सर्विसिस में बड़ी पोस्ट पर हो.
00:35:36लेकिन मैं लग्जूरियस् चीजे करेती हूँ.
00:35:38जितनी लोगों की एक महीने की तंखा होती है, उतनी मेरी जूते की कीमत है.
00:35:44तो क्या मैं इसे सच में यूज़ करूँ, डेटेक्टिव जू वान्टल?
00:35:47जो करना है वो करो.
00:35:52बाद में इंस्टॉल्मेंट भर देना.
00:36:08बाद में इंस्टॉल्मेंट भर देना.
00:36:38ये मुझे रिप्लाइ नहीं करके डरा क्यों रही है?
00:37:09मैं प्राधाई चेहार थें.
00:37:34ये सब क्या है?
00:37:36मुझे लगा था दो दिन में एक्सिभिशन है.
00:37:38अरे यार हद होती है यह सच में.
00:37:41इतने महङगी जूते पहनेये मैने खराब हो गया.
00:37:45इस गैलोरी को कबाड बना रहा है इन्होंने.
00:37:47कच्छडा भी नहीं फ़ेकते है टाइम पर.
00:37:50हद है.
00:37:58वालीए वे बुला गराग गराग नहीं था.
00:37:59कच्चा भी नहीं फेकते हैं टैंक पर.
00:38:02हद है.
00:38:19Director Kim.
00:38:20Hello, Ms. Song.
00:38:22Good morning.
00:38:23Good morning, Ms. Kim.
00:38:24अच्छी लग रही हैं.
00:38:25Thank you so much.
00:38:26You're welcome.
00:38:29अच्छी लग रही हैं.
00:38:30अच्छी लग रही हैं.
00:38:59अच्छी लग रही हैं.
00:39:30Mr. Jin?
00:39:32रात को reply कैनहीं आतिक आने किए?
00:39:46आती क نہیں है?
00:39:47ँस्सक 충ड़ा है, पड़ा यहाँ?
00:39:48पलकरों ना आने किया है?
00:39:49फालू इसकी प्रस्ऑदगोना.
00:39:52गोटा जास्भार.
00:39:55इसकी आपको ५ किस दर्शूर,
00:39:57किस स्वाषू,
00:39:58जब वो आपको रिप्लाय नहीं करता.
00:40:02आपने मुझे कल राथ मेसेच किया..
00:40:05..तो काफी देर हो चुकी थे, इसलिए रिप्लाय नहीं किया.
00:40:08मेसेज का इन्तजार कर रहे थे?
00:40:11नहीं तो.
00:40:13मैं क्यों इंतजार करूँगा? काम नहीं क्या मेरे पैसे?
00:40:14मुझे साशीमी बहुत पसंद है.
00:40:17और सोरी, मेरे वज़य से आप परिशान थे.
00:40:19मेरे खाने का टेस्ट कोई बहुत बड़ा सीकरेट नहीं है.
00:40:22और मुझे तो आप बिलकुल भी अजीब नहीं लगते.
00:40:25यही जवाब चाहिए था, न?
00:40:28परिशान के लिए, मेरे खाने का टेस्ट कोई बढ़ा सीकरेट नहीं है.
00:40:31और मुझे तो आप बिलकुल भी अजीब नहीं लगते.
00:40:34यही जवाब चाहिए था, न?
00:40:38हाँ... हाँ, शायद यही जवाब चाहिए था.
00:40:44लेकिन आप यहाँ क्यों सो रहे थे?
00:40:46पर क्यूं?
00:40:47क्योंकि मेरा वो...
00:40:51मेरे घर के उपर जो रहता है न, वो बहुत शोर कर रहा था.
00:40:54इसलिए.
00:40:55अच्छा, यहाँ शोर शराबा तो होता ही रहता है.
00:41:00तो मैंने सुना है लोग अपनी कमीनिटीज में अच्छी तरह घुल मिल नहीं पाते.
00:41:05तुम ठीक तो हो न?
00:41:08क्या मतलब?
00:41:09कल... काफि मुश्किल दिन रहा होगा तुम्हारे लिए.
00:41:20तुम खुश करें चाहिए देखे, न?
00:41:23तुम, शुरुता रहे था.
00:41:24आपको फिक्र हो रही थी इसलिए आप आये
00:41:26पर मैं ही आप पर गुस्सा हो गई
00:41:28मैं आपके साथ हमेशा कमफ़ोटबल रहती हूँ
00:41:30इसलिए गुस्सा भी हो जाती हूँ
00:41:32I am really sorry
00:41:36पता है वो
00:41:38लाइफ में ये सब होता ही रहता है न
00:41:40तो तुम्हें माफ़ी माँगने की ज़रौत नहीं है
00:41:42तुम हमेशा मुझे पर चिड़ सकती हो
00:41:44मैं तुम्हें परमीशन देता हूँ
00:41:46और इसमें पैसे भी नहीं लगते तो मेरे लिए मुझकिल नहीं होगा यह
00:41:48क्या?
00:42:11डिरेक्टर किम एक एमर्जन्सी है
00:42:14आपको मेरे साथ चलना होगा इसी वक्त
00:42:32ओ नहीं
00:42:40कही है
00:42:46नहीं अगर कही
00:43:06मैं को वाले लगका
00:43:10अगर यह देड सीरिस ही लिया है.
00:43:12यह यहाँ का सबसे फेेमस पीस था.
00:43:14इसने बियानाली में अवर्ड जीता था.
00:43:15मेस्मेंट या स्टोरेज रूम में चेक किया?
00:43:17नहीं, मैने हर जगाँ चेक किया.
00:43:19तो एक famous painting थी उसे बेज भी नहीं पाएंगे
00:43:23मुझे लगता है ये इसी field के किसी का काम है
00:43:25जरूर हमारे exhibition को खराब करने के लिए ऐसा किया गया
00:43:28सुन्ये मिस्ना
00:43:30Security company ने क्या कहा, आपने उने call किया
00:43:33हाँ
00:43:35उनोंने कहा उने कुछ भी अलग नहीं लगा
00:43:37वो हमेशा की तरह petrol पर गए थे
00:43:38और कुछ भी suspicious नहीं दिखा
00:43:42ओह, अब हम क्या करेंगे
00:43:45बस हम बस आने ही वाली होंगी
00:43:49कमाल के हैं आप लोग
00:43:51और आपका काम भी
00:43:53इस gallery को बहुत ही अच्छे से चला रहे हैं आप लोग
00:43:59आप लोग पूरी ताकत से यह कहते हैं
00:44:00कि आप आर्ट का काम करते हैं
00:44:03पर क्या इस तरह से आप आट पीसे का ख्याल रखते हैं
00:44:08आप सब ने कहा कि वो एक promisingessing आर्टिस्ट थी
00:44:11और मुझे यह कहा गया था
00:44:12कि मेरे जासा बेवकुफ इस बात को समझ नहीं पाएगा
00:44:15और आपने कहा था कि वो एसा पीसे जिसे पैसों से खरीदा नहीं जा सकता
00:44:21मेरे restaurant के kitchen का सबसे छोटा स्टाफ भी
00:44:24ingredients की देख रेख इस तरह से नहीं करता है पता है
00:44:27वो regularly expiry date चेक करते रहते हैं
00:44:30वो घर जाने से पहले दो से तीन बार चेक करते हैं
00:44:33कि freezers बंद हैं या नहीं है
00:44:37वो दिखो professionals कहते हैं आप लोग
00:44:39जो salary आपको मिलते हैं उसके लाइक नहीं है आप
00:44:42सुनिये सर
00:44:45हम वहां जाकर एक बार CCTV footage चेक कर लें तो
00:44:48मैंने उसे अभी अभी repair किया था
00:45:00जा
00:45:17अरे अरे क्यों
00:45:23पर पैड़ वाले किया जीसे
00:45:25अरे नहीं नहीं
00:45:30अरे नहीं नहीं क्या किया
00:46:00आणि बाक उप संपिन्स ने.
00:46:02बइड़ी बाड़ से रिको, में दैसे एक कलुगी, है?
00:46:05करती, हुआ पात पर हैं.
00:46:07आणि बेड़ी, मैं बड़ी.
00:46:08आणि बैड़ि आणि, अर्ड.
00:46:10मैं बैड़ी.
00:46:13जन्याल खुणिया?
00:46:30आईस में भी था.
00:46:31अब ये नहीं.
00:46:32रुपो.
00:46:34ये देखो.
00:46:36ये देखिये.
00:46:39आ तो क्या?
00:46:41गैलोरी इतनी गंदी थी तो मैंने सोचा थोड़ी मदब करदू.
00:46:43सफाय करदू थोड़ी.
00:46:43एक बार सोचा थो होता
00:46:45कोई एक्जिबिशन फ्लोर पर ऐसे कच्रा छोड़ता है क्या?
00:46:47अगर आप ते एक बार सोचा होता
00:46:49तो आपको पता चल गया होता.
00:46:50मेरी ज़ेके कोई भी होता उसे कच्रे का धेर ही लगता ये.
00:46:53सड़क से उठा कर किसी को भी पूछ लो
00:46:54कि ये आट है और कच्रे का धेर है.
00:46:56सब लोग कच्रा ही बोलेंगे.
00:46:58यहाँ अजीब सिर्फ मैं ही हूँ क्या?
00:47:00सिर्फ मुझे ही ये कच्रा लग रहा है क्या?
00:47:01अरे यार, क्या किया इन्होंने?
00:47:03अरे नहीं.
00:47:04देखिये, आप समझ रहे हैं ना मैं क्या कहा रहा हूँ?
00:47:07आप ही बताइए, आपको कहीं से भी ऐसा लग रहा है
00:47:09कि ये आट है?
00:47:14नहीं, ये नहीं है.
00:47:16अरे तो आप ये क्यों नहीं कह रहे हैं
00:47:17कि ये कच्रे की तरह दिखाई दे रहा है?
00:47:20वियेनले में आवार्ट जीतने वाले पीस को
00:47:23आपने कच्रा कहा?
00:47:24अरे अब आप बीच में वियेना सोसेच की बात क्यों लेकर आ गई?
00:47:27आप बहुत ही अजीब इंसान है, आप पैसा नहीं करना चाहिए था.
00:47:31आपजेक्ट, इसे आपजेक्ट कहते है, पता है?
00:47:34आपने जंग आर्ट के बारे में सुना है?
00:47:37अगर आपको कुछ नहीं पता, तो कुछ करना भी नहीं चाहिए.
00:47:40सिर्फ इसलिए आपके पास पैसे है.
00:47:42या मिस सॉंग.
00:47:44मुझे और तो कुछ नहीं पता,
00:47:46लेकिन मैं चुप चाप खड़ी आर्ट का इंसल्ट होते नहीं देख सकती.
00:47:49श्योंसन ग्यालेरे में इतना बेवकुफ इंसल्ट कैसे हो सकता है?
00:47:52बताओ मुझे.
00:47:53अरब से, अरब से, साथ हो जाएगी.
00:47:57वाँ, मानना पड़ेगा कितना महान कच्रे का ढेर है.
00:48:00क्या कहा?
00:48:01या आप क्या कह रहे हैं, मिस्टर जिन?
00:48:02तुम लोग इसको आर्ट बोल रहे हो.
00:48:05तो आर्ट ऐसी होती है?
00:48:08अगर मुझे पता होता कि आर्ट इतनी आसान होती है,
00:48:10तो मैं गमज़दंग बनाने के बज़ाए कबाड मेंसे उठाकर आर्ट का पीस बना रहा होता.
00:48:13हद है.
00:48:14माइन मत किशे, प्लीज.
00:48:15चीक है, अब मुझे समझ में आ रहा है
00:48:18कि मैं आर्ट बना रहा था और मुझे खुद इस बारे में नहीं पढ़ा था.
00:48:21अरे आप लोगों का जब मन करें आ जाये देखने के लिए.
00:48:23ऐसी हजारों शीसे हैं, जो मेरे पास युँ ही पढ़ी हैं.
00:48:25खटे कपड़े, पुराने जूते.
00:48:28एक आर्ट पीस अभी बना कर दिखाऊं क्या?
00:48:38ये लोगों के आर्ट पीस.
00:48:40ये लोगों के आर्ट पीस.
00:48:43और बना कर दिखाऊं क्या?
00:48:44नहीं, नहीं.
00:48:45नहीं कहो तो टॉइलेट फेबर से बना सकता हूं मैं.
00:48:46ए! पॉटी भी आर्ट है.
00:48:48रुचाई जा पीस.
00:48:55मिस हौंग, मैं बहुत बहुत सहूरी.
00:48:58मेरी लापरवाही से बहुत बड़ी गड़बड हो गई है.
00:49:00इसके लिए मुझे जो भी करना पड़े, मैं करूँगी.
00:49:06आर्ट से.
00:49:07मैं.
00:49:07चूओ मत.
00:49:08या, मैं.
00:49:18चुंखसुन के बारे में जो सुना सही सावित हुआ.
00:49:25मैं.
00:49:27क्या椻ा टौल करना चัन जाना चक्काल से?
00:49:31मैं.
00:49:41क्या कहा तमने?
00:49:48रुक जाये, Miss Wong.
00:49:50मिसव Ond, मिसव Ond, मिसव Ond.
00:49:51मिसव Ond, मिसव Ond, मिसव Ond.
00:49:52म्िसव Ond.
00:49:54बाम स्लीजिये.
00:49:54स्लीजिये.
00:49:55मेंसे.
00:49:55मैंसे.
00:49:56जुलूटे मेड़ा दुरू.
00:49:56जूलूटे मैंसे.
00:49:57मैंसे.
00:49:58शान्त हो जाये.
00:49:59फ्लीज्जी, शान्त हो जाये.
00:50:01मुझे...
00:50:01मुझे पता है मेरा कुछ भी करना काफी नहीं होगा.
00:50:03लेकिन प्लीज हमारे इतने साल पुराने रिष्टे के बारे में एक बार सोच कर देखिए.
00:50:08मिस किम डाली.
00:50:09जी.
00:50:11मैं आपके फादर की बहुती कद्र करती थी.
00:50:14उन्होंने मुझे मेरा पहला एक्सिबिशन यहाँ चुंग सॉंग में लगाने दिया था.
00:50:18आपके फादर ने ही मेरे काम को देश के बाहर के आर्ट वॉर्ड में इंटिड्यूस किया था.
00:50:23जबकि मेरा उनसे कोई परस्टन रिलेशन नहीं था.
00:50:27और ऐसा हर इन्सान जो आर्ट क्रियेट करने वालों के लिस्ट में अपना नाम लिखता है,
00:50:31उनमें से ऐसा कोई नहीं जिसे तुम्हारे फादर से फाइदा नहीं हुआ हो.
00:50:34यही वज़ा है कि एक्सिबिशन एक मन्त डीले होने के बावजूद,
00:50:38किसी ने कमप्लेइन नहीं की और इन्तिजार किया.
00:50:41मैं ही बात जानती हूँ.
00:50:42तो ठीक है.
00:50:44जानती हूँ हर एक्सिबिशन में कुछ गर्बर होती है.
00:50:48लिकिन, आपको नहीं लगता यह कुछ जादा ही था?
00:50:55क्या बची हुई हड्डिया?
00:50:57आपको बावजूद नहीं करते हैं.
00:51:01कुछ मत बोलना.
00:51:02अब मैं क्या कहूँ?
00:51:03मेरी इतनी ज़्यादा इंसल्ट आज तक जिन्दगी में किसी ने भी नहीं की है.
00:51:07समझे? पर आज तुम लोगों ने...
00:51:10कुछ मत बोलना.
00:51:11बिल्कुल मत बोलना.
00:51:13मेरा ये आर्ट वर्ड जिससे मैंने
00:51:15अपनी जान से भी ज्यादा समझाल कर रखा है.
00:51:18इसे ठीक, वैसे ही पहले की तरह पैक कीजिए
00:51:20और मुझे वापस दीजिये.
00:51:21अगर एक ऑप्शेक्ट भी अलग निकला
00:51:24तो आप लोग ये एक्शिबिशन भूल जाये समझाये.
00:51:28हाड़ छोड़ो मेरा...
00:51:29बाम फ्लीस एक बार हमारी बात तो सुनिये.
00:51:33तक्षिओ भी.
00:51:34फ्लीस रुख जाये.
00:51:35अपनी बात कर दीजिये.
00:51:36फ्लीस एक बार हमारी बात सुनिये.
00:51:38सेगे डिपार्टमेंट स्टोरणे मैसेकीन की प्रेस कर सेगे चैसे...
00:51:41कर लाएगा, यार स्टोर्णार दोना जाये.
00:51:44सेगे बार और बार मैसेकीन की प्रेस कर सेगे.
00:51:46अपनी पिकारा इसादे है, तो आप किसामाठ लिए...
00:51:50प्लीज!
00:51:50सुनिये!
00:52:05सेगी डिपार्ट्मेंड स्टोर ने
00:52:07मिस्कीम की प्रेस्ट कॉनफरेण्स का खुब फायदा उठाया।
00:52:09कुछ लोगों ने उन्हें हमारे जुवेलरी मॉडल के तोर पर
00:52:11हायर करने का सुझाओ भी दिया है।
00:52:15ऐसा मत कीजीए।
00:52:17बिल्कुल नहीं करेंगे।
00:52:19और जिस लोन शार्क के बारे में आपने पता करने को कहा था
00:52:22वो कोई लोन शार्क नहीं था।
00:52:24वो डॉन डॉन एफ एं बी
00:52:25एक बहुत बड़ी रेस्टोरेंट फ्रेंचाईजी का डिरेक्टर है।
00:52:29डॉन डॉन एफ एं बी।
00:52:31हाँ, यह गमजा टांक के लिए फेमस है।
00:52:32हाली में यह तेजी से बढ़े हैं।
00:52:34और यह एक्स्पैंड भी कर रहे हैं।
00:52:42ठीक है, अभी कुछ दिनों के लिए
00:52:44जील न्यूस पेपर से कोई आड मात करे दिए।
00:52:46जी?
00:52:47उन्होंने डाली पर उंगलियां उठाई हैं,
00:52:48उसके लिए रेट्रेक्शन काफी नहीं होगा।
00:52:51जिस रिपोर्टर सॉंग ने आर्टेकल लिखी है,
00:52:53वो एस्सेम्बिली मैन आन का आदमी है।
00:52:55इससे कोई प्रॉबलम तो नहीं होगी।
00:52:56मेरा नाम आन चाकी है, मैं गल्री मॉंट से आए हूँ।
00:53:01ये एस्सेम्बिली मैन आन की बेटी है।
00:53:07जिस रिपोर्टर सॉंग ने आर्टेकल लिखी है,
00:53:09उन्होंने डाली पर उंगलियां उठाई हैं,
00:53:11उसके लिए रेट्रेक्शन काफी नहीं होगा।
00:53:13मेरा नाम आन चाकी है, मैं गल्री मॉंट से आए हूँ।
00:53:16ये एस्सेम्बिली मैन आन की बेटी है।
00:53:23जिस रिपोर्टर सॉंग ने आर्टेकल लिखी है,
00:53:24उन्होंने डाली पर उंगलियां उठाई हैं,
00:53:25आप जा सकते हैं।
00:53:29आप प्लीज बैटिये।
00:53:31मुझे माफ कीज़ेगा,
00:53:32मुझे आप से मिलने के लिए
00:53:34मेरे इकलोती अबिलिटी का यूज़ करना पड़ा।
00:53:37आपकी अबिलिटी?
00:53:39लोग मानते हैं कि अमीर घर में पैदा होना भी अबिलिटी है।
00:53:42जब सब को पता चलता है कि मेरे डैट कौन है,
00:53:44तो मुझे कोई भी किसी भी काम के लिए नहीं रोगता है।
00:53:49समझदार होने के साथ साथ,
00:53:50आप निडर और बेख़ौफ भी हैं।
00:53:54वैसे यहाँ के बज़े?
00:53:56मैं जाना चाहती हूँ कि आपने
00:53:58एक कोंटर्क मैचौर होने से पहले क्यों टर्मिनेट किया?
00:54:01मैं जाना चाहती हूँ कि आपने
00:54:02एक कोंटर्क मैचौर होने से पहले क्यों टर्मिनेट किया?
00:54:04क्या हमने कुछ गलत किया है?
00:54:07क्या इसलिए कि मेरे डाड और आपके बीच कुछ सही नहीं?
00:54:10जब गैलरी की बात हो रही है,
00:54:11तो आप उन्हें क्यों बीच मिला रही है?
00:54:30मैं कंपनी के एनिवर्सरी के लिए
00:54:31कुछ चीज़े बदलने के कोशिश कर रहा हूँ,
00:54:33जिसका उस गैलरी से कोई लेना देना नहीं है.
00:54:35अस्सेम्ली मैन एन सेंटी का भी इससे कोई लेना देना नहीं है.
00:54:39समझ गई न?
00:54:41अगर आप कह रहे हैं तो फिर ये सच ही होगा.
00:54:45अगर बुरा ना मानें तो मैं पूछ सकती हूँ कि
00:54:47आपने किस गैलरी को साइन किया है?
00:54:50जो कहना था मैंने कह दिया.
00:54:52कही वो चॉंक सॉंग गैलरी तो नहीं?
00:54:58वैसे तुम ये क्यों पूछ रही है?
00:54:59ये मिस किम डाली के विज़े से. सही कहा न?
00:55:04मैं बस यही कहुँगा कि...
00:55:06उन्होंने हाली के प्रेस कॉन्फरेंस में
00:55:09आपके स्टोर की जूल्री पहनी हुई थी.
00:55:11कही आप दोनों फिर से एक तो नहीं हो गए?
00:55:15अच्छा, तो ये बात है?
00:55:17नहीं, मैं ये सब नहीं कहसकता.
00:55:20बिल्कुल नहीं कहसकता.
00:55:21क्यों? वो आपको नहीं चाहती है क्या?
00:55:26नहीं, ऐसा नहीं है.
00:55:27आ, ये अजीब है. मुझे लगा वो ग्रीन लाइट दे रही है.
00:55:32ग्रीन लाइट?
00:55:33बाकी चीज़ों से मुझे डेटिंग के समझ काफ़ी अच्छी है.
00:55:36जब कोई लड़की किसी लड़के को पसंद नहीं करती, तो वो उस पर थू...
00:55:40मेरा मतलब वो देखती तक नहीं.
00:55:42उसने तो आपके स्टूर की जूल्री तक पहनी है.
00:55:44इसका मतलब हाँ है. सच में.
00:56:03अब इससे क्या फ़र्क पड़ता है?
00:56:05ज़रूरी ये है कि हमें प्यार को जीतने पर फोकस करना चाहिए.
00:56:13आप कर सकते हैं.
00:56:23Green light.
00:56:34आपने जिन्ने कॉल किया है उनसे संपर्क नहीं हो पा रहा है.
00:56:37रिब्या बीब के बाद अपना मेसेश छोड़े.
00:56:42नहीं उठा रही?
00:56:45सारे आर्टिस्ट नकशडे होते हैं क्या?
00:56:47अगर एक्सिबिशन नहीं होका तो ये उन्हीं का लॉस है.
00:56:51सारे आर्टिस्ट नकशडे होते हैं क्या?
00:56:53अगर एक्सिबिशन नहीं होका तो ये उन्हीं का लॉस है.
00:56:56कच्रा देखना कौन चाहेगा?
00:56:58चलू.
00:57:14मिस्टर जिन.
00:57:17आप ने कहा था कि बुरा वक्त बता देता है कि कौन दोस्त है और कौन दुश्मन.
00:57:25डाड के गुजरने के बाद मैं बहुत मुश्किलों से गुजरी.
00:57:28मुझे बार बार लगता रहा कि ये मेरा सबसे बुरा दिन है.
00:57:34पर अम लगता है मेरा सबसे बुरा दिन आया नहीं है.
00:57:36मैं कहने ही सकती कौन मेरा दोस्त है और कौन दुश्मन.
00:57:41याद है आपने क्या कहा था मिस्टर जिन?
00:57:44लोग सिर्फ अपने फाइदे के लिए किसी से रिष्टा रखते हैं.
00:57:48ये मतलब ही दुनिया है अगर फाइदा ना हो तो रिष्टा तोड़ देते हैं.
00:57:51और यही सचाही है.
00:57:56आपने जो कहा उससे मुझे सुकून मिला.
00:57:58जब मैं मुझ्किलों से गुजर रही थी, तब सिर्फ आपने ही मेरा साथ दिया था.
00:58:06सच कहूं तो इतना सब होने के बावजूद भी आपने बिना किसी चीज की परवाग किये हमारी गैलरी को बचाने में हमारा साथ दिया.
00:58:16पर अब मुझे समझ नहीं आ रहा कि मिस्टर जिन मेरे साथ हैं या नहीं.
00:58:25देखो, मुझे पता नहीं मैं पहले क्या कर रहा था.
00:58:33हलो, कौन?
00:58:35चलो मैं अब उसी तरफ जा रहा हूं शोड दूमगा.
00:58:37कर रहा था.
00:58:40हलो, कौन?
00:59:01चलो, मैं अभी उसी तरह जा रहा हूं, छोड़ दूँगा.
00:59:04कोई बात नहीं, मैं चली जाओंगी.
00:59:08चलो, पीछे जाम लग रहा है ना.
00:59:20लिफ्ट देने के लिए थांक यू.
00:59:23इतना फॉर्मल होने की ज़रुत नहीं है.
00:59:26वैसे कहाँ छोड़ तुम्हें?
00:59:28मुझे नामभू पूलिस्टेशन के तरफ जाना है.
00:59:37मुझे नामभू पूलिस्टेशन के तरफ जाना है.
01:00:03बहुत नहीं करने के लिए थांक यू.
01:00:05देखे मैं ग्यालोरी की प्रॉब्रेम्स को सम्हाल लूँगी.
01:00:08आप ज़ाधा परिशान मत हो ये.
01:00:20ये मेरे लिए इतनी परिशान क्यों हो रही है?
01:00:23अरे वो मैं नहीं था.
01:00:25मैंने कहा था मैं नहीं था.
01:00:27एसे पूलिस वाले हो आप लोग?
01:00:28आपके पास कोई सबूत भी है क्या?
01:00:40मैंने कहा ना मैंने कुछ नहीं था.
01:00:41ये चुप चा बैच जा.
01:00:43बिना सबूत के आप मुझे यहाँ कैसे रख सकते हैं?
01:00:45कोई कायदा कानून है या नहीं?
01:00:46हो जा, इतनी जोर से बोलने की जरूरत नहीं है.
01:00:48महिल कुछ भाल कर शान, पहुत सबूत जा आप पर ऐसा इल्दाम मुझे लकाता है.
01:00:51ए? तौन हँआ तुम?
01:00:53ए, कोमा पहा सगी के? पहुँत सबोत, टू Dort पहुत
01:00:55डौ deutschen harb hai! ये टू डरि चानि थू चारी वो है?
01:00:57आप नहीं होते हैं.
01:00:58तुम्हें मुझे आपर हाथ उठाया.
01:00:59मैं तुम्हें छोड़ूँ तो नहीं.
01:01:01ज़िन जीना चाहता हूँ.
01:01:04अब तो मेरा मुझी तोड़ दिया.
01:01:06सही में एक बार मुझे लड़की मिल जाये..
01:01:08..जिसने मेरे खिलाब रिपोर्ट किया है..
01:01:09..तो मैं उसे जोर से मुक्का मारूंगु.
01:01:17एक बार फिर इसे बोल.
01:01:19अभी क्या बोला तुने?
01:01:22क्या बोला तुने?
01:01:23मिस्टर जिन, रुख जाये.
01:01:24ऐसा मत करये, प्लीज.
01:01:29उसे..
01:01:31..जान से मार देना चाहिए था.
01:01:39जान से मार देना चाहिए था.
01:02:09उसने अपनी पूरी सिद्गी किताबों और आर्ट वर्क्स के बीच बिठाई है.
01:02:13यह क्या बकवास है?
01:02:14यह मुझे गाली है.
01:02:15वैसे विल्कुल भी नहीं है जैसे आप उसके बारे में समझ रहे हैं.
01:02:18यह भी प्रक्षिती है.
01:02:19यह प्रक्षिती है.
01:02:20उसने अपनी पूरी सिद्गी किताबों और आर्ट वर्क्स के बीच बिठाई है.
01:02:24यह क्या बकवास है?
01:02:25यह मुझे गाली है.
01:02:26वैसे विल्कुल भी नहीं है जैसे आप उसके बारे में समझ रहे हैं.
01:02:29यह तुम्हारे छेहरे पर क्या लगा?
01:02:31यह तुम्हारे छेहरे पर क्या लगा?
01:02:32दियर वॉन्टाक, वो मुझे परिशान करता रहता है.
01:02:36आपका चिटशिड़ा होना आपकी गुड़विल नहीं दिखाता,
01:02:39बलकि दिखाता है कि आप किस चीज़ के पीछे हैं.
01:02:41आपका चिटशिड़ा होना आपकी गुड़विल नहीं दिखाता,
01:02:43बलकि दिखाता है कि आप किस चीज़ के पीछे हैं.
01:02:45मैं समझ रही हूँ, आपकी हर बात सही है, लेकिन...
01:02:48मैं यहाँ कच्छा साफ करने आया था.
01:02:50आपकी हर बात सही है, लेकिन...
01:02:52मैं यहाँ कच्छा साफ करने आया था.
01:02:55अगर मैं कहो, मैं तुम्हें खुश देखना चाहता था, इसलिए किया तो...